A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Undefined index: fileUrl

Filename: controllers/content.php

Line Number: 95

Saúde do adolescente | Follow Science
A place to share and follow researchSubmit an Article or Content File →
Home  » Nursing

Saúde do adolescente

MINISTÉRIO DA SAÚDE Secretaria de Atenção a Saúde Departamento de Ações Programáticas Estratégicas

Saúde do Adolescente: competências e habilidades Série B. Textos Básicos da Saúde

Dedicatória Aos adolescentes e jovens, que conosco compartilharam tantas histórias, tristes ou alegres, nossa gratidão pela con?ança depositada e pela oportunidade do constante aprendizado.

Apresentação ........................................................................................................................................ 17

Capítulo 1 ? Considerações Gerais ..................................................................................................... 19

Atenção à saúde do adolescente: mudança de paradigma ................................................................... 21

Atenção ao adolescente: Considerações Éticas e legais ........................................................................ 26

Promoção de saúde e Protagonismo Juvenil ....................................................................................... 35

A consulta do adolescente e jovem..................................................................................................... 41

Assistência ao Adolescente Portador de Doença Crônica.................................................................... 47

Competências e habilidades na atenção integral à saúde .................................................................... 52

Capítulo 2 ? Crescimento e Desenvolvimento.................................................................................... 55

Crescimento e Desenvolvimento Puberal........................................................................................... 57

Ginecomastia .................................................................................................................................... 77

Nutrição na Adolescência .................................................................................................................. 81

Obesidade ......................................................................................................................................... 89

Adolescência, atividade física e saúde ............................................................................................... 103

Capítulo 3 ? Aspectos psicossociais .................................................................................................. 111

Doenças Psicossomáticas ................................................................................................................. 113

Abuso e dependência de substâncias psicoativas............................................................................... 119

A violência na vida de adolescentes e jovens..................................................................................... 129

Transtornos psiquiátricos................................................................................................................. 136

Suicídio em Jovens: perspectivas sistêmicas ...................................................................................... 145

Capítulo 4 ? Experiências na atenção ao adolescente e à família ..................................................... 153

Terapia de família ............................................................................................................................ 155

Saúde e Cidadania no espaço escolar ............................................................................................... 168

Trabalho de Crianças e Adolescentes: repercussões sobre a saúde ..................................................... 174

Depressão e Suicídio: interpretação psicanalítica.............................................................................. 189

Quando o futuro é a morte: adolescentes e jovens no trá?co de drogas ............................................ 195

Capítulo 5 ? Sexualidade, gênero e saúde reprodutiva ..................................................................... 203

Sexualidade na adolescência............................................................................................................. 205

A interpretação psicanalítica da sexualidade ..................................................................................... 213

A saúde do homem adolescente: uma perspectiva de gênero aplicada ao masculino ......................... 223

Métodos Contraceptivos ................................................................................................................. 231

Gravidez.......................................................................................................................................... 242

Capítulo 6 ? Ginecologia .................................................................................................................. 257

Ginecologia ..................................................................................................................................... 259

Distúrbios menstruais na adolescência ............................................................................................. 272

Hirsutismo...................................................................................................................................... 279

Capítulo 7 ? Rins e vias urinárias ..................................................................................................... 285

Uretrites .......................................................................................................................................... 287

Afecções urológicas mais freqüentes na adolescência ........................................................................ 296

Criptorquia ................................................................................................................................. 296

Escroto agudo ............................................................................................................................. 299

Hidrocele .................................................................................................................................... 302

Orquite e Epididimite ................................................................................................................. 304

Para?mose................................................................................................................................... 307

Fimose ........................................................................................................................................ 308

Varicocele.................................................................................................................................... 310

Infecção urinária ........................................................................................................................... 312

Principais doenças renais na adolescência ...................................................................................... 318

Capítulo 8 ? Endocrinologia ............................................................................................................. 327

Disfunções tireoidianas na adolescência........................................................................................... 329

Diabetes Melito (DM) .................................................................................................................... 338

Capítulo 9 ? Saúde Oral .................................................................................................................... 347

Saúde Oral ...................................................................................................................................... 349

Cárie Dental ............................................................................................................................... 349

Doença Periodontal..................................................................................................................... 355

Maloclusão.................................................................................................................................. 362

Traumatismo Dentário ................................................................................................................ 364

Halitose ...................................................................................................................................... 365

Síndrome do Respirador Bucal .................................................................................................... 367

Glândulas Salivares...................................................................................................................... 370

Câncer Bucal............................................................................................................................... 372

Lesões mais freqüentes da cavidade oral de adolescentes .............................................................. 376

Doenças Sexualmente Transmissíveis na Cavidade Oral............................................................... 378

Deglutição .................................................................................................................................. 382

Fissuras Lábio Palatinas ............................................................................................................... 385

Capítulo 10 ? Dermatologia ............................................................................................................. 391

Problemas dermatológicos ............................................................................................................... 393

Ectoparasitoses ................................................................................................................................ 401

Manifestações cutâneas das doenças sexualmente transmissíveis....................................................... 407

Capítulo 11 ? Doenças infecciosas .................................................................................................... 417

Imunização em adolescentes ............................................................................................................ 419

Doenças Infecciosas com importância epidemiologica no Brasil ...................................................... 428

Infecções causadas por helmintos .................................................................................................... 456

Infecções virais ................................................................................................................................ 459

Tratamento médico do adolescente HIV positivo ............................................................................ 471

Capítulo 12 ? Gastroenterologia ....................................................................................................... 483

Gastroenterologia ............................................................................................................................ 485

Doença do Re?uxo ? Gastroesofageano (DRGE) ............................................................................ 505

Doença Péptica Ulcerosa ................................................................................................................. 510

Helicobacteriose .............................................................................................................................. 518

Doença In?amatória Intestinal ........................................................................................................ 519

Hepatites ........................................................................................................................................ 523

Pancreatites ..................................................................................................................................... 527

Síndromes Disabsortivas e Correlatas .............................................................................................. 528

Capítulo 13 ? Aparelho respiratório ................................................................................................. 529

Asma............................................................................................................................................... 531

Pneumonias .................................................................................................................................... 537

Capítulo 14 ? Neurologia .................................................................................................................. 543

Cefaléias: diagnóstico diferencial e tratamento ................................................................................ 545

Epilepsias ........................................................................................................................................ 550

Capítulo 15 ? Doenças cardiovasculares ........................................................................................... 561

Hipertensão Arterial........................................................................................................................ 563

Cardiopatias na adolescência ........................................................................................................... 572

Capítulo 16 ? Ortopedia e Reumatologia ......................................................................................... 585

Diagnóstico diferencial das dores nos membros na adolescência ...................................................... 587

Doenças Ortopédicas ...................................................................................................................... 609

Febre Reumática.............................................................................................................................. 616

Capítulo 17 ? Visão, fala e audição ................................................................................................... 633

Problemas oftalmológicos ................................................................................................................ 635

A voz na adolescência ...................................................................................................................... 638

Alterações auditivas e adolescência................................................................................................... 643

Capítulo 18 ? Ouvido, nariz e garganta ....................................................................................... 647

Rinite alérgica ................................................................................................................................. 649

Sinusites .......................................................................................................................................... 657

Otites .............................................................................................................................................. 661

Amigdalites ..................................................................................................................................... 671

Capítulo 19 ? Hematologia ............................................................................................................... 677

Problemas hematológicos mais freqüentes ....................................................................................... 679

Anemias Carenciais ..................................................................................................................... 683

Anemia falciforme ....................................................................................................................... 692

Anemias hemolíticas (AH) adquiridas ......................................................................................... 696

Distúrbios da Hemostasia ........................................................................................................... 699

Púrpura trombocitopênica idiopática .......................................................................................... 702

Hemo?lias .................................................................................................................................. 706

Doenças neoplásicas .................................................................................................................... 707

Leucemia Linfocítica Aguda ........................................................................................................ 709

Linfomas Não Hodgkin (LNH) .................................................................................................. 714

Índice Remissivo ................................................................................................................................ 717

Autores ............................................................................................................................................... 747

Apresentação O interesse crescente pelo tema saúde na adolescência representaria por si só uma justi?cativa para a edição deste livro. Nas últimas décadas, a medicina intensi?cou a tendência de se trabalhar o indivíduo de acordo com a faixa etária, para melhor compreender as especi?cidades do ser humano. Talvez esteja ai o maior desa?o para quem lida com o adolescente, o atender um sujeito que se encontra em pleno processo de transformação. Conhecer suas necessidades e idiossincrasias exige um processo de crescimento para os dois, adolescente e pro?ssional. Mas existem outras justi?cativas para o livro. Hoje, a grande maioria das escolas de formação pro?ssional na área de saúde ainda não incorporou na grade curricular conteúdos técnicos que capacitem o recém-formado a atender, com competência e habilidade, este grupo, que corresponde a 30% da população brasileira. O livro ?Saúde do Adolescente: competências e habilidades? integra um conjunto de instrumentos educativos que incluem dois módulos de auto-aprendizagem, um manual de orientação para facilitadores no uso dos módulos e um curso de educação à distância, via Internet, voltados para a Atenção Básica/Saúde da Família, elaborados pelo Núcleo de Estudos e Pesquisa em Saúde do Adolescente da Universidade Estadual do Rio de Janeiro. Os capítulos abordam aspectos éticos, legais, bem como, o manejo de diversas questões clinicas do adolescente e do jovem: crescimento e desenvolvimento, sexualidade e saúde reprodutiva, distúrbios endócrinos, nutricionais e psicossociais, saúde oral, problemas infecciosos, distúrbios da fala e da audição e as experiências na atenção ao adolescente e sua família, abrangendo os níveis de promoção, prevenção e atenção. Mais do que o simples domínio de conhecimentos, o livro busca uma re?exão sobre a prática, o que muitas vezes conduz a uma mudança de atitude. Enfatiza-se a necessidade da investigação, do trabalho em equipe e do desejo de entender o adolescente como um ser individualizado, com características próprias. Os temas mereceram uma abordagem dentro do marco conceitual de competências e habilidades. A competência signi?ca a possibili- dade de incorporar avaliar e aplicar conhecimentos e habilidades para alcançar resultados dentro de um contexto Procura-se oferecer conteúdos teóricos e experiências de atenção para que o pro?ssional de saúde aproveite estes conhecimentos no seu cotidiano, adequando a sua própria realidade. O livro não pretende ser um compêndio de?nitivo e absoluto no atendimento ao adolescente, mas uma referência que dê subsídios aos pro?ssionais de saúde para compreender a riqueza da complexidade do ser humano.

Atenção à Saúde do Adolescente: Mudança de Paradigma Maria Helena Ruzany Efetividade da atenção ao adolescente. Mudança no modelo de atendimento integral para uma modalidade participativa e interativa. Bioética. Sintonia do pro?ssional de saúde com os adolescentes.

Palavras-chave: ética, mudança de paradigma, atenção ao adolescente

Nas últimas duas décadas, a atenção à saúde do adolescente vem se tornando uma prioridade em muitos países, inclusive para instituições internacionais de fomento à pesquisa. Isto se deve à constatação de que a formação do estilo de vida do adolescente é crucial, não somente para ele, como também para as gerações futuras. De forma geral, no que se refere a organização de serviços para o atendimento a este grupo etário, observa-se que os esforços realizados no sentido da criação de programas de qualidade, tiveram até certo ponto, resultados positivos. Implementou-se um modelo de atendimento baseado na prestação da atenção integral a esta clientela, partindo-se das experiências adquiridas nos programas pioneiros de atendimento à mulher e à criança. Contudo, ainda falta muito para que os programas nacionais dêem cobertura adequada a toda população de adolescentes e jovens e para que se possa considerar que estes programas estejam integrados ao sistema de saúde, de tal forma que Neste capítulo procura-se fazer uma re?exão sobre a atenção integral ao adolescente a partir da dimensão da bioética, com o objetivo de propor uma mudança de paradigma na abordagem desta clientela.

Di?culdades no desenvolvimento do programa A especi?cidade da atenção ao adolescente é um aspecto da maior relevância na criação de um programa e?caz, apresentando-se como um grande desa?o aos gerentes. Como exemplo do que se apresenta como desa?o, podemos apontar a necessidade de adequação da linguagem e da forma de atuação dos pro?ssionais, para o alcance de um nível de compreensão dos vários segmentos que constituem esta população. Neste sentido, a condição prévia para qualquer proposta de atenção é delimitar as características da população alvo. Trata-se de um grupo heterogêneo que exige uma implementação efetiva de uma política de atenção, levar em conta as diferenças que lhe são inerentes. Estas se apresentam em relação à faixa etária (adolescência inicial, intermediária e tardia), diferença de gênero, inserção no ambiente familiar (os que têm família e moram com ela e os que não têm), no âmbito educacional (os que freqüentam a escola e os que estão fora dela), condição social (os que vivem com parceiros ou não), quanto à sua condição física (portadores ou não de doenças mentais ou físicas), quanto à moradia (os que moram em zona urbana ou rural) e os que pertencem a minorias raciais, religiosas ou Todas estas diferenças indicam que as necessidades de saúde do adolescente não podem ser encaradas de forma isolada, visto que estão intrinsecamente relacionadas com o contexto no qual está inserido (YUNES, 1993). Muitas vezes, os problemas de saúde do adolescente, aos quais os pro?ssionais desta área devem estar atentos durante o 21

atendimento, decorrem de suas di?culdades sócio-econômicas, tais como pobreza, privações, falta de moradia, ausência da família, ausência de um sistema educacional adequado, falta de capacitação laboral, falta de empre- go, violência, entre outros. Não obstante, vale enfatizar que as necessidades imediatas de amor, comida, abrigo, segurança, desenvolvimento do raciocínio lógico e dos valores morais são responsabilidades de toda a sociedade: O que um jovem vivencia de positivo ou negativo afetará sua vida presente e futura, mas, o que é mais importante, é a partir destas vivências que o adolescente poderá estabelecer novas práticas a serem assimiladas pela sociedade em geral. Todo jovem é in?uenciado pelos amigos e pelos adultos do mundo onde vive, e desta interação resultam mudanças comportamentais que vão pautar toda uma geração (RUZANY, 1994).

Adolescência e sociedade Durante a adolescência ocorrem mudanças de ordem emocional que são de extrema importância para o indi- víduo, tais como o desenvolvimento da auto-estima e da autocrítica; questionamento dos valores dos pais e dos adultos em geral (FRIEDMAN, 1994). Trata-se de um período da existência em que o sujeito começa a interagir com o mundo externo de modo mais autônomo sem, aparentemente, ter de assumir as responsabilidades da vida adulta. Contudo, esta situação é de extrema ambivalência, visto que, se por um lado não lhe é exigido assumir os compromissos da vida adulta, por outro, não lhe é permitido ?comportar-se? como uma criança. Na indecisão de como se conduzir, o adolescente se arrisca, oscilando entre condutas de risco ?calculado? ? decorrente de uma ação pensada ? e do risco ?insensato?, em que, gratuitamente, se expõe, com grande chance de ocorrerem insucessos, podendo comprometer sua saúde de forma irreversível (DiCLEMENTE, 1996). A adolescência vai delineando para o sujeito, uma identidade sexual, familiar e laboral, permitindo que ele venha a exercer determinados papéis dentro da sociedade. Esta identidade é a imagem que o sujeito tem de si, e ela permanece constante e reconhecível apesar das mudanças evolutivas e dos vários papéis sociais que venha a No entanto, a adolescência não pode ser considerada um período de transição, caracterizando-se muito mais como parte de um processo de amadurecimento e de intenso aprendizado de vida (ADAMO, 1985). A tendência de ver a adolescência como ?um período de transição? tem favorecido o esquecimento das necessidades desta população, o desrespeito com relação a seus direitos, e uma exigência, muitas vezes inadequada, quanto ao cumprimento de seus deveres como cidadão. Para que seja possível outro enfoque sobre o adolescente, é preciso que a sociedade valorize seu potencial de contribuição e o apóie, permitindo que seus pensamentos, desejos, idéias e críticas sejam ouvidos. Dito em outras palavras, esta postura pressupõe a abertura de um espaço para o adolescente exercer sua liberdade e participar mais ativamente de seu processo de amadurecimento.

22 Visto que a atenção ao adolescente remete para a questão da normatização dos costumes e condutas, tendo como referência uma variação entre o tradicional e o correto, não se pode pensá-la fora do âmbito da ética. Neste caso, a sociedade de?nida como um conjunto de indivíduos adultos ?donos? de uma ordem vigente em cada cultura, leva ao adolescente sua ideologia de normas, atitudes e práticas que sem dúvida irão in?uenciar positiva ou negativamente sua formação.

Nesta discussão, a educação, o trabalho e a saúde passam a representar o ?locus? onde a ideologia do mundo adulto é oferecida ao adolescente para ser absorvida e, dependendo de como esta relação acontece, veri?ca-se uma adesão sem questionamentos.

Mudança de paradigma na atenção à saúde do adolescente O panorama atual das ações em saúde apresenta, ao lado da prevenção e do tratamento de doenças infecto- contagiosas, a necessidade de se voltar prioritariamente para a questão da manutenção do bem maior da ?saúde?, por meio da promoção de um estilo saudável de vida. Entende-se como promoção de saúde a possibilidade de ?proporcionar aos povos os meios necessários para melhorar sua saúde e exercer um maior controle sobre a mesma? Conforme assinalamos na introdução deste capítulo, a saúde do adolescente tem representado um desa?o para os pro?ssionais de saúde que se dedicam a este grupo populacional. Inicialmente, buscou-se uma metodologia de atuação interdisciplinar por meio de programas de atenção integral. Esta proposta mostrou-se inovadora frente à prática médica vigente, já que até este momento a atenção se dava de forma tradicional, restringindo-se a oferecer tratamento aos pacientes a partir dos sintomas relatados. Entretanto, essa metodologia de atuação interdisciplinar não promoveu uma mudança signi?cativa com respeito aos grandes problemas de saúde da população adolescente. Os problemas persistiram: média do Índice de Massa Corporal?IMC dos adolescentes dos países em desenvol- vimento mais baixo do que nos países desenvolvidos; uso abusivo de drogas como fumo, álcool, maconha etc.; suicídio e depressão; aumento da morbi/mortalidade decorrentes de situações de risco como acidentes, violência, gravidez e DST/aids etc. (WORLD HEALTH ORGANIZATION, 1995). Deste modo, torna-se necessário e urgente uma mudança na forma de prestação de serviço, visando a uma atenção que promova, realmente, uma Propor uma mudança estratégica de atuação do pro?ssional com relação ao adolescente, dentro de um enfoque de promoção da saúde e de participação juvenil efetiva, aponta para a necessidade de se re?etir sobre a questão ética, na medida em que determina que não se tenha como paradigma um modelo normativo. A condição nor- matizante se caracteriza pelo pressuposto de que há uma distinção entre ?fatos e valores?, onde o observador não está envolvido com a situação e o usuário deve se comportar de acordo com as normas estabelecidas, ou seja, sem participar efetivamente do processo (SCHRAMM, 1994).

O programa brasileiro de saúde do adolescente foi concebido dentro de uma proposta de atenção integral jun- tamente com as re?exões que surgiram no Programa da Mulher e da Criança do Ministério da Saúde. Trata-se, portanto, de um programa diferenciado, em que os pro?ssionais ultrapassaram o modelo tradicional. No modelo tradicional o indivíduo deixa de ser visto em sua singularidade, uma vez que o objetivo maior é a cura da doença (HERZOG, 1987). Dizendo em outras palavras, nesse modelo o pro?ssional de saúde estabelece uma relação vertical com o cliente, outorgando-se o direito de ditar normas de conduta acreditando que, assim fazendo, proporciona ao usuário uma qualidade melhor de vida. Esta postura coloca o paciente numa posição de inferioridade e de passividade, retirando dele não só a liberdade de escolha, como também a responsabilidade por 23

No modelo de atenção integral o objetivo é ampliar a possibilidade de atuação do pro?ssional, tendo como preocupação não só a singularidade do sujeito, mas também a organização dos serviços. Com isto transforma-se o espaço antes considerado como o ?lugar, por excelência, do pro?ssional? ? um lugar de poder ? em outro em que se busca uma interação maior dos pro?ssionais com a população assistida. Esta política de atuação signi?cou uma mudança com respeito ao modo de como se dava, até então, a relação pro?ssional usuário. Em vez de considerar que o adolescente deveria pautar sua conduta segundo um modelo pré-estabelecido, o pro?ssional passou a consi- derar o meio ambiente como um fator de importância capital na compreensão da problemática do adolescente. A dimensão ética que esta estratégia envolveu diz respeito ao fato de considerar, na relação, o adolescente como um sujeito e não mais como mero objeto de investigação.

Novo enfoque na atenção O novo enfoque de atenção integral constitui um modelo dinâmico que comporta uma transformação contí- nua, na medida em que se pauta nas necessidades globais de atendimento da população alvo. O desa?o agora é aprimorar um modelo quali?cado para alcançar outro mais e?caz, que amplie a participação dos adolescentes na A mudança a ser efetuada no novo modelo deve corresponder a uma determinada atitude frente a opções a serem priorizadas com respeito à saúde/bem estar do adolescente. Trata-se, então, de incentivar o sujeito a fazer suas próprias escolhas, propiciando um espaço re?exivo para um encontro harmônico entre as diversas alternativas A atenção ao adolescente deve ter como premissa uma re?exão sobre a liberdade. E isto é possível desde que se possa re?etir, a partir das dimensões sociais e políticas, de que modo a população adulta, melhor dizendo, a socie- dade como um todo, permitirá que os jovens participem desse projeto? Infelizmente, por enquanto, as informações são escamoteadas, por meio de códigos e barreiras institucionais que impedem o adolescente de se posicionar e O esforço atual deve se dar na relação horizontal entre pro?ssionais de saúde e usuário/adolescente, relação esta que vai permitir uma nova forma de abordagem com respeito à atenção à saúde do adolescente. Para que isto ocorra, é necessário que haja um despojamento dos saberes pré-estabelecidos. O autoritarismo que vem direcionando a ciência impede que o sujeito produza sua verdade, pois não lhe dá acesso ao conhecimento. Seria a partir desta possibilidade que o adolescente poderia vir a tomar decisões. De acordo com Garrafa (1995, p.13), ?o extraordinário progresso técnico-cientí?co constatado na área médico-biológica nos últimos anos não foi acompanhado com a mesma veloci- dade por um pertinente embasamento ético que dessa sustentação às novas situações que se criaram?. A questão agora é como criar um serviço em que liberdade e responsabilidade sejam pertinentes tanto para o Esta questão coloca a necessidade de se re?etir como o pro?ssional vai-se comportar com relação a este grupo, a maneira pela qual se dará a abertura para a participação dos jovens na gestão do serviço e que pressupõe oferecer todo tipo de informação necessária, bem como uma disponibilidade, por parte do pro?ssional, para a escuta do adolescente. Esta postura deve desconsiderar regras pré-estabelecidas de comportamento e deve promover um esforço no sentido de criar, juntamente com o usuário, padrões que se adeqüem à realidade e à singularidade de 24

A informação, num sentido amplo, possibilita ao jovem dispor de um conhecimento que lhe permitirá tomar decisões quanto a sua conduta em lugar de ser submetido a valores e normas que o impedem de exercer seu direito de escolha na administração de sua própria vida. A proposta atual parte de um questionamento da qualidade da atenção que vem sendo prestada e aponta para a necessidade urgente de reformulação. Todavia, o caminho desta reforma não está claro, pois implica o repensar da participação juvenil em sua construção e de como esta participação é impedida por um código de ética gerontocrático, em que os adultos dão os desígnios dos valores e condutas sociais. Vale a proposta de se repensar os papéis dos indivíduos dentro do organismo social, para que cada um se respon- sabilize por sua própria saúde e pela saúde da coletividade, evitando agravos desnecessários, oriundos de condutas de risco. Quanto ao programa de saúde dos adolescentes e jovens, deve dar início à abertura democrática dos serviços para uma real participação juvenil, com o objetivo de reverter o quadro epidemiológico que está posto.

Referências BRASIL. Ministério da Saúde. Programa Saúde do Adolescente. Bases Programáticas. Divisão nacional de saúde materno infantil. Brasília,1989.

DICLEMENTE, R. J.; PONTON, L. E.; HANSEN W., B. New Directions for Adolescent Risk Prevention Research and Health Promotion Research and Interventions. In: ______. Handbook of Adolescent Health Risk Behavior - Issues in Clinical Child Psychology. New York: Plenum Press, 1996. p. 413-420.

FRIEDMAN, H. L. The promotion of adolescent health: principles of e?ective intervention. Mexico: Latin American and Caribbean Meeting on Adolescent Health, 1994. Mimeo.

GARRAFA, V. Fundamentação teórica. Antecedentes: a deontologia ou ética médica. In: ______. A dimensão da ética em saúde pública. São Paulo: Ed. Universidade de São Paulo; Faculdade de Saúde Pública, 1995. p. 11-13.

HERZOG, R. Sujeito da doença ou doença do sujeito? A construção do ser doente. Dissertação (Mestrado)-Departamento de Psicologia da Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro, 1987.

MORENO, E.; NIREMBERG, O.; PERRONE, N. Desarrollo de un modelo evaluativo para sistemas loacales de salud: primera fase, informe ?nal. Buenos Aires; Canadá: CEADEL; IDRC, 1992.

RESTREPO, H. E. Las Políticas de Promoción de la Salud en la Organización Panamericana de la Salud. Conferencia Internacional de Promoción de la Salud. Santafé de Bogotá, Colômbia: [s.n.]: 1992. Mimeo, RUZANY, M. H.; MUNIST, M.; SOLÍS, A. Promoción de la Salud del Adolescente respecto a la sexualidad y la salud reproductiva. Adolescência un enfoque integrado. Seminario Interno. Equipo de Apoyo del FNUAP. O?cina para América Latina y El Caribe, 1994. (Colección Seminarios, n. 1) SCHRAMM, F. R. Toda ética é, antes, uma Bioética: humanidades ? bioética. Brasília: Universidade de Brasília, 1994.

WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO). UNFPA. UNICEF. Study Group on Programming for Adolescent Health. Discussion Paper, Saillon, Switzerland, 1995.

YUNES, J. Mortalidad y morbilidad de adolescentes en la región de las gg Américas. Archivos Argentinos de Pediatria, [S.l.], 1993. 25

Atenção ao Adolescente: Considerações Éticas e legais Maria Helena Ruzany Aspectos legais da atenção ao adolescente. Con?dencialidade, consentimento e privacidade. Abordagem ética da pesquisa cientí?ca, doação de órgãos, saúde reprodutiva e testagem para veri?cação do consumo de drogas. Complexidade frente a situações de morte.

Palavras-chave: legislação, ética, con?dencialidade A existência de diversos códigos que regulamentam a vida do cidadão, no Brasil e em outros países, não garante o discernimento claro dos direitos e deveres da população adolescente. Com relação ao atendimento integral à saúde, a falta de nexo entre os aspectos legais freqüentemente deixa o pro?ssional sem parâmetros de?nidos para O desa?o na formação do pro?ssional que vai lidar com o adolescente é a transmissão de atitudes éticas e legais ? dentro de uma lógica harmônica e com princípios claros ? na medida em que não existe um código prescritivo Neste capítulo, vamos abordar alguns aspectos polêmicos no atendimento ou que implicam tomada de decisão do ponto de vista ético ou legal.

Direitos humanos A Declaração Universal de Direitos Humanos, assinada em 10 de dezembro de 1948, foi uma conseqüência de fatos ocorridos durante a Segunda Guerra Mundial. Representantes da comunidade internacional de países da Organização das Nações Unidas (ONU) decidiram criar leis que protegessem os indivíduos de práticas autoritárias e que pudessem causar sofrimento. O documento reconhece o indivíduo como sujeito dos direitos internacionais e representa uma imposição constante para que a ONU mantenha um fórum permanente de vigilância da defesa O conteúdo básico da declaração, considerada o instrumento de direito internacional mais importante do século, diz respeito aos direitos à vida, a um processo criminal justo, à liberdade de consciência, de expressão, de pensamento, de privacidade, à família, ao casamento (MORLACHETTI, 1999). Apesar de o Brasil ter rati?cado todas as declarações de direitos humanos e contra a discriminação racial nos últimos 50 anos, incluindo o Estatuto da Criança e do Adolescente em 1990, os jovens brasileiros continuam sem seus direitos assegurados. Informes sobre a situação brasileira de Direitos Humanos e do Departamento de Estado dos Estados Unidos a?rmam que ?... apesar das leis progressistas para proteção das crianças e adolescentes, milhões deles não podem ter acesso à educação, à saúde e devem trabalhar para viver. O homicídio é a maior causa de morte entre jovens de 15 a 17 anos? (apud MORLACHETTI, 1999, p. 51).

O Estatuto da Criança e do Adolescente, no capítulo II, artigo 17, sobre

?do direito à liberdade, ao respeito e à dignidade? da criança e do adolescente, prescreve: ?O direito ao respeito consiste na inviolabilidade da integridade física, psíquica e moral da criança e do adolescente, abrangendo a preservação da imagem, da identidade, da autonomia, dos valores, idéias e crenças, dos espaços e objetos pessoais?.

Cabe aos pro?ssionais de saúde ?carem atentos quanto à quebra dos direitos humanos dos adolescentes e jovens, denunciando os infratores aos órgãos competentes e protegendo os adolescentes dos problemas que envolvem estas práticas. Muitas vezes, os médicos e outros pro?ssionais de saúde são os únicos que podem testemunhar crimes e torturas de que são vítimas adolescentes, principalmente no sistema penal, mas preservando-se em nome de uma ética questionável, não denunciam. É importante que a equipe de saúde ?que atenta e se una, frente a situações de confronto com autoridades, por um lado para proteger o adolescente que é o sujeito da atenção dos serviços e por outro, para se sentir fortalecida para não tomar atitudes omissas nessas circunstâncias.

Direito ao casamento e trabalho O Código Civil Brasileiro, no que se refere à união civil, no artigo 183, estabelece que não podem casar: inciso XII ? ?as mulheres menores de 16 anos e os homens menores de 18 anos?. Se assim mesmo se casarem, o casamento poderá ser anulado. Pelo artigo 185, para casamento de menores de 21 anos é ?mister o consentimento de ambos os pais?. No artigo 215, o Código diz que ?por defeito de idade não se anulará o casamento de que resultou gravidez? A legislação trabalhista dá permissão ao adolescente para exercer uma atividade laborativa, como aprendiz, somente a partir dos 16 anos. Contudo, lhe é permitido votar aos 16 anos, alistar-se nas Forças Armadas aos 17 Veri?cam-se como estas divergências entre as leis que lhes dizem respeito favorecem aos adolescentes adquirirem uma atitude ambígua frente a cada uma das situações que se apresentam. Por outro lado, os pro?ssionais que lidam com este grupo etário nem sempre podem se respaldar na lei para ajudar o adolescente a enfrentar este impasse.

Direito à atenção e informação Pela primeira vez a Constituição Brasileira, promulgada em 5 de outubro de 1988, no que se refere à saúde, declara a saúde um direito social, e a Lei Orgânica da Saúde, Lei n.º 8.080/90, indica a organização de um novo modelo assistencial com a prestação de serviços em nível local de promoção, proteção e recuperação da saúde. Neste modelo, a saúde é entendida como um requisito para a cidadania e envolve inter-relações entre o indivíduo, Especi?camente, o título VIII Da Ordem Social, capítulo II da Seguridade Social, seção II da Saúde e capítulo VII, estabelece os direitos da família, da criança, do adolescente e do idoso.

· Art. 198 ? As ações e serviços públicos de saúde integram uma rede regionalizada e constituem um sistema único, organizado de acordo com as seguintes diretrizes: 1) descentralizar, com direção única em cada esfera de governo; 2) atendimento integral, com prioridade para as atividades preventivas, sem prejuízo dos serviços 27

· Art. 226 ? É dever da família, da sociedade e do estado assegurar à criança e ao adolescente com absoluta prioridade o direito à vida, à saúde, à alimentação, à educação, ao lazer, à pro?ssionalização, à cultura, à dignidade, ao respeito, à liberdade e à convivência familiar e comunitária, além de colocá-los a salvo de toda forma de negligência, discriminação, exploração, violência e opressão.

Respaldado pela Constituição Brasileira, o Estatuto da Criança e Adolescente restabeleceu o direito de o ado- lescente receber informação de uma forma ampla e democrática, para que possa tomar decisões com liberdade de De acordo com estes parâmetros, requer-se que o pro?ssional de saúde possa lidar com esta nova demanda, de maneira participativa e interativa, para que o conhecimento emerja com tranqüilidade, sem as imposições de uma relação de poder, relação que não leva à proteção dos adolescentes e jovens nem à decisão pela preservação da vida. Os adolescentes portadores de de?ciências físicas e/ou mentais também têm seus direitos assegurados por leis internacionais e nacionais. As Nações Unidas, por meio da Resolução n.º 48/96, publicou as Normas Uniformes sobre a Igualdade de Oportunidades para as Pessoas com De?ciências. Já a Resolução 46/119 marca os Princípios para a Proteção dos Doentes Mentais e para a Melhoria da Atenção de Saúde Mental. Estes documentos procuram dar subsídios técnicos para que os países busquem formas próprias para proteger este grupo populacional e evitar intervenções arbitrárias ou abusivas.

Con?dencialidade e Privacidade O acesso ao serviço de saúde é fundamental para que o adolescente busque tratamento em tempo hábil. Além disso, ele necessita privacidade e con?dencialidade na relação com os pro?ssionais de saúde como expressão de O importante não é se o pro?ssional deve abrir uma informação oriunda de uma consulta, mas sim se o adoles- cente consente com a quebra do sigilo, quer seja para a família ou para representantes da lei. O sigilo da consulta deve ser assegurado por meio de um debate nos serviços visando a um consenso entre os pro?ssionais sobre as A con?dencialidade apóia-se no artigo 103 do código de Ética Médica, que veda ao médico ?revelar segredo pro?ssional referente a paciente menor de idade, inclusive a seus pais ou responsáveis legais, desde que o menor tenha capacidade de avaliar seu problema e de conduzir-se por seus próprios meios para solucioná-lo, salvo quando a não revelação possa acarretar danos ao paciente?. A obrigação de manter a con?dencialidade não diminui apenas Independente de leis especí?cas que regem a questão de con?dencialidade, alguns princípios devem ser respeitados para que os serviços se guiem com relação ao tema. Assim, na perspectiva ética, é importante que o pro?ssional de saúde informe ao paciente, inicialmente, os limites que regem o serviço com relação à con?dencialidade. Da mesma forma, é importante que a família compreenda que a comunicação e o encaminhamento das questões com o adolescente podem ?car prejudicados se houver quebra da con?dencialidade, sem uma razão clara e consensual entre o pro?ssional e o paciente/adolescente.

Os limites legais fornecem uma base para a obrigação de denúncia, sendo necessário, em circunstâncias especiais, a quebra do sigilo em nome da segurança ou proteção do adolescente, nos casos de abuso sexual, risco de vida, dependência de drogas, entre outros. Nestas situações, é imperioso haver consenso da equipe multidisciplinar junto ao adolescente e sua família, para que ?que clara a exceção de conduta adotada na abordagem do caso, evitando que os demais usuários do serviço percam a con?ança na relação com a equipe.

Consentimento A questão da con?dencialidade está diretamente ligada ao consentimento, pois desvendar os motivos do aten- dimento ou solicitar permissão aos pais ou responsáveis para os cuidados de saúde, na perspectiva do adolescente, Para que um adolescente receba tratamento médico, segundo a lei, os pais ou responsáveis devem ?rmar um termo de consentimento. No entanto, na prática, freqüentemente isso não ocorre, pois os serviços que se propõem a dar atenção especial ao adolescente precisam aproveitar sua vinda e atendê-lo sem esta formalidade. Cabe ao pro?ssional, portanto, procurar uma solução de acordo com o bom senso, de preferência solicitando ao próprio adolescente que ?rme seu consentimento e que procure o envolvimento da família, sempre que possível. Considera-se que, para ?ns legais, o adolescente pode se responsabilizar pelo seu tratamento em circunstâncias especiais, como gravidez, paternidade precoce, evasão da residência familiar, emancipação ?nanceira, mesmo não Existem situações em que até internações são realizadas sem a presença da família, nos casos de risco de vida, atendimento a meninos/meninas de rua e emergências, tanto médico-cirúrgicas, quanto sociais. Nessas circunstân- cias sugere-se que os pro?ssionais registrem o ocorrido no Juizado de Menores, evitando serem ?agrados agindo O consentimento inclui o diálogo pro?ssional/adolescente no sentido de ser respeitado o desejo do adolescente de ser examinado ou não por ocasião da consulta. Saito (1999) aponta que ?não deve ser esquecido que cada adolescente é único e que o respeito a essa individualidade deve permear a consulta?.

Aspectos éticos na atenção à saúde reprodutiva Uma situação que freqüentemente traz di?culdade para o pro?ssional de saúde é ter que lidar com o início da vida sexual do adolescente. Para que o/a adolescente receba informações e não se exponha a problemas relati- vos a atividade sexual desprotegida, os pro?ssionais precisam demonstrar tranqüilidade e segurança ao prestar o atendimento. Neste âmbito, a mulher adolescente ?ca mais vulnerável, pois muitos pro?ssionais evitam assumir a responsabilidade de informar e de prescrever contraceptivos, fundamentais para sua proteção. A família, dependendo da forma com que encara o desenvolvimento de seus ?lhos adolescentes, também se coloca, algumas vezes, como uma barreira na possibilidade de dar liberdade ao adolescente de tomar decisão sobre o momento e com quem deseja se relacionar sexualmente, impedindo que ocorra um diálogo essencial para a busca de informação por ambas as partes. E, o que é pior, muitas vezes impede que os pro?ssionais de saúde e de educação prestem informações a seus ?lhos, tornando-os possíveis vítimas de uma prática desprotegida. Como os pro?ssionais, geralmente, dependem da família para o ?nanciamento de seus serviços, ao se sentirem desautorizados 29

para informar no momento ideal, tornam-se esquivos, deixando passar oportunidades importantes de ajuda que poderiam re?etir em condutas saudáveis para o resto da vida do paciente. Vale informar que já existem muitos documentos internacionais que dão aos pro?ssionais instrumentos jurídicos de apoio e que se prestam a serem utilizados em caso de confronto com a lei. Neste contexto, um dos documentos mais importantes, publicado pela Assembléia Geral das Nações Unidas em dezembro de 1979, entrou em vigência em setembro de 1981. Trata-se da ?Convenção Internacional Sobre a Eliminação de Todas as Formas de Discri- minação Contra a Mulher?. Outros fóruns, tais como a Convenção da Criança e a Quarta Conferência da Mulher ?Entre os direitos que a Convenção garante encontra-se o direito ao acesso ao cuidado de saúde, incluindo pla- nejamento familiar e a eliminação da discriminação neste campo de atuação - art. 12 (a). O artigo 12 (b) refere-se à obrigação de prestar serviços necessários durante a gravidez e no período posterior ao parto, prestando-se o serviço de forma gratuita quando for necessário e assegurando-se a adequada nutrição durante a gravidez e no período de O Departamento de Bioética e Adolescência da Sociedade de Pediatria de São Paulo (1999) publicaram a se- guinte recomendação: ?Os pais ou responsáveis somente serão informados sobre o conteúdo das consultas, como por exemplo, nas questões relacionadas à sexualidade e prescrição de métodos contraceptivos, com o expresso Outro aspecto de con?ito ético pro?ssional diz respeito ao desejo manifesto da adolescente de interromper a gravidez. Neste caso, a lei brasileira se posiciona favorável ao aborto no artigo 128 do Código Penal: II ? se a gravidez resulta de estupro e o aborto é precedido de consentimento da gestante ou, quando incapaz, de seu representante legal.

É importante que os pro?ssionais de saúde saibam atender a urgência e fazer o encaminhamento das vítimas de estupro com agilidade para a obtenção do Boletim de Ocorrência Policial e a realização de exame de corpo delito no Instituto Médico Legal ou por médico responsável por este procedimento Os pro?ssionais devem prosseguir o acompanhamento, na medida em que esta adolescente necessitará de atendimento interdisciplinar por um certo período, independente de qual for à decisão tomada frente à possível gravidez. A família deve ser orientada para Muitas vezes o pro?ssional de saúde participa de toda uma fase de indecisão por parte da adolescente, seu par- ceiro e das famílias em relação à continuidade ou interrupção da gravidez, ?cando sujeito, inadvertidamente ou não, a expressar sua opinião baseada em valores e idéias próprias. É extremamente importante que o pro?ssional se abstenha de dar informações tendenciosas, pois só agravará a situação como um todo. Qualquer que seja a decisão da adolescente e de sua família, o pro?ssional tem que estar preparado para escutar, apoiar e ajudar, indicando, se necessário, outros serviços ou pro?ssionais para ajudar nos cuidados necessários a serem prestados e mostrando-se disponível para a continuidade do atendimento independente da decisão tomada. Com relação ao adolescente portador de alguma doença sexualmente transmissível (DST), nas duas últimas décadas problemas éticos relacionados com os cuidados de saúde tomaram maior dimensão, devido ao surgimento da aids e às situações envolvidas com sua prevenção, diagnóstico e tratamento. As questões éticas ainda não estão 30

muito bem de?nidas no manejo da aids no Brasil. Nos Estados Unidos sugere-se que os adolescentes que necessitam ser testados para aids, somente o façam após receberem aconselhamento pré e pós teste de forma apropriada, para o nível de compreensão de cada faixa etária e de acordo com suas características sociais e psicológicas. Em que pese à falta de ampla cobertura e do atendimento especializado, é importante que o acesso de adoles- centes portadores de DST, em especial da aids, seja garantido nos serviços, bem como o diagnóstico oportuno e tratamento. É também fundamental que os pro?ssionais de saúde dêem suporte à família, e/ou outros adultos responsáveis, para que ela consiga dar apoio emocional ao adolescente, razão pela qual os pro?ssionais devem assisti-la durante o período de acompanhamento do adolescente na unidade de saúde.

Testagem para veri?cação do consumo de drogas O consumo de drogas lícitas e ilícitas, que cresce assustadoramente no mundo, tem levado a um debate sem precedentes entre os pro?ssionais que lidam com adolescentes, familiares e líderes comunitários, visto que todos se sentem inseguros sobre qual seria a melhor forma de lidar com o problema. De acordo com a lei, adolescentes na faixa etária de 10 a 18 anos estão proibidos de fazer uso de qualquer droga, mesmo fumo (tabaco) e álcool, con?gurando-se como um delito a venda para este grupo etário. Por outro lado, a propaganda dessas drogas e a facilidade do acesso a outras, como cola de sapateiro, maconha e cocaína, propiciam aos adolescentes e jovens uma descon?ança sobre seus reais malefícios e uma resistência quanto a abrir mão de A questão ética que se apresenta é se as escolas e instituições que trabalham com esse grupo poderiam, ou deveriam, utilizar testagem de rotina, sem prévio consentimento, para o registro de ?agrante de seu uso entre adolescentes e jovens. Segundo a Organização Mundial de Saúde, esta medida deveria ser implementada somente se houver possibilidade de tratamento e se a população, indicada pela medida, concordar. Silber (1987) aponta que ?o uso de droga é mais uma faceta na miríade de di?culdades que uma pessoa jovem pode estar passando, como desemprego, pobreza, entre outras?. Considerando que o abuso de droga sempre inter- fere com o projeto de vida do adolescente, o pro?ssional que lida com este grupo populacional deve desenvolver habilidades para detectar, precocemente, seu uso e se colocar disponível para auxiliar os jovens na luta contra a dependência.

Pesquisa cientí?ca Um importante aspecto a ser debatido entre os pro?ssionais que lidam com adolescentes e jovens se relaciona à investigação cientí?ca. Pesquisas clínico-laboratoriais, bem como aquelas que utilizam instrumentos de entrevista ou questionários para auto-aplicação, seus protocolos e projetos de investigação, devem sofrer uma avaliação ante- rior por parte dos comitês de ética institucionais. O envolvimento do responsável ou de um familiar na pesquisa é importante visto que, tendo acesso aos detalhes dos procedimentos e investigações, eles poderão decidir pelo No entanto, Strasburger (1998) observa que o consentimento ativo, isto é, ?rmado em folhas de consentimento pelos pais ou responsáveis, pode tornar-se uma burocracia que setores conservadores da sociedade utilizam para impedir a execução de pesquisas de qualidade de assuntos sensíveis, principalmente na área de sexualidade. A?rma 31

ainda que, com esta conduta, um conjunto importante de adolescentes, muitas vezes aqueles que representam o de maior risco, deixa de dar informações signi?cativas para o avanço do conhecimento. As Diretrizes e Normas Regulamentadoras de Pesquisa Envolvendo Seres Humanos do Conselho Nacional de Saúde, Resolução n.º 201, de 7 de novembro de 1996, publicada pelo Ministério da Saúde em abril de 1997, abarcam quase todas as dúvidas que um pesquisador poderia ter em relação aos sujeitos de sua investigação. Alguns itens, mais relacionados com a área de saúde do adolescente, podem ser destacados: Capítulo IV - Consentimento livre e esclarecido. ?O respeito devido à dignidade humana exige que toda pesquisa, após consentimento livre e esclarecido dos sujeitos, indivíduos ou grupos que por si e/ou por seus representantes Capítulo IV.1-f) A liberdade de o sujeito se recusar a participar ou retirar seu consentimento, em qualquer fase da pesquisa, sem penalização alguma e sem prejuízo ao seu cuidado; g) A garantia do sigilo que assegure a privacidade dos sujeitos quanto aos dados con?denciais envolvidos na pesquisa; Capítulo IV.3 - a) Em pesquisas envolvendo crianças e adolescentes, portadores de perturbação ou doença mental e sujeitos em situação de substancial diminuição em suas capacidades de consentimento, deverá haver justi?cação clara da escolha dos sujeitos da pesquisa, especi?cada no protocolo, aprovada pelo Comitê de Ética em Pesquisa, e cumprir as exigências do consentimento livre e esclarecido, por meio dos representantes legais dos referidos sujeitos, sem suspensão do direito de informação do indivíduo, no limite de sua capacidade; Capítulo IV.3 - e) Em comunidades culturalmente diferenciadas, inclusive indígenas, deve-se contar com a anuência antecipada da comunidade por meio dos seus próprios líderes, não se dispensando, porém, esforços no Capítulo V.1 ? Não obstante os riscos potenciais, as pesquisas envolvendo seres humanos serão admissíveis quando: Capítulo VI - a) Oferecerem elevada possibilidade de gerar conhecimento para entender, prevenir ou aliviar um problema que afete o bem-estar dos sujeitos da pesquisa e de outros indivíduos. Em suma, cabe ao pesquisador buscar a aprovação de seu protocolo de pesquisa, nos conselhos de ética dispo- níveis, protegendo os sujeitos de sua investigação de possíveis danos inadvertidos. No que concerne à população adolescente, existe uma grande ambigüidade com relação ao consentimento livre e esclarecido. Compete ao coorde- nador da pesquisa procurar, em cada situação, a melhor forma de avançar frente ao estágio atual do conhecimento cientí?co, sem promover riscos desnecessários, e com a apresentação expressa das vantagens do estudo para melhoria da qualidade de vida desta população.

Doação de órgãos 32 A doação de órgãos é facultada a adolescentes a partir dos 18 anos, devendo ser este desejo expresso à família, sendo esta, em última instância, quem decide. No entanto, esta questão encontra-se em debate entre os juristas e a sociedade, pois ainda não existe um consenso claro entre as autoridades, buscando-se o aumento de transplantes Devido à grande vulnerabilidade do adolescente e jovem a traumas e acidentes, o pro?ssional que trabalha em serviços de urgência freqüentemente enfrenta di?culdades neste âmbito. Na hora do evento de morte cerebral, a equipe de saúde passa por momentos de grande tensão e, por sua vez, a família vive momentos de angústia, insegura na tomada de decisão sobre a disponibilização de órgãos para doação.

Nesta ocasião, outras variáveis entram em jogo, como questões religiosas e éticas, pois o pro?ssional, por pre- conceitos próprios, pode tomar partido contra ou a favor da doação, impedindo que a família tenha acesso a todos Mais uma vez os pro?ssionais devem ter estes aspectos da atenção trabalhados em equipe, antes da ocorrência de eventos como este, porque a família precisa de um pro?ssional seguro e competente, e não de uma pessoa a mais para confundi-la e aumentar seu sofrimento.

Situações éticas com relação à morte A possibilidade de morte de um adolescente ou jovem é sempre uma situação impensada pela sociedade e, como não poderia deixar de ser, pelas equipes de saúde. Infelizmente, os pro?ssionais que lidam com pacientes severa- mente doentes podem ter que encarar este tipo de situação. O ideal é que tenham elaborado, previamente, junto à sua equipe a melhor forma de atuar, sem procurar fugir de uma abordagem respeitosa e carinhosa com relação ao paciente, ou à família, no momento de maior a?ição e em que eles mais necessitam de apoio. Algumas situações merecem destaque nesta questão: 1) o adolescente decide abandonar o tratamento e mani- festa o desejo de morrer; 2) o adolescente não responde ao tratamento e quer viver, mas não existe outro esquema terapêutico disponível para ser substituído; 3) a equipe sabe que há alternativas de tratamento, porém o paciente vai morrer porque não existe disponibilidade hospitalar ou técnica na área e não é possível o encaminhamento O avanço tecnológico das últimas décadas e a diversidade sócio-econômica deste mundo globalizado impõem ao pro?ssional de saúde um problema ético que até bem pouco tempo era inexistente. A informação via internet leva aos mais longínquos cantos do País o constrangimento da falta de acesso às tecnologias de ponta. O confronto com a impotência para superar, o que antes era improvável, um prognóstico sombrio de seu paciente portador de doenças graves, muitas delas, passíveis de melhoras signi?cativas ou mesmo cura com o uso das novas tecnologias, É justo que o adolescente e sua família recebam todas as informações a que têm direito, mas é importante também que não sejam alvo de um repasse de responsabilidades frente a condutas a serem seguidas. Portanto, a equipe de saúde deve sempre pesar os benefícios de informar a clientela frente a um procedimento ou tratamento Quando o adolescente decide abandonar o tratamento e faz uma opção de morrer, nem sempre o signi?cado da morte está claro. O problema é magni?cado quando a vida pode ser mantida ainda por longos períodos com o uso de procedimentos invasivos ou tratamentos penosos. Nestes casos encontram-se pacientes portadores de alguns tipos de neoplasias malignas, cardiopatias severas, patologias renais crônicas, entre outros. Novas tecnologias prolongam, mas não garantem qualidade de vida. Segundo Schowalter e cols. (1983), nestas situações passa a haver um embate entre a decisão médica de aliviar o sofrimento e a de prolongar a vida. Lantos (1989) discute que, da mesma forma que o adolescente pode ser considerado competente para decidir onde e como se tratar, ele deve ser Algumas vezes é evidente para todos que a morte é iminente, o sofrimento é grande e os esforços de prolongar a vida implicam somente estender o sofrimento. Existem casos, contudo, que o desejo de morrer está fora de proporções com relação ao sofrimento. Em todos estes casos o médico, junto com a equipe de saúde, deve ouvir o 33

paciente e sua família e procurar colaborar prestando o máximo de informações, para que uma decisão precipitada não torne ainda mais penoso o luto que vem a seguir. Sempre que possível, um pro?ssional de saúde mental deverá ser convocado para apoiar o adolescente, a família, ou mesmo a equipe de saúde, frente a estes dilemas.

Referências BERQUÓ, E. Quando, como e com quem se casam os jovens brasileiros. In: _______. Jovens acontecendo na trilha das políticas públicas. Brasília: CNPD, 1998. p. 93-108.

BRASIL. Ministério da Saúde. Secretaria de Assistência à Saúde. Conselho Nacional de Saúde. Diretrizes e Normas Regulamentadoras de Pesquisa envolvendo Seres Humanos. Brasília, 1997.

_____. Ministério da Saúde. Lei n.º 8.080 de setembro de 1990. Dispõe sobre as condições para a promoção, proteção e recuperação da saúde, a organização e o funcionamento dos serviços correspondentes e dá outras providências. Diário O?cial da União, Poder executivo, Brasília, DF, 20 set. 1990.

_____. Estatuto da Criança e do Adolescente. Lei n.º 8.069 de 13 de julho de 1990. Diário O?cial da União, Poder Executivo, Brasília, DF, 16 jul 1990.

CONSELHO FEDERAL DE MEDICINA (CFM). Resolução n.º 1246 de 8 de janeiro de 1988. Diário O?cial da União, Poder Executivo, Brasília, DF, jan. 1988.

ENGLISH, A. Treating adolescents ? legal and ethical considerations. Medical Clinics of North America, [S.l.], v. 74, n. 5, p. 1097-1112, set. 1990.

GROSSMAN, J. Corpo, transplante e doação de órgãos. In: VILLAÇA, N.; GOÉS, F.; KOSOVSKI, E. (Org.). Que corpo é esse? Rio de Janeiro: Mauad, 1999.

LANTOS, J. D.; MILES, S. H. Autonomy in Adolescent Medicine. A Framework for Decisions About Life-sustaining Treatment. Journal Adolescent of Health, [S.l], 1989.

MORLACHETTI, A. Situación actual: obligaciones de Latinoamérica y el Caribe ante el derecho internacional de adolescentes y jóvenes. Washington D.C.: OPAS; OMS, 1999.

SAITO, M. I. Particularidades do Atendimento Clínico de Adolescentes. In: CIVOLETTO, S. (Org.). Manual de medicina da adolescência. Belo Horizonte: Health, 1997.

SÃO PAULO (Capital). Departamento de Bioética e Adolescência da Sociedade de Pediatria de São Paulo. Aspectos Éticos do Atendimento Médico do Adolescente. Recomendação. Rev. Paul. Pediatria, [S.l.], 1999.

SCHOWALTER, J. E.; FERHOLT, J. B.; MANN, N. M. The adolescent patient's decision to die. In: SILBER, T. J. (Org.). Ethical issues in the treatment of children and adolescents. New Jersey: Slack Incorporated, 1983.

SOCIETY FOR ADOLESCENT MEDICINE. Con?dential health care for adolescents: position paper of the Society for Adolescent Medicine. Journal Adolescent of Health, [S.l.], 1997.

Promoção de Saúde e Protagonismo Juvenil Zilah Vieira Meirelles Maria Helena Ruzany Histórico e marco conceitual da promoção de saúde. Importância do protagonismo juvenil nos programas de atenção à saúde do adolescente. Formação de lideranças juvenis. Organização de serviços na atenção primária.

As atividades de promoção de saúde direcionadas para a população jovem são mais e?cazes quando desenvolvidas numa perspectiva de saúde coletiva, pois consideram o indivíduo dentro de seu contexto. Este enfoque facilita a abordagem de diversos problemas, como atividade sexual precoce, pressão de grupo, uso de drogas, prevenção de acidentes, violência urbana, escolha pro?ssional, entre outros. Internacionalmente, intitula-se promoção de saúde as intervenções que permitem ao jovem adquirir competência e segurança na auto gestão de sua vida.

Marco histórico conceitual Do ponto de vista histórico, a evolução do conceito de promoção de saúde acompanha a própria evolução do conceito de saúde-doença. Terris (1975), revendo a literatura, revelou que William P. Allison, da Universidade de Edimburgo, Escócia, em 1820, descreveu pela primeira vez a estreita associação entre pobreza e enfermidade a partir de suas experiências com o tifo epidêmico (1827-28) e com uma epidemia de cólera (1831-32). Na mes- ma ocasião, Villermé (1826) escreveu sobre a relação entre a pobreza e a doença como in?uência importante na mortalidade nas várias regiões de Paris e, em 1840, publicou um estudo sobre as péssimas condições de vida como causa de morte prematura de trabalhadores de fábricas de algodão, lã e seda. Virchow (1847), na Alemanha, estu- dando uma epidemia nos distritos industriais de Silésio chegou à conclusão de que suas causas eram mais sociais e econômicas do que biológicas, recomendando prosperidade, educação e liberdade. Na Grã-Bretanha, Ryle (1943), professor de Medicina Social de Oxford, correlacionou as doenças prevalentes com as condições sociais e ocupacionais. Entretanto, a terminologia ?promoção de saúde?, de forma pioneira, foi usada por Henry Sigerist em 1945, quando determinou que as grandes tarefas da medicina eram as de promoção de saúde, prevenção de enfermidades e reabilitação do dano. Segundo Sigerist, promove-se saúde quando se facilita um nível de vida digna, boas condições de trabalho, educação, cultura física e recreação. Ele propôs uma ação integrada entre políticos, lideranças, trabalhadores, educadores e médicos. Os dois grandes marcos da promoção de saúde podem ser considerados os Informes Lalonde e a Carta de Ottawa. No Informe de Mc Lalonde (1974), Canadá, foram de?nidos os campos de saúde em grandes compo- nentes: biologia humana, meio ambiente, estilo de vida e organização do cuidado médico. A Carta de Ottawa é um documento ?rmado em 1986, por ocasião da Conferência Internacional de Promoção de Saúde no Canadá, por representantes de 38 países que se comprometeram como sendo as condições fundamentais de saúde: paz, 35

moradia, educação, alimentação, salário, ecossistema favorável, utilização adequada dos recursos públicos, justiça A Carta rejeita o enfoque tradicional da educação em saúde, na qual o público exerce meramente um papel passivo de receptor dos programas educacionais desenvolvidos por pro?ssionais e especialistas. Defende a idéia de que as pessoas deveriam agir ativamente, reforçando habilidades que aumentariam suas opções para o exercício de um controle maior sobre sua própria saúde e de seu meio ambiente. Outro ponto importante é o reforço da necessidade da participação comunitária de forma efetiva para o estabelecimento de prioridades, tomada de decisão e planejamento de estratégias.

Recomendações da Organização Mundial de Saúde ? OMS A OMS (1993), nos programas propostos para o novo milênio, rati?ca a importância da implementação de atividades intersetoriais de promoção de saúde e de prevenção de riscos que afetam a população em situação de vulnerabilidade. A OMS propõe: · apoiar os programas destinados a promover estilos de vida e comportamentos saudáveis, combater hábitos não saudáveis como tabagismo, uso indevido de álcool e drogas, mediante a educação, informação e ações · colaborar com a formulação de programas de promoção e proteção à saúde de grupos vulneráveis da popu- · promover e apoiar programas que objetivem a melhoria do ambiente físico e o controle de risco de saúde · promover e apoiar a criação de uma rede de participação comunitária na promoção e proteção à saúde.

Para a OMS, os principais problemas de saúde apresentam estreita relação com os estilos de vida e os fatores do meio ambiente ? social, econômico e cultural. Os serviços de saúde, portanto, deveriam criar canais de negociação entre as diversas instâncias da sociedade, visando ampliar os conceitos de saúde em suas vertentes social, cultural e política, e especialmente em torno de valores, conhecimentos, atitudes e práticas individuais e coletivas que in?uenciem as condi- ções de vida da população.

Promoção da saúde e protagonismo juvenil Seguindo a orientação da Organização Pan-americana de Saúde ? OPAS, o Programa de Saúde do Adolescente vem procurando atuar de forma preventiva e incentivando atividades de promoção de saúde. Entretanto, percebe- se ainda uma grande di?culdade da sociedade debater assuntos polêmicos, principalmente em questões ligadas à sexualidade, prejudicando a divulgação de informações que poderiam favorecer a adoção de práticas saudáveis de vida. Por outro lado, os pro?ssionais de saúde não encaram como sua a tarefa de participar na formação dos jovens, limitando-se ao atendimento de acordo com sua área de competência técnica. Na maioria das vezes, eles não estão capacitados para prestar uma abordagem integral na atenção ao adolescente. Estas restrições impedem uma orientação adequada dos jovens. Esta situação gera o que se chama de oportunidades perdidas de promoção 36

Atualmente existem diferentes enfoques teóricos e práticos de como fazer ?promoção de saúde?. Para autores como Cerqueira (1996), a promoção da saúde representa um campo de ação amplo que exige o envolvimento da população, para que esta incorpore estilos de vida saudáveis e melhore o seu auto cuidado. Por sua vez, promover a saúde de jovens exige o desa?o da criação de estratégias mais e?cazes de participação. Campos (1999) vêem a juventude como um grupo chave para qualquer processo de transformação social. Seu potencial crítico, criativo, inovador e participativo, quando adequadamente canalizado, pode ser a mola propulsora de mudanças positivas. A conexão que se faz entre promoção de saúde, participação social e protagonismo juvenil apóia-se no processo de educação e saúde para a cidadania. Costa (2000) reforça esta fundamentação e a?rma que o paradigma que norteia a ação do ?Protagonismo Juvenil? fundamenta-se num modelo de relação pedagógica pautada na solidariedade entre os adultos e os mais jovens. Esta relação signi?ca a base essencial do processo de intercâmbio entre educadores (pro?ssionais) e educandos (jovens). A partir desse convívio democrático, o jovem vai aprendendo a pensar e agir, adquirindo assim, diante da complexa realidade político-social de nosso tempo, melhores condições para decidir de forma autônoma, madura e responsável. Buscar a participação dos jovens nesse processo pedagógico de auto cuidado deve ser um desa?o permanente para os pro?ssionais de saúde. Deve-se levar em consideração que a juventude atual mantém outra relação com o mundo, com as diversidades de grupos sociais, com a mídia, os modos de produção, en?m com a própria vida. As- sim, mobilizar e aglutinar jovens pressupõe a adoção de metodologias participativas e de estratégias inovadoras. Portanto, a participação é a condição indispensável para fazer acontecer o protagonismo juvenil. Para Flis?sch (1987), o conceito de participação assume um sentido maior quando os sujeitos se encontram para uma atuação coletiva. A partir dessa atuação conjunta é que se estabelece a troca de informação entre os sujeitos. Em sentido mais amplo, o mesmo autor conceitua metodologia participativa como ?toda ação que coloca os sujeitos participantes do processo como atores principais, valorizando e incorporando suas histórias de vida como ferramentas de trabalho e de construção coletiva?. Não se pode dizer que há um trabalho participativo sem antes haver convivência, isto é, uma relação de interação com os sujeitos envolvidos no processo de transformação. Em termos práticos é a partir do encontro entre pro?ssionais e população alvo (adolescentes e jovens) que esta metodologia se concretiza. Nesta perspectiva, o jovem assume um papel primordial, por sua tendência natural de interação com outros jovens. Há entusiasmo e vitalidade para a ação grupal com idéias e criatividade. Segundo Costa (2000), estas são qualidades importantes para o desenvolvimento do Protagonismo Juvenil. Deve-se criar condições para que o edu- cando (jovem) possa exercitar, de forma coletiva e crítica, essas faculdades na construção gradativa da autonomia O processo de participação juvenil exige o desenvolvimento de determinadas habilidades para que o jovem possa exercer seu papel. Primeiro é preciso identi?car lideranças juvenis e engajá-las no movimento social de proteção à saúde. O líder juvenil deve ter a capacidade de orientar o grupo na realização de atividades vinculadas a estilos de vida saudáveis. Ele se torna, ao mesmo tempo, uma referência e um modelo de comportamento para os demais jovens. O líder deve aprender a lidar com as contradições entre o mundo jovem e o adulto, tendo a capacidade de se articular coletivamente com outros jovens. Nesta mediação, a di?culdade está em encontrar a medida certa entre saber ouvir e entender o mundo adulto sem abrir mão das características e demandas especí?cas do grupo O incentivo ao protagonismo juvenil é justamente o de capitalizar a tendência dos adolescentes na formação de grupos no sentido de favorecer seu desenvolvimento pessoal e social. Todavia, os adultos devem deixar espaços 37

para que os adolescentes adotem outras formas de organização e de expressão. Portanto, torna-se premente que os jovens construam espaços de sociabilidade espontânea nas escolas, igrejas, programas sociais, entre outros. Assim, vão se preparando para enfrentar os dilemas da sociedade adulta, onde a pluralidade e o con?ito de interesses são constantes.

Organização de serviços de saúde Os serviços de saúde no nível primário de atenção devem estar estruturados a partir da lógica dos preceitos de promoção de saúde e prevenção de agravos e precisam levar em consideração a eqüidade social. Nesta ótica é importante que o pro?ssional de saúde tenha clareza de que um trabalho e?caz de promoção de saúde pressupõe uma integração intersetorial. Sugere-se uma atuação com outras áreas, que são setores importantes no processo de socialização e organização dos adolescentes e jovens, tais como esporte, lazer, cultura, justiça e religião. Eventos culturais e de lazer podem ser aproveitados pela equipe de saúde para a sensibilização e mobilização deste segmento populacional para a promoção de sua saúde. A intersetorialidade pode ser uma estratégia de articulação em rede, desenvolvendo e fortalecendo laços de solidariedade, cidadania e democracia. Por outro lado, a solidariedade entre os setores da sociedade não deixa de ser uma forma estratégica de amenizar os efeitos devastadores da pobreza, A promoção de saúde também depende da aplicação de métodos e técnicas de educação para a saúde, comuni- cação social e capacitação de diversos atores. Os serviços de atenção primária devem incorporar novas práticas de saúde, estimulando um processo de gestão comunitária, em que os jovens possam in?uir no processo de decisão Todas estas medidas se apóiam em diretrizes que favorecem o desenvolvimento humano e social, a democratização e a sustentabilidade de ações que promovam a saúde. Ao mesmo tempo, previnam, controlam e reduzem os fatores condicionantes ambientais que põem em risco a saúde dos adolescentes e jovens. Portanto, é necessário inovar na criação de estratégias que sejam mais e?cazes para ampliar a participação de jovens na organização de um serviço de saúde. A participação dos jovens é fundamental na execução das atividades e principalmente na tomada de decisão, que deve ser entendida não só como uma ação de direito, mas como uma contribuição para a sociedade civil no processo democrático. O jovem deve adquirir conhecimentos para desenvolver suas habilidades para a vida e estar motivado a atuar de maneira que promova a sua saúde e seu desenvolvimento. Neste âmbito, a Unicef (2000), em consonância com as diretrizes da OPAS, vem defendendo a importância de os jovens participarem cada vez mais dos momentos de planejamento e execução dos Programas de Saúde nas Unidades Básicas. Algumas vezes a população juvenil não está consciente de que necessita dos serviços de saúde ou não sabe que estes serviços estão disponíveis. Às vezes nem percebe as situações de risco que está passando e que poderia buscar ajuda para problemas como os ligados à saúde sexual e reprodutiva, abuso sexual e físico, uso de drogas, violência/ brigas, entre outros. A divulgação nas unidades básicas de saúde dos serviços disponíveis aos jovens nas escolas, clubes e igrejas e a revelação de experiências inovadoras por meio de publicações impressas, eletrônicas e/ou digitais, ajudam a ampliar o acesso a informações. Além disso, a articulação dos serviços de saúde com outras instituições da área, como na organização de eventos educacionais e culturais, é uma forma estratégica para a promoção de saúde. Esses eventos propiciam um intercâmbio de conhecimentos e experiências entre pro?ssionais e jovens, gerando novas formas de saber, capazes de fortalecer habilidades pessoais e pro?ssionais. 38

Portanto, os pro?ssionais de saúde devem criar condições de atuação em áreas onde os adolescentes desenvolvam atividades coletivas, visto que estes são espaços legítimos para a promoção do auto cuidado. É importante enfatizar que as informações, além de um conteúdo técnico correto, devem ser trabalhadas de forma lúdica. A programação de estratégias envolvendo os gestores locais é fundamental, para que não se perca a dimensão da continuidade das Apesar de os jovens serem freqüentemente colocados como agentes do presente, eles ainda dispõem de poucos espaços para participar da vida política e social de sua comunidade. Para alcançar a mudança social devem assu- mir o papel de protagonistas pelo menos em três enfoques: políticas públicas, práticas sociais e direito/legislação. Mesmo vivendo numa época de mudanças aceleradas, muitos jovens estão à procura de situações e de experiências que os ajudem a encontrar o sentido de sua existência, ávidos para participar na construção de um projeto de vida É neste contexto que o protagonismo juvenil emerge como alternativa válida e e?caz para permitir que o jovem vivencie e incorpore valores que se originam no grupo, e que darão as bases para a mudança de comportamento. Assim, a proposta deste tipo de protagonismo parte do pressuposto de que os jovens podem ultrapassar os limites de seu entorno pessoal e familiar, in?uindo na vida comunitária e social. Esta seria uma forma de adolescentes e jovens gerarem mudanças decisivas na realidade social, ambiental, cultural e política. Para que isto aconteça é preciso o envolvimento em processos de discussão, decisão, planejamento e execução de ações, visando à solução de problemas, lvimento do seu potencial criativo e sua força transformadora.

Referências CAMPOS, M.; SOUZA, V. O voluntariado como forma de protagonismo juvenil. In: SCHOR, N.; MOTA, M. S. F. T; BRANCO, V. C. (Org.). Cadernos de juventude, saúde e desenvolvimento. Brasília: Ministério da Saúde, 1999.

CERQUEIRA, M. T. Promoción de la salud: evolución y nuevos rumbos. Boletín de La O?cina Sanitária Panamericana, [S. l.], v. 120, p. 342-7, 1996.

MACLALONDE, M. El pensamiento do Canadá respecto de las estratégias epidemiológica em salud. Boletim da O?cina Sanitária Panamericana, [S.l.], 1974.

RUA, M. G. As políticas públicas e a juventude dos anos 90. In: COMISSÃO NACIONAL DE POPULAÇÃO E DESENVOLVIMENTO. Jovens acontecendo nas trilhas das políticas públicas. Brasília: CNPD; UNESCO, 1998.

RUZANY, M. H. Adolescência e promoção de saúde. Rio de Janeiro: Universidade do Estado do Rio de Janeiro; Núcleo de Estudos da Saúde do Adolescente, 1994. Mimeografado.

RUZANY, M. H.; SZWARCWALD, C. L. Oportunidades Perdidas na atenção ao adolescente: adolescência Latino-americana. [S.l.; s.n.], 2000.

RYLE, J. A. A changing disciplines. London: Oxford University Press, 1943. 39

THE UNITED NATIONS CHILDRENS FUND (UNICEF). Por un cambio en la salud de la población juvenil. Costa Rica, 2000.

VILLERMÉ, L. R. Tableau de L'etat physique et moral dês ouvriers employés dans lês manufactures de coton, de laine et de soie. Paris: Jules Renouard et Cie, 1826. 2 v.

A consulta do adolescente e jovem Eloísa Grossman Maria Helena Ruzany Stella R. Taquette Enfoque interdisciplinar e multipro?ssional da atenção. A entrevista ? particularidades e di?culdades. Ênfase em aspectos de promoção de saúde e prevenção de agravos. Organização dos serviços nos níveis de atenção: primário, secundário e terciário.

Os adolescentes atravessam um processo dinâmico e complexo de maturação. As transformações corporais, o surgimento de novas habilidades cognitivas e seu novo papel na sociedade são determinantes do questionamento de valores dos adultos que os cercam. Por isso, eles se predispõem a novas experiências testando atitudes e situações, que podem ameaçar sua saúde presente e futura, como por exemplo: acidentes, gravidez não planejada, doenças Embora os programas de atenção ao adolescente já estejam sendo implementados há quase três décadas, observam- se mudanças signi?cativas no per?l de morbi-mortalidade neste grupo populacional, com aumento de problemas que poderiam ser evitados por medidas de promoção de saúde e prevenção de agravos. Diante desse cenário, a alternativa viável e coerente é a modi?cação da ênfase dos serviços de saúde dirigidos a essa clientela. Os pro?ssionais de saúde devem incluir medidas preventivas como um componente fundamental de sua prática assistencial, ao invés da atenção estritamente biológica e curativa. A consulta desta clientela nos serviços de saúde deve ter como objetivos além da prevenção de agravos, o diagnóstico, a monitorização, o tratamento e A proposta deste capítulo é abordar situações e peculiaridades da consulta do adolescente e jovem.

A recepção nos serviços de saúde Independentemente da razão que faz com que o adolescente/jovem procure o serviço de saúde, cada visita oferece ao pro?ssional a oportunidade de detectar, re?etir e auxiliar na resolução de outras questões distintas do motivo principal da consulta. A entrevista é um exercício de comunicação interpessoal, que engloba a comuni- cação verbal e a não verbal. Para muito além das palavras, deve-se estar atento às emoções, gestos, tom de voz e A acolhida nos serviços deve ser cordial e compreensiva, para que se sintam valorizados e à vontade nos mesmos. Uma acolhida hostil, que imponha uma série de exigências, pode afastar o adolescente, perdendo-se a oportunidade de adesão ao serviço. Pelas características próprias dessa etapa do desenvolvimento, muitas vezes eles têm di?cul- dades em respeitar os horários e as datas de agendamento, determinando que o serviço construa mecanismos de organização mais ?exíveis.

Além disso, é de fundamental importância que a equipe possa ser facilmente reconhecida pela clientela ? através de crachás ? para permitir a identi?cação do pro?ssional a quem deve se dirigir no esclarecimento de suas dúvidas ou em busca de informações especí?cas. Os ambientes devem ser bem sinalizados, auxiliando os usuários a circularem pelos serviços.

A adequação do espaço físico Em geral, os adolescentes preferem uma sala de espera exclusiva para sua utilização nos horários de atendimento. Esse espaço deve ser, acima de tudo, acolhedor, agradável e confortável para os clientes e seus acompanhantes. Isto pressupõe locais amplos, bem ventilados e limpos, adequados para o desenvolvimento de atividades de grupo que podem ter múltiplos objetivos, tais como a apresentação do serviço, integração com a equipe e educação para a saúde. O acesso a materiais educativos (livros, revistas, vídeos, programas de informática) é de grande valor porque ajuda a aproveitar o tempo livre e permite o acesso e reforço de informações relevantes. A porta do consultório deve permanecer fechada durante a consulta, para impedir interrupções, e a sala deve ter espaço su?ciente para conter mobiliário que permita a entrevista do adolescente e de sua família. A sala de exame deve ser separada do espaço da entrevista, assegurando a privacidade do exame físico.

As ações preventivas como componentes da consulta De acordo com a Associação Médica Americana (1997), as visitas de rotina de adolescentes e jovens e suas famílias aos serviços de saúde con?guram-se como oportunidades para: 2. identi?car adolescentes e jovens que estejam sujeitos a comportamentos de risco ou que se encontrem em 4. desenvolver vínculos que favoreçam um diálogo aberto sobre questões de saúde.

Todos os adolescentes e jovens deverão receber esclarecimentos a respeito de seu crescimento físico e desen- volvimento psicossocial e sexual. Deve ser enfatizada a importância de se tornarem ativamente participantes nas Na abordagem da prevenção de acidentes de trânsito, o pro?ssional de saúde deve orientar os jovens a não dirigir alcoolizados, bem como sob os efeitos de substâncias psicoativas, e que sempre usem cintos de segurança. Devem aconselhar também que evitem provocações e revides em situações con?ituosas em vias públicas, e que tenham As vantagens da realização de atividade física regular deverão ser reforçadas, incluindo seu papel na promoção da saúde física e mental e como fator de socialização. No entanto, deve-se alertar quanto à necessidade do adequado condicionamento físico antes de exercícios ou práticas esportivas.

Os adolescentes deverão receber esclarecimentos sobre cuidados com a saúde oral, hábitos nutricionais adequa- dos, incluindo os benefícios de uma alimentação saudável e da manutenção do peso ideal. As consultas são momentos privilegiados para o aconselhamento de práticas sexuais responsáveis e seguras. O uso de preservativo deve ser enfatizado como prática indispensável na prevenção de doenças sexualmente trans- missíveis e de infecção pelo HIV. Esta é também uma oportunidade de esclarecimento de dúvidas, de conversar sobre a importância do afeto e do prazer nas relações amorosas e para alertar sobre situações de risco para abuso De acordo com os protocolos de controle de pressão arterial, todos os adolescentes e jovens deverão ter sua pressão arterial aferida anualmente. Aqueles com história familiar de hipercolesterolemia deverão ser investigados com dosagens séricas de colesterol total, bem como os adolescentes que apresentarem múltiplos fatores de risco para doença cardiovascular (fumantes, hipertensos, obesos, diabéticos ou os que consomem uma dieta rica em O consumo de cigarros, álcool/drogas e anabolizantes deve ser investigado nas consultas para a adoção de medi- das preventivas e, se necessário, encaminhamento. Outros assuntos importantes são as di?culdades escolares e no trabalho. Essa abordagem deverá ser desenvolvida de forma criativa, não se revestindo de um caráter inquisitivo. O bom senso determinará a melhor forma de relacionar as inúmeras questões aqui enunciadas, tendo-se clareza de que não há obrigatoriedade de esgotar todos os tópicos em uma única ocasião. A utilização de materiais educativos é de grande ajuda no desenvolvimento de ações preventivas. Cabe ressal- tar, entretanto, a importância da prévia adequação destes às realidades locais para que se alcancem os objetivos propostos.

A entrevista ? características do pro?ssional de saúde A entrevista não deve obedecer a formatos rígidos e preconcebidos, já que se trata de um grupo heterogêneo de indivíduos, com características próprias. Especi?camente em relação a esse grupo populacional, além das diversida- des de cada sujeito, há que se ressaltar aquelas relacionadas à faixa etária, adolescentes mais jovens ou mais velhos, gênero, meio familiar, adolescentes que moram com suas famílias ou não, escolaridade, entre tantas outras. Não existe um per?l especí?co de pro?ssional de saúde para o atendimento de adolescentes/jovens. Algumas características, entretanto, devem ser ressaltadas como muito importantes: ? estar disponível para atender o paciente e sua família sem autoritarismos; ? estar atento ao adolescente e ter capacidade de formular perguntas que auxiliem a conversação, buscando ? não ser preconceituoso, evitando fazer julgamentos, especialmente no que diz respeito à abordagem de deter- ? buscar de forma contínua, atualização técnica na área especí?ca de atuação pro?ssional.

Dinâmica da consulta Em termos ideais, devem existir dois momentos na consulta: o adolescente sozinho e com os familiares/acompa- nhantes. Entrevistar o adolescente sozinho oferece a oportunidade de estimulá-lo a expor sua percepção sobre o que está acontecendo com ele, e que, de forma progressiva, torne-se responsável pela própria saúde e pela condução de sua vida. Além disso, esse espaço permite que o adolescente/jovem aborde alguns aspectos sigilosos que o estejam preocupando. A entrevista com a família é fundamental para o entendimento da dinâmica e estrutura familiar e O pro?ssional de saúde não deve ?car restrito a obter informações sobre o motivo focal que levou o adolescente ao serviço de saúde e sim conhecer o cliente como um todo. Isto inclui a avaliação de como ele está se sentindo em relação às mudanças corporais e emocionais pelas quais está passando, seu relacionamento com a família e com seus pares, a forma como utiliza as horas de lazer, suas vivências anteriores no serviço de saúde, expectativas em É importante salientar que durante a anamnese podem surgir barreiras de comunicação. Além de reconhecê-las e tentar superá-las, o pro?ssional deverá buscar explorar as razões que determinam esse comportamento. Outra situação que deve ser observada é a possibilidade de o pro?ssional de saúde sentir-se seduzido pelo paciente e vice- versa. O pro?ssional deve ter clareza de seu papel e evitar outros tipos de relacionamentos que não o estritamente técnico. Uma alternativa para vencer essas di?culdades é apresentar a situação à equipe e discutir soluções ou encaminhamentos. Nesta oportunidade podem surgir outras opções no manejo do caso, incluindo a possibilidade de referência para outro pro?ssional.

O exame físico 44 O exame físico é o procedimento que apresenta o mais elevado grau de di?culdade para o pro?ssional de saúde pouco habilitado. Isso decorre do fato de que, na formação do médico ou enfermeiro, não existem disciplinas que desenvolvem esta habilidade levando em consideração o desconforto causado ao pro?ssional, pela necessidade de manipulação do corpo de um indivíduo em pleno desenvolvimento físico, sexual e pujança de vida. Dadas estas di?culdades, muitos pro?ssionais optam por não realizar o exame físico completo, resultando em oportunidades Uma alternativa para o pro?ssional em formação, ou para aqueles que não se sentem à vontade para proceder ao exame físico, é a participação de outro pro?ssional da equipe como observador durante este momento da consulta. No caso de o adolescente mostrar-se constrangido com a realização do exame físico, ou se houver algum indício de situações de sedução de ambas as partes, recomenda-se também a presença de um componente da equipe durante A explicação prévia do que e como será realizado o exame físico é importante para tranqüilizar o adolescente e diminuir seus temores. Além da ansiedade frente ao manuseio do corpo, não raro o adolescente encontra-se ansioso ante a perspectiva de achados anormais. Assim, é desejável que o pro?ssional responda a essa expectativa, O exame físico deve ser uma oportunidade de o pro?ssional abordar temas educativos com o cliente em relação a seu corpo, como por exemplo por meio da instrução do auto-exame das mamas e dos testículos. A orientação sobre hábitos higiênicos é também um aspecto importante a ser tratado neste momento.

Sempre que possível, deve-se realizar o exame físico completo na primeira consulta, incluindo-se um screening visual, pesquisa de cáries dentárias, observação cuidadosa de pele e mucosas, exame da coluna vertebral, do aparelho Na realização da consulta clínica, alguns instrumentos são fundamentais para o registro dos dados obtidos no atendimento. Frente às peculiaridades de um corpo em amadurecimento, a aferição de medidas antropométricas e a disposição dessas em grá?cos (NCHS), além do estagiamento puberal (critérios de Tanner), são imprescindíveis. Os dados relacionados à anamnese e ao exame físico devem ser registrados em formulários apropriados adotados pelos serviços.

A equipe de saúde A atenção integral à saúde dos adolescentes e jovens requer a participação de pro?ssionais de diversas discipli- nas, que devem interagir por meio de um enfoque interdisciplinar. O atendimento por equipe concentra-se no problema, evitando-se visões fragmentadas, apenas de cada especialidade e/ou disciplina. O trabalho interdisciplinar tem como principal característica a prestação do serviço a uma mesma população por meio da interconsulta ou referência. Essa atuação, mesmo com uma boa interação entre os componentes da equipe, é realizada de forma independente, às vezes em diferentes locais. Na atuação em equipe multidisciplinar, o conjunto de pro?ssionais de diferentes disciplinas interage para prestar atendimento ao cliente. Essa integração é feita por meio de discussões conjuntas, onde as decisões são compartilhadas e tomadas dentro das diferentes perspectivas, resultando em uma proposta terapêutica mais e?caz.

Níveis de atenção De acordo com o grau de complexidade, os serviços de saúde classi?cam-se em três níveis: primário, secundário e terciário. Esta hierarquização é importante para o funcionamento de uma rede de serviços que utiliza um sistema de referência e contra-referência. Para melhor efetividade, o cliente deve transitar entre os níveis de atenção sem perder a continuidade de seu atendimento, o que é garantido por meio da integração entre os três níveis. A rede de serviços de saúde deve estar organizada em níveis de complexidade crescente, com coordenação adequada entre eles.

Nível primário O nível primário corresponde à instância de maior descentralização do sistema político administrativo. Esta caracte- rística facilita a criação de mecanismos de articulação interinstitucionais e intersetoriais. Para a organização dos serviços de atenção primária, os enfoques epidemiológico, ecológico, familiar e comunitário devem ser utilizados (MORENO, 1995). A localização do serviço de saúde próxima às comunidades melhora o controle dos problemas de saúde da po- pulação adstrita, por meio de medidas de promoção de saúde e prevenção de agravos, além do acompanhamento das questões prevalentes de saúde. O gerente dos serviços deverá mobilizar, em nível local, os recursos políticos e institucionais, coordenando e facilitando os graus de participação do usuário e de suas famílias.

Nível secundário É o nível articulador entre os sistemas de baixa e alta complexidade. O nível secundário compõe-se de ambula- tórios de maior complexidade, também chamados policlínicas, como também por serviços inseridos em hospitais. Esses serviços devem assistir adolescentes e jovens referidos dos outros níveis de atenção, para um atendimento especializado e diferenciado. A característica do nível secundário é dispor de uma infra-estrutura adequada e de uma equipe interdisciplinar, na maior parte das vezes com médicos, psicólogos, enfermeiros e assistentes sociais com formação em saúde do adolescente.

Nível terciário Este nível corresponde à atenção de alta complexidade em serviço de internação hospitalar. Deve contar também com equipes multidisciplinares e com a articulação entre especialistas clínicos e cirúrgicos. As responsabilidades com o paciente devem ser compartilhadas com todos os componentes da equipe e especialistas, assegurando-se a integralidade e continuidade da atenção.

Repensando um novo paradigma A equipe pode aproveitar o momento da consulta dos adolescentes e jovens para trocar informações e perceber as novas tendências da população alvo. Deve ter em mente que, tratando-se de um segmento em constante mudança, A participação do cliente é fundamental na organização dos serviços. Esta presença poderá facilitar a adesão e cooperação do grupo de usuários, contribuindo para o aumento da qualidade da atenção prestada.

Referências ASSOCIAÇÃO MÉDICA AMERICANA. Guidelines for Adolescent Preventive Services. Arch. Pediatr. Adolesc. Méd., [S.l.], feb. 1997.

MORENO, E.; SERRANO, C. V.; GARCÍA, L.T. Lineamentos para la programación de la salud integral del adolescente. In: MADDALENO, M. et al. La Salud del adolescente y del joven. Washington, D.C.: OPS, 1995.

NATIONAL HIGH BLOOD PRESSURE EDUCATION PROGRAM WORKING GROUP. Update on the 1987 Task Force on High Blood Pressure in Children and Adolescents. Pediatrics, [S.l.], 1996.

NEINSTEIN, L. The o?ce visit, interview techniques, and recommendations to parents. In: ______. Adolescent health care: a pratical guide. 3. ed. Baltimore: Williams & Wilkins, 1996.

Assistência ao Adolescente Portador de Doença Crônica Eloísa Grossman De?nição de doença crônica. Conceito de resiliência. Abordagem do adolescente portador de doença crônica e de sua família por equipe multidisciplinar.

Palavras-chave: Doença crônica, resiliência, auto cuidado As doenças crônicas são de?nidas como aquelas que provocam no indivíduo invalidez permanente ou residual, alteração patológica irreversível ou requerem períodos prolongados de supervisão, observação, atenção e/ou reabi- litação. Apesar da grande diversidade dessas doenças, o impacto nos adolescentes e em suas famílias independe do caráter especí?co do processo patológico. O estresse provocado pela doença não varia, prioritariamente, em função das características de cada uma, e sim de acordo com as limitações impostas pela enfermidade, interferência nas atividades cotidianas e nos projetos futuros, além da capacidade de os adolescentes e suas famílias lidarem com a situação. As últimas décadas registraram um grande crescimento nas intervenções médico cirúrgicas de alta complexidade e nas tecnologias de apoio, o que permitiu a sobrevivência em situações que, anteriormente, determinavam morte precoce. Por isso, hoje há uma tendência ao aumento da prevalência de doenças crônicas e incapacitantes em ado- lescentes e jovens. Estima-se que de 7% a 10% da população juvenil tem uma doença crônica importante. Este capítulo aborda dois temas: os problemas que o adolescente e sua família enfrentam quando vivem um processo de doença crônica, e a organização da assistência a esse grupo pela equipe de saúde.

O adolescente portador de doença crônica Os pro?ssionais envolvidos na assistência a adolescentes portadores de doença crônica devem estar atentos aos efeitos da doença primária, bem como às suas repercussões na saúde integral dos pacientes. A atenção prestada a essa clientela não se poderá restringir aos aspectos clínicos da doença de base, devendo estender-se ao acompanha- mento do crescimento físico e emocional e do desempenho afetivo e social. Freqüentemente, os adolescentes portadores de doenças crônicas conseguem ter uma assistência médica especí- ?ca. Contudo, geralmente os pro?ssionais de saúde não dão ênfase às ações preventivas, como imunização, saúde oral, saúde sexual e reprodutiva, monitorização do crescimento e desenvolvimento, prevenção do uso de álcool, fumo e drogas ilícitas, prevenção de problemas escolares, entre outros. Na adolescência, o indivíduo atravessa um período de busca de autonomia. Alguns não aceitam simplesmente obedecer, questionando a autoridade médica, ou de sua família, ignorando as limitações impostas por seu problema de saúde. Esta rebeldia pode culminar com atitudes extremas de negação da doença e falta de adesão ao tratamento. Durante a adolescência a imagem corporal é extremamente importante. Por isso, se houver prejuízo na aparên- cia ou se o uso de medicações provocar efeitos colaterais antiestéticos, a equipe de saúde deve ?car atenta. Uma imagem corporal insatisfatória pode causar sentimentos de desvalorização e inferioridade, criando um ciclo vicioso 47

constituído pela transgressão aos regimes terapêuticos propostos e conseqüente agravamento da doença. Por sua vez, a piora da doença pode contribuir com alterações na aparência física, prejudicando ainda mais a auto-estima. As principais características da puberdade consistem no aumento da velocidade de crescimento e na maturação sexual. O crescimento estatural é um dos indicadores mais sensíveis de disfunção orgânica durante a infância e fase inicial da adolescência. Retardo na velocidade de crescimento e a baixa estatura decorrente, além do atraso puberal, são sinais freqüentes de algumas doenças crônicas. Esses sinais poderão contribuir, junto com os demais componentes da doença, para diminuir a auto-estima, di?cultando a adaptação ao processo crônico e causando transtornos emocionais e nas relações interpessoais. A gênese da baixa estatura e do atraso puberal é complexa e multifatorial, compreendendo, entre outros fatores, nutrição inadequada, perda proteica, in?amação crônica, anoxia tissular, distúrbio ácido básico e efeitos de medicações utilizadas no tratamento. Outro aspecto relevante a ser enfrentado por adolescentes portadores de doenças crônicas é a di?culdade de estabelecer ou manter os vínculos afetivos. Entre as causas destas di?culdades podemos citar as limitações de ati- vidades físicas com prejuízos à socialização, o absenteísmo escolar e do local de trabalho devido às necessidades impostas pelo controle da doença. A exigência de repouso ou mesmo de internação hospitalar, com permanências Muitas vezes a escolarização desse grupo é interrompida ou di?cultada, já que a estrutura dos sistemas educativos tende a homogeneizar os alunos, em detrimento de suas singularidades e problemáticas individuais. As limitações de mobilidade, o agendamento de consultas e exames no horário escolar, as internações freqüentes e a interferência da própria doença em habilidades cognitivas prejudicam o aproveitamento escolar. A doença crônica pode interferir na sexualidade do adolescente. A sexualidade não é apenas um fenômeno biológico, é também social e psicológico, e só pode ser compreendida quando situada no âmbito e nas regras da cultura em que se vive. Portanto, os impedimentos motivados pela doença crônica poderão in?uenciar direta- mente a vivência da sexualidade. Observa-se, quanto à saúde sexual e reprodutiva, que alguns pro?ssionais de saúde tendem a negar a possibilidade de prática sexual destes jovens. Isto pode levar à falta de orientação sobre a utilização de contraceptivos e desvalorização das queixas referentes a di?culdades relacionadas com o namoro ou o ato sexual. Além disso, outro aspecto a ressaltar abrange as limitações especí?cas de algumas doenças quanto ao uso de métodos contraceptivos, como os anticoncepcionais orais, pelo risco das complicações decorrentes do uso. Outro aspecto relevante diz respeito às di?culdades enfrentadas por adolescentes com lesões de medula óssea ou usuários de medicações que inter?ram em sua libido. Os pro?ssionais de saúde deveriam sempre levantar este tipo de discussão quando perceberem que o sujeito poderá estar passando por essas preocupações. O diagnóstico de uma doença crônica provoca um impacto na família que não pode ser esquecido. As di?culdades decorrentes do adoecimento de um ?lho adolescente ou jovem são compartilhadas, geralmente, de forma contun- dente por seus pais e/ou por outros adultos responsáveis por ele. Entre os problemas, freqüentemente abordados nas consultas pelos pais e/ou responsáveis, encontra-se a di?culdade econômica em manter o tratamento (custo alto das medicações, gastos em transporte ao serviço de saúde, despesas com dietas especiais). Além disso, os episódios de dor e outros sintomas decorrentes da doença despertam angústia e impotência nas famílias. A adolescência costuma gerar nos pais sentimentos de estranheza em relação aos ?lhos, determinando a necessidade de mudanças na maneira de entendê-los e de agir em relação a eles. A presença da doença crônica é um fator complicador nas relações familiares. O excesso de trabalho e o tempo despendido no cuidado com o adolescente doente podem 48

A autonomia signi?ca auto governo, auto determinação, e implica no direito de o indivíduo tomar decisões sobre a saúde, relações sociais, e em última instância sobre sua vida. A aquisição de autonomia e independência de ?lhos portadores de doença crônica, uma conseqüência natural do processo de amadurecimento, leva os responsáveis a ter sentimentos ambíguos. Por um lado, sentem-se assustados e desvalorizados, porque, até então, governavam a vida dos ?lhos e tinham com eles uma relação de dependência. Por outro, sentem-se aliviados pela diminuição de responsabilidades e trabalho em relação aos cuidados do ?lho doente.

Aspectos relevantes 1. Época de instalação da doença As doenças crônicas podem originar-se na infância ou até mesmo ao nascimento. Nas duas situações, alguns pais vêem reduzidas suas expectativas em relação aos ?lhos, deixando de estimulá-los em todo o seu potencial, já outros tendem a exigir demais destes para compensar as limitações da doença. O impacto da doença na vida do adolescente tem íntima relação com a fase do desenvolvimento que ele se encontra. 2. Natureza da doença (curso, prognóstico, previsibilidade dos agravos) Dependendo da forma como a doença se manifesta, em um curso progressivo, crônica e persistente ou com períodos de exacerbações e remissões, pode haver variações no modo como o adolescente e sua família reagem. Uma doença de curso mais estável, por exemplo, geralmente propicia o desenvolvimento de processos de adaptação. Por outro lado, aquela caracterizada por grandes oscilações, com melhoras e pioras freqüentes, impede uma melhor 3. Impacto na mobilidade, nas habilidades cognitivas e na capacidade intelectual do indivíduo. As limitações de mobilidade di?cultam o desenvolvimento de autonomia. Outra di?culdade consiste na participação em atividades esportivas e de lazer, tão importantes na qualidade de vida de adolescentes e jovens. A baixa capacidade intelectual e de habilidades cognitivas interfere no entendimento da doença e consequentemente no cumprimento do plano 4. Impacto econômico nas famílias Os tratamentos e tecnologias de apoio necessários aos cuidados com o portador de doença crônica, na maioria das vezes, são onerosos. O aspecto econômico pode desestruturar as relações familiares, criando um ciclo vicioso que prejudica o tratamento.

O conceito de resiliência O estresse é considerado uma experiência universal; a reação do indivíduo a essa experiência, não depende so- mente dos agentes estressantes, mas, sobretudo, dos recursos disponíveis para lidar com eles. A resiliência tem sido de?nida como a capacidade do indivíduo de recuperar e manter um comportamento adaptado após um dano. São conhecidos alguns fatores que interferem de forma positiva na reação do adolescente aos eventos negativos viven- ciados: conexão com pelo menos um dos pais, envolvimento com a escola/comunidade, reforço da auto-estima, desenvolvimento de relações de amizade e criação de oportunidades que permitam o acesso a outros recursos.

A abordagem do adolescente pela equipe de saúde Independente do nível de complexidade do serviço onde o adolescente/jovem está sendo acompanhado, a equipe que o assiste deve organizar-se no sentido de estar atenta e responder às suas necessidades. O trabalho a ser desenvolvido baliza-se no entendimento da importância de se prestar assistência integral ao paciente e não apenas à sua doença. Orienta-se que o plano de tratamento tenha como meta a diminuição do impacto da doença na vida do indivíduo e sua família, evitando-se disfunções, sempre que possível, em qualquer esfera e contribuindo para que o adolescente se cuide e atinja de forma plena as suas potencialidades. É essencial fornecer ao adolescente informações sobre a sua doença, para que ele aprenda a evitar as situações que exacerbem sua condição e enfrente as limitações cotidianas impostas por ela. A inclusão do adolescente como participante ativo de seu tratamento, compartilhando a responsabilidade pelas decisões e resultados, é fundamental. Dentro dos esquemas possíveis de tratamento, deve-se permitir a participação do paciente na escolha do esquema terapêutico mais adequado, como por exemplo o horário de administração das medicações e a apresentação do remédio (pílula, líquido). O estabelecimento de uma ?aliança terapêutica? parece ser a única alternativa efetiva Estimular o auto cuidado, reforçando a autonomia e independência do adolescente, é tarefa primordial da equipe de saúde em conjunto com sua família. Para isso, deve-se aproveitar as oportunidades e reforçar a con?ança do paciente em si mesmo. Um outro aspecto que pode auxiliar na conquista de autocon?ança é a troca de experiências entre adolescentes que vivenciam problemas similares de saúde. Esta interação pode ser realizada no espaço do serviço, em atividades de sala de espera, grupos terapêuticos ou ainda em programações recreativas extramuros. A atualização do calendário vacinal, salvo nas contra-indicações para as imunizações, não pode ser esquecida pelo pro?ssional de saúde. Da mesma forma, encorajar a atividade física, especialmente em equipe, tendo em vista as limitações impostas pela doença em cada situação, pode ser uma maneira de socializar o adolescente/jovem doente. Com relação a orientação nutricional, a participação do adolescente no planejamento dietético é fundamental. É importante perceber a interferência da doença e seu tratamento no crescimento, desenvolvimento e na ma- turação sexual dos adolescentes assistidos. As repercussões negativas na imagem corporal podem ser minoradas trabalhando-se preventivamente de maneira paulatina, de acordo com a evolução clínica. Observa-se uma grande associação entre doenças crônicas e depressão; portanto deve-se estar atento a comportamentos e emoções que indiquem depressão não justi?cada pela doença de base, para que esta possa ser diagnosticada precocemente e se proceda o pronto encaminhamento. Exempli?ca-se com as seguintes situações que podem ser apresentadas pelos adolescentes durante a consulta: abordagem de temáticas mórbidas, distúrbios do sono, falta de concentração, raciocínio lento, distúrbios nutricionais e faltas seguidas à escola e ao trabalho. O acesso ao serviço de saúde deve ser garantido ao adolescente, com disponibilidade de atendimento por uma equipe multidisciplinar capacitada, atenta para as exacerbações da doença e pronta para atendê-lo, se necessário até sem agendamento prévio. Em caso de emergência, o adolescente necessita conhecer alternativas de atendi- mento em outros locais. É preciso assegurar um sistema de referência e contra referência para unidades de saúde Apoiar os adolescentes nas suas di?culdades na escola e no trabalho é também uma tarefa da equipe de saúde, com parcerias interinstitucionais e intersetorias. Estas parcerias podem facilitar atividades de educação e saúde, visto que, entre outras coisas, permitem uma re?exão sobre cidadania, direitos e deveres do indivíduo. 50

A abordagem da família pela equipe de saúde Da mesma forma que os adolescentes portadores de doença crônica necessitam de cuidados especiais nos serviços de saúde, também as famílias requerem uma abordagem especí?ca. Um dos aspectos básicos a ser enfatizado é a família perceber claramente a gravidade dos problemas de seus ?lhos. Para isso, a equipe de saúde deve convencer- se de que dar aos parentes informações sobre a doença e esclarecer suas dúvidas é fundamental. Como já foi ressaltado anteriormente, além de reforçar a indispensável participação da família no tratamen- to, tê-la como parceira no treinamento dos adolescentes em seu auto cuidado melhora sua efetividade. Isso é facilmente compreendido visto que nenhum pro?ssional conseguirá estabelecer um vínculo tão forte com o seu paciente, como o vínculo entre ele e os pais e/ou responsáveis. Conviver com um ?lho portador de doença não transitória exige muita coragem e paciência. A participação da família em grupos de apoio promove uma troca de experiências com outras famílias que vivenciem situações semelhantes e ajuda a ampliar a capacidade de atuação Alertar os pais para a possibilidade de estarem negligenciando ou sobrecarregando os outros ?lhos é tarefa dos pro?ssionais de saúde. Por estarem tão envolvidos no processo de assistência ao ?lho doente, algumas vezes os pais não se dão conta de que isso pode estar ocorrendo. Assim, torna-se necessário, em algumas situações, que a equipe estimule a busca de apoio na ?família ampliada? (avós, tios, primos) e na comunidade. A dinâmica familiar pode estar sendo in?uenciada pelo medo de perder o ?lho, sentimentos de culpa e impo- tência, frustrações e mágoas. O relacionamento com os ?lhos pode ?car prejudicado porque os pais se sentem confusos quanto às atitudes que devem tomar. Para atenuar estas incertezas, a equipe de saúde deve oferecer apoio, inclusive assistência especí?ca por pro?ssionais de saúde mental e assistentes sociais, sempre que for necessário. Conclui-se que uma abordagem biomédica estrita é insu?ciente e ine?caz na atenção ao adolescente portador de doença crônica. Para alcançar os objetivos de diagnosticar e monitorizar os problemas de saúde, assegurar a execução das recomendações terapêuticas, prevenir futuras complicações e especialmente melhorar a qualidade de vida, é necessário entender o adolescente como um ser concreto, em processo de crescimento e desenvolvimento, em constante relação com os outros e com modos singulares de adoecer.

Referências AMIN, R. G. O adolescente com doença crônica In: MAAKAROUN, M. F. et al. Tratado de Adolescência: um estudo multidiscipli- nar. Rio de Janeiro: Cultura Médica, 1991. p. 98 -106.

BLUM, R. W. El adolescente con afecciones crónicas o discapacitantes In: OPAS. La Salud del Adolescente y del Jovem . Washing- ton, DC: OPAS, 1995. p. 203-9. (Publicación Cientí?ca, n. 552) ___________. Chronic illness and disability in adolescence. Journal Adolescent of Health, 1992.

GORTMAKER, S. L.; SAPPENFIELD, W. Chronic childhood disorders: prevalence and impact. Pediatric Clinics of North America, [S.l.], 1984.

NEINSTEIN, L. S.; ZELTZER, L. K. Chronic Illness in the adolescent In: NEILEINSTEIN, L. S. Adolescent Health Care ? A practical guide? third edition, USA: Williams & Wilkins, 1996. p. 1173-95.

PERRIN, J. M.; MAC LEAN JR, W. E. Children with Chronic Illness: The Prevention of Dysfunction. Pediatric Clinics of North 51

Competências e habilidades na atenção integral à saúde Carla Cristina Coelho Augusto Pepe O modelo construtivista de conhecimento aplicado à educação em saúde. O processo dialético ensino aprendizagem e a dinâ- mica do conhecimento. Requisitos básicos do novo pro?ssional na área de saúde do adolescente.

Palavras-chave: competências, habilidades, construtivismo Um modelo de orientação derivado das investigações no campo da psicologia cognitiva e social vem conquistando espaço nos últimos anos na área de educação, especialmente a de educação em saúde. Este modelo compreende o processo de ensino aprendizagem como resultado da relação dialética entre teoria e prática. Ao re?etir sobre o sujeito e suas necessidades, o pro?ssional analisa seu próprio trabalho e o conhecimento advindo de sua prática. A análise parte das experiências cotidianas, que resultam da união do conhecimento especializado com o operacional. As mudanças na formação dos pro?ssionais de saúde fazem parte da nova concepção de atenção à saúde integral e visam oferecer uma resposta às necessidades reais de saúde dos adolescentes. Para alcançar e?cácia e efetividade, é necessário que os pro?ssionais estejam capacitados a interagir com os adolescentes, respeitando sua cultura, conhecimentos adquiridos e proporcionando abertura para um crescimento de ambas as partes.

Competências e habilidades Antes de falar de competências e habilidades, é essencial explicitar alguns dos princípios e teorias que sustentam Este processo de construção do conhecimento deriva de uma perspectiva construtivista desenvolvida por Piaget, segundo a qual o conhecimento é uma operação que constrói seu objeto. Piaget introduz a questão da dialética entre os dois pólos do processo: o sujeito e o objeto. Para o pensador suíço, o conhecimento baseia-se na relação entre o sujeito que aprende e o objeto, mediado pela ação. Paulo Freire (1994) dizia que o conhecimento só tinha sentido se contivesse uma leitura de mundo, ou seja, se fosse signi?cativo para o sujeito. A relação entre sujeito e Reconhecer a necessidade de novos conhecimentos e habilidades, e que não existem respostas para tudo traz uma certa insegurança no dia-a-dia das unidades de saúde. Usualmente a sociedade aprecia os indivíduos que demonstram seu saber pelos feitos que realizam, estimulando assim sua competência. Desloca-se a atenção para a comparação entre as pessoas e não na complementaridade de suas contribuições. Para concentrar forças na complementaridade dos indivíduos, trabalha-se com a idéia de aliar competências e habilidades, que apontam para a realidade do trabalho, sem perder de vista atitudes e sentimentos. Entende-se competência como a capacidade de aplicar adequadamente conhecimentos, habilidades e atitudes para alcançar um determinado resultado dentro de um contexto concreto, ou seja, o saber aliado ao fazer, para que juntos ofereçam 52

As competências podem ser classi?cadas em transversais ou nucleares (competências chaves) e especí?cas. Entende- se por competências transversais aquelas que se referem às capacidades que contribuem para o desenvolvimento do trabalho como um todo: capacidade de trabalhar em equipe, interagir com as pessoas, saber buscar informações, comunicar-se e expressar idéias. Dessa forma, as competências transversais fazem parte do cotidiano do processo de trabalho, levando em consideração as questões éticas, a autonomia, a interdisciplinaridade, entre outras. As especí?cas referem-se às habilidades e capacidades técnicas de?nidas em função das necessidades do serviço no desenvolvimento de suas atividades diárias. As habilidades são o fazer propriamente dito, como efetuar medidas antropométricas, registrar em grá?cos apropriados, realizar exame físico oportuno, entre outras. Conjuntamente ao ensino por competências e habilidades, preconiza-se que o pro?ssional busque uma atualização constante e dinâmica. A área de Educação Permanente em Saúde, da Organização Pan-Americana de Saúde (OPAS), tem como objetivo propiciar o aperfeiçoamento contínuo do pro?ssional em seu ambiente de trabalho. Segundo Roschke (1997), une-se assim o conhecimento especializado, adquirido por meio da teoria, e o conhecimento dos procedimentos ou conhecimento operacional, que foi desenvolvido a partir da experiência no trabalho, e que ajuda a identi?car, por exemplo, por que determinada ação em saúde não é adequada à determinada clientela. Dentro deste contexto, cada pro?ssional deve conhecer seus próprios limites, buscando a melhoria de suas habilidades e competências. Vale lembrar que competências e habilidades precisam caminhar lado a lado, ou seja, o pro?ssional deve preocupar-se em não somente dominar a técnica, como também saber aplicar a teoria. A relação entre competência e habilidade é dialética, ou seja, o saber e o fazer devem dialogar, para assim crescerem Para alcançar qualidade, e?ciência e e?cácia na atenção à saúde, os serviços requerem pro?ssionais com uma base sólida de conhecimentos e habilidades especí?cas, pensamento crítico para adotar a prática correta e qua- lidades pessoais indicativas de compromisso e decisões éticas. Não basta o ensino por competências para que o pro?ssional transforme suas práticas. É essencial que ele se conscientize da necessidade dessas mudanças e de que aprender a aprender consiste num grande desa?o. Para Paulo Freire, só se aprende o que se quer aprender e o que tem signi?cado para o sujeito do aprendizado.

Por um novo pro?ssional A expectativa é de que o pro?ssional ultrapasse o simples domínio de competências e construa um novo saber para aperfeiçoar a assistência a sua clientela. A formação desse pro?ssional, portanto, deve aproximar realidade da Ao aprender fazendo, os pro?ssionais encontram sentido para situações que parecem muitas vezes incompreen- síveis. Quando se deparam com uma situação já vivida ou imaginada, apóia-se em modelos anteriormente constru- ídos e nos critérios que usaram para resolvê-la, em associação aos conteúdos recém-apreendidos. Essa articulação Na medida em que o sujeito transfere conhecimentos e estratégias a outras situações e contextos, decidindo que conhecimentos e estratégias podem ajudar na solução de problemas especí?cos, está aprendendo a partir de situações de vida. Aí sim, a aprendizagem ganha sentido e forma reais.

Referências BRITO, P. E. Perspectivas em Educação a Distância em Saúde. In: CONFERENCIO PANAMERICANA DE EDUCACIÓN MEDICA, 26., 1997. Buenos Aires: [s.n.], 1997.

CAPACITAÇÃO SOLIDÁRIA. Projeto Gestores Sociais. São Paulo, [200?] FREIRE, P. Pedagogia da autonomia: saberes necessários à prática educativa. São Paulo: Paz e Terra, 1996. (Coleção Leitura) _______. Pedagogia da esperança. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1994.

RIBEIRO, E. C. O.; MOTTA, J. I. J. Educação permanente como estratégia na reorganização dos serviços de saúde. Divulgação em saúde para debate, [S.l.], v.12, 1996.

ROSCHKE, M. A. Aprendizaje y conocimento signigicativo en los servicios de salud. Honduras: OPS, 1997. (Publicacion Cientí?co- técnica, n. 17).

Crescimento e Desenvolvimento Puberal Evelyn Eisenstein Karla Coelho Principais características da puberdade masculina e feminina. Avaliação do crescimento e desenvolvimento. Baixa estatura e atraso puberal: exames complementares e diagnóstico diferencial.

Palavras-chave: Puberdade, baixa estatura, atraso puberal A adolescência é uma fase dinâmica e complexa merecedora de atenção especial no sistema de saúde, uma vez que esta etapa do desenvolvimento de?ne padrões biológicos e de comportamentos que irão se manifestar durante A adolescência diz respeito à passagem da infância para a idade adulta, enquanto a puberdade refere-se às alterações biológicas que possibilitam o completo crescimento, desenvolvimento e maturação do indivíduo, assegurando a capacidade de reprodução e preservação da espécie. A puberdade se inicia após a reativação dos neurônios hipotalâ- micos baso-mediais, que secretam o hormônio liberador de gonadotro?nas. A secreção deste resulta na liberação pulsátil dos hormônios luteinizante (LH) e folículo-estimulante (FSH) pela glândula hipó?se. Isto ocorre inicial- mente durante o sono e, mais tarde, se estabelece em ciclo circadiano (BERHAMAN; VAUGHAN, 1990). O crescimento e desenvolvimento são eventos geneticamente programados, da concepção ao amadurecimento completo, porém fatores inerentes ao próprio indivíduo e outros representados por circunstâncias ambientais podem induzir modi?cações nesse processo. Fatores climáticos, sócioeconômicos, hormonais, psicossociais e, sobretudo, nutricionais são algumas das possíveis causas de modi?cação do crescimento e desenvolvimento (SAITO, 1989). Devido à grande variabilidade quanto ao início, duração e progressão das mudanças puberais, a idade cronoló- gica nem sempre está de acordo com a idade biológica. Essa última re?ete melhor o progresso do organismo em direção à maturidade. Por isso, diversos parâmetros do crescimento e desenvolvimento são analisados através de medidas de peso, altura, idade óssea, entre outras (DAMANTE et al., 1983). Esta separação entre idade cronológica e biológica depende de fatores que levarão a um desenvolvimento nem sempre harmônico. É o que chamamos de assincronia de maturação (EISENSTEIN; SOUZA, 1993).

Puberdade A puberdade, considerada uma etapa inicial ou biológica da adolescência, caracteriza-se pela ocorrência de dois tipos de mudanças no sistema reprodutivo sexual. Em primeiro lugar, as características sexuais primárias que nas meninas referem-se às alterações dos ovários, útero e vagina; e nos meninos, testículos, próstata e glândulas seminais, experimentam marcantes mudanças estruturais. Em segundo lugar, acontece o desenvolvimento das características sexuais secundárias: nas meninas, o aumento das mamas, aparecimento dos pêlos pubianos e axilares; nos meninos, o aumento da genitália, pênis, testículos, bolsa escrotal, além do aparecimento dos pêlos pubianos, axilares, faciais e mudança do timbre da voz. Paralelamente à maturação sexual são observadas outras mudanças biológicas, como as alterações no tamanho, na forma, nas dimensões e na composição corporal (quantidade da massa muscular e 57

tecido adiposo) e na velocidade de crescimento, que é o chamado estirão puberal. Este processo, marcado por alterações de diversas funções orgânicas, constitui o que se denomina processo de maturação corporal, que ocorre simultaneamente com as transformações comportamentais e psicossociais, representando a adolescência.

Principais características da puberdade 1.Crescimento: aceleração da velocidade de crescimento em altura e peso ou o estirão puberal (eixo GH e 2. Mudanças das características sexuais secundárias e maturação sexual: Gonadarca: aumento de mamas, útero e ovários nas meninas; e aumento da genitália, pênis e testículos nos meninos, devido ao aumento dos esteróides sexuais, estrogênios nas meninas e androgênios nos meninos. Adrenarca: surgimento de pêlos pubianos, pêlos axilares e faciais devido ao aumento dos androgênios produzidos Estes fenômenos são interdependentes e mantêm uma associação temporal entre si. 3. Mudanças de composição corporal: aumento da massa gordurosa nas meninas e da massa muscular nos 4. Outras mudanças corporais: voz, pressão arterial, maturação óssea, área cardíaca e respiratória, várias enzimas relacionadas às atividades osteoblásticas e do crescimento, hematócrito, hemoglobina, entre outras. O surgimento da puberdade em crianças normais é determinado basicamente por fatores genéticos quando se controlam os fatores sócioeconômicos e o meio ambiente. O desenvolvimento dos caracteres sexuais é mais tardio nas classes de menor nível sócioeconômico (COLLI; 1984a, 1984b). É comum adolescentes de diferentes grupos etários encontrarem-se no mesmo estágio de desenvolvimento. Daí, a necessidade da utilização de critérios de ma- turidade ?siológica para o acompanhamento do desenvolvimento infanto-puberal (ZERWES; SIMÕES, 1993).

Puberdade feminina O primeiro sinal da puberdade da menina consiste no aparecimento do broto mamário ? este momento é chamado de telarca ? podendo iniciar-se de modo unilateral, resultando numa assimetria mamária temporária. Geralmente seis meses após a telarca ocorre a pubarca ou adrenarca (surgimento dos pêlos pubianos). A menarca (primeira menstruação), fato marcante da puberdade feminina, ocorre em média aos 12 anos e seis meses no Brasil, podendo variar de nove a 15 anos. A puberdade feminina envolve toda uma transformação nos órgãos sexuais. O útero, por exemplo, também cresce, para aconchegar o feto durante a futura gravidez. A composição dos tecidos também sofre profunda mudança, especialmente com a deposição de tecido adiposo nos quadris e no abdome. Alterações no esqueleto, como o alargamento da bacia, completam o quadro da formação do contorno feminino característico.

Puberdade masculina No sexo masculino, o início da puberdade evidencia-se pelo aumento do volume dos testículos, o que ocorre em média aos 10 anos e 9 meses, mas podendo variar de nove a 14 anos. Em seguida aparecem os pêlos pubianos, em 58

torno dos 11 anos e 9 meses e o aumento do pênis. Ao mesmo tempo, ou logo após o surgimento dos pêlos, o pênis começa a aumentar em tamanho e em espessura, e a glande se desenvolve. O processo culmina na maturação sexual completa, isto é, na primeira ejaculação com sêmen (a semenarca), que ocorre por volta dos 14 a 15 anos de idade. Antes, por volta dos 13 a 14 anos, é comum a polução noturna, ou ejaculação durante o sono. O aparecimento dos pêlos axilares e faciais dá-se mais tarde, em média aos 12,9 e 14,5 anos, respectivamente. O volume testicular pode ser avaliado por palpação comparativa com o orquidômetro de Prader (conjunto-padrão de 12 elipsóides), considerando-se que se o volume encontrado for maior que 3 ml ou comprimento maior que 2,5 cm, indica que o indivíduo iniciou sua puberdade, enquanto volumes de 12 ml ou mais são considerados adultos (Figura 3). Volume testicular = comprimento + largura em cm.

Maturação sexual A classi?cação mais utilizada para avaliarmos a maturação sexual é a proposta por Tanner desde 1962, que considera as etapas de desenvolvimento de um a cinco para mamas em meninas. Quanto à genitália nos meninos, a classi?cação também varia de um a cinco (TANNER, 1962). Para ambos os sexos, a presença de pêlos pubianos também é classi?cada de um (sem pêlos ou pré-puberal) a cinco (pêlos supra-púbicos com a formação do triângulo). A classi?cação de seis é pós-puberal e normal na maioria dos adolescentes, com o aumento de pêlos pubianos nas regiões inguinais, face interna das coxas e região infra-umbilical, principalmente no sexo masculino. A avaliação da maturação sexual pode ser realizada durante o exame físico ou através de pranchas ilustrativas, onde o adolescente identi?ca o estágio de desenvolvimento de seus caracteres sexuais secundários (Anexos A e B). A auto-avaliação é uma alternativa já reconhecida em estudos brasileiros (SAITO; 1990, MATSUDO; MATSUDO, 1991), mostrando uma boa correlação (r=0,80) entre a auto-avaliação e aquela realizada por pro?ssional especializado. Vários fatores interferem na maturação sexual, alguns endógenos ou genéticos e outros exógenos ou ambientais como nível sócioeconômico, hábitos alimentares e grau de atividade física. A resultante dessas in?uências determina a época do surgimento da maturação sexual e suas variações individuais, além das características de uma determinada O intervalo de tempo entre o início da puberdade e o estágio adulto varia bastante em ambos os sexos (Figuras 2 e 3). Estima-se em três anos o período médio de desenvolvimento desde o estágio dois ao cinco de genitais e pêlos pubianos (MARSHALL; TANNER, 1970; TARANGER, 1976; LEE, 1980). No caso das meninas, é de três a quatro anos o período médio entre os estágios iniciais de desenvolvimento das mamas (M2) e pêlos pubianos (P2) e o estágio adulto (MARSHALL; TANNER, 1970; BILLEWICZ; THOMSON; FELLOWS, 1983; MATOS, 1992). A composição corporal do adolescente oscila em função da maturação sexual. A idade da menarca representa o início da desaceleração do crescimento que ocorre no ?nal do estirão puberal, e o maior acúmulo de tecido adiposo. Para os meninos, o pico de crescimento coincide com a fase adiantada do desenvolvimento dos genitais e pilosidade pubiana, momento em que também ocorre desenvolvimento acentuado de massa magra e muscular A Organização Mundial de Saúde (OMS) recomenda para estudos de rastreamento populacional, a utilização de dois eventos de maturação para cada sexo, um inicial como marcador do estirão do crescimento e outro indi- cando que a velocidade máxima de crescimento já ocorreu. Para o sexo feminino, o marcador inicial do estirão do crescimento é a presença do broto mamário (estágio M2 de mamas) e, para indicar que a velocidade máxima 59

já ocorreu, a menarca. Já para os meninos o marcador inicial do estirão é o aumento da genitália (estágio G3) e, para indicar a velocidade máxima, o estágio quatro ou cinco de genitália ou a mudança da voz (ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DA SAÚDE, 1995).

Velocidade de crescimento O grande incremento do crescimento físico na puberdade recebe o nome de estirão puberal. Trata-se da fase da vida, excetuando o primeiro ano, em que o indivíduo mais cresce (WILSON et al., 1998). O crescimento máximo pode alcançar em média de 9,5 cm/ano no sexo masculino, e 8,3 cm/ano no sexo feminino. Geralmente, a acele- ração do crescimento no sexo feminino acontece nas fases iniciais da puberdade, entre os estágios 2 e 3 de Tanner para mamas e pêlos pubianos. Sempre precede a menarca, que geralmente coincide com a fase de desaceleração do crescimento e com o estágio 4 de Tanner. No sexo masculino, usualmente a aceleração de crescimento ocorre nos estágios 3 e 4 de genitais. A maioria atinge a velocidade máxima do crescimento no estágio 5 (COLLI, 1979).

Avaliação do crescimento Para avaliar qualquer adolescente a respeito de seu crescimento e desenvolvimento puberal é necessário saber, O peso deve ser registrado em uma balança de braço aferida e ?zerada? ou em uma balança eletrônica, com o paciente vestindo roupas leves e sem sapatos, ou adereços no vestuário, e sem objetos nos bolsos das roupas. A altura deve ser medida com haste ?xa em relação ao piso. O adolescente ?ca de pé, sem sapatos, tão ereto quanto possível, com os olhos e as orelhas alinhados horizontalmente. Uma prancheta fazendo um ângulo de 90 graus com a haste é colocada ?rmemente sobre a cabeça do paciente, enquanto o examinador exerce uma pressão suave de baixo para cima sobre o seu queixo e lembra a ele que deve manter seus calcanhares sobre o piso e fazer uma inspiração profunda, para manter a medição de sua altura dentro dos critérios antropométricos vigentes.

É importante 1. Aferir medidas de altura e peso, colocando-os em grá?cos (Figuras 4 e 5) e determinando-se os índices de altura/idade, peso/idade, peso/altura ou índice de massa corporal (peso/altura2). 2. Usar as tabelas de crescimento com atenção para o acompanhamento periódico da velocidade de crescimento 3. Investigar as principais causas de atraso, caso o crescimento pré-puberal seja menor que 4 cm/ano ou menor 5. Acompanhar semestralmente os adolescentes, e em caso de rastreamento de riscos a cada 2-3 meses.

Baixa estatura Baixa estatura e atraso puberal propiciam o sujeito a desenvolver distúrbios da auto-imagem que persistem mes- mo após o completo desenvolvimento sexual. Estas alterações são acompanhadas, frequentemente, de transtornos 60

O crescimento em altura é motivo de preocupação por parte dos pais e dos familiares, mesmo em classes menos favorecidas. A baixa estatura constitui uma queixa freqüente nos serviços que atendem adolescentes (COSTA; SOUZA, 1998). Tem sido usada como indicador de dé?cits nutricionais pregressos e das más condições de vida e saúde. A baixa estatura é estabelecida usando o critério inferior ao percentil 3 ou inferior a 2 desvios padrões (DP) ou ? 2 escores-Z para altura em relação à média do referencial do NCHS, segundo a OMS (1995). Proposta de Avaliação do Crescimento e Maturação Sexual, segundo o Ministério da Saúde (1993). Avaliar em seguimento de 3 a 6 meses Normal ? entre o P3 e P97 Baixa estatura ? abaixo do P3 Alta estatura ? acima do P97 Meninas: Puberdade Precoce ? Presença de caracteres sexuais secundários antes dos 7 anos. Puberdade Tardia ? Ausência de caracteres sexuais acima de 13 anos ou ausência da menarca após os 15 Meninos: Puberdade Normal ? Aumento do volume testicular (diâmetro igual ou superior a 3 cm) e pêlos pubianos entre Puberdade Precoce ? Presença de caracteres sexuais secundários com menos de 9 anos. Puberdade Tardia ? Ausência de caracteres sexuais secundários acima de 14 anos.

Avaliação da baixa estatura ou atraso do crescimento Critérios: · Baixa estatura (grave) na ausência de outros problemas sistêmicos, genéticos e endocrinológicos com altura · Desaceleração do crescimento com velocidade em altura menor que o percentil 10. · Condições predisponentes de risco: tumores, radiação, uso de medicamentos, maus hábitos alimentares, · Cálculo da altura-alvo genético em relação aos pais.

Para meninos: (Altura do pai + 13 cm) + Altura da mãe 2 Para meninas: (Altura do pai ? 13 cm) + Altura da mãe 2 61

Figura 1 - Avaliação da baixa estatura ou atraso do crescimento

Legenda Figura 1 Abreviaturas: T3 ? Triiodotironina T4 ? Tiroxina TSH ? Hormônio estimulador da tireóide FSH ? Hormônio folículo-estimulante LH ? Hormônio luteinizante GH ? Hormônio do crescimento GHRH ? Hormônio de liberação do hormônio do crescimento SDHEA ? Deidroepiandrosterona-Sulfato IGF-I ? Fatores do crescimento semelhantes à insulina ou somatomedina-C IGFBP ? 3 ? Proteína de ligação ? fator de crescimento

Figura 2 - Avaliação do atraso puberal Atraso puberal O atraso puberal pode ser de?nido como ausência de caracteres sexuais secundários por volta de 13 anos e 4 meses em meninas, e 13 anos e 8 meses em meninos (ALBANESE; STANHOPE, 1995). Para a população bra- 63

sileira, consideramos atraso puberal a ausência do desenvolvimento mamário (estágio 2) em meninas aos 13 anos ou a ausência de desenvolvimento genital no sexo masculino aos 14 anos (estágio 3), independente da presença ou não de pêlos pubianos ou axilares.

Critérios Diagnósticos para atraso puberal constitucional · Mais comum em adolescentes do sexo masculino que procuram avaliação mais precoce devido a problemas · Altura em torno ou ligeiramente abaixo do 50 percentil para idade com velocidade de crescimento limítrofe e · Atraso puberal com atraso do aparecimento dos pêlos pubianos (adrenarca). · Estatura ?nal menor que a esperada para os cálculos do alvo genético e da idade óssea, mas dentro dos limites · Ausência de qualquer doença sistêmica associada com exames laboratoriais normais. · Investigação endocrinológica normal.

Diagnóstico diferencial de atraso puberal O diagnóstico diferencial do atraso puberal pode ser dividido entre os processos associados à baixa estatura ou aqueles com estatura normal (FRIEDMAN et al., 1992).

Atraso puberal sem baixa estatura 1. Atraso puberal constitucional 2. De?ciência gonadotró?ca adquirida a. Tumores ? craniofaringioma, astrocitoma, adenomas pituitários b. Trauma c. Infecções ? encefalite viral, tuberculose d. Histiocitose X e. Sarcoidose 3. De?ciência gonadotró?ca isolada a. Síndrome de Kallmann b. Outras patologias com de?ciência de LH e FSH 4. Patologias adquiridas a. Infecções (p. exemplo, tuberculose) ou processos in?amatórios (por exemplo, colagenoses) b. Trauma c. Remoção cirúrgica d. Pós-radiação 64

a. Síndrome de Klinefelter 6. Doenças crônicas a. Doença cardíaca congênita ou adquirida b. Asma c. Doença intestinal in?amatória d. Lúpus eritematoso sistêmico e. Artrite reumatóide juvenil f. Anorexia nervosa g. Hipertireoidismo Atraso puberal com baixa estatura 1. Atraso puberal constitucional com baixa estatura 2. Pan-hipopituitarismo a. Congênita b. Adquirida · Infecciosa ? viral, tuberculose · Pós-traumática · Tumores · Sarcoidose · Histiocitose 3. Síndromes genéticas Turner, Prader-Labhart-Willi, Alstrom's 4. Excesso de glicocorticóides 5. Doenças crônicas a. Doença cardíaca crônica b. Asma c. Doença intestinal in?amatória d. Lúpus eritematoso sistêmico e. Artrite reumatóide juvenil f. Anorexia nervosa g. Hipotireoidismo h. Tuberculose i. Acidose tubular renal j. Insu?ciência renal crônica k. Diabetes melito 7. Nanismo psico-social ou distúrbios emocionais graves.

Referências BILLEWICZ, W. Z.; THOMSON, A. M.; FELLOWES, H. M. A longitudinal study of growth in Newcastle upon Tyne adolescents. Ann. Hum. Biol., [S.l.], v. 10, n. 2, p. 125-33, 1983.

BRASIL. Ministério da Saúde. Secretaria de Assistência a Saúde. Normas de atenção a saúde integral do adolescente: v. 1. Brasília, 1993. p. 17-46.

COLLI, A. S. Necessidades de saúde do adolescente. In: SETIAN, N.; COLLI, A. S.; MARCONDES, E. Adolescência. São Paulo: Sarvier, 1979. p. 91-8 (Monogra?as médicas, Série Pediatria, XI).

______. Inter-relações entre características de maturação sexual em adolescentes brasileiros. I ? sexo masculino. Rev. Pediatr., São Paulo, v. 6, p. 18-24, 1984a.

______. Inter-relações entre características de maturação sexual em adolescentes brasileiros. II ? sexo feminino. Rev. Pediatr., São Paulo v. 6, p. 63-68, 1984b.

DAMANTE, J. H. et al. Comportamento das idades estatural, ponderal, óssea e dentária, antes e durante a puberdade, em meninas brancas, brasileiras, da região de Baurú. Pediat, São Paulo, v. 5, p. 353-370, 1983.

FRIEDMAN, S. B.; FISHER, M.; SCHONBERG, S. K. Comprehensive adolescent health care. Missouri: Quality Medical Publishing, Inc, 1992. p.175-86.

MATSUDO, S. M. M.; MATSUDO, V. K. R. Validade da auto-avaliação na determinação da maturação sexual. Rev. Bras. Ciênc. Mov., [S.l.], v. 5, n. 2, p. 18-35, 1991.

MARSHALL, W. A.; TANNER, J. M. Variations in the pattern of puberal changes in boys. Arch. Dis. Child., [S.l.], v. 45, p. 13- 23, 1970.

MARCONDES, E. Normas para o diagnóstico e a classi?cação dos distúrbios do crescimento e da nutrição: última versão. Pediatr, São Paulo, v. 4, p. 307-326, 1982.

ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DE SAÚDE ?OMS?. Physical Status: the use and interpretation of anthropometry. Report of a WHO study group. Geneva, 1995. p. 263-311. (Technical Report Series, 854).

SAITO, M. I. Nutrição: necessidades e desvios. In: SOUZA, R. P.; MAAKAROUM, M. F. Manual de adolescência. São Paulo: Sociedade Brasileira de Pediatria, 1989. p. 35-41.

______. Estado nutricional de adolescentes do subdistrito do Butantã, São Paulo, Brasil. Indicadores antropométricos, sócioeconômicos e maturação sexual. Tese (Doutorado)-Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo. São Paulo, 1990.

TANNER, J. M. Growth at adolescence with a general consideration of the e?ects of hereditary and environmental factors upon growth and maturation from birth to maturity. 2 ed. Oxford: Blackwell, Scienti?c Publications, 1962.

TARANGER, J. Evaluation of biological maturation by means of maturity criteria. Acta Paediatr. Scand., [S.l.], v. 258, p. 122, 1976.

ZERWES, E. P.; SIMÕES, P. M. Determinação da idade da menarca e do desenvolvimento dos caracteres sexuais secundários, em escolares de seis a 14 anos. Rev. Bras. Ginecol. Obstet., [S.l.], v. 2, p. 69-71, 1993.

Figura 4 ? Diagrama dos eventos pubertários nos meninos G = Desenvolvimento dos genitais P = Desenvolvimento dos pêlos pubianos Cada segmento representa a média +/- 1 DP da idade do aparecimento

Figura 5 ? Diagrama dos eventos pubertários nas meninas P = Desenvolvimento dos pêlos pubianos M= Desenvolvimento das mamas R = Menarca Cada segmento representa a média +/- 1 DP da idade do aparecimento

Figura 6 ? Grá?co de altura e velocidade de crescimento (NCHS) para meninos

Figura 7 ? Grá?co de altura e velocidade de crescimento (NCHS) para meninas

Figura 8 ? Grá?co de curvas de altura e peso (NCHS) para sexo masculino

Figura 9 ? Grá?co de curvas de altura e peso (NCHS) para sexo feminino

Ginecomastia Cláudia Braga Monteiro Abadesso Cardoso Evento freqüente na adolescência. Conceituação das causas ?siológicas e patológicas. Abordagem diagnóstica, diagnóstico diferencial e conduta.

Palavras-chave: ginecomastia, puberdade masculina, hipogonadismo O termo ginecomastia refere-se ao aumento do tecido glandular mamário no sexo masculino. Deve ser diferen- ciado da lipomastia que é o aumento do tecido adiposo presente nas pessoas obesas. O tecido mamário de homens e mulheres é semelhante ao nascimento e responde da mesma forma aos estrógenos. Os estrogênios estimulam o desenvolvimento do tecido mamário e os androgênios antagonizam este efeito. Desta forma, na adolescência o tecido mamário masculino involui e atro?a com o aumento dos níveis de testosterona. A ginecomastia ocorre quando há aumento relativo de estrogênio em relação aos níveis de testosterona. As causas de ginecomastia são classicamente divididas em ?siológicas e patológicas Fisiológicas Neonatal, puberal e senil;

Patológicas Drogas: - Drogas cardiovasculares: digoxina, verapamil, captopril, metildopa, reserpina; - Inibidores da secreção cloridropéptica: cimetidina, ranitidina, omeprazol; - Abuso de drogas: maconha, álcool, anfetaminas, heroína;

Distúrbios endócrinos: - Hipogonadismo primário: Síndrome de Klinefelter, lesão gonadal por radio ou quimioterapia; - Hipogonadismo secundário: síndrome de Kallman, tumores da região hipotálamo-hipo?sária; 77

- Doenças crônicas: insu?ciência renal crônica, cirrose hepática, ?brose cística, AIDS; - Realimentação após desnutrição;

Neoplasias: - Testiculares: tumores de células germinativas, tumores de células de Leydig ou de Sertoli; - Tumores não trofoblásticos produtores de HCG: pulmão, rim, fígado, trato gastrintestinal.

Causas ?siológicas A ginecomastia pode ocorrer como um processo ?siológico normal no período neonatal, puberal e após os 60 anos de idade (ginecomastia senil). No período neonatal é decorrente da passagem transplacentária de estrógenos. Algumas vezes há saída de secreção pela mama a qual é conhecida como ?leite de bruxa?. A ginecomastia puberal é bastante frequente, podendo ocorrer em mais de 50% dos adolescentes normais. Inicia-se geralmente no início da adolescência (incidência máxima aos 13 anos) coincidentemente aos estágios II e III de Tanner. Em 55 a 95% dos casos é bilateral porém pode apresentar-se como aumento glandular doloroso, unilateral. Geralmente limita-se ao espaço subareolar porém pode atingir grandes dimensões assemelhando-se ao desenvolvimento feminino estágio III de Tanner. Involui espontaneamente em menos de um ano na metade dos casos, dentro de dois anos em 75% dos casos e dentro de três anos em 90% dos casos. A regressão espontânea é muito pouco provável nas ginecomastia volumosas.

Causas patológicas Tumores testiculares Apesar mais freqüentes em testículos disgenéticos ou criptorquídicos, podem ocorrer em testículos normais. Estes tumores causam aumento do volume testicular porém se diferenciam do aumento puberal normal pela consistência endurecida e irregularidade à palpação. Geralmente não são dolorosos, mas podem vir a ser quando Os tumores de células germinativas são os mais freqüentes nesta faixa etária. As concentrações de alfafetoproteína estão elevadas e servem como marcador para a presença de neoplasia. Os teratocarcinomas secretam HCG que serve como um marcador nesta condição.

Hipogonadismo A ginecomastia é causada por produção de?ciente de testosterona, o que leva ao aumento da relação estrogênio/ testosterona. Os pacientes apresentam hábito eunucóide (envergadura > altura) e ausência de desenvolvimento puberal.

Hiperprolactinemia Pode ser causada por uso de drogas ou tumores hipo?sários (Prolactinomas). A ginecomastia é vista em apenas 78

Síndromes de insensibilidade androgência Clinicamente estes pacientes podem apresentar-se fenotipicamente como mulheres quando há resistência an- drogênica completa. Quando a resistência é parcial, ginecomastia, micropênis e diminuição da pili?cação corporal podem apresentar-se como características principais.

Drogas Abordagem diagnóstica História: - Anamnese cuidadosa para descartar uso de drogas ou doenças sistêmicas, o crescimento rápido e progressivo pode sugerir etiologia neoplásica;

Exame físico: - Exame físico geral: investigar sinais de insu?ciência hepática ou doenças crônicas; - Proceder estadiamento puberal, veri?car a presença de hipogonadismo, sinais de hiper ou hipotireoidismo; - Testículos: avaliar tamanho, consistência, presença de massas ou atro?a; testículos pequenos e ?rmes são característicos da Síndrome de Klinefelter; genitália ambígua é indicativa de hermafroditismos, síndrome de - Ginecomastia: avaliar o diâmetro vertical e horizontal; diferenciar de excesso de tecido adiposo; massas unila- terais, endurecidas, com ou sem descarga papilar sanguinolenta são indicativas de câncer de mama (raros na adolescência); galactorréia indica hiperprolactinemia.

Exames laboratoriais Em adolescentes saudáveis sem história de uso de drogas ou evidências de doença hepática, renal ou tireoideana, o diagnóstico é provavelmente ginecomastia puberal. Não há necessidade de exames laboratoriais nestes pacientes, Se existe suspeita de ginecomastia patológica (Quadro I) devem ser solicitados: - Dosagem de HCG (gonadotro?na coriônica), testosterona, FSH, LH, estradiol, prolactina, alfafetoproteína - Ultrasonogra?a testicular;

Quadro 1 - Diagnóstico diferencial: ginecomastia puberal X patológica Fatores observáveis Ginecomastia puberal Ginecomastia patológica Início Estágio II ou III de Tanner Qualquer idade Drogas Ausentes Anamnese positiva Estado geral Adolescente saudável Sinais de doença crônica Testículos Pequenos, ?rmes ou com a presença de massas.

Tratamento Considerando-se que a ginecomastia puberal resolve-se espontaneamente na maioria dos casos, a conduta inicial é a observação clínica. Para aqueles pacientes que apresentam ginecomastia volumosa ou persistente recomendamos a correção cirúrgica

Nutrição na Adolescência Karla Coelho Evelyn Eisenstein Abordagem nutricional frente ao crescimento e desenvolvimento. Adolescência como grupo de risco nutricional. Avaliação nutricional em um contexto sócio-econômico-cultural.

Palavras-chave: nutrição, obesidade, desnutrição A adolescência é um período de crescimento rápido e de muitas modi?cações corporais, requerendo um aumento nas necessidades de energia e de nutrientes. Neste período podem aparecer novos hábitos de consumo, inclusive com re?exos na alimentação diária, explicáveis por motivos psicológicos e sócio-econômicos. Estes novos hábitos decorrem da in?uência de amigos, rebeldia contra os controles exercidos pela família, estabelecimento de novos limites, mudanças de valores, estilos de vida, busca de autonomia e identidade. Em relação à nutrição, o hábito de comer fora de casa, ou o preparo dos próprios alimentos são freqüentes entre adolescentes e repercute, em longo prazo, na saúde futura do indivíduo adulto e no padrão de consumo alimentar (DUARTE, 1993). Os adolescentes têm sido considerados um grupo de risco nutricional, devido ao aumento das necessidades nutricionais frente ao crescimento e aos hábitos alimentares irregulares. Muitos não tomam o desjejum e substi- tuem refeições por lanches rápidos de conteúdo nutricional não muito adequado (SAITO, 1993). As freqüências crescentes do excesso de peso e da obesidade também preocupam, assim como, o hábito de ?fazer regime para emagrecer? que, especialmente entre as meninas, pode determinar níveis de ingestão inferiores aos recomendados Nas últimas três décadas, a antropometria nutricional conquistou reconhecimento como método de investigação cientí?ca que ?se ocupa da medição das variações nas dimensões físicas e na composição global do corpo humano em diferentes idades e em distintos graus de nutrição? (JELLIFFE, 1968). Este campo da ciência alcançou avanços consideráveis, incorporando um conjunto signi?cativo de descobertas, oriundas do desenvolvimento cientí?co e À medida que foram sendo acumulados indícios sobre a in?uência da nutrição nas dimensões físicas e na composição global do corpo, sobretudo quanto ao processo de crescimento, desenvolvimento e maturação, as medidas antropométricas foram sendo transformadas, universalmente, em importantes indicadores diretos do estado nutricional e da saúde de indivíduos e de populações (VASCONCELOS, 1993). A avaliação nutricional de indivíduos ou de populações pode ser de?nida como um conjunto de ações e pro- cedimentos que têm por objetivo diagnosticar a magnitude, a gravidade e a natureza dos problemas nutricionais; identi?car e analisar os seus determinantes, com a ?nalidade de estabelecer as medidas de intervenção adequadas A antropometria é considerada importante instrumento na avaliação das condições de saúde e de nutrição de populações humanas (WATERLOW et al., 1997; ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DA SAÚDE, 1990). Entre suas vantagens incluem-se o baixo custo, a facilidade de execução e a sensibilidade e especi?cidade dos indicadores. Por estas razões preconiza-se a utilização da antropometria nutricional nas rotinas de vigilância nutricional até nos 81

inquéritos populacionais de grande abrangência. É importante também, usar dados antropométricos obtidos durante a avaliação clínica individual, principalmente de grupos sociais mais vulneráveis, como crianças e adolescentes. O índice de massa corporal (IMC) foi recomendado como um indicador antropométrico essencial durante a adolescência (ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DA SAÚDE, 1995). Calcula-se o IMC pela divisão do peso em quilos pela altura em metros quadrados (Kg/m2), (KEYS et al., 1972). Para a classi?cação do estado nutricional, utilizam-se pontos-de-corte do IMC segundo sexo e idade baseados no estudo de NHANES-I e II, realizado para a população americana. Este indicador tem sido utilizado em estudos de obesidade em adolescentes em países de- senvolvidos, por apresentar uma boa correlação com medidas mais especí?cas de gordura corporal (ANJOS et al., 1992; VEIGA; SIGULEM, 1994; SICHIERIi; ALLAM, 1996). Assim, o IMC é considerado um bom indicador Utilizamos como pontos de corte os critérios recomendados pela OMS (1995) e pelo manual de Vigilância Alimentar e Nutricional do SISVAN (BRASIL, 2004).

Percentil do IMC para Idade Diagnóstico Nutricional < Percentil 5 BAIXO PESO >= Percentil 5 e < Percentil 85 PESO ADEQUADO OU EUTRÓ- FICO >= Percentil 85 RISCO DE SOBREPESO < Percentil 85 e >= Percentil 90 para dobras subcutâneas tricipital e subes- capular em relação à idade OBESIDADE

82 A larga utilização do IMC como método de avaliação nutricional deve-se ao fato de apresentar uma metodolo- gia de baixo custo e fácil acesso, necessitando apenas de aferições de peso e estatura. O IMC, por apresentar boa correlação com a massa corporal em torno de 80% e menor correlação com estatura, em torno de 10%, tem sido proposto, basicamente, como indicador de obesidade (ANJOS, 1992), embora seja uma medida somática que re?ete todos os compartimentos corporais, sendo in?uenciado também pela massa livre de gordura. Para adolescentes, o IMC está signi?cativamente relacionado à gordura subcutânea e total, sendo altamente especí?co para aqueles com grande quantidade de gordura corporal (ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DA SAÚDE, 1995). O Comitê Especializado em Diretrizes Clínicas para Prevenção de Sobrepeso em Adolescentes nos Estados Unidos (HIMES; DIETZ, 1994) também propôs a utilização deste índice, dado a sua correlação com a pressão arterial, lipídios e lipoproteínas do sangue. Seu aumento durante a adolescência parece ser indicador de fator de Uma limitação importante para a utilização do IMC na adolescência está na sua correlação com a estatura, que apesar de pequena existe. Em função do crescimento estatural acelerado de adolescentes, denominado de estirão puberal, o IMC pode tornar-se um importante indicador da adequação do crescimento e do estado nutricional, e menor da composição corporal. Sempre que possível, é importante também se realizar o exame clínico e correlacionar os estágios puberais de desenvolvimento sexual, segundo os critérios de Tanner (1962) e também recomendados pela OMS (1995). Quando isto não for possível, em pesquisas de campo ou comunitárias de rastreamento popu-

lacional, torna-se importante avaliar se a adolescente já iniciou o desenvolvimento mamário (estágio 2) sim ou não, que precede o aumento da velocidade de crescimento geralmente em 1 ano e/ou se também já ocorreu a primeira menstruação (menarca) sim ou não, que aparece geralmente 1 ano após o inicio do aumento da velocidade de crescimento. Neste período, as necessidades nutricionais, calóricas e protéicas da adolescente são maior. Para o adolescente do sexo masculino, pergunta-se geralmente sobre o aumento de genitália e inicio de pelos pubianos (estágio 3) sim ou não e que precede o aumento da velocidade de crescimento em 1 ano e/ou sobre a mudança da voz, que ocorre geralmente 1 ano após o início do estirão puberal. Neste período, as necessidades nutricionais, calóricas e protéicas do adolescente são maior. Torna-se importante sempre avaliar também, práticas esportivas, danças, ou qualquer outro tipo de desgaste calórico, além dos tipos de nutrientes que estão accessíveis, na família e na escola, nesta época de intenso crescimento e desenvolvimento puberal. Para avaliação da composição corporal, sempre que for possível, é melhor correlacionar o IMC com as medidas obtidas para as dobras cutâneas tricipital e subescapular. A combinação entre medidas de peso, altura e dobras cutâneas tem sido o método mais utilizado para avaliar a composição corporal. A de?nição de um peso adequado, que já é difícil em adultos, torna-se particularmente problemática entre adolescentes, uma vez que um padrão de peso adequado em adolescentes deve levar em conta o sexo, a idade e a estatura, bem como o estágio de maturação sexual, além da grande dispersão e variabilidade de peso entre a Um estudo com adolescentes de baixa renda no Complexo do Macaco uma área de favela do Rio de Janeiro, mostrou que a maturação sexual estava mais associada ao IMC do que à idade (COELHO, 1999). Além disso, mostrou que, para uma adolescente de 16 anos, o valor do IMC pode variar de 15 a 21 kg/m2, dependendo da fase de maturação sexual. Incluir a maturação sexual no critério de classi?cação de sobrepeso, talvez seja parti- cularmente importante, em populações que tenham sofrido alguma restrição pregressa no seu desenvolvimento O início, a duração e a velocidade do estirão puberal são in?uenciados pelo estado nutricional. Começa-se a ganhar peso em torno de 4-6 meses antes do aumento da velocidade do ganho em estatura puberal. O máximo de ganho de peso coincide com o estirão puberal nos homens, mas ocorre seis a nove meses após o estirão puberal nas mulheres. O estágio 2 do broto mamário geralmente precede o estirão em 12 meses e a menarca ocorre, quase sempre, seis a 12 meses após o máximo do estirão, no início da fase de desaceleração, restando ainda, em média, 5 a 8 cm de crescimento ?nal. Nos homens, o início das mudanças da genitália e aumento do pênis ou o estágio 3, precede o estirão. A semenarca ocorre 12 meses após o estirão puberal em média. Nesta época, aumentam as necessidades nutricionais, principalmente no teor das proteínas e calorias em geral, além dos nutrientes especí?- cos como cálcio, ferro, vitaminas B e C, correlacionados à maior velocidade de crescimento e desenvolvimento puberal. Após a menarca é importante o aumento do teor de ferro, o que também ocorre em atletas, ginastas ou A necessidade de aportes energéticos para atender as exigências associadas ao aumento da atividade física e a aceleração do crescimento é fundamental na análise do comportamento alimentar e das exigências nutricionais dos adolescentes (JACOBSON et al.,1997). Atualmente se utiliza como referência as cotas DRI (DIETARY REFERENCE INTAKES) para o planejamento dietético, acessíveis no endereço eletrônico www.nal.usda.gov/ fnic/etext/000105.html 83

Uma alimentação sadia deve ser variada, incluindo alimentos de cada um dos três grupos básicos de nutrientes, pois cada um tem sua função: · Carboidratos e lipídios (açúcares e gorduras) ? respondem pela função energética ou calórica, garantindo a · Proteínas ? com a função plástica ou de construção, elas possibilitam o crescimento e o desenvolvimento do · Vitaminas e sais minerais ? sustentam a função reguladora, ou seja, o ritmo das reações celulares e das atividades biológicas, que ocorrem em todo o corpo.

Estes nutrientes são encontrados nos seguintes alimentos: · Carboidratos (glicídios): cereais (arroz, trigo, milho, cevada, centeio), vegetais, frutas, melado e açúcares. · Lipídios (gorduras): manteiga, margarina, toucinho, óleos, carnes, laticínios, gema de ovo, leguminosas (feijão, · Proteínas: carnes, vísceras, leite e derivados, ovos, frutos do mar, peixes, leguminosas, grãos e sementes, pães · Vitaminas e sais minerais: carnes, vísceras, ovos, laticínios, cereais integrais, legumes, vegetais verde-escuros, margarinas, alimentos marinhos, frutas, sementes e grãos.

Estes alimentos devem ser divididos entre três refeições e três lanches ao dia. Não existe uma dieta padrão que sirva para todos os adolescentes. O importante é que a alimentação seja rica em proteínas, ?bras, vegetais, frutas e alimentos que contenham cálcio (leite e derivados, vegetais verde-escuros), ferro (carne, cereais, aveia) e vitaminas (frutas, verduras, cereais). E como no Brasil há alta incidência de anemia, principalmente em gestantes, mães que amamentam, bebês, crianças e adolescentes, deve-se procurar uma alimentação rica em ferro, que deve ser consumido A pirâmide alimentar constitui um meio simples de ensinar boas práticas alimentares. Apresenta a classi?cação dos alimentos em grupos nutricionais e em recomendações sobre o número de porções necessárias de cada grupo. O manual da pirâmide recomenda 6-11 porções por dia de pão, cereais e massas, 3-5 porções de legumes, vegetais ou frutas, 2-4 porções de lacticínios, 2-3 porções de carne, aves, peixes e legumes e no topo da pirâmide, para consumir Também se recomenda o hábito de se alimentar em horários regulares, o que costuma ser uma di?culdade para muitos adolescentes. As refeições devem ser um dos momentos de convivência familiar mais agradáveis do dia. Devemos conhecer os hábitos alimentares das famílias e a cultura da população em relação ao comportamento alimentar. A avaliação clínica e nutricional dos adolescentes envolve as seguintes etapas: 1. Anamnese e exame físico, considerando os dados de peso, estatura, sexo, idade, desenvolvimento puberal, além de dados prévios de crescimento e desenvolvimento psicossocial e a dinâmica familiar. 2. História patológica pregressa e história familiar, incluindo dados de altura, peso, idade e características do 3. Anamnese alimentar e balanço de ingestão e gastos diários, incluindo atividades esportivas ou trabalho, horários de alimentação, lazer e sono.

creatinina, dosagem de colesterol total e suas frações, dosagem de triglicerídeos, exame simples de urina e 5. Uso das tabelas de referência para avaliação dos percentis de crescimento de altura e peso, correlacionando 6. Avaliação dos índices de estatura/idade, peso/idade, peso/estatura e índice de massa corporal para diagnós- ticos de casos de desnutrição, anorexia, sobrepeso, obesidade ou outros problemas nutricionais associados 7. Acompanhamento da velocidade de crescimento e correlação com o ganho ou perda de peso a cada 3-4 8. Encaminhamento para pareceres especí?cos ou exames complementares de adolescentes rastreados com risco nutricional, interrupção ou de?ciências na velocidade de crescimento e maturação puberal.

Um dos desa?os do trabalho no sistema de saúde, especialmente na rede de atenção primária, consiste em transmitir aos adolescentes e à comunidade em geral noções básicas de nutrição e alimentação, respeitando os hábitos culturais daquela comunidade.

Referências ANJOS, L. A. Índice de massa corporal como indicador do estado nutricional de adultos: revisão da literatura. Revista e Saúde Pública, [S.l.], v. 26, p. 431-6, 1992.

COELHO, K. S. C. Índice de massa corporal e maturação sexual em adolescentes. Dissertação (Mestrado)-Rio de Janeiro: Instituto de Medicina Social, Universidade do Estado do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro, 1999.

DUARTE, M. F. S. Maturação física: uma revisão da literatura com especial atenção à criança brasileira. Cadernos de Saúde Pública, [S.l.], v. 9, p. 71-84, 1993. Suplemento 1.

FAGUNDES, A. A. et al. Vigilancia alimentar e nutricional ? SISVAN: orientações básicas para a coleta, processamento, análise de dados e informação em serviços de saúde. Brasília: Ministério da Saúde, 2004. (Série A. Normas e Manuais Técnicos).

FONSECA, V. M.; SICHIERI, R.; VEIGA, G. V. Fatores associados à obesidade em adolescentes. Revista de Saúde Pública, [S.l], v. 32, p. 6, p. 541-9, 1998.

HIMES, J. H.; DIETZ, W. H. Guidelines for overweight in adolescent preventive services: recommendations from an experts committee. Am. J. Clin. Nutr., [S.l.], v. 59, p. 307-16, 1994.

JACOBSON, M. et al. Adolescente nutritional disorders: prevention and treatment. Annals of New York Academy of Sciences, [S.l.], v. 817, 1997.

JELLIFFE, D. B. Evaluacion del estado de nutricion de la Comunidad con especial referencia a los encuestas en las regiones en desarrollo. Geneve: Organizacion Mundial del Salud,MS, 1968. (Séries de monogra?as, 53).

KEYS, A. et al. Indices of relative weight and obesity. J. Chronics Dis., [S.l.], v. 25, p. 329-43, 1972. 85

NATIONAL CENTER FOR HEALTH STATISTICS. Anthropometric Reference Data and Prevalence of Overweight. [S.l.]: DHHS, 1987. p. 87-168.

ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DE SAÚDE (OMS). Diet, nutrition and prevention of chronic disease: report of a WHO study group. Geneva, 1990. (Technical Report Series, 797).

________. Physical status: the use and interpretation of anthropometry: report of a WHO study group. Geneva, 1995. p. 263- 311. (Technical Report Series, 854) REES, J.; MAHAN, K. Nutrition in adolescence. St. Louis: Times Minor ? Mosby, 1984.

SICHIERI, R.; ALLAM, V. L. C. Avaliação do estado nutricional de adolescentes brasileiros através do índice de massa corporal. Jornal de Pediatria, [S.l.], v. 72, n. 2, p. 80-84, 1996.

SICHIERI, R.; VEIGA, G. V. Obesidade na adolescência. In: BRASIL. Ministério da Saúde. Brasília, 1999. p. 268-275. (Cadernos juventude, saúde e desenvolvimento, 1) VASCONCELOS, F. A. G. Avaliação Nutricional de Coletividades: textos de apoio didático. Florianópolis: Editora da Universidade Federal de Santa Catarina,FSC, 1993.

VEIGA, G. V.; SIGULEM, D. M. Avaliação da composição corporal através de medidas antropométricas, de adolescentes obesas e eutró?cas de dois níveis sócio-econômicos. Jornal de Pediatria, [S.l.], v. 70, n. 4, p. 206-214, 1994.

WATERLOW, J. C. et al. The presentation and use of height and weight data for comparing the nutritional status of groups of children under the age of 10 years. Bull. World Health Organ., [S.l.], v. 55, n. 4, p. 489-498, 1997.

Anexo A ? Pontos de corte do IMC para adolescentes com risco de sobrepeso (Percentil 85) e sobrepeso (Percentil 95) durante a adolescência (HIMES; DIETZ, 1994).

Idade (anos) 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20-24 Risco de sobrepeso Meninos Meninas Meninos 20 20 21 22 23 24 24 25 26 26 27 20 21 22 23 24 24 25 25 26 26 26 23 24 25 26 27 28 29 29 30 30 30 Sobrepeso Meninas 23 25 26 27 28 29 29 30 30 30 30

Anexo B ? Pontos de corte de baixo peso e sobrepeso de adolescentes do Brasil (PESQUISA NACIONAL SOBRE SAÚDE E NUTRIÇÃO, 1989; SICHIERI; ALLAM, 1996) Idade (anos) 10 11 12 13 14 15 16 17 Risco de sobrepeso Meninos Meninas Meninos 15 15 16 16 16 17 18 19 15 15 16 17 17 18 18 18 20 20 21 22 22 23 23 23 Sobrepeso Meninas 21 22 23 23 24 25 25 25

Obesidade Maria Cristina Caetano Kuschnir João Régis Ivar Carneiro Mariângela Gonzaga Ribeiro Maria Lúcia Calazans Marília Mello Claúdia Braga Selma Correia

Distúrbio clínico-metabólico. Avaliação das medidas antropométricas: IMC e pregas cutâneas. Fatores etiopatogênicos: nutri- cionais, genéticos, sociais e psicológicos. Diagnóstico, tratamento e complicações.

Palavras-chave: obesidade, nutrição, avaliação nutricional A obesidade, de?nida como um estado em que o percentual de gordura corporal no indivíduo se encontra elevado, deve-se em última instância a um desequilíbrio entre a ingesta e o gasto de energia nas 24 horas. De acordo com a comunidade cientí?ca, a obesidade é encarada como distúrbio clínico-metabólico de origem multifatorial. Fatores genéticos, emocionais e de estilos de vida estão intimamente relacionados à gênese e/ou Crianças e adolescentes obesos são adultos obesos em potencial. O risco cumulativo para obesidade na idade adulta varia de 2,33, para crianças com peso acima do percentil 90 nos seis primeiros meses de vida, até 6,55, observado em meninos e meninas entre 10 e 13 anos de idade.

Diagnóstico A adolescência corresponde a um período da vida no qual ocorrem profundas modi?cações no crescimento e desenvolvimento do ser humano. Neste período, é extremamente difícil estabelecer uma de?nição precisa para a obesidade e o excesso ponderal. Durante o processo de crescimento e maturação, as proporções corporais, a massa óssea e a relação entre tecido gorduroso e muscular sofrem variações de diferentes magnitudes e velocidades. Por anteceder de imediato a idade adulta, a adolescência deve ser considerada de grande importância para que se esta- O Índice de Massa Corporal [IMC = peso (Kg)/ altura2 (m2)] costuma ser bom indicador de magreza ou excesso ponderal na adolescência e, por isso, é utilizado freqüentemente em estudos epidemiológicos. Segundo a Organização Mundial de Saúde, adolescentes com risco de obesidade seriam aqueles cujo IMC situa-se acima do percentil 85 para sexo e idade.

Tabela 1 - Recomendações dos pontos de corte para o diagnóstico de sobrepeso e obesidade em adolescentes segundo a OMS Indicador Variável antropométrica Pontos de corte Risco de sobrepeso IMC para a idade Percentil 85* Obeso IMC para a idade Percentil 95* * ver tabelas em anexo.

O International Obesity Task Force (IOTF), a partir de estudos realizados nos Estados Unidos, Reino Unido, Holanda, Hong Kong, Cingapura e Brasil instituiu pontos de corte para sobrespeso e obesidade para crianças e adolescentes de 5 a 18 anos (COLE et al., 2000).

Tabela 2 ? Pontos de corte da IOTF para sobrepeso e obesidade Idade Sobrepeso / Sobrepeso / Obesidade / Obesidade / (anos) meninos meninas meninos meninas 10 19,84 19,86 24,00 24,11 10,5 20,20 20,29 24,57 24,77 11 20,55 20,74 25,10 25,42 11,5 20,89 21,20 25,58 26,05 12 21,22 21,68 26,02 26,67 12,5 21,56 22,14 26,43 27,24 13 21,91 22,58 26,84 27,76 13,5 22,27 22,98 27,25 28,20 14 22,62 23,24 27,63 28,57 14,5 22,96 23,66 27,98 28,87 15 23,29 23,94 28,30 29,11 15,5 23,60 24,17 28,60 29,29 16 23,90 24,37 28,88 29,43 16,5 24,19 24,54 29,14 29,56 17 24,46 24,70 29,41 29,69 17,5 24,73 24,85 29,70 29,84 18 25 25 30 30 90

Relação cintura-quadril A relação cintura-quadril compreende o quociente entre a menor circunferência entre o gradil costal e a cicatriz umbilical e a maior circunferência da extensão posterior da região glútea. Quanto maior esta relação, maior a proba- bilidade de complicações clínicas, ou seja, o predomínio de tecido adiposo na região abdominal está associado a uma incidência maior de hipertensão arterial, diabetes melito, doença coronariana e dislipidemias. Os valores normais da relação cintura-quadril para os homens é 1,0 e para as mulheres 0,85 (adultos). Este predomínio é encontrado mais co- mumente em indivíduos do sexo masculino e é denominado padrão andróide de distribuição de gordura corpórea.

Epidemiologia Estima-se que a prevalência da obesidade/sobrepeso na população adulta americana supere os 40%. O Brasil registrou um importante aumento ponderal nas últimas décadas e hoje acredita-se que aproximadamente 32,8% da população estejam acima da faixa de peso ideal. A obesidade distribui-se de forma bastante peculiar pelas di- versas regiões brasileiras. Observam-se no Nordeste valores modestos de prevalência, e nas regiões Sul e Sudeste, mais ricas e desenvolvidas, valores próximos aos obtidos pelas estatísticas americanas. Também ocorrem ligeiras diferenças entre áreas urbanas e rurais, com maior prevalência na primeira. A melhoria das condições de vida, em especial o maior acesso à alimentação por camadas mais pobres da população, e a diminuição do gasto diário de energia proporcionado por avanços tecnológicos vêm sendo apontadas como responsáveis pelo aumento dos Os resultados do ?The National Health and Nutrition Examination Surveys? evidenciaram um aumento da prevalência de obesidade/sobrepeso em adolescentes americanos similares àqueles observados para a população adulta no intervalo de 1963 a 1991, de 15,1% a 21,7% para o sexo masculino e de 15,2% a 21,2% para o sexo Adolescentes brasileiros do sexo masculino de regiões mais favorecidas, como o Sul e o Sudeste, têm IMC em média pouco inferior aos americanos da mesma idade. As meninas brasileiras, no entanto, após os 13 anos de idade possuem IMC superior ao das americanas. Este fato não é observado em outras regiões. Sawaya et al (1995) observaram uma prevalência de obesidade em 21,1% das meninas e 8,9 % dos meninos entre 10 e 18 anos em São Paulo. O maior acesso das meninas aos alimentos e a diferença na composição corporal entre meninos e meninas são algumas das explicações aventadas para o fato de existirem mais meninas obesas e com IMC superiores aos dos meninos.

Fatores etiopatogênicos Aspectos genéticos Filhos de pais obesos têm maior probabilidade de apresentar esta característica, o que sugere a participação de um fator hereditário na ?siopatologia da obesidade. As evidências de que gêmeos univitelinos criados separadamente apresentavam concordância em seus IMCs e que indivíduos adotados tiveram seu peso melhor correlacionado com o de seus pais biológicos justi?cam as investigações que objetivam identi?car um gene ou um grupo de genes que 91

Pesquisas no campo da genética identi?caram um gene e seu produto protéico, a leptina. Produzida pelo tecido adiposo, ela parece atuar como um sinal de saciedade no sistema nervoso central, mais precisamente no hipotálamo. Seres humanos obesos possuem níveis séricos elevados de leptina. No entanto, talvez por uma diminuição da sen- sibilidade a esta substância, podem apresentar di?culdade em atingir o estágio de saciedade após a alimentação.

Aspectos sociais Os adolescentes encontram-se inseridos em seu meio social e com ele estabelecem trocas. In?uenciam e são in?uenciados por estilos de vida, hábitos adquiridos de sua família e depois de seus amigos e pares. Todos estes atores sociais sofrem in?uência de uma estrutura maior que contempla os aspectos históricos, econômicos, políticos e da mídia. Seus hábitos alimentares, formas de lazer, prática de atividades físicas e em última instância o modo de relacionar-se com o mundo são determinados cultural e historicamente. A obesidade para os adolescentes representa uma fonte de riscos biológicos e constitui-se em fonte de sofrimento, uma vez que interfere na sua imagem corporal, relacionamento com amigos e parceiros sexuais e até mesmo na inserção no mercado de trabalho. Estudo realizado na Universidade de Harvard mostrou, a partir da observação de adolescentes e jovens durante sete anos, que adolescentes com sobrepeso e obesidade apresentavam escolaridade mais baixa e recebiam menores salários. Na abordagem do adolescente obeso faz-se necessário conhecer seu estilo de vida, as relações familiares e sociais para que se compreenda o impacto exercido pela obesidade em sua vida.

Aspectos emocionais Em adolescentes obesos observamos em sua relação com o comer algo mais do que a simples satisfação de uma necessidade biológica. O alimento que ingerem não consiste apenas num objeto natural que atende à pura e simples ?nalidade de auto-preservação. A comida reveste-se de várias signi?cações para estes adolescentes, ultrapassando Utilizando a psicanálise no atendimento a adolescentes obesos, podemos dizer que, segundo Freud, seus distúrbios de nutrição e apetite resultam de algum processo na esfera da sexualidade. Os distúrbios orais, entre os quais se inclui a obesidade, nos revelam o que Freud chamou de ?tempestade? da puberdade, na qual irrompem múltiplos, intensos e desenfreados desejos sexuais, importantíssimas transformações corporais que afetam profundamente o indivíduo em questão. Sendo assim, o corpo, a boca e aquilo que se come são meios privilegiados pelos quais os adolescentes nos apresentam simbolicamente seus impasses sexuais, di?culdades e traumas em sua história singular, O conhecimento destas características inerentes ao desenvolvimento e ao modo de ser dos adolescentes nos per- mite vislumbrar aspectos emocionais que compõem também o quadro multifatorial e multicausal dos transtornos alimentares, dentre eles a obesidade. A partir daí compreende-se que muitas vezes é fundamental a abordagem terapêutica das questões emocionais por pro?ssionais da área de saúde mental.

Aspectos nutricionais O alimento e o modo de se alimentar representam, antes de mais nada, a cultura de um povo. No caso de nós brasileiros, as origens portuguesas e africanas delinearam nosso cardápio: pratos ricos em gorduras saturadas, car- boidratos simples e carnes vermelhas salgadas. Acrescente-se a tudo isso a atual situação econômica que privilegia a aquisição de alimentos rápidos e baratos, igualmente ricos em gorduras e açúcares.

Dentro deste cenário o adolescente perpetua o que lhe é ensinado e oferecido: aqueles que têm acesso à alimen- tação comem mal em quantidade e qualidade.

Sedentarismo Não gastar as calorias adquiridas a partir da alimentação consiste num fator relevante na gênese e manutenção da obesidade. A constituição física dos seres humanos é voltada para a atividade física: andar, caçar etc. Hoje os avanços tecnológicos tornaram o homem cada vez mais sedentário, resultando em maior armazenamento de ca- lorias. Os adolescentes permanecem por longos períodos do dia sem fazer qualquer atividade física, diante de um aparelho de TV ou similares. Esta inatividade pode ser resultante de falta de oportunidades para exercer outras atividades (lazer, trabalho, prática de esportes etc.) ou se deve a quadros de apatia e/ou depressão. O conhecimento destes aspectos da vida do adolescente que está sendo assistido propicia uma abordagem adequada por parte da equipe multidisciplinar.

Obesidade e suas conseqüências Quando tratamos crianças e adolescentes obesos, estamos diante de um indivíduo que pode estar apresentando alterações físicas, e/ou emocionais e/ou sociais. Caso esta condição persista ele se tornará um adulto obeso com grande probabilidade de apresentar complicações clínicas, pondo em risco sua sobrevida a longo prazo.

O adolescente obeso hoje Aspectos psicossociais - Alteração da imagem corporal - Depressão: como causa ou conseqüência da obesidade - Di?culdade de relacionamento com amigos - Problemas escolares - Di?culdades de inserção no mercado de trabalho - Di?culdades quanto à prática de esportes Aspectos clínicos - Alterações musculo-esqueléticas - Diminuição da função respiratória - Diabetes tipo II - Hipertensão arterial - Aumento de triglicerídeos e ácido úrico - Diminuição de HDL-colesterol

O adolescente obeso amanhã Apresentará maior risco para as seguintes condições: - Hipertensão arterial - Diabetes tipo II - Infarto agudo do miocário - Acidente vascular encefálico - Nefropatias - Alterações ortopédicas - Neoplasias - Colecistopatias - Alterações endócrinas - Diminuição da função respiratória Tratamento No atendimento de saúde a adolescentes, alguns problemas são reconhecidos como multifacetados e requerem uma abordagem multidisciplinar. A aplicação desta metodologia ao controle do peso melhora as chances de um resultado positivo a longo prazo. É necessária a participação da equipe multidisciplinar porque a obesidade é A adesão aos princípios que se seguem possibilita a um indivíduo manter o peso tão próximo do normal quanto suas características ?siológicas permitirem: · aumentar a movimentação corporal, especialmente os exercícios aeróbicos; · melhorar as condições sociais e emocionais.

O tratamento de adolescentes obesos é com freqüência frustrante para o próprio adolescente e para a equipe de saúde, um vez que a maioria não conseguirá atingir o peso ideal para sua altura e idade. No entanto, devemos lembrar que a simples interrupção da curva ascendente da obesidade já pode ser considerada como sucesso terapêu- tico. Tornando mais lenta a razão de ganho de peso ou mantendo-se o peso por todo o período da adolescência, o crescimento em estatura tira partido da oportunidade de intervenção no estabelecimento de um peso mantido. A focalização na perda de peso como objetivo a curto prazo não é razoável, devido à variação individual no potencial ?siológico de perda de peso. O objetivo a curto prazo está relacionado, portanto, a uma e?cácia pessoal cada vez O adolescente não deve ?car mais de um mês sem atendimento, uma vez que sua adesão é o principal fator de sucesso terapêutico. O atendimento deve ser feito de forma individualizada, respeitando-se as características de cada adolescente, através de consultas com os vários pro?ssionais que compõem a equipe. Atividades de grupo devem propiciar ao adolescente falar sobre a obesidade e outras questões que o angustiam, como sexualidade, crescimento, projetos futuros e relacionamento familiar.

Figura 1 ? Tratamento da obesidade Obs.: Diagrama das estratégias a serem desenvolvidas no tratamento da obesidade em adolescentes. O tamanho de cada elemento indica sua relativa contribuição para o efetivo controle da obesidade. Adaptado: WHO Con- sultation on Obesity/1997.

Acompanhamento médico Acompanhamento nutricional · Recomendar 4 a 6 refeições por dia, com volumes pequenos e ingesta hídrica maior que 2 litros por dia; · Considerar todos os alimentos, discutir as escolhas, quantidades e maneira de preparo; · Apoiar sempre os aspectos positivos alcançados no tratamento, procurando soluções práticas para os aspectos · Incentivar ao adolescente para se responsabilizar pelo seu tratamento; · Acompanhar sistematicamente, estabelecendo o vínculo entre o pro?ssional de saúde e o adolescente.

· O acompanhamento psicoterápico deverá estar integrado ao clínico e nutricional, ou seja, é importante que a equipe multidisciplinar conheça as di?culdades emocionais que o adolescente esteja vivendo a ?m de planejar · A participação da família é fundamental e, se necessário, deve ser encaminhada para tratamento psicológico.

A atividade física A necessidade de inclusão de um componente de exercício em qualquer programa de controle de peso já está bem documentada. A melhora na aptidão física pode reverter algumas das conseqüências metabólicas anormais do excesso de peso (por exemplo a resistência insulínica), bem como contribuir para a socialização e melhora No planejamento da atividade física, faz-se necessário compreender que os adolescentes obesos apresentam al- gumas características que os diferenciam dos demais, como por exemplo o maior risco de lesões osteomusculares. A atividade física deve ser individualizada, dando-se preferência aos exercícios aeróbicos. A equipe multidisciplinar deve ter conhecimento das atividades diárias do adolescente a ?m de que o exercício físico possa ser inserido em Os adolescentes que têm acesso a pro?ssionais da área de educação física em academias ou clubes devem ser incentivados a continuar, desde que haja integração com o tratamento proposto pela equipe de saúde. Aqueles que não desfrutam deste acesso devem ser encorajados à prática de exercícios dentro de seu ambiente, como caminhar de forma rotineira. É muito freqüente em nosso meio a prática de esportes nos campos de rua. Nestas condições devemos lembrar que o exercício não deve ser praticado em excesso e que se recomenda um aquecimento prévio. A atividade física feita sem moderação pode trazer vários transtornos ao adolescente obeso, principalmente res- piratórios e músculo-esqueléticos. Estes transtornos colocam em risco a continuidade dos exercícios. Portanto a atividade física merece uma orientação individualizada.

Complicações do tratamento · Risco de desnutrição: um aporte nutricional adequado é essencial a ?m de promover o crescimento saudá- · Risco de distúrbios do apetite: é importante que a intervenção terapêutica não propicie o surgimento de distúrbios ligados à alimentação como anorexia ou bulimia.

Em resumo, enfatizamos que a obesidade é uma condição prejudicial à saúde, acarretando conseqüências malé- ?cas a curto, médio e longo prazo.. A magnitude do problema nos adolescentes e os riscos potenciais à sua saúde, especialmente ao sistema cardiovascular, justi?cam a atenção multidisciplinar com uma abordagem realista. O tratamento deve ser planejado com ênfase na adesão do adolescente objetivando uma redução gradual do Índice de Massa Corporal.

Tabela 3 ? Percentis de IMC para idade: adolescentes do sexo masculino, 10 a 19 anos* Percentis Idade 5th 15th 50th 85th 95th 10 14,42 15,15 16,72 19,60 22,60 11 14,83 15,59 17,28 20,35 23,73 12 15,24 16,06 17,87 21,12 24,80 13 15,73 16,62 18,53 21,93 25,93 14 16,18 17,20 19,22 22,77 26,93 15 16,59 17,76 19,92 23,63 27,76 16 17,01 18,32 20,63 24,45 28,53 17 17,31 18,68 21,12 25,28 29,32 18 17,54 18,89 21,45 25,92 30,02 19 17,80 19,20 21,86 26,36 30,66 *Dados de referência baseados no Primeiro Estudo do Exame Nacional de Nutrição Saúde (NHANES-I) dos Estados Unidos. (WORLD HEALTH ORGANIZATION, 1995)

Tabela 4 ? Percentis de IMC para idade: adolescentes do sexo feminino, 10 a 19 anos* Percentis Idade 5th 15th 50th 85th 95th 10 14,23 15,09 17,00 20,19 23,20 11 14,60 15,53 17,67 21,18 24,59 12 14,98 15,98 18,35 22,17 25,95 13 15,36 16,43 18,95 23,08 27,07 14 15,67 16,79 19,32 23,88 27,97 15 16,01 17,16 19,69 24,29 28,51 16 16,37 17,54 20,09 24,74 29,10 17 16,59 17,81 20,36 25,23 29,72 18 16,71 17,99 20,57 25,56 30,22 19 16,87 18,20 20,80 25,85 30,72 *Dados de referência baseados no Primeiro Estudo do Exame Nacional de Nutrição Saúde (NHANES-I) dos Estados Unidos. (WORLD HEALTH ORGANIZATION, 1995)

Tabela 5 ? Percentis de prega cutânea triciptal: adolescente do sexo masculino, 9-18 anos Percentis Idade 5th 10th 25th 50th 75th 90th 95th 9.0 4.8 5.5 6.7 8.4 11.1 14.6 17.8 9.5 4.8 5.5 6.7 8.6 11.5 15.5 18.7 10.0 4.9 5.6 6.8 8.8 11.9 16.4 19.8 10.5 4.9 5.6 6.9 9.0 12.4 17.4 20.8 11.0 4.9 5.6 7.0 9.3 12.8 18.3 21.8 11.5 5.0 5.7 7.0 9.4 13.2 19.1 22.7 12.0 4.9 5.7 7.1 9.6 13.4 19.8 23.4 12.5 4.9 5.6 7.1 9.6 13.6 20.2 23.9 13.0 4.8 5.6 7.0 9.6 13.5 20.3 24.1 13.5 4.6 5.4 6.8 9.4 13.3 20.1 24.0 14.0 4.5 5.3 6.6 9.1 13.1 19.6 23.7 14.5 4.3 5.1 6.4 8.7 12.5 19.0 23.2 15.0 4.1 4.9 6.2 8.4 12.0 18.2 22.7 15.5 3.9 4.7 5.9 8.0 11.5 17.4 22.1 16.0 3.8 4.6 5.8 7.7 11.2 16.8 21.6 16.5 3.8 4.5 5.6 7.4 10.9 16.2 21.3 17.0 3.8 4.5 5.6 7.3 10.9 16.0 21.3 17.5 3.9 4.5 5.7 7.3 11.1 16.1 21.6 18.0 4.2 4.6 5.9 7.5 11.7 16.6 22.3 * Dados de referência baseados no Primeiro Estudo do Exame Nacional de Nutrição Saúde (NHANES-I) dos Estados Uni- dos. (WORLD HEALTH ORGANIZATION, 1995)

Tabela 6 ? Percentis de prega cutânea triciptal: adolescente do sexo feminino, 9-18 anos Percentis Idade 5th 10th 25th 50th 75th 90th 95th 9.0 6.0 6.8 8.4 11.0 14.1 18.5 21.2 9.5 6.0 6.8 8.5 11.2 14.5 19.1 22.0 10.0 6.1 6.9 8.6 11.4 15.0 19.8 22.8 10.5 6.2 7.0 8.8 11.6 15.4 20.4 23.5 11.0 6.3 7.2 9.0 11.9 15.9 21.1 24.2 11.5 6.4 7.3 9.2 12.2 16.4 21.6 24.9 12.0 6.6 7.6 9.5 12.6 16.9 22.2 25.6 12.5 6.7 7.8 9.8 12.9 17.5 22.8 26.2 13.0 6.9 8.0 10.1 13.3 18.0 23.3 26.8 13.5 7.1 8.3 10.4 13.7 18.5 23.8 27.4 14.0 7.3 8.5 10.7 14.1 19.0 24.2 28.0 14.5 7.5 8.8 11.1 14.5 19.5 24.7 28.5 15.0 7.7 9.1 11.4 14.8 20.0 25.1 29.0 15.5 7.9 9.3 11.8 15.2 20.5 25.5 29.4 16.0 8.0 9.6 12.2 15.6 20.9 25.9 29.8 16.5 8.2 9.8 12.5 16.0 21.3 26.3 30.1 17.0 8.4 10.0 12.8 16.3 21.7 26.7 30.4 17.5 8.5 10.2 13.2 16.6 22.0 27.0 30.7 18.0 8.6 10.4 13.5 17.0 22.2 27.3 30.9 * Dados de referência baseados no Primeiro Estudo do Exame Nacional de Nutrição Saúde (NHANES-I) dos Estados Unidos. (WORLD HEALTH ORGANIZATION, 1995)

Tabela 7 ? Percentis de prega cutânea subscapular: adolescente do sexo masculino, 9-18 anos* Percentis Idade 5th 10th 25th 50th 75th 90th 95th 9.0 3.2 3.7 4.0 4.9 6.4 10.4 13.6 9.5 3.2 3.7 4.0 5.0 6.6 10.9 14.4 10.0 3.3 3.8 4.1 5.0 6.8 11.4 15.2 10.5 3.4 3.8 4.2 5.2 7.0 11.8 15.9 11.0 3.4 3.9 4.3 5.3 7.2 12.2 16.6 11.5 3.5 3.9 4.4 5.4 7.4 12.6 17.2 12.0 3.6 4.0 4.5 5.6 7.6 13.0 17.9 12.5 3.6 4.1 4.6 5.7 7.9 13.4 18.5 13.0 3.7 4.2 4.8 5.9 8.1 13.8 19.1 13.5 3.8 4.3 5.0 6.1 8.4 14.2 19.7 14.0 3.9 4.4 5.1 6.3 8.6 14.6 20.3 14.5 4.0 4.6 5.3 6.5 8.9 15.1 20.9 15.0 4.2 4.7 5.5 6.7 9.2 15.5 21.5 15.5 4.3 4.8 5.7 7.0 9.5 16.1 22.1 16.0 4.4 5.0 5.9 7.2 9.9 16.6 22.7 16.5 4.6 5.2 6.1 7.5 10.2 17.3 23.3 17.0 4.8 5.4 6.4 7.8 10.6 18.0 24.0 17.5 4.9 5.5 6.6 8.2 11.0 18.7 24.6 18.0 5.1 5.7 6.8 8.5 11.4 19.5 25.3 * Dados de referência baseados no Primeiro Estudo do Exame Nacional de Nutrição Saúde (NHANES-I) dos Estados Unidos. (WORLD HEALTH ORGANIZATION, 1995)

Tabela 8 ? Percentis de prega cutânea subscapular: adolescente do sexo feminino, 9-18 anos* Percentis Idade 5th 10th 25th 50th 75th 90th 95th 9.0 3.6 4.0 4.6 5.8 8.4 13.6 17.2 9.5 3.7 4.0 4.8 6.1 8.9 14.5 18.2 10.0 3.8 4.1 5.0 6.4 9.4 15.3 19.2 10.5 4.0 4.3 5.2 6.7 9.9 16.2 20.2 11.0 4.1 4.5 5.4 7.0 10.4 17.0 21.2 11.5 4.3 4.6 5.7 7.3 11.0 17.8 22.2 12.0 4.5 4.8 5.9 7.7 11.5 18.6 23.2 12.5 4.6 5.1 6.2 8.1 12.1 19.3 24.1 13.0 4.8 5.3 6.4 8.4 12.6 20.1 25.0 13.5 5.0 5.5 6.7 8.8 13.2 20.8 25.8 14.0 5.2 5.7 7.0 9.2 13.8 21.5 26.6 14.5 5.4 5.9 7.2 9.5 14.3 22.1 27.4 15.0 5.5 6.2 7.4 9.9 14.8 22.7 28.1 15.5 5.7 6.3 7.7 10.2 15.4 23.2 28.7 16.0 5.8 6.5 7.9 10.6 15.8 23.7 29.2 16.5 6.0 6.7 8.1 10.9 16.3 24.2 29.7 17.0 6.1 6.8 8.2 11.2 16.7 24.6 30.1 17.5 6.2 7.0 8.4 11.5 17.1 24.9 30.4 18.0 6.3 7.0 8.5 11.7 17.5 25.1 30.6 * Dados de referência baseados no Primeiro Estudo do Exame Nacional de Nutrição Saúde (NHANES-I) dos Estados Unidos. (WORLD HEALTH ORGANIZATION, 1995)

Referências COLE, T. J. et al. Establishing a standard de?nition for child overweight and obesity worldwide: international survey. B.M.J, [S.l.], v. 320, p. 1240-3 1240-3, 2000.

FREUD, S. A questão da análise leiga. Rio de Janeiro: Imago Editora, 1926. (Edição Standard Brasileira das Obras Psicológicas Completas de Sigmund Freud, 20).

_____. Três ensaios sobre a teoria da sexualidade. Rio de Janeiro: Imago Editora, 1905. (Edição Standard Brasileira das Obras Psicológicas Completas de Sigmund Freud, 7).

HAMMER, L. D. et al. Standardized Peercentile Curves of Body-Mass Index for Children and Adolescents. A.J.D.C., [S.l.], v. 145, p. 259-263, 1991.

NOLASCO, M. P. B. Diagnóstico clínico e laboratorial: composição corporal. In:. OBESIDADE na infância e adolescência. São Paulo: Fundo Editorial Byk, 1995.

REES, J. H. Tratamento da obesidade na adolescência. Rio de Janeiro: Interlivros, 1990. p.1371-1392. (Clínicas Médicas da América do Norte, v.5).

SAWAYA, A . L. et al. Obesity and malnutrition in a shanty town population in the city of São Paulo, Brasil. Obesity Research, [S.l.], v. 3(a), p.107S-115S, 1995. Supplement 2 SERDULA, M. K. et al. Wight Control Pratices of U.S. Adolescents and Adults. Annals of Internal Medicine, [S.l.], v. 119, p. 667- 671, 1993.

SICHIERI, R.; ALLAM, V. L. C. Avaliação do estado nutricional de adolescentes brasileiros através do índice de massa corporal. Jornal de Pediatria, [S.l.], v. 72, n. 2, p.80-84, 1996.

SINGER, P.; CAMPOS, O.; OLIVEIRA, E. Prevenir e Curar: o controle social através dos serviços de saúde. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 1988.

STEVEN, I. et al. Social and economic consequences of overweight in adolescence and young adulthood. The New England Jounal of Medicine, [S.l.], v. 30, p. 1008-1012, set. 1993.

WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO). Adolescents. Expert commitee on physical status: the use and interpretation of anthropometry physical status: the use and interpretation of antropometry. Geneve, 1995. p. 263-311 (Report of a WHO a expert committee, 1) ______. besity: preventing and managing the global epidemic. Geneve, 1997. (Report of a WHO Consultation on Obesity)

Adolescência, atividade física e saúde Marcelo da Silva Machado Pilar Fonseca Garcia Geraldo Albuquerque Maranhão Neto A exploração comercial da atividade física e a super?cialidade do culto ao corpo. O exercício como prática saudável. Aptidão e treinamento físico. Valências físicas básicas. Princípios, fases e tipos do treinamento desportivo.

Palavras-chave: Atividade física, promoção de saúde, anabolizantes

O ser humano necessita de movimento. O homem é um organismo ativo e o movimento, vital para seu bem estar. Assim, podemos a?rmar que a atividade física é importante para o crescimento, desenvolvimento e sobrevi- vência do indivíduo. É através do corpo que o homem se relaciona com o mundo. Corpo que será aqui entendido em sua totalidade, já que o corpo é o próprio homem. Neste sentido, podemos a?rmar que o movimento humano está intimamente ligado à forma como o indivíduo se relaciona com a sociedade e, sobretudo, a forma com que a sociedade o in?uencia. Esta constatação é extremamente necessária para entender como a nossa sociedade vem O movimento tem uma de suas maiores expressões na atividades física, que se manifesta através de diversas formas culturalmente determinadas. Assim, a dança, o esporte, a corrida, a caminhada, o jogo, a ginástica, as lutas são algumas formas de atividades físicas e, eventualmente, serão utilizadas como sinônimo.

Atividade física na adolescência Hoje em dia ouvimos com freqüência a?rmações acerca dos benefícios do esporte para a saúde. É comum ouvirmos slogans e frases como ?Esporte é vida, esporte é saúde?, ?quem pratica é mais saudável?, ou ainda ?este esporte ou Mas até que ponto tais a?rmações são verdadeiras? O esporte possui realmente este poder terapêutico? E no caso do adolescente, até que ponto o esporte in?uencia favorável ou desfavoravelmente o crescimento e desen- Responder estas questões é fundamental ao se prescrever um programa de atividades físicas ao adolescente. O primeiro destes fatores é que a melhor atividade a ser praticada é aquela que o adolescente ou grupo de ado- lescentes tem o hábito e/ou a vontade de praticar, uma vez que sua realização pode ser feita de forma prazerosa, evitando os dissabores que pode causar uma atividade imposta ou ?obrigatória?. Ao se propor a atividade deve-se evitar, ao máximo, uma especialização precoce (principalmente de algum des- porto) e exercícios que se tornem monótonos. ?O programa de Educação Física, juntamente com toda a educação, deve proporcionar ampla oportunidade para os indivíduos serem criativos?.(OBERTEUFFER; ULRICH, 1976). Contudo, precisamos levar em conta que o adolescente não é um adulto em tamanho menor. Ao contrário, ao se 103

prescrever um programa de atividades físicas para o adolescente, o pro?ssional deve ter bem claro que a adolescência se caracteriza por ser uma fase evolutiva, em que acontecem intensas e profundas transformações físicas, mentais e sociais que, inexoravelmente, o conduzirão a exibir características de homem ou de mulher adultos (GOMES, Esta quase unanimidade no reconhecimento das vantagens da prática de atividade física para a obtenção da saúde se dá em função da aptidão física. Para os defensores da idéia de que a atividade física ? ou os esportes ? conduz a um estado de saúde, haveria uma correlação entre os índices de aptidão física e o estado de saúde dos indivíduos. Assim, Guedes & Guedes (1995) propõem o seguinte esquema:

Neste esquema, os autores a?rmam que a prática de uma atividade física regular pode in?uenciar nos índices de aptidão física, os quais, por sua vez, interferem nos níveis da prática da atividade física. Da mesma forma, os níveis de aptidão física estariam relacionados com o estado de saúde de modo recíproco. Assim, o indivíduo ao se envolver num programa de atividades teria sua aptidão física aumentada e este aumento o tornaria mais ativo e, A aptidão física é de?nida como ?... um estado dinâmico de energia e vitalidade, que permita a cada um não apenas a realização das tarefas do cotidiano, as ocupações ativas das horas de lazer e enfrentar emergências impre- vistas sem fadiga excessiva, mas também evitar o aparecimento das funções hipocinéticas, enquanto funcionando no pico da capacidade intelectual e sentindo uma alegria de viver? (GUEDES; GUEDES, 1995). Em termos motores, a aptidão física visaria ao desenvolvimento de algumas valências físicas básicas: resistência cardio-respiratória, força e resistência muscular e ?exibilidade (BARBANTI, 1978a). A resistência cárdio-respiratória ou resistência aeróbica é a capacidade de suportar a fadiga nos esforços de longa duração e intensidade moderada. A de?nição de força é bastante ambígua. Em vários dicionários é apresentada como sinônimo de ?saúde física?, ?robustez?, ?vigor?, termos que não expressam de forma clara sua manifestação nos esportes e atividades físicas. De?niremos força como sendo ?a capacidade de vencer resistências externas ou contrariá-las por meio de uma ação muscular? (ZACIORSKY, 1974 apud BARBANTI, 1978b). Entende-se como resistência muscular localizada os movimentos realizados por menos de 1/6 a 1/7 do total da musculatura corporal. É aeróbica quando o trabalho muscular prolongado de pequenos grupos musculares utiliza uma intensidade de carga abaixo de 20% a 30% da força máxima destes grupos musculares. É anaeróbica quando se utiliza uma carga de mais de 50% da força má- xima deste grupos musculares. Flexibilidade constitui a capacidade de aproveitar as possibilidades de movimentos articulares o mais amplamente possível em todas as direções.

Princípios da atividade física A melhor forma de se garantir o desenvolvimento das valências físicas e, consequentemente, bons níveis de aptidão seria através de um programa bem elaborado, segundo a lógica do treinamento desportivo. Segundo esta mesma lógica, a atividade física signi?cativa deve obedecer a alguns princípios (MORENO, 1985): 1. Princípio da graduação do esforço Baseia-se na capacidade de o adolescente se adaptar ao trabalho de forma gradativa, do mais fácil ao mais difícil, 2. Princípio da universalidade É a busca do desenvolvimento global. Divide-se em: a) desenvolvimento da personalidade b) desenvolvimento harmônico-físico c) desenvolvimento da habilidade técnica 3. Princípio da alternância Refere-se à alternância entre a aplicação do estímulo (trabalho físico) e o período de descanso. Tão importante quanto a aplicação do esforço físico, o relaxamento consiste num componente do treinamento extremamente importante. Intercalá-los é imprescindível.

Fases do treinamento desportivo: 1. Período de preparação Neste período são adquiridas as bases para a aquisição da forma física; 2. Período principal ou de competição 3. Período de transição Objetiva a prevenção do sobretreinamento, a regeneração física e psíquica e a própria manutenção de estado de treinamento do indivíduo. É uma fase de descanso ativo, garantindo a sucessão de escalões do aperfeiçoamento do treinamento.

Tipos de treinamento: 1. Macrociclo Caracteriza-se por um treinamento a longo prazo, que pode ser trimestral, semestral ou anual; 2. Mesociclo 3. Microciclo Grupo de unidades de treinamento organizado de tal forma que o máximo valor de treinamento pode ser obtido As sessões de treinamento são as menores unidades na organização do processo. Sua estrutura básica consiste em aquecimento, parte principal e parte ?nal. O aquecimento visa à preparação especial do organismo para a execução das tarefas propostas. Na parte principal são realizadas as tarefas mais importantes do treino. A parte ?nal tem 105

O desenvolvimento das valências físicas básicas, através de programas de treinamento bem elaborados, desen- volveria a aptidão física do adolescente, garantindo assim a aquisição de saúde. Esta associação automática entre bons níveis de aptidão física e saúde faz com que, invariavelmente, o pro?ssional de educação física responda perguntas sobre a melhor atividade física, quantas vezes na semana deve-se praticá-la e por quanto tempo. Não é raro este pro?ssional apontar, indiscriminadamente, determinada atividade como sendo a melhor porque ?mexe com o corpo todo?, duas ou três vezes por semana, durante 20 minutos. E esta fórmula, ou ?receita?, é passada aos mais diversos grupos, sem levar em conta alguns fatores essenciais, tais como a individualidade biológica, seu Nesta perspectiva, os agravos à saúde do adolescente estariam ligados a fatores diretamente relacionados com a má prescrição de atividades físicas, em que se incluem o excesso de atividades, a falta de equipamentos de proteção, o uso inadequado das instalações (tais como campos ou quadras com piso irregular e com obstáculos potencial- mente perigosos, implementos mal ?xados, buracos, obstáculos naturais, etc.), além da realização de atividades sob condições climáticas desfavoráveis (calor ou frio excessivos), hidratação inadequada, gasto energético maior O risco de lesões também traz agravos à saúde. Fatores como a falta de treinamento, fadiga, ambiente frio e úmi- do, treinos mal dirigidos, supertreinamento, falta de aquecimento, idade, estados patológicos anteriores, tendência congênita, alimentação insu?ciente e o modus vivendi estão associados a este risco (TOLEDO, 1972). Grande parte destes fatores, supostamente, pode ser prevista e, portanto, passível de eliminação ou diminui- ção. Os conhecimentos bio?siológicos e a lógica do treinamento esportivo fornecem subsídios su?cientes para elaborar um programa de treinamento visando ao desenvolvimento da aptidão física, sem oferecer riscos à saúde Contudo, esta concepção, segundo a qual bons níveis de aptidão física resultariam em um bom estado de saúde, representa uma visão extremamente funcionalista a respeito do papel que a atividade física desempenha em nossa sociedade. Tal visão ?...apóia-se nos fundamentos sociológicos, ?losó?cos, antropológicos, psicológicos e, enfati- camente, nos biológicos para educar o homem forte, ágil, apto, empreendedor...? (COLETIVO DE AUTORES, 1992).

Atualmente, nosso país se encontra abarrotado de anúncios e informes a respeito do ?corpo perfeito? e de ?modelos de saúde?, veiculados pelos meios de comunicação de massa (rádio, jornais, revistas e televisão). Porém, esta corrida pela saúde não é privilégio da chamada geração saúde. Já na década de 80, as atenções e o reconhecimento do valor do exercício regular como benefício para a saúde começavam a ser sentidos pela sociedade, embora a preocupação com a boa saúde e a longa vida tenham surgido no Iluminismo (FOUCAULT, 1985, apud PORTER, 1992). Medina (1990) observa que a sociedade de consumo criou ?necessidades? na área esportiva, para justi?car a comercialização de numerosos ?suportes? esportivos e de lazer, como agasalhos, camisetas, tênis, calçados especiais, quadras, raquetes, bolas e ainda medicamentos energéticos, alimentos ?naturais?, revistas especializadas, maiores espaços nos meios de comunicação, grupos de dança, academias de ginástica, clínicas de emagrecimento, disse- minação das atividades físicas mais exóticas e até dezenas de faculdades de Educação Física. De repente, é preciso cuidar do corpo, tirar o excesso de gordura, melhorar a ?performance sexual?. É preciso competir e, acima de tudo, 106

vencer. Vencer no esporte e vencer na vida. Mas, lembra Medina, nunca nos perguntamos o que é realmente vencer na vida.

Culto ao corpo O discurso do culto ao corpo, que cada vez ganha mais vulto, associa beleza, vigor e robustez à saúde, incutindo nas pessoas que a idéia de que obter este corpo belo e forte garante um corpo saudável. Contudo, se até pouco tempo atrás a tônica do discurso enfatizava a atividade física como produtora de saúde, hoje convive-se com a disseminação de outro que, ganhando cada vez mais espaço, vincula a atividade física, por si só, ao poder de remediar a doença... Vivemos, portanto, em uma época `neurotizada' pela idéia da atividade É necessário então superar esta visão de saúde proposta pela aptidão física e entendê-la em uma perspectiva maior. É preciso pensar em saúde do adolescente de forma integral e não apenas o seu aspecto bio?siológico, uma vez que os agravos à saúde do adolescente não se restringem apenas a uma prescrição errada das atividades ou aos Os maiores riscos, todavia, não são fáceis de se observar e evitar. Ao contrário, apesar de cada vez mais freqüentes, escondem-se das mais variadas formas. Um destes agravos, baseado na idéia de que o corpo bonito representa o corpo saudável, é representado pelo uso cada vez mais freqüente de substâncias anabólicas associados à prática de atividades físicas. A comercialização dos anabólicos tem sido extremamente facilitada em nosso país. Tais substâncias, que recebem o nome de Esteróides Anabólicos Androgênicos, são derivadas da Testosterona, hormônio sexual masculino que aumenta o poder anabolizador e reduz o poder androgênico. As propriedades anabólicas são atribuídas a sua capacidade de estimular a maturação óssea e o desenvolvimento muscular (esti- muladora da síntese protéica). Chamamos de ação androgênica a ação responsável pelos caracteres secundários masculinos. Dentre os tipos de anabolizantes, se destacam os esteróides, que aumentam o volume do citoplasma e a síntese protéica. Os comprimidos têm maior efeito colateral hepático do que os injetáveis (aplicados por via Os principais efeitos colaterais associados à administração destas drogas são, nos homens, a diminuição dos caracteres sexuais secundários, atro?a testicular, diminuição da libido e o aumento da oleosidade da pele. Nas mulheres causa a hipertro?a do clitóris, aumento de pêlos e pode causar a oligomenorréia, dismenorréia e ame- A longo prazo, doenças graves poderão desencadear-se, dependendo das drogas empregadas, do tempo de utili- zação, das doses e da predisposição individual. As drogas de uso oral estão mais associadas aos tumores do fígado, desencadeamento da diabetes e doenças cardíacas coronarianas, devido ao maior metabolismo hepático das drogas, aumento da resistência celular à insulina e depressão do HDL ? colesterol. As drogas injetáveis produzem mais ginecomastia e maior tendência para a trombose (cerebral e periférica ), devido à maior formação metabólica de No caso especí?co dos adolescentes, pode ocorrer o fechamento prematuro das linhas de crescimento nas epí- ?ses ósseas. Também estão associados ao uso dos esteróides, administrados tanto por via oral como também pelos injetáveis, a hipertensão arterial e o câncer de próstata.

Os casos de morte parecem ser decorrentes do uso contínuo prolongado ou de doses abusivas. As causas dos óbitos registrados foram infartos, trombose cerebral, hemorragia hepática, sangramento de varizes do esôfago, miocardiopatia, metástase de tumores da próstata e do fígado, infecções por depressão da imunidade e ainda O uso dos esteróides em geral está relacionado à busca de melhores resultados da performance física. Atletas e treinadores despreparados costumam desconsiderar os riscos do uso destes produtos. Da mesma forma, pessoas que não são atletas e que buscam o chamado corpo perfeito dentro do padrão de beleza socialmente aceito, também É fundamental, portanto, desmiti?car a idéia de que ser atleta é sinônimo de ser saudável, da mesma forma que associar ter corpo bonito, forte e vigoroso com ser saudável. Ao adolescente que deseja ser atleta, devemos alertar que para se alcançar as vitórias e bater recordes, muitas vezes o atleta se submete a um treinamento árduo e não salutar. Ele precisa saber que pro?ssionais inescrupulosos podem levá-lo a consumir drogas que futuramente Da mesma forma, esta associação automática entre saúde e beleza, bons níveis de aptidão física e saúde, pode signi?car outro agravo à saúde do adolescente, já que tal associação, feita principalmente pelos meios de comuni- cação, vem favorecendo a mercantilização do corpo. Reportagem recente de uma revista especializada em atividade física ilustra bem a exposição que o corpo vem tendo como mercadoria. O título desta reportagem ?Elas mudaram o corpo para a fama?, narra as providências tomadas por algumas estrelas da televisão para esculpir as formas para o sucesso. Na mesma edição da revista, outro artigo destaca algumas `dicas' para esculpir o corpo. ?Quer mudar seu corpo também? Tem que trabalhar.? é o título deste artigo, assinado por um personal trainer. Segundo ele, ?para esculpir o corpo é necessário, antes de tudo, investir em emagrecimento, enrijecimento e hipertro?a [...]?. Sob este aspecto, é importante ressaltar que este mercado do corpo não se restringe apenas à venda do serviço atividade física. Está associada uma in?nidade de produtos (bens de consumo) que têm na supervalorização do corpo perfeito a sua explosão de vendas. A?nal, o consumo de produtos aumenta em uma relação direta com o crescimento de um serviço (MARX; HEGEL, 1926 apud CARVALHO, 1998). Desta forma, o serviço atividade física impulsionou, e até mesmo originou, a comercialização de diversos produtos, que prometem sempre a mesma Tratando o corpo como mercadoria a saúde vem sendo confundida, intencionalmente ou não, com boa forma física, com o corpo perfeito. E na busca deste perde-se a dimensão do ser humano, robotizando-o, neurotizando-o e alienando-o. Na reportagem citada, aparecem ?guras bastante conhecidas do público em geral, com seus ?corpos esculturais?, passando assim para a sociedade um padrão de beleza e saúde. Nesta miti?cação do corpo, todos precisam se parecer com as estrelas da televisão, todos têm que ter corpos esculturais e belos. Será que saudáveis? O que a reportagem não deixa claro é que esta rotina de cuidados transforma estas pessoas em operárias do cor- po, com uma jornada de trabalhos físicos de até quatro horas por dia, além de outros ?cuidados? e procedimentos com o corpo (até mesmo cirúrgicos), difíceis de serem seguidos pelas pessoas comuns. Uma vez aceito, a busca por este padrão de beleza e de saúde torna-se constante e árdua. E assim, o que temos é uma experiência desumanizante do indivíduo, já que ele só é entendido como cidadão quando interessa à lógica da produtividade lucrativa. Quem o consegue é aceito pela sociedade e passa também a vincular este modelo. Quem não o atingiu ?é porque não se esforçou o bastante ou não consumiu o produto certo?. E a ciranda do corpo 108

Não se trata de negar os benefícios da prática de atividades físicas. Se trata, pois de uma busca, necessária e até mesmo urgente, de superar a visão do corpo como um simples objeto, um utensílio cuja preocupação básica é o rendimento (no caso dos atletas) e a produtividade tecida pelo lucro (representada pelos modelos e padrões de beleza socialmente aceitos). Da mesma forma, devemos discutir se a atividade física, por si só, tem o poder de promover a saúde e até mesmo curar, tal como aparece no discurso atual, amplamente propagado pela mídia e até A prática esportiva, a atividade física e, em especial, a educação física não podem mais continuar se preocupando apenas com o corpo biológico. Esta prática não pode ser mais alienante. Não pode mais servir aos interesses de quem deseja o lucro acima de tudo, os recordes em detrimento do ser humano, ao sentimento de culpa das vítimas Pensar em saúde, levando-se em conta apenas o enfoque bio?siológico e da aptidão física exposto no esquema proposto por Guedes & Guedes (1995) é pensar em um modelo de saúde extremamente precário, uma vez que o ser humano não é apenas biológico. Não se pode pensar em atividade física como promotora de saúde se esta estiver dissociada das questões básicas de sobrevivência do homem, como alimentação, habitação, saneamento, Concluindo, a sociedade brasileira tem superestimado o papel da atividade física em relação à saúde. Assim, a atividade física, ao mesmo tempo que canaliza a atenção da sociedade para sua capacidade de delinear corpos saudáveis, fortes, belos, contribui para que os outros determinantes do setor de saúde e do quadro social brasileiro O esporte, a atividade física e principalmente a educação física só poderão ser entendidos como promotores de saúde se engajados nos movimentos em defesa das condições mínimas para que o adolescente e sua família possam viver dignamente. Assim, bem mais que garantir um adulto ativo ?sicamente, buscaremos o desenvolvimento do ser humano integralmente ativo.

Referências GOMES, S. M. T. A atenção integral à saúde. In: COTES, V.; FRANÇOSO, L. A.; BEZNOS, G. W. (Org.). Medicina do adolescente. São Paulo: Sarvier, 1993.

MC ARDLE, W. D.; KATCH, I.; KATCH, V. L. Fisiologia do exercício: energia, nutrição e desempenho humano. Rio de Janeiro: Interamaricana, 1985.

MEDINA, J. P. S. O brasileiro e o seu corpo. 2. ed. Campinas: Papirus, 1990. 109

MORENO, A. C. O Adolescente, a educação física e os esportes. In: ZECKER, I. (Org.). Adolescente também é gente. São Paulo: Sumus, 1984.

TOLEDO, L. Lesões musculares em atletas. In: UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO. Arquivos. Rio de Janeiro: EEFD, 1972.

VALLA, V. V. Educação, saúde e cidadania: investigação cientí?ca e assessoria popular. Cadernos Saúde Pública, [S.l.], v. 8, n. 1, p. 30-40, jan/abr, 1992.

Doenças Psicossomáticas Stella R. Taquette De?nição de doença psicossomática. Mecanismos emocionais envolvidos na gênese da doença e na relação médico-paciente. Teorias e abordagem psicossomáticas. Sintomas psicossomáticos mais comuns na adolescência.

Palavras-chave: psicossomática, relação médico-paciente, sintomas psicossomáticos

Toda doença humana é psicossomática, já que incide num ser que tem corpo e mente inseparáveis anatômica e funcionalmente. Por isso a expressão doença psicossomática não é muito adequada, pois nela está subentendido que existem outras doenças que não são psicossomáticas, ou seja, uma separação psique-soma. Corpo e mente são indivisíveis e dentro desta ótica todas as doenças são psicossomáticas, porque atingem tanto a psique como o soma. Entretanto, na visão biologicista da medicina atual e na estrutura curricular da maioria das escolas médicas, observa-se uma fragmentação do ser humano, que é estudado por partes e sistemas e não como um todo. Em conseqüência, neste quadro que se desenha, aprende-se a tratar de doenças e não de pessoas doentes, que têm uma Este capítulo visa destacar a importância dos mecanismos emocionais envolvidos na gênese das doenças e na relação médico-paciente, valorizando a psique e tentando compreender de forma global o que se passa com o Esta visão mais holística do paciente torna-se fundamental nesta etapa da vida que é a adolescência, por ser um período de muitas e grandes transformações, com a vivência de novos con?itos e reativação de antigos (OUTEI- RAL, 1991). Na adolescência, em especial, é indispensável a visão integral do ser humano. É necessário enfatizar que a doença tem um caráter social e cultural, embasada não só nas condições sociais e econômicas da população como nas relações sociais de produção (LAURELL, 1986). O adoecer sofre também profundas in?uências de questões culturais e sociais. Determinados sintomas em uma classe social podem não ser considerados sintomas em outra. A percepção das sensações é desigual nas diversas classes sociais. Por exemplo, as sensações que se seguem a uma refeição farta podem ser de mal estar, peso no estômago para as classes superiores, e podem signi?car euforia pós-prandial, estar forrado, satisfeito para as classes populares (BOLTANSKI, 1989). A interpretação que os indivíduos dão à sua doença e a seus sintomas difere conforme conceitos morais, culturais e religiosos. Estas diferenças culturais delimitam formas de percepção e interpretação dos con?itos, provocando somatização em uns e verbalização em outros. Os sintomas das doenças têm representações diferentes para cada pessoa. A relação do indivíduo com seu próprio corpo determina sua forma de adoecer e os cuidados consigo Ao se atender um paciente, deve-se compreender o possível signi?cado deste sintoma. A doença não acontece por acaso, nem é um fato isolado na vida do indivíduo. Ela ocorre no momento em que o organismo está vulnerável, em função da história pessoal, bagagem genética, situação social. O organismo sofre agressões do meio interno e externo que perturbam a sua homeostase gerando a doença.

Teorias psicossomáticas Diversas teorias tentam explicar a relação existente entre as manifestações biológicas e psicológicas. Didaticamente podemos dizer que duas correntes se destacam. A primeira delas se baseia no efeito que as emoções provocam no organismo por meio do sistema nervoso e seus neurotransmissores (psico?siologia). A segunda corrente fundamenta- se na teoria psicanalítica, que tenta esclarecer alguns mecanismos psicológicos envolvidos na gênese das doenças. Em relação à psico?siologia, a literatura médica relata várias pesquisas. Alguns trabalhos clássicos, como o de Cannon (MELLO FILHO, 1978), comprovam as modi?cações ?siológicas nos estados de fome, raiva e medo, que acontecem por in?uência do sistema nervoso vegetativo. Outra teoria, de McLean (PONTES, 1975), descreve como unidade funcional básica o arco-re?exo, que capta os estímulos do mundo exterior pela via aferente ou sensorial, assim como do mundo interior e por meio do centro nervoso, que se distribui ao longo do neuro eixo, alcança a via eferente ou efetora que transmite os impulsos para as vísceras, aparelho locomotor e outras regiões. A este conjunto de estruturas deu-se o nome de sistema límbico, que compreende o córtex cerebral (lobo temporal e zonas inferiores do lobo frontal), área septal, complexo amigdalóide, hipocampo e hipotálamo. O sistema lím- bico, ao receber os estímulos internos ou externos, transforma-os em uma atividade somática ou física (um grito, uma expressão facial, um movimento súbito do corpo, uma alteração circulatória, digestiva, etc.) A percepção do sistema límbico não é intelectual. É o substrato anatômico que estabelece a ligação entre o afeto, pensamento e No teoria do desenvolvimento, segundo a psicanálise, o indivíduo no primeiro ano de vida só reage aos estímulos externos por meio do sistema nervoso vegetativo. Ele ainda não tem capacidade de verbalizar ou de se expressar por gestos, pois não dispõe de coordenação motora para isso. Portanto nesta fase a comunicação é pré-verbal e as funções vegetativas são de grande ajuda na compreensão dos processos psicossomáticos. A possibilidade de somatizar é um mecanismo de defesa ?xado na fase oral do desenvolvimento. Sempre que a relação mãe e ?lho não estiver boa, o bebê reagirá ?sicamente (PILZ, 1991). Esta fase inicial do desenvolvimento do ser humano, em que a relação mãe e ?lho é fundamental, deixa marcas para o resto da vida. Quando o indivíduo enfrentar momentos de crise, poderá reagir reativando processos psicossomáticos com os quais resolverá seus problemas passados. Spitz (1988), em seu trabalho de observação de bebês no primeiro ano de vida, chamou a atenção para as reações psicossomá- ticas dos bebês que não recebiam os cuidados adequados nesta fase. O eczema infantil aparece como reação a um tratamento materno hostil e ansioso, a depressão anaclítica e o marasmo são conseqüências da privação materna parcial ou total. O autor conclui que os distúrbios na formação das primeiras relações objetais do bebê resultam provavelmente em grave prejuízo às relações futuras do ser, na adolescência e idade adulta. Winnicott (1990), com sua larga experiência clínica e pesquisas cientí?cas, ressalta a importância dos primeiros cuidados do bebê em sua vida futura. Ele ressalta que um desenvolvimento saudável da psique humana favorece o desenvolvimento físico e que di?culdades emocionais podem gerar situações somáticas graves. Segundo a teoria psicossomática de Pierre Marty (DEBRAY, 1995), o indivíduo reage a traumas conforme sua organização evolutiva mental. Cada indivíduo tem uma forma peculiar de reagir e de somatizar os traumas, dependendo de sua história de vida e bagagem genética. O ser humano é um sistema complexo de interações que pode estar em equilíbrio ou não. Um trauma externo pode ser mais desorganizante para uns do que para outros, dependendo da organização interna de cada um. Quando uma pessoa sofre um trauma, há um movimento de desorganização interna que atinge primeiro as estruturas mais evoluídas, recentemente adquiridas durante o desenvolvimento. Conhecendo-se 114

a economia psicossomática de uma pessoa, podemos prever seu modo de reação mais provável frente aos traumas e como ele se organiza posteriormente.

Abordagem psicossomática A freqüência em serviços de saúde de pacientes com sintomas denominados psicossomáticos é grande. Segundo Smith (1990), a incidência de problemas psicológicos entre adolescentes americanos chega a aproximadamente 25% (ansiedade, depressão, desordens alimentares e somatizações). No Brasil, Crespin (1986), em levantamento com 630 adolescentes de consultório particular sobre os motivos das consultas, constatou que as queixas sócio ?psicosomáticas foram as mais numerosas, representando 32,69% do total. Entretanto, mesmo os sintomas que não são denominados psicossomáticos têm um conteúdo psicológico latente, que quase sempre não é exteriorizado, e cuja compreensão é desejável para a melhora da doença. Na abor- dagem psicossomática busca-se dar ênfase não só aos sintomas que levaram o paciente ao serviço de saúde como Quando se identi?ca um componente psicológico importante que agrava a doença, o pro?ssional de saúde en- caminha o paciente a um psiquiatra ou psicólogo. Freqüentemente, entretanto, a pessoa não aceita ou ?nge aceitar esta orientação e não procura o psicoterapeuta. Quando o pro?ssional de saúde dá ouvidos às questões emocionais, identi?ca algumas causas e permite ao paciente compreender que há sentimentos vinculados a seus sintomas, esta atitude torna mais provável a aceitação da necessidade de se submeter à psicoterapia. Este comportamento em si do pro?ssional de saúde já caracteriza a psicoterapêutica. Balint (1988), em seu livro O médico, seu paciente e a doença, analisa a relação médico paciente e constata que o remédio mais usado em medicina é o próprio médico. Este também precisa ser conhecido em sua posologia, reações colaterais e toxicidade. A anamnese da consulta clínica com abordagem psicossomática objetiva conhecer o máximo a respeito da do- ença do paciente e também dele e do ambiente em que vive. Às vezes o paciente faz relatos que, aparentemente, não têm relação com a doença, porém mais tarde se revelam extremamente importantes na compreensão de seu quadro clínico. Alguns dados que normalmente não são privilegiados na anamnese clínica tradicional devem ser valorizados na abordagem psicossomática, como os listados a seguir: · perguntar ao paciente o que ele acha que tem, qual a possível causa de sua doença; · investigar os vínculos mais signi?cativos do paciente: mãe, pai, irmãos, amigos, namoradas; · perguntar sobre o cotidiano em família, na escola e comunidade em que vive; · investigar os modelos de somatização e de desordem orgânica familiar.

A coleta destes dados e a anamnese tradicional ajudam a contextualizar melhor a doença. O paciente se torna co-responsável pelo tratamento, deixando sua postura passiva para agir ativamente na sua melhora e proporcionar um menor custo da terapia, com menos medicamentos e exames complementares.

Sintomas Psicossomáticos comuns na adolescência Na adolescência os sintomas psicossomáticos freqüentementes têm relação com o estágio de desenvolvimento. Na fase precoce (11 a 14 anos) as mudanças do corpo, a masturbação, a homossexualidade normal são os principais estressores. Na adolescência média (14 a 17 anos) os con?itos que aparecem são de tentativa de independência da família e em relação ao início dos relacionamentos amorosos. Na fase tardia (17 a 20 anos) os principais problemas são relativos ao início pro?ssional, preocupações com o futuro, questões espirituais e ?losó?cas. Os sintomas psicossomáticos mais comuns na adolescência são: cefaléia, dor no peito, dor abdominal e fadiga persistente (STRASBURGER, 1991; GREENE, 1997).

Cefaléia A investigação clínica habitual deve ser feita afastando-se alguma doença de base, como a de causa neuro- lógica, oftalmológica, otorrinolaringológicas, etc. A cefaléia sem causa orgânica bem de?nida geralmente é de intensidade leve ou moderada, e não impede o adolescente de continuar exercendo as atividades normais do seu dia-a-dia. Freqüentemente é difusa, crônica, intermitente e acontece no decorrer ou ?nal do dia. Raramente o paciente acorda com dor pela manhã ou no meio da noite. É comum o adolescente relacionar a dor ao cansaço, estresse ou preocupação. Na investigação diagnóstica, o pro?ssional de saúde deve averiguar a presença de algo que esteja provocando estresse nos ambientes em que o adolescente vive: lar, escola, trabalho. Outro dado comum A consulta clínica com abordagem psicossomática favorece a compreensão pelo paciente da origem dos sintomas e é um momento em que ele tem oportunidade de expor seus temores. Isso provoca um alívio de sua ansiedade, pois muitas vezes o adolescente pensa ter um problema grave como um tumor cerebral. O tratamento também pode ser feito com o controle do estresse e com a administração de medicamentos analgésicos, vasoconstritores e antidepressivos.

Dor no peito É comum em pacientes ansiosos e deprimidos; geralmente não tem relação com esforço físico, nem com outros sintomas cardíacos ou respiratórios associados. O exame físico é normal. Deve ser observada com atenção a dor acompanhada de palpitações, que podem indicar a presença de uma arritmia cardíaca. Quando não se encon- tram outros fatores orgânicos que justi?quem a dor, deve-se aprofundar as questões relacionadas a determinados tipos de estresse que não são regularmente relatados, como abuso sexual, medo de gravidez, etc. Às vezes a dor é similar a problemas cardíacos ocorridos em familiares próximos. O tratamento inclui a orientação ao paciente sobre a possível origem dos sintomas, intervenção no meio ambiente com afastamento dos possíveis estressores, relaxamento, psicoterapia e medicamentos ansiolíticos ou antidepressivos nos casos mais graves.

Dor abdominal É uma dor geralmente mal de?nida, de localização imprecisa, sem relação com a ingestão de alimentos ou com o funcionamento intestinal. É crônica, de pequena ou moderada intensidade, às vezes acompanhada de palidez e dor de cabeça. A dor costuma melhorar com o repouso adequado, alimentação saudável, orientação sobre a abolição do uso do fumo e controle do uso de chicletes, refrigerantes e bebidas alcoólicas.

Fadiga crônica Os pais se queixam muito do cansaço e sonolência excessiva dos ?lhos adolescentes. Nestes casos deve ser investigada a associação com problemas infecciosos, imunológicos e alérgicos crônicos. A etiologia porém perma- nece mal de?nida e alguns autores atribuem este cansaço crônico a um quadro depressivo latente. A melhora dos sintomas se dá com orientação sobre mudança de hábitos de vida, retomada de atividades físicas prazerosas e o uso de antidepressivos em situações mais incapacitantes.

Considerações ?nais A abordagem psicossomática privilegia o doente e não a doença e tenta compreender seu signi?cado. Relacionar um sintoma físico a um problema emocional requer cuidado, paciência e raramente se consegue numa primeira consulta. Para isso é necessário recolher uma história minuciosa, focalizando a investigação no paciente e não em seus sintomas e dar-lhe chance de expor seus sentimentos. A doença muitas vezes é uma escapatória a uma situação de con?ito ou aparece pela necessidade de atenção e carinho, necessidade de ser cuidado. Alguns pro?ssionais de saúde, quando identi?cam que a origem dos sintomas do paciente não está numa patologia orgânica, tendem a classi?car a doença como ?psicológica? e desvalorizá-la, não dando a devida atenção ao sofrimento do paciente. Deve-se lembrar que mesmo não tendo um substrato anatômico que justi?que o sintoma, o paciente o sente e A abordagem psicossomática diminui o tempo de tratamento, evita exames complementares desnecessários e abrevia o sofrimento do paciente.

Referências LAURELL, A. C. A saúde-doença como processo social. In: NUNES, E. D. (Org.). Medicina Social: aspectos históricos e teóricos. São Paulo: Global, 1983. p.133-58.

MELLO FILHO, J. Concepção psicossomática: visão atual. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro 1978. 117

OUTEIRAL, J. O. Distúrbios psicossomáticos na adolescência II. In: MAAKAROUN, M. F. et al. Tratado de adolescência. Rio de Janeiro: Cultura Médica, 1991. p. 533-40.

PILZ, S. C. Distúrbios psicossomáticos na adolescência I. In: MAAKAROUN, M. F. et al. Tratado de adolescência. Rio de Janeiro: Cultura Médica, 1991. p. 524-32.

STRASBURGER, V. C.; BROWN, R. T. Psychosomatic disorders. In: ____. Adolescent medicine: a pratical guide. Boston: Little Brown and Company, 1991. p. 447-67.

Abuso e dependência de substâncias psicoativas Sonia Regina Lambert Passos A di?culdade dos pro?ssionais de saúde em lidar com adolescentes e jovens usuários de drogas. Descrição das drogas mais utilizadas e seus efeitos, psíquicos e físicos. Formas de intervenção e tratamento.

O uso de substâncias psicoativas pelos jovens tem aumentado, apesar dos riscos bem propagados e da imple- mentação de medidas preventivas e educativas abrangentes. Os pro?ssionais de saúde envolvidos no atendimento primário a crianças e adolescentes devem ser capazes de identi?car os estágios progressivos do abuso de substâncias, bem como as manifestações de intoxicação e abstinência das diversas drogas, como estimulantes, depressores e perturbadores do sistema nervoso central.

Fatores de risco A etiologia do abuso de substâncias pelos adolescentes é desconhecida. O problema, multifatorial, engloba fatores genéticos ou familiares, in?uências dos companheiros, traços individuais, in?uências sociais e psicológicas. Os traços de personalidade infantil incluem rebeldia, agressividade, problemas de controle emocional e de relação interpessoal, hábitos de sono e alimentação irregulares, in?exibilidade e distração fácil, sintomas depressivos (baixa auto-estima), atividade delinqüente e a busca insaciável de novidades e comportamentos perigosos. As in?uências sociais incluem a propaganda e o exemplo de comportamento dos adultos, existência de restrições legais (idade mínima para dirigir e consumir álcool e tabaco), deterioração da vizinhança e ausência de controle paterno. Pode haver história de abuso físico ou sexual na infância destes jovens. Quatro elementos estão inversa- mente associados ao uso de drogas: · envolvimento regular com atividades religiosas e escolares organizadas; · con?ança nas expectativas, normas e valores gerais da sociedade.

Avaliação básica Os pro?ssionais de saúde têm a oportunidade única de intervir na prevenção e tratamento do abuso de subs- tâncias. A intervenção nos problemas comportamentais numa fase inicial, conferindo aos pais permissão para estabelecer limites e readquirir o controle de seus próprios lares, e o esclarecimento do comportamento de alto risco do adolescente podem melhorar a vida dos ?lhos. O diagnóstico de abuso de substâncias envolve alto nível de suspeição. É preciso que o pro?ssional de saúde aprenda a lidar com sua própria negação acerca da possibili- 119

dade de uso de drogas pelo adolescente. Não se deve ver o paciente fora do contexto de sua família; muitas vezes o comportamento dele re?ete uma disfunção familiar (ou consumo de álcool e drogas por familiares). Períodos de estresse, sentimentos de tristeza e redução da auto-estima estão relacionados freqüentemente aos con?itos familiares ou com colegas e di?culdades escolares. É importante estabelecer o sentido do sigilo com os pacientes, esclarecendo-se que ele poderá ser quebrado em nome de sua segurança ou proteção. O reconhecimento imediato e a intervenção precoce aumentam as chances de reduzir as complicações conhe- cidas de morbi mortalidade ligadas ao abuso de substâncias, bem como implica redução considerável do custo ao sistema de saúde.

Quadro 1 - indícios clínicos de abuso crônico de substâncias pelos adolescentes Alterações Hábitos Desempenho Comportamento físicas pessoais acadêmico psicológico redução da me- comportamento emagrecimento uso de colírios mória para fatos arriscados recentes alterações do raciocínio oscilações do hipertensão padrão de sono e prejudicado humor apetite olhos veerme- menos atenção repetência depressão lhos com a higiene perda de interesse falta às aulas/ irritação nasal reação de pânico por esportes vadiagem resfriados ou amigos/ problemas com os paranóia alergias/sibilos interesse novos professores rouquidão/tosse mudança no problemas com suspensão crônica vestuário amigos ou família interesses musicais picada de agulha expulsão furto novos O abuso de substâncias está entre os problemas de saúde mais complexos e difíceis de diagnosticar e abordar. A história cuidadosa, o exame físico completo e habilidoso, um índice elevado de suspeita e uma relação de con?ança com o paciente são fundamentais para a avaliação de um adolescente que possa estar desenvolvendo os efeitos do Algumas vezes a con?rmação qualitativa das substâncias psicoativas das quais o adolescente pode estar abusando é obtida pelos ensaios laboratoriais dos líquidos orgânicos. As indicações desses exames são: monitorar a abstinência em programas de tratamento; casos de suspeita de intoxicação aguda (ataxia, entorpecimento, sonolência, delírios, agitação, alucinação, coma, convulsões, dor torácica ou arritmia); e exames anti-dopping em atividades esportivas. O adolescente envolvido em acidente automobilístico grave, ou em algum acidente passível de comprometimento do seu raciocínio, deve ser submetido a uma testagem para veri?car a possibilidade de uso de drogas. O teste fornece apenas evidência do uso recente de substâncias, mas não indica o padrão de utilização da droga (via, freqüência, dose ou ocasião do último uso), nem o nível de disfunção ou susceptibilidade à dependência das drogas. 120

Con?rmado o consumo este deve ser caracterizado quanto ao tipo, freqüência, via, idade de início, tratamento anteriores e duração dos períodos de abstinência (caso existam). Deve-se perguntar sobre consumo de medicamentos psicotrópicos prescrito por médicos na infância e outros transtornos psiquiátricos e co-morbidade.

Prevenção e intervenção precoce A redução do risco de consumo de drogas por meio de atividades preventivas e de promoção da saúde tornou- se uma tendência importante da assistência à saúde na década de 90. Os pro?ssionais que assistem adolescentes têm o papel fundamental de ajudar a assegurar que todos os jovens sejam competentes e motivados a fazer opções sensatas, enquanto estiverem formando hábitos para toda a vida. A capacidade de manter os comportamentos saudáveis exige que os adolescentes tenham conhecimento, atitudes, habilidades, recursos e motivação especí?cos. A intervenção preventiva deve incentivar: a comunicação familiar e a disciplina; o convívio social com grupo de companheiros (hobbie e lazer em comum); os vínculos com a escola e a participação em atividades comunitárias A equipe de atenção básica à saúde está em posição ideal para identi?car os problemas relacionados com abuso de substâncias psicoativas nas crianças e adolescentes e suas famílias. Embora a detecção do abuso de substâncias seja mais fácil nos que já se encontram gravemente afetados, o desa?o para os pro?ssionais de saúde é identi?car os indivíduos na fase inicial do envolvimento com drogas e intervir de forma oportuna. Quando um adolescente estiver em dúvida sobre a necessidade de buscar tratamento para um problema causado pelo álcool ou outras drogas, as melhores estratégias são as que trazem insight e aumentam a motivação e garantem um compromisso ?rme com a mudança. As intervenções breves adequadas ao contexto da assistência primária apresentam como pontos positivos um investimento curto de tempo e recursos e a ênfase para as técnicas de auto- ajuda e auto tratamento. Geralmente, as intervenções mais promissoras incorporam princípios comportamentais A intervenção breve é um elemento de transição no processo contínuo de assistência contra o abuso de subs- tâncias, que se pretende esteja em algum ponto entre a pro?laxia e o tratamento. Ela pode ser diferenciada quanto à população alvo indicada para a intervenção e a pro?laxia. Por outro lado as questões relativas aos objetivos e estratégias ajudam a de?nir os limites entre intervenção breve e tratamento. Os serviços de intervenção breve podem ser diferenciados da pro?laxia porque, no primeiro caso, concentram- se nos indivíduos já usuários, em vez da população geral. As populações alvo têm sido de?nidas de acordo com variados critérios: o consumo de qualquer substância ao longo da vida; a presença de padrões de consumo sugestivos de abuso; a ocorrência de conseqüências relacionadas com o uso de drogas, ou a existência de fatores de risco que reconhecidamente estejam associados aos adolescentes que abusam de substâncias psicoativas. A indicação de intervenção breve nos casos de consumo de drogas ao longo da vida (experimentação) resulta em que quase todos os adolescentes necessitem deste tipo de serviço e ignora a evidência de que muitos reduzem sua utilização durante os últimos anos da adolescência e não desenvolvem problemas graves na vida adulta. A intervenção breve se justi?ca nos seguintes casos: consumo regular em idade precoce; uso prolongado de quantidades moderadas; uso apesar de conseqüências deletérias, risco à saúde, ou em circunstâncias impróprias, como por exemplo antes de dirigir.

Foram identi?cados cinco níveis no processo terapêutico (educativo) dos pacientes: · cognitivo (por meio do fornecimento de conhecimentos, conceitos e conscientização sobre os fatores e com- · apoio social.

As intervenções breves despendem menos tempo do que normalmente se gasta com os programas de trata- mento e geralmente se destinam a ser praticadas por pro?ssionais de saúde que não são especialistas em abuso de substâncias. Elas enfatizam a auto-ajuda e o auto tratamento; podem atingir grande número de pacientes; e são consideravelmente menos dispendiosas do que os métodos terapêuticos convencionais.

Intervenções breves As intervenções breves incluem uma avaliação geral, por meio da qual o paciente recebe uma apreciação estrutu- rada sobre sua situação e com ela a oportunidade de re?etir com cuidado sobre sua condição atual. As intervenções breves enfatizam a responsabilidade do indivíduo pela possível mudança de comportamento, muitas vezes por meio de mensagens explícitas como ?Cabe a você decidir o que fazer em relação a essa situação? ou ?Ninguém pode decidir por você ou alterar seu hábito de beber, se você não o quiser?. Para realizarem intervenções breves nos problemas relacionados com abuso de substâncias, os pro?ssionais de saúde precisam: · conhecer as técnicas das intervenções para a educação e modi?cação comportamental dos pacientes; · possuir habilidades para entrevistar e avaliar pacientes, com o objetivo de fazer análises precisas sobre o risco · ter habilidades para promover a saúde e ajudar os adolescentes a reduzir o risco ou manter comportamentos saudáveis.

Com conhecimento e habilidades insu?cientes, os pro?ssionais de saúde podem se sentir inseguros para intervir A intervenção breve voltada para o abuso de substâncias deve fornecer ao adolescente informações, recursos e apoio necessários para ajudá-lo a superar as barreiras e modi?car o comportamento. Estilos declaradamente diretivos e confrontadores tendem a produzir níveis elevados de resistência pelo paciente, enquanto que um estilo mais empático está associado a menor resistência e maior aderência aos planos terapêuticos. O principal impacto da intervenção breve é motivacional: estimular uma decisão e comprometer o indivíduo com a mudança em um contexto mais interpessoal. Entre as características do paciente que prevêem menor probabilidade de resposta à intervenção breve estão a pouca motivação ou vontade para mudar; tentativas prévias de tratamento fracassadas; níveis elevados de dependência psicológica ou física de uma ou mais substâncias e apoio social insu?ciente. A motivação é um estado de predisposição interna ou susceptibilidade à mudança, que pode variar de uma ocasião para outra e é in?uenciada por fatores externos. Motivação signi?ca a probabilidade que uma pessoa tem 122

de iniciar, continuar e seguir uma estratégia de modi?cação especí?ca. Desta forma, as tentativas de motivar os pacientes devem enfatizar o que eles fazem, e não o que eles dizem, e também precisam ser especí?cas para um comportamento ou ação. O objetivo é suscitar ou evidenciar discrepâncias entre os efeitos do consumo de drogas e os planos para o futuro do paciente (uso de maconha X prática de futebol). As pessoas atravessam uma série de estágios durante a modi?cação de um comportamento problemático (contem- plação, decisão, ação). A identi?cação do estágio de predisposição à mudança de cada adolescente é um elemento fundamental da avaliação durante seu aconselhamento acerca dos problemas relacionados ao abuso de substâncias, que norteará o modo de atuação do terapeuta. O indivíduo em estágio de contemplação necessita ser auxiliado a ter consciência (insight) de sua situação, somente quando atingir o estágio de tomada de decisão voluntária para mudanças é que são sugeridas estratégias para mudança de hábitos e decisões.

Tipos de drogas ? classi?cação As drogas psicotrópicas são classi?cadas em três grupos, de acordo com a atividade que exercem no cérebro: · depressores (álcool, tranqüilizantes, ansiolíticos, opiáceos e inalantes); · perturbadores (tetrahidrocanabinol ? THC) ou maconha, cogumelos, lírio ou trombeta, mescalina, dietilamina do ácido lisérgico (LSD), ecstasy e anticolinérgicos.

A falta de informação é um dos motivos que permitem alguém experimentar drogas. De acordo com a Orga- nização Mundial de Saúde ? OMS, cinco fatores propiciam o abuso de drogas: · insatisfação com a qualidade de vida (vida sedentária e/ou carência de opções de lazer); · facilidade de acesso às drogas.

Abuso x dependência A pessoa que usa uma droga busca na substância nela contida os possíveis efeitos agradáveis, mas toda droga tem seus efeitos adversos ou colaterais, advindos da intoxicação ou abstinência. Quando se fala em uso de drogas é necessário distinguir-se entre uso, abuso e dependência. A freqüência do consumo ajuda a diferenciar o tipo de usuário. A experimentação não envolve repercussões na saúde física ou psíquica do indivíduo, fato que ocorre na categoria de abuso. Entre aqueles que abusam de substâncias podemos distinguir níveis segundo a freqüência do consumo: o usuário leve é aquele que já usou drogas, mas no último mês o consumo não foi diário nem semanal; o moderado é o que faz uso freqüente mas não diário; e o grave ou A identi?cação dos dependentes é feita avaliando-se a quantidade e os efeitos da droga na qualidade de vida da pessoa. A presença de pelo menos três dos seguintes aspectos caracteriza o estágio de dependência: presença de compulsão pelo uso de drogas; consciência desta compulsão; consumo além do que pretendia; tentativas repetidas 123

de reduzir a quantidade consumida sem sucesso; redução nas horas de lazer e na freqüência ao trabalho (escola) devido ao tempo gasto tentando obter e consumir drogas; consumo para atenuar os sintomas de abstinência e a necessidade de doses crescentes para obter o mesmo efeito (fenômeno de tolerância). Os dependentes atendidos no Núcleo de Estudos e Pesquisas em Atenção ao Uso de Drogas ? NEPAD da Uni- versidade do Estado do Rio de Janeiro?UERJ, têm o seguinte per?l: homens, jovens (média de 24 anos), brancos, separados, instruídos até o segundo grau e nível de absorção pro?ssional abaixo do que as pesquisas apontam para a faixa etária na Região Sudeste. Cerca de 87% são dependentes de cocaína. Destes, um terço só consome cocaína e dois terços consomem cocaína e outras drogas. Entre os pacientes que procuraram o Nepad no período de 1986 a 1993, houve uma redução de 67% na proporção de dependentes de maconha. Simultaneamente ocorreu um aumento de 50% no total de dependentes de cocaína. As médias de idade na fase inicial (idade de experimentação) revelam que o consumo de drogas começa com os solventes, álcool, benzodiazepínicos e xaropes, passando para a maconha, e por último a cocaína (em alguns casos sob a forma crack). Em média estes pacientes procuram ajuda cerca de oito anos após o início do consumo de drogas.

Sintomas de intoxicação e abstinência segundo os tipos de drogas Depressores Intoxicação ? apresenta-se em quatro fases, a saber: 1.ª fase ? bem-estar, euforia leve e tonteiras (com inalantes podem ocorrer perturbações auditivas e visuais, 2.ª fase ? redução da ansiedade e do estado de alerta (sonolência), relaxamento muscular, voz pastosa, visão embaçada. Com inalantes pode ocorrer desorientação temporo espacial, perda do controle e dor de cabeça. 3.ª fase ? redução acentuada do estado de alerta, descoordenação ocular e motora (ataxia), fala enrolada, redução dos re?exos (hiporre?exia) e das capacidades de raciocínio e concentração (interferem no aprendizado e na execução 4.ª fase ? inconsciência, convulsões, depressão cárdio-respiratória, coma e morte. Os opiáceos (heroína, ópio, mor?na e xaropes) podem causar dependência em até uma semana. Os sintomas de intoxicação com narcóticos consistem de estado de torpor, contração da pupila (miose), constipação intestinal O uso injetável de drogas pode gerar in?amação e obstrução das veias (trombo?ebite), embolia, endocardite, acidentes vasculares cerebrais e, no caso daqueles que compartilham agulhas e seringas, hepatite e aids. Abstinência: de maneira geral manifesta-se com irritabilidade, ansiedade, insônia, tensão muscular, sudorese, dor no corpo (mialgia) ou cãibras. No caso dos opiáceos, os sintomas podem se tornar dramáticos e requerem tra- tamento em regime de internação: sofrimento psíquico, avidez pela droga, ansiedade, medo, alucinações, cãibras, cólicas abdominais, dor muscular, sensação de mal estar, vômitos, diarréia, corrimento nasal e lacrimejamento (gripe), aumento da freqüência cardíaca e respiratória, e da pressão arterial, convulsões, coma e morte. A abstinên- cia alcoólica apresenta-se mais freqüentemente como um quadro descomplicado (ressaca) com tremores, dor de cabeça e fotofobia. A ocorrência de convulsões prediz a evolução para apresentações mais graves do tipo delirium tremens que cursam com febre, desequilíbrio hídrico e eletrolítico acentuados, aumento das freqüências cardíaca e respiratória, idéias delirantes, alucinações auditivas e visuais (pequenos animais, microzoopsias). 124

As convulsões também podem ocorrer na interrupção de benzodiazepínicos (sedativos ou calmantes), após uma utilização por mais de 60 dias contínuos. A retirada deve ser gradual e coordenada por um médico. Existem dezenas de remédios que exigem receita médica à base dos ansiolíticos benzodiazepínicos (nome químico termi- nado em pam: diazepam, bromazepam, clobazam, clorazepam, estazolam, ?urazepam, ?unitrazepam, lorazepam, nitrazepam, uma exceção é o clordiazepóxido). Por outro lado são comercializados com inúmeros nomes fantasia (noan ®, valium ®, calmociteno ®, dienpax ®, psicosedin ®, frontal ®, frisium ®, lexotan ®, lorax ®, urbanil ®). Estes medicamentos são em alguns países os mais prescritos por pro?ssionais não especialistas em consultas de clínica geral, o que resulta na sua utilização fora de indicações precisas. Os remédios ?cam disponíveis nos domicílios sujeitos ao consumo por outros familiares, especialmente adolescentes e adultos jovens. Pesquisas recentes em ca- pitais brasileiras e outros países sobre o uso não médico de drogas psicotrópicas revelam que os ansiolíticos ocupam o segundo lugar geral na preferência, sendo este uso mais intenso nas meninas do que nos meninos. A tendência Os barbitúricos, que são também sedativos hipnóticos e anti-epilépticos, (fenobarbital,gardenal ® e butabarbital), requerem cuidados extras porque sua dose letal é muito próxima à terapêutica, comparativamente aos benzodiaze- pínicos. É importante ter em mente que os efeitos tóxicos dos depressores são somatórios e que o uso concomitante de vários deles, com álcool por exemplo, é perigoso. Outra questão relevante do consumo de benzodiazepínico é o efeito tóxico em mulheres grávidas, com possíveis conseqüências teratogênicas ou má formação no feto. Um grande número de produtos comerciais, como esmaltes, colas, tintas, tíner, propelentes, gasolina, remo- vedores, vernizes, contém solventes ou inalantes. Eles podem ser aspirados tanto involuntária (exposição ocupa- cional) quanto voluntariamente. O baixo custo e a facilidade de acesso contribuem para o uso ilícito de droga O uso crônico de solventes (inalantes) pode levar à destruição de neurônios, causando lesões irreversíveis do cérebro, apatia, di?culdade de concentração e dé?cit de memória, lesões da medula óssea, dos rins, do fígado e dos nervos periféricos que controlam os músculos do corpo (neuropatias periféricas e transtornos da marcha, até paralisia).

Estimulantes A nicotina é o ingrediente ativo do tabaco. Esta é a droga que mais rapidamente provoca dependência. O uso crônico causa comprovadamente danos aos pulmões (doenças obstrutivas crônicas, bronquite e en?sema e câncer), ao coração e está implicada em vários tipos de neoplasias (câncer de pulmão, boca, bexiga e intestino). A cafeína é o mais conhecido estimulante e está presente no café, cacaueiro (chocolate), chás e refrigerantes à base de cola. O teor de cafeína varia nas apresentações: uma xícara de café (70 mg), café expresso (400 mg), uma garrafa de coca-cola (80 mg) e uma barra de chocolate de 124g (80 mg). A cafeína é letal na dose de 10 gramas (100 xícaras de café). Doença coronariana, isquemia miocárdica, úlcera gástrica e diabetes ocorrem em países com As anfetaminas são drogas sintéticas (fabricadas em laboratório) estimulantes da atividade do sistema nervoso central. São prescritas em remédios para emagrecer e casos de hiperatividade na infância, mas são consumidas ilicitamente por indivíduos que desejam ?car com menos sono (pessoas que trabalham à noite) ou ligadas (dar onda). As substâncias são a dietilpropiona (dualidâ, inibex ®), fenproporex (desobesi-M ®, lipomax ®), mazindol 125

(dasten ®, fagolipo ®) e metilfenidato (ritaline ®). Semelhantes à cocaína, as anfetaminas apresentam como principais diferenças o efeito de duração maior pela metabolização mais lenta e o custo menor. A cocaína é o segundo estimulante capaz de provocar rapidamente dependência. Gera grande avidez, e devido a seu custo elevado suscita envolvimento criminal, trá?co e prostituição. O fato de ser rapidamente metabolizada acarreta a necessidade de doses freqüentemente repetidas para a manutenção ou repetição do efeito obtido inicial- mente. Pode ser aspirada, fumada (crack) ou injetada. Por meio do fumo atinge o cérebro da maneira mais rápida: Os efeitos físicos agudos dos estimulantes são: · aumento da pupila (midríase , a vista ?ca embaçada, prejudicando a visão); · agitação motora, falta de apetite e de sono, palidez cutânea (vasoconstrição).

O consumo compulsivo leva a esgotamento físico e exaustão, o que culmina na redução do rendimento no trabalho e/ou escola. Muitas vezes são utilizados depressores (especialmente bebidas alcoólicas ou calmantes) para Os efeitos psíquicos agudos são: · insônia, inapetência, excitação, agitação psíquica, euforia, sensação arti?cial de autocon?ança e auto-estima, idéias de perseguição (paranóia).

Após alguns anos de consumo, pode provocar delírio de perseguição (psicose anfetamínica) no contexto do uso, o qual pode persistir na abstinência geralmente por algumas semanas e mais raramente de?nitivamente, desenca- deando um quadro psicótico crônico.

Perturbadores 126 Alucinações consistem em percepções sem objeto, isto é, a pessoa percebe (ouve ou vê) coisas sem que elas exis- tam. Pessoas que tomam determinadas substâncias ditas perturbadoras ou alucinógenas apresentam estes sintomas. A maioria destas drogas vem da natureza (plantas): maconha ou marijuana ou hashish; daime (caapi e chacrona), no Peru é conhecido como Ayahuasca ou ?vinho da vida?; jurema; cogumelos (psylocibe cubensis e paneoulus). Outras substâncias são sintetizadas, como o LSD e medicamentos anticolinérgicos (artane, akineton). A maconha e os anticolinérgicos foram referidos respectivamente como a segunda e terceira drogas na freqüência de consumo Efeitos físicos agudos: olhos vermelhos (hiperemia conjuntival), boca seca (xerostomia), taquicardia (mais de 120 batimentos por minuto), pupilas dilatadas (midríase). Podem ocorrer efeitos tóxicos, como febre alta (hiper- Efeitos físicos crônicos do uso da maconha: esterilidade masculina em 50 a 60% dos casos (reduz a produção de testosterona), inibição sexual, bronquite (devido ao alcatrão misturado à droga). Efeitos psíquicos agudos: delírios (juízo errado do que vê ou ouve) ou alucinações. As reações são variáveis, às vezes agradáveis (boa viagem), com sons incomuns e cores brilhantes. Outras, desagradáveis (má viagem), com visões terri?cantes e deformações do corpo. Estes efeitos podem durar de um a três dias, no caso dos alucinógenos.

Entre as conseqüências preocupantes, felizmente raras do uso agudo de alucinógenos, está a ocorrência de delírio persecutório, de grandeza ou ataque de pânico, com a tomada de atitudes prejudiciais a si e aos outros. Efeitos psíquicos crônicos: O uso crônico da maconha e das drogas alucinógenas interfere na capacidade de aprendizado e memória. Provoca uma síndrome conhecida como amotivacional: apatia, falta de ânimo e iniciativa; tudo parece sem importância. Há o risco de desencadear psicose aguda ou piorar uma doença psíquica controlada por medicamentos. Com perturbadores geralmente não ocorre o desenvolvimento do fenômeno de tolerância e Cogumelos e Daime: provocam alucinações, náuseas e vômitos, sensação de bem estar, relaxamento, hilarida- de, angústia, tremores, sudorese, perturbação da capacidade de calcular tempo e espaço, problemas de memória e raciocínio lento.

Tratamento Os usuários de droga não devem ter receio de procurar ajuda de um pro?ssional, porque estão protegidos pelo sigilo previsto no Código Brasileiro de Deontologia Médica (artigo 44). Uma vez diagnosticada a dependência de drogas, deve-se incentivar o adolescente a iniciar um tratamento. É fundamental que o paciente queira se tratar e para isso o primeiro passo é o estímulo que o pro?ssional de saúde tenta imprimir com vistas à motivação do paciente. O tipo de tratamento é geralmente ambulatorial e envolve múltiplas abordagens, desde a individual psicanalítica à terapia familiar, terapia ocupacional, complementada pelos grupos de mútua ajuda. As internações são indicadas nos casos graves: falência do tratamento ambulatorial, uso Um aspecto importante a ter em mente é que estes indivíduos podem apresentar outro diagnóstico psiquiátrico em co-morbidade com o de dependência de drogas. Geralmente trata-se de um quadro depressivo (cerca de 70%) ou um transtorno de personalidade do tipo anti-social ou borderline (cerca de 30%). A e?cácia dos diferentes tipos de tratamento ainda é tema controverso na medicina, não existindo ainda um método 100% e?caz. Mas não há dúvida de que algum tratamento é melhor do que nenhum, pela redução nas taxas de morbi-mortalidade relacionada ao consumo de drogas (overdose, suicídios, acidentes, infecções) e dos ín- dices de desemprego e criminalidade entre os dependentes que aderem aos programas terapêuticos. Os tratamentos que recebem maior adesão são aqueles que utilizam maior quantidade de recursos do programa e/ou quando há envolvimento de algum familiar do paciente (terapia de família ou atendimentos às mães). Num estudo feito no Nepad a prescrição de algum medicamento (em geral um antidepressivo ou benzodia- zepínico) na primeira consulta foi o fator mais fortemente associado à adesão ao tratamento (e inversamente ao A permanência de um paciente em tratamento possibilita a investigação pormenorizada de sua história, o es- tabelecimento de vínculos terapêuticos mais estreitos, a escolha apropriada do esquema de tratamento dentro do conhecimento disponível à época (matching) e no caso de instituições de pesquisa, contribui para o avanço do conhecimento.

Referências BARNES, H. N.; SAMET, J. H. Brief Interventions with Substance-Abusing Patients. In: ALCOHOL and Other Substance Abuse, The Medical Clinics of North America 4, July, 1997.

CARLINI, E. A. Uso ilícito de drogas lícitas pela nossa juventude. É um problema solúvel? In: MEDICAMENTO, Drogas e Saúde, São Paulo: Hucitec-Sobravime, 1995.

CARROL, K. M.; SCHOTTENFELD, R. Non pharmacologic approaches to substance abuse treatment. In: ALCOHOL and Other Substance Abuse, The Medical Clinics of North America 4, July, 1997.

GABBARD, O. G.; WILKINSON, S. M. Management of Countertransference with Borderline Patients. London, England: American Psychiatric Press, Inc., 1994.

LOWINSON, J. H.; RUIZ, P.; MILLMAN, R. B. Substance abuse: a comprehensive textbook. 2. ed. Baltimore, Maryland, USA: Williams & Wilkins, 1992.

MUZA, G. M. et al. Consumo de substâncias psicoativas por adolescentes escolares de Ribeirão Preto, SP (Brasil). Revista de Saúde Pública, São Paulo, v. 31, n.1, p. 21-9, 1997.

PASSOS, S. R. L. Inquérito sobre o consumo de substâncias psicoativas, conhecimentos e atitudes em relação à AIDS em uma amostra de estudantes secundários da República de Cabo Verde: relatório ?nal. Cabo Verde: [s.n.], 1999. Mimeografado.

PASSOS S. R. L.; ALBERNAZ, A. L. G. Uso de Substâncias Psicoativas. In: M. F. G.; BARROS, R. R. Abstinência: uma Abordagem Prática. São Paulo: Atheneu, 2001.

PASSOS R. L.; ALBERNAZ, A. L. G.; CAMACHO, L. A. B. Factors associated with immediated dropout of outpatient treatment for drug abuse. Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology, Rio de Janeiro, v. 35, n. 11, p. 513-517, 2000.

PASSOS, S. R. L.; CAMACHO, L. A. B. Características da clientela de um centro de tratamento para dependência de drogas. Revista de Saúde Pública, São Paulo, v. 32, n. 1, p. 64-71, 1998.

_____. Adesão ao tratamento ambulatorial para dependência de drogas. In: INEM, C.; BAPTISTA, M. (Org.). Toxicomanias: abordagem clínica. Rio de Janeiro: Sette Letras, 1997.

ROGERS, P. D.; WERNER, M. J. Abuso de substâncias. In: CLINÍCAS Pediátricas da América do Norte. Interlivros: [S.l.], 1995. v. 2 VEGA, W. A. et al. Risk factors for early adolescent drug use in four ethnic and racial groups. American Journal of Public Health, [S. l.], v. 83, n. 2, p. 185-189, February, 1993.

A violência na vida de adolescentes e jovens Zilah Meirelles Regina Herzog Os efeitos da violência urbana na saúde de adolescentes e jovens. A presença da violência nas relações sociais entre os jovens e a in?uência dos meios de comunicação na construção de mitos que reforçam comportamentos agressivos.

Palavras-chave: violência urbana, meios de comunicação e políticas públicas

A violência na adolescência constitui matéria de re?exão de diversas áreas do saber. Quando dizemos que hoje em dia muito se fala sobre o assunto, isto não signi?ca que só recentemente a violência passou a fazer parte de nosso cotidiano. É inegável que ao longo da história o fenômeno sempre esteve presente. Porém, dependendo das circunstâncias, os atos de violência podiam ser justi?cados em nome de uma causa maior ou considerados uma Atualmente, a violência está de tal forma disseminada, assumindo as mais variadas formas, que se tornou quase impossível precisar suas causas e propor medidas e?cazes para sua extinção. Esta questão se torna ainda mais complexa quando as agressões dirigem-se à população infanto-juvenil. A ação violenta envolvendo crianças, adolescentes e jovens, em fase de crescimento e desenvolvimento, pode deixar seqüelas que os acompanham em sua vida adulta, impedindo o sujeito de estabelecer para si próprio critérios que lhe facultem o exercício de sua A violência contra crianças e adolescentes é bastante abrangente. Pode-se apontar um quadro de situações des- favoráveis como o abandono; o extermínio; os maus tratos; os abusos físico, sexual e psicológico; a exploração do trabalho infanto-juvenil; entre outros. Mas a?nal por que nos dias de hoje violência e a adolescência apresentam um vínculo tão forte? É a questão que este capítulo procura analisar.

A violência nas relações humanas O homem possui capacidades que o distinguem de todas as outras espécies, entre elas a de discernimento, que o permite julgar, apreciar, optar, tornando-o sujeito do processo histórico-social e dotado de um valor essencial: a liberdade. A grande questão é como entender o exercício dessa liberdade, levando em conta a liberdade de seu semelhante? E, nesta perspectiva, como avaliar uma ação violenta sob o prisma de uma quebra de um contrato entre duas partes? A história dos povos e da sociedade tem sido permeada por violações dos direitos humanos, porque nela se observa, segundo Veronese (1998), ?...uma tendência de se reprimir as necessidades das pessoas, dos agrupamentos humanos ou mesmo de povos inteiros?. Na medida em que o homem é impedido de se desenvolver plenamente, dá-se início a um processo de violência, que se pode manifestar nas mais variadas formas, servindo-se de diferentes meios. A violência atinge a integridade da pessoa, a sua moral e o seu corpo, em outras palavras, atinge a estrutura 129

O termo violência refere-se à vida de relação do ser humano: relação com o mundo, com os outros e consigo próprio. Provém do latim vis, que comporta a idéia de força, vigor e potência, podendo também designar o emprego da força. De acordo com Dadoun (1998, pg. 10), ?vis serve para marcar o caráter essencial, a essência de um ser?. Nesta última acepção, é possível dizer que a violência é algo inerente ao ser humano, ou seja, faz parte da natureza humana, o que leva o referido autor a defender a idéia de um homo violens. Em contrapartida, também se fala da violência como algo externo ao homem, algo que lhe é impingido, sendo que toda resposta, mesmo que violenta, passa a ser vista como uma reação ou forma de defesa, por parte do homem às tentativas de cerceamento de sua liberdade. Assim, por um lado fala-se do homem como agressor nato e, de outro, como vítima. O problema que ambas posições apresentam decorre do fato de se atribuir à violência uma essencialidade, em lugar de vê-la como um fenômeno que implica uma relação. Não se trata de considerar uma relação simples com papéis bem de?nidos, o violentador e o violentado, mas de pensar o que não funciona na relação entre dois sujeitos, ou mesmo do sujeito consigo próprio quando emerge uma situação de confronto, sem emitir, de modo apressado, juízos de valor. Porém, quando se situa a violência em um ou em outro pólo, a única preocupação parece ser a de conter, educar ou mesmo reprovar, sem se efetuar uma re?exão maior sobre o que, num primeiro olhar, se Por um lado, fatores políticos, econômicos, sociais e culturais criam situações em que a violência é perpetrada aos seres humanos, mas não se pode negar que o ser humano age com impulsividade em determinadas situações. Ou seja, não é tão simples precisar a origem e os motivos da violência. Nessa perspectiva, este fenômeno requer uma avaliação cuidadosa antes que se rotule um comportamento ou uma situação como violentas. Por que, na sociedade contemporânea, violência e adolescência mantêm um vínculo tão forte? A violência contra adolescentes e jovens é mais visível hoje devido aos meios de comunicação, que são velozes em apresentar os fatos violentos, potencializando este fenômeno de forma tão negativa. Todavia, como observa Veronese (1998), a violência tem sido de tal modo banalizada, que a população acaba deixando-se levar, cada vez mais, pela ação violenta. A violência que deveria assombrar, conduzindo a ações positivas, abrindo um espaço de resistência para estimular atitudes construtivas e não punitivas, acaba por tornar omisso o ser humano. E assim, a indignação inicial dá lugar à passividade, ao descaso ou, no outro extremo, pode conduzir a uma atitude sombria, Com tantos sofrimentos e mortes de adolescentes e jovens, o futuro do nosso país parece envolto em um ima- ginário de violência que revela um modelo social perverso. Situações antes consideradas excepcionais passam a ser vistas como corriqueiras: coisas do cotidiano. Esta constatação pode nos levar aos seguintes questionamentos: que mundo queremos? Que juventude estamos formando? Que tipo de impacto a violência vem causando nos corpos e nas mentes daqueles que serão os adultos do Brasil do amanhã ?

Adolescentes e jovens: entre perpetradores e vítimas Falta de preparo, estrutura organizacional de?citária, modelo econômico concentrador e excludente, situação de pobreza; todos estes fatores têm uma importância fundamental na análise da situação com que nos defrontamos nos dias de hoje. Acrescente-se a isso as transformações vertiginosas que vêm ocorrendo em todos os setores da sociedade: a questão da globalização, por exemplo, suscita, entre os pro?ssionais de várias áreas, uma discussão acalorada sobre o futuro da sociedade e, mais especi?camente, do adolescente. 130

Aqui cabe uma ressalva: apesar da pertinência de considerações de caráter social, econômico e político, que levam a uma intensi?cação da violência na adolescência, não podemos dizer que as sociedades mais justas se encontrem livres desta questão, ou mesmo, que tenham a questão sob controle. Se olharmos para a nossa própria realidade, vamos nos deparar com situações de violência na população adolescente de classe média e alta. Por exemplo, o caso do grupo de adolescentes em Brasília que ateou fogo no índio Galdino, da tribo Pataxó. Casos como este nos obrigam não a relativizar os aspectos sócio-econômicos, mas indagar o que há para além deles, ou juntamente com eles, que possa nos ajudar a compreender melhor a questão da violência na adolescência. Por outro lado, o reconhecimento da categoria, adolescência pela sociedade é recente. Até então, dividia-se o desenvolvimento humano entre infância, maturidade e velhice, ?cando o adolescente ora identi?cado com a criança, ora com o adulto. Neste sentido, só há pouco tempo o adolescente passou a ter um lugar na sociedade e podemos dizer que, enquanto a violência, na atualidade, se alastrou, perdendo uma determinada circunscrição, em contrapartida o adolescente passou de direito a ocupar um lugar na sociedade. Cabe perguntar que lugar é esse. Nas transformações vertiginosas que caracterizam os tempos atuais, a sociedade parece ter perdido referên- cias fundamentais para o convívio social, que lhe permitiam legislar e estabelecer modelos de justiça, igualdade e fraternidade. A sensação de desterritorialização, de uma ausência de certezas sobre si próprio e sobre o mundo, de falta de perspectivas futuras,é tão intensa que o ser humano tem di?culdade de sustentar seus valores e passar para as novas gerações um sentido para a vida. De certo modo este quadro acaba estabelecendo um solo fértil para o Numa de?nição, bem simples, a adolescência se caracteriza por um período de grandes transformações biop- sicossociais. O que marca este processo é uma busca de identidade que, paradoxalmente, se pretende distinta, diferente de tudo que esteja instituído. Talvez seja mais apropriado dizer que se trata, para o adolescente, de uma busca de singularidade, busca que comporta uma ambigüidade. Estamos habituados a considerar o adolescente como um transgressor em virtude de sua recusa em aceitar normas e limites. Parafraseando uma velha canção, diz-se que o adolescente é ?um rebelde sem causa?. Estas designações não são destituídas de sentido se entendemos este processo como uma busca de singularidade. Contudo, tornam-se problemáticas quando o sentido dado tem O adolescente não se ?xa em nenhum modelo, acompanhando com aparente facilidade as mudanças que ocorrem no mundo. É esta aparente labilidade emocional que faz com que o adolescente seja percebido pela sociedade como alguém sem um papel de?nido, em última análise, como um irresponsável de quem muito se exige e, para quem, pouco se concede. Mesmo que não seja preconceituosa, esta designação deixa implícita a necessidade de medidas educativas que, na maior parte das vezes, não levam em conta a labilidade emocional como constituinte do próprio processo em que se encontra inserido o adolescente, além de ser de fundamental importância em sua busca de identidade. As medidas educativas têm como objetivo maior adaptar o adolescente à realidade, tornando-o responsável e propi- ciando a inserção no universo adulto. Dois aspectos merecem consideração: em primeiro lugar, a grande contradição é que o que se denomina como realidade comporta um elevado grau de violência social. Na prática, é como se alguém ordenasse ao adolescente que aprenda a conviver em sociedade segundo determinadas regras, sendo-lhe oferecido como modelo uma sociedade onde o que impera é uma ausência de referências. Em segundo lugar, a tarefa de educar, formar um adolescente, exige que se tenha presente não só sua capacidade de aprender, mas, fundamentalmente, seu potencial afetivo, principal condição para que o adolescente estabeleça laços que possibilitem, no futuro, uma 131

Uma saída seria conscientizar a população adulta a ocupar, com mais propriedade, este lugar de modelo com o qual o adolescente deveria identi?car-se. Trata-se de uma proposta pertinente, mas a desigualdade que se acentua cada vez mais di?culta a viabilização de tal projeto. Apesar disso, não devemos desistir da empreitada. A questão da violência é de tal complexidade que leva aqueles que se dedicam ao tema a distinguir suas variadas formas de apresentação a partir dos aspectos que conformam determinadas situações. Assim, por exemplo, podemos falar de violência urbana para mostrar como um crescimento desordenado das cidades propicia a violência; ou de violência intradomiciliar, procurando circunscrever, no convívio familiar, as causas da violência. Ações sociais e políticas nas áreas do trabalho, da saúde e da educação certamente reduzem os con?itos existentes. Devemos ter presente que normas, preceitos e leis não são instituídos de modo independente da própria sociedade. Quando o que se denomina violência se caracteriza por um excesso ou um desvio daquilo que é a norma, corre-se o risco de forçar a obediência a leis que, muitas vezes, estão a serviço de uns poucos. Com relação à necessidade de escutar as reivindicações afetivas do adolescente, podemos detectar nas situações de violência (urbana, intradomiciliar, social e outras) a ausência deste aspecto. Conforme assinalamos acima, vio- lência signi?ca força , potência , vigor, palavras que certamente servem para de?nir a adolescência. Isto porque, se podemos detectar no adolescente uma labilidade emocional, não podemos esquecer que ela expressa, antes de tudo, sua potência para investir sua emoção, mesmo que momentaneamente, em tudo o que faz e em todos com quem lida. A liberdade, para o adolescente, diz respeito à possibilidade de deixar ?uir seu afeto. Longe de ser negativo, o que se chama de irresponsabilidade tem muito mais a ver com o fato de que esta força afetiva ainda Neste quadro todas as normas, preceitos, limites impostos são vivenciados pelo adolescente como impeditivos da expressão de seus anseios e desejos. Na medida em que esses anseios e desejos são difusos, a busca se torna de- sordenada, visando tão somente a uma satisfação imediata. Em sua relação com o mundo, com os outros e consigo próprio, nenhum critério de avaliação é levado em conta. Para ele, pensar, ponderar, aguardar uma ocasião mais propícia são palavras vazias e toda ação precede a avaliação, fazendo com que a satisfação momentânea de seus desejos acabe por acarretar um con?ito. Em outras palavras, o impulso para a realização de um desejo é de tal intensidade que torna difícil, para o adolescente, levar em conta a realidade. Por este motivo, toda análise sobre a questão da violência, em suas várias modalidades urbana, social, intradomiciliar, institucional, e que envolve a adolescência, deve dar relevo ao aspecto afetivo constituinte de sua formação. Conforme sublinhamos acima, o processo de busca de uma identidade comporta uma ambigüidade, pois se nos referimos à necessidade de o adolescente se distinguir entre os demais, veri?camos, em contrapartida, que uma das características mais marcantes é sua identi?cação com grupos de sua faixa etária ou, segundo seus próprios termos, o pertencimento a sua tribo. Nesta identi?cação ocorre um apagamento das diferenças e uma idealização sem crí- tica daquele ou daqueles que dentro das tribos são os mais bem sucedidos, segundo a perspectiva do adolescente. Se por um lado esta situação corresponde a um processo normal de desenvolvimento, também pode derivar de di?culdades emocionais no espaço familiar. Quando a falta de habilidade da família em lidar com o adolescente e as próprias di?culdades de ordem econômica despertam nos pais um comportamento agressivo, o con?ito de gerações di?culta o adolescente a enxergar em casa um modelo com o qual possa se identi?car. Aí ele se volta para sua tribo. O que se depreende da fala dos adolescentes é uma carência afetiva que acabará por comprometer seu desenvolvimento. Além disso, uma situação como esta também pode gerar, da parte do adolescente, atitudes 132

Esta situação é paradigmática do que se caracteriza como violência social. O ser humano está inserido num universo onde a relação entre os pares é vital. Ou seja, é fundamental que no processo de desenvolvimento o adolescente estabeleça laços sociais que lhe permitam fazer parte de um grupo. Se ele não encontra um espaço no seio da família, certamente irá procurar em outros lugares. Na atualidade, o modelo com o qual o adolescente irá se identi?car está tão destituído de referências seguras, tão banalizado em termos de quaisquer valores, que se torna difícil forjar sua própria identidade. Além do mais, o social implica, por de?nição, uma renúncia de sa- tisfação imediata na medida em que é preciso levar em conta o outro. Se não é fácil para o ser humano, de uma forma geral, concordar em abrir mão da satisfação imediata, para o adolescente, que se vê e se sente como dono do mundo, esta tarefa é muito mais árdua. Nesta dimensão, as exigências da vida em sociedade são percebidas, A formação do adolescente precisa considerar que a própria construção da identidade pressupõe que um outro os pais, os educadores, a sociedade funcione ao mesmo tempo como agente propiciador (modelo) e como aquele que impõe limites. Exercer este duplo papel requer, antes de tudo, sensibilidade. Por outro lado, sabemos que aquele que serve de modelo também tem uma expectativa em relação ao adolescente. E esta expectativa pode estar comprometida com os próprios ideais do adulto, sonhos irrealizados, desejos frustrados, impedindo, muitas vezes, o adolescente de dar voz a seus anseios. Se esta atitude não é devidamente dimensionada, certamente podemos estar diante de uma relação que se con?gura como violenta. Deste modo, se por um lado é bastante difícil para o adulto exercer este duplo papel, por outro o trabalho do adolescente também não é simples. O vigor que o adolescente imprime, em sua busca de identidade, vai exigir que este processo de identi?cação com o outro não A violência se caracteriza por uma relação onde se veri?ca uma quebra de contrato entre duas partes. Na questão da adolescência, outro fator se soma a isso: trata-se do aspecto afetivo que permeia suas relações e que, no processo de busca de identidade, precisa ser levado em consideração.

Violência, juventude e políticas públicas A violência é um tema corrente na vida da população infanto-juvenil. Pode-se situar uma rede de ações violentas a que este segmento populacional está sujeito: o abandono social; a agressão física, psicológica e sexual; a exploração no mercado informal de trabalho; a exclusão do sistema educacional; o trá?co de drogas. São situações que vão de encontro aos direitos humanos mais elementares e que exigem uma reação não apenas do estado mas de toda a sociedade, visto que o adolescente se constitui no elo mais fraco do sistema de poder. Daí surge a questão de como garantir que esta população seja ouvida e defendida quando tiver seus direitos violados ou ameaçados. Os conselhos tutelares, hoje presentes em quase todos os municípios brasileiros, procuram responder a essa demanda. Contudo, sua estrutura organizacional ainda é bastante de?citária para dar conta das complexidades sociais que giram em torno desse segmento populacional. O combate à violência contra crianças e adolescentes re?ete a preocupação com a posição frágil que eles ocupam na sociedade, merecendo cuidados e ações especiais a serem promovidos não só pelo Estado mas, também, pela sociedade como um todo. A despeito de todo o esforço e das atuais diretrizes que conferem um direito inalienável a este segmento po- pulacional, a violência contra crianças e adolescentes continua aumentando assustadoramente. Para a ONU, o modelo econômico brasileiro é de?nido como concentrador e excludente, responsável pela violência que abate os 133

mais pobres, principalmente nos grandes centros urbanos. O Conselho Estadual de Defesa dos Direitos da Pessoa Humana a?rma que o Brasil ainda não encontrou o caminho para a implantação de políticas sociais que atendam devidamente às crianças e adolescentes;

Torna-se urgente a formulação de políticas sociais para o cumprimento de normas, princípios e legislações, no sentido de fazer valer o Estatuto da Criança e do Adolescente como instrumento prioritário para a atenção integral e equidade (...). Os estereótipos que existem sobre a infância e a adolescência pobre constituem uma inversão de abordagem com cruéis re?exos de estigma na sua vida cotidiana, criando mitos imutáveis e naturais, que geram indiferenças nos setores sociais quanto ao signi?cado e a magnitude do problema, além de interferir na elaboração e no cumprimento das políticas sociais. (SOUZA, 1993, p. 14).

134 Na verdade, incomoda à sociedade trazer à tona a miséria cotidiana de um país marcado pela crescente desigual- dade social. O adolescente de camadas desfavorecidas no meio urbano passa a fazer parte de um grupo que apresenta diversos estereótipos aos olhos da sociedade. Embora o índice de jovens com práticas infracionais corresponda, no universo dos jovens em situação de risco, a uma fração pequena, é a partir deles que a sociedade reage. É o grupo que se encontra mais a descoberto em termos de rede de apoio, ?cando portanto sujeito a violências sociais. Por outro lado, a situação de pobreza das famílias de grupos populacionais cada vez mais numerosas, especialmente em área urbana, faz com que os mecanismos necessários às famílias para criar suas crianças e formar seus adolescentes Yunes se refere a este aspecto, salientando;

(...) as condições de extrema pobreza, o abandono ou a expulsão de crianças e adolescentes, faz com que este grupo, se encontre em vulnerabilidade social. O fenômeno representado pelas crian- ças e adolescentes na rua, especialmente da rua, representa, quem sabe, a maior expressão do fracasso de qualquer projeto macro social. (YUNES, 1993, pg. 5).

O mesmo autor esboça alguns pontos de discussão, que reforçam esta lógica, tais como a falta de políticas que valorizem a criança e o adolescente; o conjunto de valores da sociedade que acaba não garantindo um desenvolvi- mento favorável deste grupo e, por último, a indiferença existente em todos os setores sociais quanto à magnitude do problema, que pode trazer danos não só para o grupo afetado, de crianças e adolescentes, como para toda a Evidentemente, o processo de constituição da cidadania de crianças e jovens não se dá sem engendrar contradi- ções e ambigüidades. Lavinas (1997, pg. 21) aborda este aspecto ao a?rmar que a ambivalência ?é a expressão de que as velhas contradições entre gerações ganharam novos conteúdos e novas con?gurações, necessitando, hoje, de novas formas de regulação para serem legitimadas pelo estado?. Em síntese, muito ainda se tem a percorrer na luta pelos direitos da infância e adolescência das camadas mais pobres de nossa população. Toda sociedade é responsável pela tarefa de reagir contra o avanço da violência e do descaso com os direitos humanos. A idéia de responsabilidade social, isto é, de que todos somos indispensáveis neste processo de reação, não apenas consolida a concepção de que não mais devemos esperar que o Estado paternalista seja o único solucionador de con?itos, mas nos conduza a uma re?exão sobre a integração co-participativa. Daí a importância de ações de engajamento, de investimentos na não violência, visando investir profundamente na con?ança no ser humano, nas suas riquezas e potencialidades de edi?cação de uma sociedade mais humanitária, justa e solidária.

Não podemos esquecer que o Estatuto da Criança e do Adolescente considera, desde 1990, a criança e o adolescente como cidadãos, com direitos. As instituições devem assumir o compromisso de romper com a ?cultura? que coisi?ca este grupo etário, retirando-o da condição de objeto, passível de exploração e violência, e elevando-o à condição de autores da própria história, o que implica, necessariamente, uma mudança de valores, idéias e condutas.

Referências MINAYO GOMEZ, C.; MEIRELLES, Z. V. Crianças e adolescentes trabalhadores: um compromisso para a saúde coletiva. Cadernos de Saúde Pública, [S.l], v. 13, p. 135-140, 1997. Suplemento 2.

YUNES, J. Mortalidade por causas violenta na adolescência e juventude: um desa?o para região das Américas. Revista Brasileira de Epidemiologia, [S. l.], 1999.

Transtornos psiquiátricos Sheila Abramovitch Maria Lúcia Moreira Características psíquicas do adolescente e sua vulnerabilidade. Limites entre o normal e o patológico. Esquizofrenia hebefrênica. Transtornos alimentares: anorexia e bulimia nervosas. Transtornos do humor: depressão e mania. Diagnóstico e tratamento.

Palavras-chave: Transtornos psiquiátricos, diagnóstico, tratamento

136 A adolescência, fenômeno que surge com o início da puberdade, surpreende o jovem e convoca-o a mudanças na sua posição subjetiva frente ao mundo que o cerca. Se historicamente datada a partir de um acontecimento físico, desencadeador do processo, seu término é impreciso, a espera da elaboração de questões, suscitadas por aquelas A adolescência, ao trazer consigo o novo, compele o sujeito a ressigni?car vários conteúdos desalojados de um lugar até então confortavelmente instalados. O fato biológico, ao de?agrar repercussões no psiquismo, gera rede?nições nas relações sóciopsicoculturais e aponta para uma questão maior: a de que não se é mais tão criança e que a infância já terminou. A contar com o pouco mais de uma década vividos na dependência dos pais, chega a hora de dar um passo à frente, diante dos novos desa?os e das novas exigências. Sabemos, porém, que nem sem- pre isso é possível, que há um real impossível de simbolizar, que pode manifestar-se sob a forma de um sintoma psíquico, como, por exemplo, no comportamento irreverente dos adolescentes. Outras vezes, ele pode se mostrar provocador, onipotente ou até mesmo triste e indefeso, indicando uma inde?nição de valores e de postura, sem no entanto ser considerado um comportamento patológico, mas sim próprio de um ser em transformação. As tantas pressões frente a um padrão exigido de comportamento poderão também, em alguns casos, dependendo da Por outro lado, essa fase ?nem tão criança nem tão gente grande? deixa o jovem exposto a vicissitudes, das quais ele nem sempre dispõe de elementos signi?cantes para enfrentá-las, constituindo-se verdadeiros impasses para o sujeito. As saídas encontradas poderão levá-lo à elaboração de certos conteúdos até a maturidade, ou então, encaminhá-lo para a delinqüência, ao uso de drogas, às psicoses ou até mesmo ao suicídio. A imposição de normas de conduta rígidas aos jovens, que não deixam lugar para a individualidade e subjeti- vidade, típica dos valores capitalistas, de consumo desenfreado, exigem relações rápidas e prontas, massi?cadas e grupais, tornando o sujeito excluído das possibilidades de diferença e particularidade. Reforçam, assim, a tendência própria dos adolescentes de agruparem-se em bandos e rejeitarem os rivais, contribuindo para a segregação dentro da própria comunidade. Por isso, o adolescente deve ser analisado dentro do contexto social a que pertence e com Se encontramos muitas dúvidas na adolescência, também vemos um momento de realização, em que podem ser concretizadas algumas das escolhas até então postergadas pela pouca idade, como a eleição do parceiro ou da pro?ssão, indicando que há grati?cações entre as tantas preocupações que assolam o universo adolescente. Abre- se, também, a possibilidade de realização do desejo ao viabilizar-se a relação sexual, pois as pulsões sexuais agora uni?cadas, ao encontrarem-se com o real do sexo e com um gozo até então desconhecido, mobilizam uma resposta do sujeito, podendo levá-lo à satisfação e realização pessoal (FREUD, 1980).

Lembramos que a adolescência não é obrigatoriamente um momento problemático e de sofrimento e que ela deve ser acolhida e suportada no âmbito familiar e social, por tudo de novo que comporta, sinalizando as mudanças e reformas necessárias à sociedade.

O limite entre o normal e o patológico É importante, para o pro?ssional de saúde que lida com adolescentes identi?car o que seja um comportamento próprio para essa idade e encaminhar ao psiquiatra os casos considerados patológicos. Aceita-se o fato de um adolescente ser questionador, empreendedor e até mesmo revolucionário. Em contra- partida, esse mesmo jovem pode se mostrar triste, ambivalente, oscilando entre sentimentos de prazer e orgulho e de culpa e desapontamento. A agressão verbal e mesmo a hostilidade aos pais é tolerada. Considera-se patológico um jovem apreensivo, com medos e culpas, ou então com exagerada ansiedade em relação ao sexo, a doenças ou aos estudos, que cheguem a prejudicar sua vida de relação. Exigem cuidados redo- brados o adolescente com um comportamento descon?ado, impulsivo, deprimido ou com queixas hipocondríacas e o constante sentimento de fracasso, com interesses limitados que podem evoluir até a apatia. Quando o adolescente apresenta-se isolado, com retirada do convívio social, ou com inibição psicomotora (depressão) irritabilidade, intolerância e até violência, relacionados ao uso de drogas, devemos estar alertas para ele não atentar contra a própria vida. Os atos de delinqüência, agressividade, ascetismo, ritualismo e de obsessão e compulsão são manifestações psicopatológicas importantes, que devem ser examinadas pelo especialista. É preo- cupante, também, a presença de somatizações, como, por exemplo, colite, gastrite ou enxaqueca de repetição. E, ?nalmente, a presença de sintomas psicóticos evidenciados pela mudança de comportamento no jovem, que começa a falar frases desconexas e sem sentidos, com persistente infantilismo, acompanhado por um sentimento A adolescência, portanto, é palco de ensaios e erros, momento de transição e de passagem, em que o normal pode se confundir com o patológico. Então, o que seria um comportamento adequado para esse grupo? Veremos como a Psiquiatria (KAPLAN, 1995), entre outros ramos da ciência, propõe estudar o fenômeno da adolescência. Ela o divide em três fases: 1. Adolescência inicial (early adolescence) ? predomínio dos fenômenos relacionados à puberdade, compreenden- do desde as primeiras mudanças corporais até os 14 anos. Destacam-se aí as mudanças endócrinas e o surgimento 2. Adolescência intermediária (midadolescence) ? ocorre a dependência dos grupos sociais, a busca por inde- pendência dos pais e prazeres desconhecidos, podendo surgir nessa fase uma vulnerabilidade para depressão, além da exacerbação de tendências políticas e de preocupações ?losó?cas. É o momento em que se inicia a formação 3. Adolescência tardia (late adolescence) ? compreende a faixa dos 18 aos 21 anos, em que encontramos a consolidação do senso de identidade e a saída para a maturidade.

Na impossibilidade de se descrever, em um só capítulo, todos os transtornos psiquiátricos que podem incidir na adolescência, selecionamos, para um melhor detalhamento, a esquizofrenia, os transtornos alimentares e a depressão, por serem os diagnósticos de maior incidência no ambulatório de Psiquiatria da Infância e da Adolescência, do HUPE-UERJ. Observamos que não atendemos às patologias relacionadas ao consumo abusivo de drogas. 137

Esquizofrenia Kraepelin, no ?nal do século XIX, distingue os quadros que afetam o juízo, daqueles que acometem o afeto (psicose maníaco-depressiva). Em 1906, descreve uma entidade nosológica chamada demência precoce, para um grupo de entidades mórbidas que tinham em comum o início na juventude e a evolução demencial, diferenciando-o Em 1911, E. Bleuler cunha o termo esquizofrenia, do grego cisão da mente ou mente dividida, por discordar da idéia kraepeliniana (1906) de que todos os casos terminam em deterioração do pensamento e que iniciam obrigatoriamente em indivíduos jovens, pois não são nem tão precoces nem tão devastadores assim. Bleuler (1911) descreve, então, os três sintomas primários fundamentais, para se estabelecer o diagnóstico de esquizofrenia: · perturbação da associação das idéias (frases quebradas, desconexas e que não fazem sentido); · perturbação da vontade (ambitendência ou desmotivação).

Acentua, ainda, a atitude dereística do esquizofrênico, isto é, seu desligamento da realidade e o conseqüente autismo (recolhimento sobre si mesmo) que se manifesta por meio da falta de iniciativa. Desse modo, muitas vezes se faz alusão ao sistema de Bleuler (1911) como sendo aquele dos quatro ?As?: associação, autismo, afeto e ambivalência. Além desses sintomas, acrescenta outros, acessórios, que vem a ser os delírios e as alucinações. Os transtornos esquizofrênicos, portanto, são caracterizados por distorções no curso, na forma e no conteú- do do pensamento, levando ao sentimento de que os atos mais íntimos do sujeito são conhecidos pelos outros, levando-o a desenvolver delírios explicativos, a ponto de que forças naturais ou sobrenaturais trabalhem de forma a in?uenciar suas idéias e ações. Assim sendo, o paciente pode ver a si próprio como pivô de tudo o que acontece As alucinações, especialmente as auditivas, podem comentar sobre o comportamento ou o pensamento do esquizofrênico, gerando a sensação de perseguição ou de ameaça. A percepção é freqüentemente perturbada: cores ou sons podem aparecer excessivamente vívidos ou alterados e um detalhe irrelevante de um simples objeto pode ser mais importante que o próprio objeto como um todo. A consciência permanece clara e a capacidade intelectual Com a evolução do quadro clínico, o pensamento se torna vago, elíptico e obscuro e sua expressão em palavras, algumas vezes faz-se incompreensível. São freqüentes as interrupções no curso do pensamento e o paciente pára de falar no meio de uma frase, percebidos por ele como retirados de sua cabeça por um agente exterior. O humor é super?cial ou incongruente. A ambivalência afetiva, o afeto inadequado ou embotado, alheado à perturbação da vontade, manifestam-se como inércia, negativismo ou estupor. A evolução do esquizofrênico segue um curso crônico, podendo ocorrer, também, recuperação, principalmente se não houver recidivas após o Devido ao fato da esquizofrenia ser um transtorno que se inicia tipicamente antes dos 25 anos de idade e persiste por toda a vida, acometendo indiscriminadamente as pessoas de diferentes raças e classes sociais, o diagnóstico baseia-se inteiramente na história psiquiátrica e no exame psíquico, pois inexistem exames laboratoriais especí?cos. Há uma queda dos ideais e valores, em que o jovem encontra-se perplexo e discordante frente ao mundo e tenta dar um sentido, por meio da reconstrução desse mundo fragmentado, com a formação dos delírios. 138

A di?culdade de atenção e concentração inviabilizam muitas vezes o retorno do adolescente à escola, ao trabalho e ao convívio social, após a primeira manifestação da doença 1.° surto. Há referências de uma maior incidência nas classes sociais menos favorecidas, consideradas expostas a um nível maior de fatores estressantes. Acrescenta-se, também, o fato de que quando um membro da família ou parentes de 1.º grau são esquizofrênicos, torna-se maior o risco de aquele jovem ser acometido.

Esquizofrenia Hebefrênica Dentre os tipos clínicos encontrados na esquizofrenia ? catatônico, hebefrênico, paranóide e simples ? desta- camos o hebefrênico, que é a apresentação mais comum nessa faixa etária. A hebefrenia, que vem de Hebis, deusa da juventude em grego, caracteriza-se pelo comportamento pueril, risos imotivados, desagregação do curso do pensamento (o não falar coisa com coisa) a aparência descuidada e muitas vezes agressiva. Essa forma se inicia, usualmente, entre os 15 e os 25 anos e tende a ter um prognóstico pobre devido ao rápido desenvolvimento dos sintomas negativos (embotamento afetivo e a perda da vontade). Nesses casos os delírios e as alucinações são fugazes e fragmentários e o comportamento irresponsável e imprevi- sível. O afeto inadequado acompanha-se de risadinhas, caretas, maneirismos, brincadeiras e queixas hipocondríacas. O pensamento, por estar desorganizado, aparece como um discurso repleto de divagações e incoerências. A orientação terapêutica preconizada para os pacientes esquizofrênicos é o tratamento multidisciplinar, em que se conjugam a farmacoterapia, a psicoterapia individual e familiar, a terapia ocupacional e as o?cinas terapêuticas, entre outras. Uma rede de serviços: hospital-dia, hospital-noite ou Centro de Atenção Psicossocial ? CAPS, ofe- recem um maior suporte ao jovem, principalmente após o primeiro surto, a ?m de que não se aliene dentro da doença mental, isolado da comunidade, como eram os antigos modelos manicomiais. Em relação aos psicofármacos, os antipsicóticos (neurolépticos) são as drogas de eleição. Lembramos que em psiquiatria as medicações são sintomáticas e de que não existe um remédio que cure a esquizofrenia e sim uma substância química que pode ajudar na angústia, na perplexidade, nas alucinações, na organização do pensamento entre outros tantos sintomas.

Transtornos alimentares Os transtornos relacionados à alimentação, como os vômitos e a falta de apetite, freqüentes na adolescência, podem levar a um quadro de desidratação importante, e até à necessidade de internação. A partir da década de 70, a anorexia e a bulimia nervosa tornaram-se os principais transtornos alimentares da adolescência. Eles vêm assumindo um lugar de destaque na prática clínica, assim como de reconhecida prevalência aliada às di?culdades Os casos não responsivos à terapia são associados a uma signi?cativa mortalidade: entre 5 e 20% dos pacientes morrem como resultado dessas patologias. As formas crônicas são desenvolvidas em 25% dos pacientes, incluindo Os adolescentes que têm transtornos alimentares experimentam uma variedade de complicações metabólicas e seqüelas psicossociais, incluindo a co-morbidade com os transtornos afetivos (depressão) e de ansiedade. Além disso, podem apresentar isolamento social decorrente de freqüentes intercorrências médicas. 139

Anorexia nervosa A anorexia nervosa é um transtorno mental, em que veri?cam-se limitações dietéticas auto-impostas e padrões peculiares de manejo da comida, com uma signi?cativa perda de peso, induzida e/ou mantida pelo paciente. Há uma obsessão por magreza e um pavor de engordar, somados a uma perturbação da imagem corporal (acham-se É mais freqüente nas adolescentes do sexo feminino, iniciando-se tipicamente aos 13 anos e culminando aos 17-18 anos. É causada por uma interação de fatores socioculturais, biológicos e psíquicos, considerando-se a vulnerabilida- de daquela adolescente em particular. Associa-se ao quadro de desnutrição, o comportamento bizarro: uma escolha dietética restrita, exercícios físicos exagerados, vômitos e purgação induzidos, ocasionando alterações eletrolíticas. Para se ?rmar o diagnóstico, considera-se a perda ponderal de pelo menos 15% do peso original e a ausência de doença física conhecida, que responda pela perda de peso, o que requer uma série de exames clínicos e laboratoriais. O anoréxico recusa-se a manter o peso normal para sua idade e altura e, nas mulheres, há amenorréia. Geralmente, A di?culdade de um diagnóstico preciso deve-se à freqüente associação com os quadros de histeria e de depres- são. Na literatura têm sido descritas diversas situações ansiogênicas, que ocorrem pouco antes do aparecimento da anorexia: alterações quanto ao desempenho escolar, perfeccionismo, medos irrealistas de fracasso e ainda, um terço das jovens encontravam-se com o peso corporal levemente acima do normal. O comportamento dirigido à perda de peso ocorre em segredo, os pacientes recusam-se a comer com suas famílias ou em lugares públicos. Eles diminuem drasticamente a ingesta de alimentos, principalmente os que são ricos em carboidratos e lipídios. A evidência de que o paciente está pensando em comida o tempo todo, revela- se por meio da paixão em colecionar receitas e de preparar refeições elaboradas para os outros. Alguns pacientes oscilam entre a restrição e a orgia alimentar, geralmente à noite, seguindo-se ao ritual de indução ao vômito ou Dentre as várias explicações psicodinâmicas para o fenômeno encontrado na anorexia da adolescente, selecio- namos: · a resposta fóbica ao alimento como resultante das tensões sexuais geradas pelas próprias alterações físicas, relacionadas à puberdade. A desnutrição leva à diminuição do interesse sexual, o que pode proteger a jovem · uma relação sedutora e dependente com o pai, culpando-se pela agressividade em relação à mãe. A possibilidade da realização dos impulsos edipianos em relação ao progenitor explicariam o sentimento de ambivalência: o · a perturbação da auto-percepção (imagem corporal), implica na negação do corpo, através da fadiga, fraqueza e fome e poderá incidir tanto em uma estrutura neurótica quanto psicótica. Assim sendo, o mesmo fenômeno psicopatológio manifestar-se-á por sintomas psiquiátricos distintos.

Em nossa experiência clínica, temos observado pelo menos 3 tipos de anorexias: · aquela relacionada com uma complicada relação mãe-?lho, em um contexto familiar bastante perturbado; · a relacionada com práticas culturais de culto ao ?corpo perfeito?, em que temos tanto a presença de anorexia quanto a de bulimia, e 140

· uma forma, provavelmente, ligada a causas genéticas, que levará o paciente à morte, independente do trata- mento.

Quanto ao tratamento combinam-se várias técnicas: intervenção psicoterápica, familiar e medicamentosa. A maioria dos casos requer tratamento ambulatorial, mas quando não se consegue aumentar o peso, ou então, a perda de peso atinge 30% ou mais do peso corporal, é necessária a hospitalização. Muitas vezes, considera-se a internação como um recurso para afastar o paciente de uma relação simbiótica e perversa, geralmente entre mãe e ?lho, a ?m de se romper com o círculo vicioso instalado (mãe que come pela ?lha, obriga-a a comer, etc ...). Quanto ao diagnóstico diferencial, freqüentemente encontramos sintomas depressivos, obsessivos ou de transtorno de personalidade associados, a diferenciação portanto, torna-se difícil. Deve-se indicar o uso de antidepressivos, antipsicóticos ou ansiolílitos, em função dos sintomas predominantes. No entanto, não podemos desconsiderar que estamos diante de um organismo fragilizado, que poderá estar comprometido quanto à absorção de medicamentos. Mesmo prescrevendo pequenas doses, existe a possibilidade da não absorção. Causas somáticas que levam à perda de peso em pacientes jovens, como as doenças debilitantes crônicas, os tumores cerebrais e as doenças intestinais (Crohn ou síndrome de má absorção) devem ser pensadas.

Bulimia nervosa A bulimia nervosa é caracterizada por repetidos ataques de hiperfagia e uma preocupação excessiva com o con- trole do peso corporal, levando o paciente a adotar medidas extremas, a ?m de mitigar os efeitos ?de engordar?. O termo deve ser restrito à forma do transtorno relacionada à anorexia nervosa, em virtude de compartilharem a mesma psicopatologia. A distribuição etária e por sexo é similar àquela encontrada na anorexia, porém a idade de apresentação tende a ser ligeiramente mais tardia. O transtorno pode ser visto como uma seqüela da anorexia Geralmente, a anoréxica, ao começar a melhorar, ganhar peso, retornar sua menstruação, entra em um padrão pernicioso de hiperfagia e vômitos, o que lhe causa novamente alterações eletrolíticas e complicações físicas (te- tania, crises epiléticas, arritimias cardíacas e fraqueza muscular) retomando à perda de peso e à sintomatologia Freqüentemente encontramos quadros de bulimia associados à depressão, o que requer a prescrição de antidepres- sivos e inibidores do apetite. O tratamento segue as linhas gerais daquele empregado para a anorexia nervosa.

Transtornos do humor Humor refere-se ao estado emocional interior de um indivíduo e afeto, à expressão exterior do conteúdo emo- cional. As condições patológicas do humor são chamadas de depressão e de mania, quando deprimido ou exaltado, O paciente com humor deprimido demonstra perda de energia e de interesses, sentimentos de culpa, di?culdade de concentração, perda do apetite e pensamento de morte e suicídio. Outros sinais e sintomas incluem alterações da capacidade cognitiva, fala e das funções vegetativas (sono, apetite, atividade sexual e outros ritmos biológicos estão diminuídos). Todo sujeito apresenta oscilações de humor em resposta a eventos da vida cotidiana, mas para 141

alguns estas respostas assumem um caráter inadequado em temos de severidade, caracterizando um transtorno. São divididos em: - Episódio depressivo.

Transtornos depressivos e bipolar O humor exaltado demonstra-se por meio do comportamento expansivo, pensamento exibindo fuga de idéias, sono diminuído, auto-estima elevada e das idéias de grandeza. O paciente com humor deprimido, ao contrário do maníaco, apresenta perda de energia e interesse, sentimentos de culpa, di?culdade de concentração, perda do A mania, considerada uma defesa contra a depressão, em adolescentes é erroneamente diagnosticada como sociopatia ou esquizofrenia. Os sintomas da mania nessa faixa etária podem incluir desde problemas escolares, meditações ?losó?cas, sintomas obsessivo-compulsivos, queixas somáticas, irritabilidade, brigas, comportamentos anti-sociais, abuso de drogas ou álcool e até mesmo tentativas de suicídio. Embora muito desses quadros possam ser vistos na adolescência como um todo, devem ser considerados como sintomas graves e entrarem no diagnóstico A depressão caracteriza-se por uma ampla gama de sintomas que podem incluir sentimentos de tristeza, auto- depreciação, desvalia, abandono, culpa, desesperança, idéias de suicídio, apatia, incapacidade de sentir prazer e mesmo uma angústia tal que suplanta as experiências que conhecemos como ditas normais. Trata-se da dor d'alma, da dor de existir e designa as perdas da vida de um sujeito, que podem até se manifestar por meio de sintomas psicóticos, como as idéias delirantes e alucinações. Acrescenta-se a esse quadro as alterações físicas; sono, apetite, sexualidade e perda ou o ganho de peso.

Depressão ? histórico A depressão tem sido registrada desde a antigüidade, a começar pelo rei Saul, personagem bíblico, ou então, na história de Ajax, encontrada na Ilíada, de Homero; ambos os textos descrevem uma síndrome depressiva. Por volta de 450 A.C, Hipócrates usa o termo mania e melancolia para descrever distúrbios mentais. Kraepelin, em 1896, baseado em psiquiatras franceses e alemães, descreve o conceito de psicose maníaco-depressiva (PMD), contendo a maioria dos critérios diagnósticos empregados pelos psiquiatras de hoje em dia. A ausência de um curso de demência e de deterioração na PMD a diferencia da esquizofrenia (demência precoce). Por meio de um eixo que liga o luto, a tristeza, a depressão e a melancolia, abordaremos a depressão na adolescência. Os jovens têm tendência à depressão? Não é uma manifestação típica dessa fase, pois ainda guardam a ilusão de poderem vir a realizar os seus sonhos e projetos de vida. Eles, certamente, podem encontrar-se em uma fase de introspecção, brigas de namorados, notas baixas, confronto com autoridades, o que deixa qualquer um triste e desmotivado. O que pode vir a alterar esse curso é o apoio da família, da sociedade e da escola, reforçando ou não algumas tendências individuais. Tanto o excesso de rigor, quanto a ausência de lei, referências, suporte e limites às próprias pulsões podem entristecer e mesmo deprimir. Será a intensidade desses sinais e sintomas que nos farão 142

pensar em uma patologia. A depressão é freqüentemente diagnosticada pelo clínico, ginecologista ou outros pro- ?ssionais e quando chega ao psiquiatra, já tornou-se um quadro mais grave. O aumento dos casos de depressão, referida como o mal do século, nas cidades urbanas, deve-se em parte pela competição desenfreada em se apossar de bens de consumo materiais, em detrimento das relações com outras pessoas, o que deixa o homem sozinho no meio de seus pares. Depressão pela morte de um ente querido, pela queda dos ideais almejados, por um amor que partiu, pela dispensa de um emprego ou por não ter dinheiro para a compra de um desejo. Assim sendo, os pacientes deprimidos têm maior risco de suicídio, a medida que começam a melhorar e a recuperar sua energia, podendo planejar e executar o ato; enquanto estão depressivos não têm motivação para concretizá-lo (o suicídio é a terceira causa de morte na adolescência nos USA). A depressão, quando se inicia na adolescência, tem maior probabilidade a reincidências e quando não tratada adequadamente, tende ao curso crônico e arrastado, com desempenho acadêmico de?ciente e interrupção ou atrasos no desenvolvimento psicossocial. Encontramos nesse estágio o abuso de drogas e álcool, suicídio e o transtorno da conduta associados ao quadro depressivo.

Descrição e curso clínico O aparecimento de um estado depressivo, durante a adolescência, apresenta-se de forma aguda e nitidamente delineado, quando comparado ao das crianças, que tende a ser insidioso e de difícil precisão. Tipicamente, mania, hipomania e ciclotimia começam durante ou após a puberdade, mas provavelmente o início da doença depressiva ocorreu antes da pubescência. O início do episódio depressivo pode ser difícil de diagnosticar, pois muitas vezes esses jovens são viciados em drogas e só aparece o quadro de depressão após a desintoxicação, O sentimento de querer sair de casa ou de não ser compreendido e aprovado, a inquietação e a agressividade são sintomas comuns. O enfado, a relutância em cooperar nas atividades em família e o retraimento social levam o adolescente a isolar-se no seu quarto. As di?culdades na escola, como a desatenção ao professor e à matéria dada, alheados ao descuido com a aparência pessoal e a emotividade aumentada geram uma particular sensibilidade à As alucinações, quando presentes, são compatíveis com o humor depressivo: uma única voz, de conteúdo de- preciativo e mesmo suicida, falando de fora da cabeça do indivíduo. As ilusões depressivas assumem os temas de culpa, doença física, morte, punição merecida, inadequação pessoal ou perseguição. Quanto à etiologia do trans- torno depressivo, parecem os mesmos referidos aos adultos, independente da idade de aparecimento. Os fatores genéticos e ambientais, segundo a constatação de que gêmeos idênticos não têm uma taxa de concordância de 100%, sugeriria também a contribuição de fatores não genéticos. Estudos têm revelado que um traço bioquímico herdado pode estar presente em algumas crianças cujos pais sofrem de depressão; a serotonina e a noradrenalina Torna-se evidente que os transtornos de humor concentram-se nas mesmas famílias. Quanto mais parentes de 1.º e de 2.º graus apresentarem transtornos do humor, maior a probabilidade de sua prole ser afetada e mais precoce será a idade de aparecimento. O fato de um pai ser deprimido duplica o risco da prole e, quando ambos os pais são depressivos, quadriplicam as chances de uma criança vir a desenvolver um transtorno do humor, antes dos 18 anos. As recaídas dos pais afetam diretamente a relação com essa criança jovem que crescerá em um meio fragilizado, aprendendo a usar esse tipo de resposta e também se afetando com essa relação. 143

Tratamento A farmacoterapia conjugada à psicoterapia tem se revelado o tratamento mais e?ciente do que o emprego de um desses em separado. A indicação de antidepressivo deve ser clara e precisa, uma vez que, ainda não se descobriu a pílula da felicidade, nem o remédio capaz de curar todos os males d'alma. A hospitalização está indicada nos casos com risco de vida, pois o comportamento suicida requer a proteção contra os seus próprios impulsos.

Referências ANSERMENT. F. Conferência: transtornos alimentares da infância e da adolescência. Niterói: Hospital Universitário Antônio Pedro ? UFF, 1999.

FREUD. S. Os Três Ensaios sobre a teoria da sexualidade. Rio de Janeiro: Imago, 1980. (Obras psicológicas completas) KAPLAN. S.; SADOCK. B. Comprehensive textbook of psychiatry, 6. ed. Baltimore: Williams & Wilkins, 1995.

QUINET. A. Atualidade da depressão e da dor de existir. In: _____. A. Extravios do desejo-depressão e melancolia. Rio de Janeiro: Marca d'Água, 199. p. 87.

Suicídio em Jovens: perspectivas sistêmicas Carlos Felipe d'Oliveira Motivos e circunstâncias envolvidas. Estudo sociológico de Durkheim. Características gerais das famílias de adolescentes que tentam suicídios. Perspectiva sistêmica. A mídia e o suicídio.

Palavras-chave: depressão, suicídio, visão sistêmica ?Existe apenas um verdadeiro problema ?losó?co e este é o suicídio? Construindo pontes na História Por que adolescentes se suicidam? Quem são os adolescentes que se suicidam? Será possível desenhar algum Ninguém sabe realmente por que os seres humanos cometem suicídio. A escritora americana Cynthia Ozick, em Arte e Ardor e Metáfora e Memória (1988), escreveu a seguinte re?exão sobre o último trabalho de Primo Levi (sua nota de suicídio): ?... O suicídio é um dos mistérios do desejo humano, com ou sem uma nota de adeus Pessoas ?cam perplexas, desorientadas, confusas, oprimidas, miti?cam as razões, quando se confrontam com o suicídio, principalmente se este acontece muito próximo. Indagações são feitas freqüentemente quando ocorre um suicídio entre adolescentes, e se procurarmos uma única resposta, provavelmente estaremos cometendo equívocos. Podemos falar das circunstâncias, dos eventos críticos passados ou recentes, das histórias de família, dos sentimen- tos envolvidos, do uso e abuso de drogas. Podemos nos aproximar das histórias re?exivas, com suas características universais e também particulares que falam do humano, entre a vida e a morte. Sem dúvida estas histórias re?exivas são narrativas úteis que podem ser de vital importância para aqueles que convivem com a idéia do suicídio na sua rede social (família, escola, lugar de trabalho, associações de vários tipos, etc.). A família tem sido a rede social mais estudada em sua relação com o suicídio e os pais tem demonstrado uma grande di?culdade em superar a morte de um ?lho. No caso de um suicídio, não somente suporta a culpa de haver sobrevivido, mas também a de se considerar responsável, de alguma maneira (LANDAU-STANTON; STANTON, 1988). No pensamento transcrito no início do artigo, Albert Camus questiona o signi?cado da vida. Kauders (1934) a?rma que ?os motivos do suicídio não os administra a morte, nem ao pensamento da morte, mas a vida mesmo?. Garma (1948) segue no mesmo caminho e diz que ?a morte, como negação da existência, não é a única ?nalidade do suicida, a ?nalidade tem que ver com a vida?. Estas a?rmações têm sido encontradas nos relatos feitos por pesquisadores em cartas, notas ou histórias de outros tempos e culturas. Durante os grandes estudos historiográ?cos sobre a morte, realizados nos anos 70 e 80, o suicídio esteve ausente. A principal razão desta ausência é documentária: as fontes de informação na morte voluntária são diferentes daquelas que registram as mortes naturais. Os registros paroquiais não eram úteis porque aqueles que tiravam a própria vida 145

não tinham direito religioso. Uma vez que o suicídio era considerado um crime, os historiadores tinham que consultar os arquivos judiciais; e como estas fontes eram muito fragmentárias, deviam ser complementadas com uma ampla variedade de outras fontes, como as cartas, as memórias, os diários, as notas, as crônicas, os jornais e as obras literárias (MINOIS, 1999). O silêncio e a invisibilidade que sempre acompanharam o suicídio têm di?cultado as observações O suicídio deve ser compreendido como um ato violento e complexo do ser humano, e quando envolve jovens, cujas vidas nos parecem tão cheias de futuro, torna-se ainda mais questionável. Estas indagações são bastante antigas. Estão presentes no clássico trabalho de Emile Durkheim (1897) O Suicídio: um Estudo Sociológico, uma referência obrigatória para os pesquisadores do tema. Concordamos com Leenaars (1996) que a grande maioria dos estudos a respeito do suicídio segue uma corrente de pensamento mecanicista, modelo de pensamento do qual estamos Quando escolheu trabalhar neste tema, Durkheim sabia de sua complexidade e das diversas inter-relações que apresentava entre vários saberes. Um grande desa?o, como ele mesmo relata, devido à grande di?culdade meto- dológica que apresentava. Ele era o primeiro acadêmico a estudar a sociedade usando os métodos da ciência; o primeiro sociólogo. Estudou por que a taxa de suicídio numa população re?ete diretamente a estabilidade social. Neste estudo observou também como o suicídio entre jovens adolescentes, na Europa do século XIX, mantinha características diferentes daquelas entre indivíduos de outras faixas etárias. Um aspecto que aumenta a importância do trabalho de Durkheim é a sua distância no tempo, uma questão importante para se estudar, um fenômeno que se movimenta lentamente como o suicídio, e que tem sido mantido Em seu trabalho, Durkheim introduziu a questão da coesão social como correlato importante, in?uenciando a taxa de suicídio numa sociedade. Ele fugiu da explicação relacionada à doença nervosa e descreveu como o modo de vida dos europeus re?etia-se sobre o comportamento das pessoas e sobre a taxa de suicídio. O conceito de coesão social para Durkheim estava associado à questão relacional, do ponto de vista do comportamento social, Durkheim estudou a estrutura familiar a partir do estado civil, do gênero do cônjuge e do número de ?lhos. Mostrou que homens e mulheres casados, com idades entre 16 e 25 anos, se suicidavam duas vezes mais do que os não casados. Mas que a partir desta idade aumentava muito mais o número de suicídios na categoria dos não casados. Segundo os dados apresentados por Durkheim, a relação conjugal antes dos 25 anos não funcionava como um fator protetor do ato suicida. E que outra categoria se associaria a esta faixa etária? Além das duas apontadas, A proposição de que a imunidade contra o suicídio aumentava com a densidade da família foi postulada por Durkheim em um artigo publicado na Revue Philosophique, em 1888. Para o sociólogo, densidade correspondia Quando Durkheim diz que existe uma imunidade provocada pelo fato de que indivíduos casados acima de 25 anos apresentam menor probabilidade de cometerem o suicídio do que os não casados, está se restringindo a uma relação linear, que não envolve outras informações da rede social dos indivíduos, senão aquelas referentes exclusivamente à relação conjugal, com toda uma extrema variabilidade, ainda que ele incluísse outras categorias como casados com ?lhos e sem ?lhos.

Aqui parece-me que reside uma das grandes lacunas no estudo do suicídio e de suas correlações. E esta lacuna não poderá ser preenchida enquanto métodos cartesianos de abordagem continuarem a ser propostos no estudo correlacional, ou se tentar compreender o suicídio como um fenômeno complexo, mas insistirmos em causali- dades lineares independentes. Segundo Watzlawick, ?toda relação se dá num espaço e num tempo, e esta é uma característica do indivíduo com o outro (o objeto)?. Roth e Schweger a?rmam que ?todas as propriedades dos objetos derivam de suas interações?. Estes conceitos das propriedades dos objetos e suas relações abrem um leque de possibilidades para diversos estudos de fenômenos complexos no campo psicossocial. Se considerarmos a densidade coletiva unicamente como uma expressão demográ?ca (casal e número de ?lhos), desprezando outras expressões importantes, esta poderá perder a qualidade adquirida da interação de elementos distintos e nos levar a aproximações pouco signi?cativas sobre seu papel no suicídio. O conceito de densidade familiar é útil no estudo do suicídio e da sua relação com as estruturas familiares. Esta categoria complexa, que envolve interações psicossociais, tem como uma de suas di?culdades metodológicas a delimitação dos conceitos funcionais de limites e fronteiras. Trata-se aqui do problema da resolução de fenômenos Gostaria de apresentar algumas características gerais, encontradas em famílias de adolescentes que tentaram o suicídio, com base numa ampla revisão bibliográ?ca feita nos últimos 20 anos por Barry Wagner (1997) que ajuda a construir o conceito de densidade. Estas características podem ser compreendidas em duas grandes dimensões, que se inter-relacionam numa rede de propriedades complexas: uma envolve a comunicação familiar e a outra, a habilidade ecológica (no que diz respeito à relação com o ambiente) da família e de seus membros para resolver seus problemas. As características observadas incluíram a ausência de comunicação direta, comunicação indireta, fuga de argumentos, indiferença entre uns e outros; indiferença às intenções suicidas, alto grau de segredamento dentro da família, desencorajamento em expressar emoções, embora freqüentemente existissem fortes sentimentos As di?culdades de comunicação entre os membros diminuem as possibilidades das famílias de utilizarem suas habilidades, constituindo estruturas menos ?exíveis, com menor capacidade evolutiva, que di?cultam ou impedem melhores respostas diante de alterações de vários tipos, associando-se a círculos viciosos, ou tóxicos, com freqüentes níveis de tensão e de crises. Cobb et al. (1996) observam estas estruturas familiares em estudo com adolescentes Para Luhman (1995), a ?comunicação seleciona os enlaces formados pelos sistemas sociais e se con?rma como a unidade básica dos sistemas sociais?.

Um contexto sistêmico: sistema e rede social A incorporação do conceito rede social na prática clínica expande a capacidade descritiva, explicativa e terapêu- Perto dos anos 70, surgiu nos Estados Unidos uma nova corrente de idéias em torno da questão do suicídio, que abordou de início a concepção tradicional que vinculava o suicídio com a depressão (entendida em linhas gerais como a raiva voltada contra si mesmo), mas apresentou outro conceito sobre a origem da autodestruição. O novo enfoque a?rmava que a origem das alterações emocionais deveria ser entendida com base nos contextos inter-relacionais, e partiu daí para buscar explicações para o suicídio. 147

Dentro deste marco referencial, Shneidman (1980) descreveu um tipo de suicídio ao qual chamou ?diádico?, clas- si?cado como ?aquele em que a morte se relaciona primariamente com desejos e necessidades profundas e insatisfeitas que se vinculam ao par signi?cativo na vida da vítima. Estes suicídios são principalmente sociais e relacionais?. Esta categoria se aproximava muito daquela descrita por Durkheim como suicídio anômico, em que ?as neces- sidades do indivíduo e sua satisfação são reguladas pela sociedade. As condições para o suicídio anômico tendem ao máximo quando esta regulação está perturbada. O indivíduo não consegue lidar com a crise e escolhe o suicídio como saída para o problema?. O suicídio anômico ocorre quando há uma súbita alteração da relação do indivíduo com a sociedade. Wenz (1978), após investigação com adolescentes com risco de suicídio, conclui: ?Sem importar a geração, todos os membros de uma família estão envolvidos no processo que leva a atos suicidas um ou mais dos seus membros. As tentativas de suicídio adolescente podem ser vistas como uma forma extrema de reação diante da anomia familiar, e a tentativa de suicídio é somente um sintoma de um processo que envolve toda a família?. Para falarmos do suicídio a partir de uma perspectiva sistêmica, é preciso nos assentarmos sobre alguns conceitos. Um deles lembra que o ser humano é basicamente um ser social e qualquer aproximação que façamos dele tem que levar em consideração o indivíduo e os contextos sociais aos quais pertence. Maturana (1997) propõe que os homens formam sistemas sociais porque estão destinados a tal comportamento por necessidade de vínculo, em virtude da sua estrutura biológica. Nós, seres humanos, seres sociais, pertencemos simultaneamente a diferentes Entre os diferentes sistemas sociais a que pertence um indivíduo simultaneamente, haverá um ou alguns que se tornam, em um determinado momento de sua vida, mais signi?cativos do que outros, ou que podem mesmo ser vivenciados como vitais. A partir da história das interações entre os sistemas, vão-se gerando os domínios de O conceito de domínio de existência, trazido por Humberto Maturana (1997), pode ser explicado da seguinte maneira: quando interatuamos com outros, o fazemos desde uma de?nição de nós mesmos diante do outro, desde um âmbito particular de nossas vidas, como por exemplo nas relações amorosas, de amizade, etc. Cada domínio de existência é distinguido por uma série de coerências de conduta em que umas são possíveis e outras não. A explicitação dos domínios de existência clari?ca a de?nição da relação que se estabelece, facilitando o en- contro. Quando este não ocorre, a relação se torna ambígua, confusa. O que manejamos em diversos domínios de existência é parte da vida. Ao relacionarmos todos de forma explícita ou implícita, consciente ou inconsciente, escolhemos fazê-lo desde um domínio. Privilegiamos um sobre os demais e de?nimos uma relação. Pode ocorrer uma relação de simultaneidade de domínios de existência, como quando um irmão mais velho exerce ora a função de pai ora de irmão sobre os outros irmãos. Estas relações não são explicitadas provocando situações de ambigüi- Por que existem atos suicidas que ?nalizam num suicídio e outros que, por mais graves que sejam em suas conse- qüências físicas, ?cam na tentativa? Poderíamos falar de dois sistemas disfuncionais diferentes? Ou seja, há indivíduos dentro de determinados sistemas signi?cativos que realizam várias tentativas de suicídio e nunca o completam, e ou- tros em outro tipo de sistemas, que o completam. Ao mesmo tempo, diversos trabalhos apontam uma continuidade entre tentativas e suicídios completados, aumentando o risco de adolescentes completarem o suicídio a cada tentativa (BRENT, 1996). Além de várias tentativas de um indivíduo, algumas famílias tendem a repetir as tentativas por meio de vários de seus membros (LANDAU-STANTON; STANTON, 1988; KUNSTMANN, 1995). Esta diversidade de categorias implica abordagens e intervenções distintas em relação ao atendimento dos jovens e suas famílias. 148

Do ponto de vista sistêmico, apresentamos alguns aspectos que podem envolver a estrutura dos sistemas. Um deles é a ausência de limites funcionais dentro do sistema e dos subsistemas, quando os indivíduos atuam em um mesmo nível hierárquico, que se caracteriza por uma confusão de domínios de existência. Estas seriam relações em que um ou mais membros do sistema operam simultaneamente na interação desde domínios de existência diferentes, sem explicitar de que domínio o está fazendo. Surge assim ambigüidade e confusão relacional. Neste patamar podemos considerar os níveis de incerteza, angústia e agressão inerentes, pelo nível de confusão de iden- Outro aspecto importante é que as tentativas de suicídio tendem a se repetir quando os sistemas não mudam sua organização, tornando-se parte integrante do modo de relação e aumentando o grau de complexidade desta Talvez a tentativa do suicídio seja um ato extremo, último, o ?m de uma escalada de tentativas por de?nir os domínios de existência. Podemos entender a tentativa de suicídio não como um ato pessoal, nem tampouco interacional diádico , mas considerar todo o sistema signi?cativo envolvido, o que é extremamente complexo. Neste sistema, ocorre uma demanda de de?nir domínios de existência em um sistema caracterizado por uma Este processo pode ampliar as habilidades ecológicas da família e de seus membros, e tornar possível sair dos ciclos viciosos das tentativas. Quaisquer que sejam as possibilidades encontradas, o terapeuta deve abandonar inter- pretações lineares que o levem ao não acolhimento das contribuições que os membros da família trazem ao processo Luhman (1995) chama a atenção para a exclusão da teoria geral dos sistemas na reformulação da teoria dos sistemas sociais. Para ele, a sociologia foi excluída da pesquisa cooperativa de várias ciências e provou ser incapaz de aprender com o contexto interdisciplinar . Acreditamos que um encontro da teoria geral dos sistemas com o material sociológico e com contextos interdisciplinares pode ser útil para aprofundarmos o estudo do suicídio, particularmente neste momento em que registra um aumento importante na população jovem.

Comunicação e imitação: a mídia e o suicídio Não poderia ?nalizar este artigo sem chamar a atenção para um aspecto importante que envolve a in?uência da mídia em geral sobre o suicídio e todas as outras formas de violência, já que é uma questão que deve estar na Durkheim já havia chamado a atenção do quadro de contágio no suicídio um século atrás, quando falou do papel da imitação no desenvolvimento do suicídio, e o papel que os jornais tinham na opinião pública. Este mesmo problema foi discutido no início da década de 90, nos Estados Unidos, por consultores do Centro de Controle de Doenças de Atlanta e pro?ssionais da mídia. Deste encontro surgiram recomendações a serem seguidas pelos meios de comunicação na transmissão das informações referentes aos suicídios, principalmente devido a seu efeito Diversas pesquisas publicadas demonstraram o efeito de histórias de suicídio sobre casos de imitação de suicídio, gerando o chamado efeito Werther (PHILLIPS, 1988). Pesquisas têm coberto tanto a divulgação de notícias pelos jornais como por histórias por meio da televisão (STACK, 1999). Embora não haja, comprovadamente, um au- mento na taxa social de suicídios após a veiculação destas histórias, o que pode ocorrer é uma imitação do método 149

do suicídio. Entre os vários fatores assinalados que interferem neste comportamento, encontramos características das histórias (suicídio de celebridades; reais ou ?ctícias), a cobertura da notícia (era pré e pós-TV), o canal da mídia (em que as notícias dos jornais provocam um grande impacto porque permanecem por mais tempo, enquanto aquelas veiculadas pela TV desaparecem depois que a notícia termina) e outros. O aumento do efeito Werther sobre os mais jovens (adolescentes e adultos jovens) pode relacionar-se à menor integração social deste contingente, em função de menor rede social, como os vínculos provocados pelo casamento e pela família, pelas redes associativas e de trabalho. Se as histórias envolvem jovens, aumenta o risco de contami- Portanto, pro?ssionais e mídia devem trabalhar em conjunto na elaboração de recomendações que impeçam a promoção desta contaminação pelo suicídio.

Referências BRENT, D. A. et al. Suicidal behavior runs in families. A controlled family study of adolescent suicide victims. Archives General Psychiatry, [S.l.], v. l53, p. 1145-1152, 1996.

CAMUS, A. The Myth of Sisyphus. In: MILLER, J. (Ed.) On Suicide: great writers on the ultimate question. San Francisco: Chronicle Books, 1993.

COBB, J. et al. Como lograr la participación del adolescente suicida en el tratamiento. Un estudio con adolescentes latinoamericanas inmigrantes en un barrio pobre de Estados Unidos. Sistemas Familiares, [S.l.], v.8, p. 9-28, 1996.

GUTSTEIN, S. E. Suicídio de Adolescentes: A Perda da Reconciliação. In: WALSH; MCGOLDRICK (Orgs.). Morte em família. Porto Alegre: Artes Médicas, 1998. p. 264-281.

KUNSTMANN, G. G. Violencia y suicidio. In: VIOLENCIA en sus distintos ambitos de expression. Santiago: Dolmen Ediciones - Mundo Abierto, 1995.

LANDAU-STANTON, J.; STANTON, M. D. El tratamiento de adolescentes suicidas y sus familias: 1 parte. Sistemas Familiares, [S. l.], v.2, p. 79-90, 1988.

MATURANA, H. Biologia do psíquico: onde está a mente? In: MAGRO, C.; GRACIANO,; VAZ, N. (Org.). A ontologia da realidade. Belo Horizonte: Editora UFMG, 1997.

OZICK, C. Primo Levi's Suicide Note. In: MILLER, J, (Ed.). On Suicide: great writers on the ultimate question. San Francisco: Chronicle Books, 1992.

PHILLIPS, D. P.; CARSTENSEN, L. L. The e?ect of suicide stories on various demographic groups, 1968-1985. Suicide and Life- 150

ROTH, G.; SCHWEGLER, H. Self-organization, emergent properties, and the unity of the world. In: KROHN, W. et al. (Ed.). Self-organization: portrait of a Scienti?c Revolution. Londres: [s.n.], 1991.

SHNEIDMAN, E. S. Suicide. In: SHNEIDMAN, E. S, (Ed.). Death: current perspectives. Palo Alto: May?eld Publishing Company, 1980.

STACK, S. Media Impacts on Suicide: A Quantitative Review of 293 Findings. Trabalho apresentado no 32o Encontro Anual da Associação Americana de Suicidologia, Houston, Texas,1999.

WAGNER, B. M. Family risk factors for child and adolescent suicidal behavior. Psychological Bulletin, [S.l.], v. 121, n. 2, p. 246- 298, 1997.

WENZ, F. V. Economic status, family anomie, and adolescent suicide potential. The Journal of Psichology, [S.l.], v. 98, p. 45-47, 1978.

Terapia de família Berenice Fialho Moreira Família contemporânea - contextualização e dados estatísticos atuais. Família em terapia. Relato de caso clínico. Famílias com ?lhos adolescentes. Visão sistêmica.

Palavras-chave: terapia de família; ciclos de vida; visão sistêmica

A adolescência não existe à parte de um contexto social de?nido. Não é possível avaliar e atender um adoles- cente separadamente de seu contexto social. Por isso a Terapia de Família foi buscar nos conceitos oriundos da Teoria Geral dos Sistemas (Bertalan?y), da Teoria da Comunicação (Bateson) e da Cibernética (Wiener) outras formas de pensar e atuar. Tais conceitos são fundamentais para uma nova prática terapêutica focada nas relações interpessoais e centrada em suposições sobre o comportamento e a interação humana. Vamos apresentar a Terapia de Família como uma forma de intervenção terapêutica e?caz para se trabalhar com adolescentes e suas di?culdades. Iniciamos lembrando que o adolescente emerge de um ambiente social especí?co que é a sua família. Estar, com seus membros adultos, representa uma fonte dos relacionamentos duradouros e do sustento ?nanceiro primário do adolescente. É, portanto, o primeiro contexto para se lidar. Que família concreta Ter ?lhos adolescentes signi?ca um momento de passagem componente do ciclo vital de uma família. E ter ?lhos adolescentes implica tarefas especí?cas. Em tal momento ? ?lhos tornando-se adultos, pais vendo modi?car-se sua autoridade e as funções protetoras ? é fácil considerar o adolescente sintomático e responsável pelos problemas vividos pela família. Esta atribuição do problema a um membro familiar especí?co pode expressar, de fato, um aviso de que podem existir problemas no próprio sistema familiar. É por isso que a Terapia de Família deve ser entendida como um recurso disponível para se lidar com este momento de passagem.

O que há de novo na nova família São evidentes as transformações intensas nos valores e comportamentos familiares, expressas de forma social e legal: lei do divórcio, estatuto da mulher casada, lei das relações estáveis, direito a voto aos 16 anos, estatuto da criança e do adolescente e recentemente, o novo código civil (janeiro 2003). Ao mesmo tempo, se olharmos a família por dentro vamos encontrar um quadro marcado por transformações especí?cas: redução do número de ?lhos, aceitação consensual da separação, constituição de novos casamentos, mudança do papel tradicional da mulher e até discussões sobre o direito de união legal dos homossexuais. Mudanças em curso chamam atenção para novas questões oriundas da Tecnologia da Reprodução, que tornam tecnicamente possível a criança ter um total de cinco ?pais?: três tipos de mães (genética, gestacional e de criação) Em pesquisa realizada em 1998, com 100 famílias de classe média que freqüentaram sessões de terapia de família, procuramos quanti?car e especi?car as características presentes neste conjunto. Os resultados foram apresentados no 3º Congresso Brasileiro de Terapia de Família sob o título ?O que há de novo na nova família?. As característica 155

analisadas abrangeram questões como o tempo de convivência do casal, a diferença de idade entre eles, números de ?lhos, média de idade dos ?lhos, situação do vínculo matrimonial e atividade pro?ssional do casal, o que nos permitiu dizer, por exemplo, que as famílias oriundas de um primeiro e único casamento representavam apenas 47% do total e eram apenas uma das inúmeras maneiras de se viver hoje ?em família?. Tomando como parâmetro o modelo de família que prevaleceu durante décadas (casal com ?lhos, ele o provedor, ela a dona de casa responsável pelo lar e os ?lhos, mantendo seu vínculo matrimonial ao longo da vida), observamos que menos da metade dos casos nesse levantamento expressa esta realidade. A família, na maioria das vezes, está caracterizada pela separação do casal e posterior união com outro parceiro, situação que pode ocorrer várias vezes no decorrer de uma vida. Isto vai implicar outras características familiares no mundo dos ?lhos. Outro dado analisado referiu-se à entrada dos recursos ?nanceiros necessários à manutenção e sobrevivência da unidade familiar. Nossa intenção foi demarcar os casais com dupla renda, isto é, marido e esposa contribuem para a manutenção da casa. Este dado altera radicalmente o modelo tradicional em que o homem aparecia como o único provedor e tanto a mulher, quanto os ?lhos eram seus dependentes.

Tabela 1 ? Estudo de 100 famílias segundo a situação econômica Situação econômica das famílias estudadas % Famílias com ?dupla renda? 59 Famílias com a mulher dona de casa 15 A mulher é separada e trabalha 15 A mulher é viúva e trabalha 7 A mulher vive de pensão 1

Se a maioria absoluta é de ?famílias? com a mulher contribuindo para a sobrevivência de todos, os demais casos também indicam outro aspecto relevante neste processo de transformação da família: o da mulher como a provedora exclusiva. Fica evidente a mudança radical do papel da mulher, em sua maioria com um papel ativo na manutenção da família, reforçado ainda pelos 23% dos casos em que, sem o homem presente na família, ela No universo pesquisado, a família se compõe de casais de mesma geração, com idades bastante próximas e vi- vências sociais comuns. A média de ?lhos é de 2,01, demonstrando uma redução de tamanho da grande família. Os grupos com quatro e cinco ?lhos são integrados por casais com 50 anos ou mais, sendo três dessas famílias Consideramos o casal atual e, em situações de separação, incluímos os ?lhos de outras uniões de um dos mem- bros atuais, geralmente residindo com este membro ou tendo guarda compartilhada. Podemos detectar na análise destas 100 famílias que as 53 com ocorrência de separação constituem formas muito diversi?cadas de constituição da família. Tais formas vão da família uniparental ? adulto separado ou viúvo vivendo com os ?lhos seus dependentes ? até verdadeiros arranjos entre membros que não são ligados por 156

Isso nos leva a enfatizar a perspectiva do ?lho, pois é a família dele que se altera em sua constituição quando os pais se separam. E o ?lho não dispõe de condições para evitar as conseqüências e os efeitos daquela separação. Os pais se separaram, o ?lho ?cou com a mãe. Mas como os pais moram em municípios diferentes, o ?lho quase Vejamos um caso: menina de 10 anos tem um irmão de 11. A mãe se separou e o pai se casou de novo e tem dois ?lhos. A mãe também se casou de novo com um pai de dois ?lhos. De repente ela tem irmãos, meio irmãos e irmãos legais, mas não biológicos. Temos assim um quadro em que estão presentes ?lhos de várias idades, algo não diferenciado do usual, mas com vinculação familiar bem distinta, conforme as ?guras adultas que compõem o quadro atual. São padrastos e madrastas por ruptura de casamento anterior e não por morte do antigo cônjuge Uma menina de nove anos relata sua di?culdade de dar nome às novas relações familiares: ?No meu aniversário era difícil apresentar as pessoas entre si. Minha mãe separou-se de meu pai, mas ambos estavam lá. Ela com meu meio irmão de um ano e quatro meses e o meu pai com meu meio irmão de seis meses. Além deles estavam na festa o ?lho de quatro anos da atual mulher de meu pai e os dois ?lhos do novo marido de minha mãe e que têm Uma adolescente de 13 anos tenta explicar sua situação familiar: ?Minha família é maluca. Meu pai é maluco, só arranja confusão. Minha mãe é maluca. Todo mundo é maluco. Quem eu considerei meu pai foi o João, que namorou minha mãe durante oito anos. Gosto muito dele. Acontece que depois que eles se separaram, ele não quis mais me ver. Por quê? Acho tudo maluco. Agora minha mãe está morando com o Márcio. Ele é muito chato. Não adianta-o querer me mandar porque ele não é nada meu. Ele só é meu padrasto. E eu tenho pai.? As ?separações? e a ?família? Convém não esquecermos que o processo familiar ocorre no tempo. As relações aí existentes vão-se constituin- do e se desenvolvendo no cotidiano das atividades regulares; as pessoas envolvidas crescendo/envelhecendo. A ocorrência de separações e de novas uniões pode ser um componente do processo, mas com os ?lhos participando deste processo em condições distintas dos adultos envolvidos diretamente. Podemos dizer que os ?lhos sofrem os efeitos de todo o processo em condições de dependência.

Tabela 2 ? Estudo de 100 famílias e situações encontradas Situações encontradas nos casos de separação % Separações sem nenhum outro ?lho 17 Separações e nova união sem outros ?lhos 4 Separações, novas uniões com novos ?lhos ? Total 33 Separações, novas uniões, com novos ?lhos do pai e da mãe 4 Separações, novas uniões, com novos ?lhos, só do pai 10 Separações, novas uniões, com novos ?lhos, só da mãe 19

Se a realidade se apresenta com tantas variações, ?ca difícil tornar claro o termo ?família?, ainda mais quando correlacionamos idealmente família com casal e ?lhos . Se os adultos têm domínio com referência às relações ? este é meu ?lho, este não é ? os ?lhos se vêem diante de um panorama de relações cuja denominação não é consistente com a realidade. Podem chamar as crianças que participam do mesmo ambiente doméstico de irmãos , embora alguns só sejam por parte de pai ou de mãe e outros nem isso.

A família, o adolescente e a Terapia de Família Das 100 famílias estudadas, 47 delas têm ?lhos adolescentes. Recorrem à Terapia de Família para tentar solu- Em 28 dos 47 casos pesquisados, há ocorrência de um processo de separação dos pais em curso. Em dez deles, o pai ou a mãe são alcoólatras. Há um caso do pai e seus ?lhos serem usuários de droga ilícita. Há situações de segundo matrimônio e de família uniparental. Em sete casos, há manifestações de violência física entre adultos e ?lhos, e na maioria das vezes há referência à brigas entre o casal, entre os irmãos ou envolvendo todos os familiares. Nas queixas registradas na primeira consulta, o mais comum é referir-se ao problema escolar dos ?lhos (não quer mais estudar , não se adapta à escola , não quer passar de ano , não faz deveres nem trabalhos) ou às di- ?culdades de exercer a autoridade com os ?lhos ( não tem regras , não tem limites , não tem hora , não tem rotina , não me atende), indicando problemas de relacionamento. Há queixas referindo-se ao adolescente que não quer crescer, é dependente, não tem amigos ou àquele que não quer nada , não tem limites , é agressivo , rebelde , sempre quer fazer o que tem vontade , muitas vezes expressando uma di?culdade dos pais em aceitar o Como há famílias em segundo matrimônio, ocorrem casos com problemas de relacionamento entre ?lhos do primeiro e do segundo casamento de um ou ambos os cônjuges e seus parceiros anteriores. Em muitos dos casos com aspectos legais relacionados à guarda compartilhada, há di?culdades de os pais biológicos fazerem e mante- rem os acordos. Ocorrem disputas pelos ?lhos, envolvendo inclusive a família de origem (tios, avós), com os pais Nas informações das queixas, podem-se perceber como os ?lhos adolescentes enfrentam suas di?culdades, exigin- do dos pais (biológicos ou não) atitudes defensivas ou atuantes. É a ?lha de 16 anos que não quer mais estudar. É anoréxica, fóbica. É o ?lho de 17 anos que abandonou a escola. É o ?lho adolescente tímido, isolado, sem amigos. É o ?lho (a) agressivo(a) ou deprimido(a), obrigando os pais a estabelecer regras e limites sem a ocorrência de sua A realidade familiar descrita indica a intensidade dos relacionamentos na família quando da presença de ?lhos adolescentes. Estes, sendo parte do sistema familiar, reagem com seus recursos, afetando-o em seu funcionamento. À medida em que expressam seu desenvolvimento físico e emocional, vão participando das ocorrências cotidianas da família, esta, no caso aqui, indicando di?culdades de relacionamento entre o casal e brigas (entre o casal, entre irmãos, entre pais e ?lhos) são mencionadas como algo incômodo e difícil de se lidar. Evidentemente, nestas famílias as queixas vieram dos familiares adultos, referindo-se ao que ocorre em sua família e na relação com os ?lhos e outros adultos envolvidos. Caso os adolescentes fossem os portadores das queixas , talvez as mencionassem de outra forma, mas envolvendo os mesmos participantes.

Quando o adolescente sai do contexto familiar de origem para construir seu próprio contexto, este processo costuma exigir muito esforço para todos da família. E é este processo que se espera que o adolescente venha a construir.

Um caso clínico Isa buscou terapia para poder lidar com sua ?lha Sasha, de 13 anos, que não gosta de estudar e tem um desem- penho escolar medíocre. Já repetiu o ano por duas vezes, está sempre mudando de escola e ultimamente tem saído de casa sem avisar para onde vai, algumas vezes passando a noite fora. A mãe trabalha muito, num local distante, passando em geral 11horas fora de casa. Sente-se angustiada, acha que não consegue cuidar sozinha da ?lha, chora muito, tem medo do que pode vir a acontecer com ela. Não tem familiares com quem contar, pois sua mãe já morreu e seu pai casou de novo, mora no Nordeste e está muito doente. O único irmão de Isa mora em São Paulo. Isa se separou do marido um ano depois que a ?lha nasceu, quando ele começou a namorar uma amiga do casal, a se drogar e a não trabalhar. Sasha não teve mais contato com o pai desde os três anos de idade. A mãe foi clara ao dizer que não tinha interesse em facilitar qualquer contato com o pai, dadas as características mencionadas Isa e Sasha constituem uma família uniparental, um sistema com características próprias. Tal sistema vem ganhando relevância pelo aumento signi?cativo de famílias com um único progenitor, na maioria dos casos do Na primeira sessão Sasha pouco falou, muito tímida, com a mão no rosto, tapando o nariz, que diz ser muito feio. É uma menina muito bonita, mas não parece perceber isto. Quando o terapeuta insiste, perguntando o que ela acha que está acontecendo com a família, responde depois de pensar muito ? falando num tom de voz baixo ? que isto não é uma família. Tento entender o que ela quer dizer e não me explica. Apenas faz um gesto com as mãos em tom desquali?cador: ?Isto?? Em outro momento consegue dizer que a mãe insiste para que ela estude, e ela não gosta, e que a mãe sai para trabalhar e não deixa o almoço pronto para ela. Sobre o nariz, diz que quer Durante o atendimento Sasha reclamou que a mãe ?ca controlando, não a deixando sair, não querendo que vá a festas. A mãe diz que ?ca telefonando para ela do trabalho, de manhã, para acordá-la e assim não perder o horário da escola. Depois telefona no horário que ela deveria estar voltando da escola. Muitas vezes veri?ca que ela não saiu de casa e ?ca desesperada com a situação. A mãe fala da di?culdade que tem em buscar a ?lha nas festas, pois não tem carro, táxi custa caro e tem medo de sair de madrugada. A ?lha resolve, então, dormir na casa das pessoas, o que a deixa angustiada, pois não sabe quem são estas pessoas, e ?ca imaginando o que pode acontecer com ela. Pede que a ?lha ao menos lhe telefone avisando, o que geralmente não acontece. A mãe diz que não sai É signi?cativo que estas famílias, ao se apresentarem, o fazem como se lhes estivesse faltando algo. A mãe, em geral muito ansiosa com o sintoma do(a) ?lho(a), demonstra um sentimento de incapacidade para exercer a auto- ridade de vida, com a sensação de uma perda de controle da pessoa sob sua responsabilidade. O adolescente que a acompanha reclama da relação com o progenitor, de que não é atendido naquilo de que está precisando, reforçando aquele sentimento de incapacidade e desquali?cação da mãe, pela di?culdade da família 159

Estes aspectos ?cam mais evidentes quando as mães trabalham fora por um longo período e o ?lho(a) ?ca sozinho(a) ou com algum adulto substituto. O adolescente dispõe de uma autonomia à qual o progenitor reage e se ressente por não estar mais tempo em casa para exercer o controle que julga devido. Este ?ca muito angustiado e tende a querer aumentar o controle à distância, telefonando do trabalho, deixando ordens ou até bilhetes pela Estas famílias apresentam di?culdades quanto à hierarquia, com tendência a indiscriminação entre progenitor e ?lho/s e di?culdades por parte do progenitor para estabelecer regras e limites, bem como estabelecer formas O processo de individuação do adolescente é sentido como ameaçador tanto para o progenitor quanto para o adolescente. Se este começa a ampliar as suas relações e o progenitor também, o adolescente tem medo de deixar de ser o centro das atenções, sente-se órfão e começa a criticar as companhias da mãe, querendo saber aonde vai e o que faz. Já o progenitor muitas vezes faz o mesmo, criticando as companhias dele, e diante do crescimento do Progenitor e ?lhos ?cam presos neste dilema. O crescimento do ?lho pode levar à separação, ao fato de que cada um tenha seu espaço de?nido, com projetos próprios. Mas se isto ocorrer, há o medo de que a família acabe, Continuar juntos, embolados, signi?ca negar o crescimento. Muito freqüentemente o sintoma que estes adolescentes apresentam é de problemas escolares ligados à adaptação e/ou aprendizagem. E na relação familiar O adolescente quer soltar-se e negociar novas possibilidades, mas não quer ser ?solto demais?. Há um pedido de atenção do adolescente, de que ele seja cuidado, para tratar dos seus projetos. O único progenitor deve aprender a lidar com os interesses dos ?lhos que não são seus próprios interesses. Observa-se também tendência do progenitor único a se misturar com os ?lhos em projetos semelhantes. Estes familiares apresentam-se empobrecidos, no sentido de que progenitor e ?lho tendem a ?car juntos, sintônicos, deixando de usar outros recursos, tanto familiares, quanto de amizade e de instituições. O progenitor ausente, por morte ou distanciamento, tende a não ser mencionado. E muitas vezes quando ocorre aparece o medo de que as coisas ruins que foram identi?cadas no progenitor se manifestem no ?lho. Um aspecto presente no funcionamento deste novo sistema familiar diz respeito a não se considerar como sistema próprio que é. Carrega a suposição de estar desorganizado, que é transitório, buscando a recomposição daquilo que a sociedade entende como família: dois progenitores e ?lhos. De modo não explícito esta nova organização ou sistema familiar vem para a terapia com uma demanda não mencionada de encontrar aquela recomposição, tal Os temas básicos que lidamos nestas terapias são: - introduzir a conversa sobre o outro progenitor ? o ausente do sistema; - Ampliar recursos ? buscar contatos com familiares, ampliar a rede de amigos, possibilidade de participar de instituições (igreja, clubes, espaços de conversa, grupos de auto-ajuda, etc).

Consideramos que, no primeiro momento, o papel do terapeuta é reforçar a pessoa do progenitor único, centrar-se nele como indivíduo, dar condições ao progenitor para lidar com a nova situação que se encontra. Aos poucos vai-se constituindo o subsistema terapeuta progenitor, numa parceria que reforça a hierarquia existente Nesta etapa estamos atendendo à demanda de recomposição do modelo de família aceito pela sociedade. Embora transitório, permite a redução da intensa ansiedade presente e abre perspectivas para a rediscussão de sua realidade Nos sistemas uniparentais o progenitor único está, normalmente, sem a possibilidade de apoio, já que o ponto de vista dos adolescentes tende a prevalecer para evitar possíveis con?itos diretos. A mãe e/ou o pai, aceitando a posição de ?lho (a) adolescente, se sentem superados e começam a duvidar dos seus próprios valores e critérios sobre o que seria correto e apropriado para os ?lhos. Temos observado que muitas vezes o adolescente se apresentam Por isso, neste momento o terapeuta deve procurar criar um clima de apoio e ajuda adulto/adulto, já que o progenitor único se sente muito sozinho, formando com ele um subsistema, transitório. Num outro momento atua-se ampliando recursos. Com isto queremos dizer conversar com os membros da família no sentido de levantar a questão. Em que outros contextos, indivíduos, familiares, organizações ou insti- No decorrer de toda a terapia, tem-se o objetivo de trabalhar o processo de discriminação entre progenitor e ?lho. Pensamos que, na medida em que o pai ou a mãe se estrutura com interesses próprios, pode aceitar os inte- resses autônomos do ?lho(a). Por isto mesmo é preciso trabalhar com as distintas visões de cada um, a posição e Observamos que há uma tendência à invasão nos domínios de cada um, nas famílias atendidas de mãe e ?lha. Sentimentos como a inveja da mãe diante da mulher que a ?lha está-se tornando, pelo fato de chamar atenção dos homens, pelos amigos que a ?lha tem. O crescimento da ?lha mulher conecta à mãe com seu envelhecimento, com questões relacionadas a sua sexualidade, à solidão, o medo do futuro. Procuramos introduzir perguntas sobre o futuro e sobre os projetos de cada um. E na medida em que se vão delineando os interesses individuais, busca-se mostrar que as diferenças não signi?cam só separação, mas enrique- Com relação ao terceiro ausente do sistema, o outro progenitor, observa uma tendência à não se falar dele, ?cando silenciado. Como construir uma conversa em que ele seja mencionado? O próprio adolescente pode ser uma fonte de ajuda, em geral ele tem curiosidade sobre esta ?gura muitas vezes desconhecida, mas não pergunta na medida em que, muitas vezes, não tem autorização para fazer isso. Recursos como a utilização do genograma (a árvore genealógica da família), fotogra?as, histórias, cartas, presentes podem ser um desencadeador desta conversa. Todos os temas acima estiveram presentes na terapia de Isa e Sasha, que durou três anos com frequência quinzenal. Sasha preparou-se para conhecer o pai, com a autorização da mãe ? num encontro em que o pai estava drogado (situação habitual na sua vida). Como tinha três irmãos de outros casamentos do pai, procurou conhecê-los entrando em contato e combinando um encontro com eles. Assim ?cou sabendo de algumas histórias da família do pai, além de ampliar a rede familiar. Isa foi ao Nordeste com a ?lha visitar o pai, sua atual mulher e a família. Foram muitos bem recebidos e passaram a se corresponder com freqüência. O irmão de Isa que morava em São Paulo passou a vir mais ao Rio, por motivo de trabalho, o que gerou uma nova aproximação entre os irmãos. Além disso, Isa passou a ter mais contato com a cunhada, a quem fazia muitas restrições. Isa resolveu investir num sonho antigo, que se 161

pôde transformar em realidade. Quando se separou do pai de Sasha ele lhe deixou um terreno que ela nunca foi ver, nem regularizou a situação. A partir da terapia de família, legalizou o terreno e construiu sua casa. Sasha conseguiu terminar o primeiro grau e, ainda com muita di?culdade, tenta fazer um supletivo. Quer trabalhar, pois decididamente ?detesta? estudar.

Famílias com ?lhos adolescentes: etapa do ciclo vital familiar As teorias evolutivas clássicas interpretaram a adolescência como o ?m da infância e o término do desenvolvi- mento. Contudo, o grande interesse despertado nos últimos 20 anos pelo desenvolvimento do adulto nos leva a considerar que a evolução do indivíduo não termina ao ?nalizar a adolescência e que as mudanças produzidas no indivíduo, uma vez iniciada a idade adulta, não são meras deteriorações e sim adaptações e integrações contínuas. Desde o ?descobrimento? do desenvolvimento no adulto, os teóricos dos sistemas familiares propuseram vários Carter & McGoldrick (1995) estudaram o processo intrafamiliar durante diferentes etapas; propuseram tarefas familiares apropriadas a cada uma e o ?processo emocional de transição? requerido para que as famílias passassem de uma etapa à seguinte. Uma das tarefas propostas era deslocar a relação progenitor/?lho de modo a possibilitar ao adolescente entrar e sair do sistema. Este enfoque reconhecia, além disso, os tipos de tarefas em que estavam comprometidos outros membros da família, de modo que, durante a adolescência do ?lho, os pais podiam ocupar- se de assuntos como centrar-se nas questões conjugais e pro?ssionais próprias da meia idade. A identi?cação destas etapas do desenvolvimento familiar levou a um exame dos processos familiares que ocorrem neste período. Os autores descreveram processos emocionais de transição de cada etapa; denominaram ??exibilidade crescente das fronteiras familiares para incluir a independência dos ?lhos? ao processo emocional decisivo para a etapa rotulada Em sua descrição, os autores lembram que, nesta etapa, as famílias com ?lhos adolescentes veri?cam haver necessidade de modi?cação das fronteiras; antes, com ?lhos menores, razoavelmente de?nidas e precisas. ?Tais fronteiras, agora, devem ser permeáveis?.Reconhecem com isso ser muito difícil os pais imporem uma autoridade total. Ter ?lhos adolescentes implica lidar com outra realidade, em que estes ?podem e realmente abrem a família para um conjunto de novos valores?, na medida em que aqueles trazem para dentro do mundo de sua família seus amigos e relações, com valores e ideais às vezes distintos. Tal fato leva muitas famílias a perder seu rumo neste estágio, caso permaneçam fechadas, ou até ameaçadas, por estes novos valores, com freqüência por estarem ou Como dizem Carter & McGoldrick, tais famílias podem tentar manter um controle total dos aspectos da vida de seus ?lhos, exatamente num momento em que estes, por seu desenvolvimento, tornam quase impossível alcançar este objetivo. E ai, dizem os dois autores, ?ou o adolescente se retrai com relação aos envolvimentos apropriados à sua idade atual, ou os pais tornam-se frustrados ao perceberem sua própria impotência.? Daí a importância da ?exibilidade das fronteiras entre pais e ?lhos. Fronteiras ?exíveis capazes de permitir a aproximação dos adolescentes nos momentos em que não conseguirem manejar as coisas sozinhas; capazes ainda de permitir seu processo de afastamento, experimentando graus crescentes de independência, quando se acharem prontos para isso. É uma etapa que exige esforços especiais de todos os membros da família na medida em que se vão modi?cando as suas funções, uns em relação aos outros. Não se pode esquecer que este é também o momento 162

em que os ?lhos adolescentes começam a valorizar de modo independente seus próprios relacionamentos, tanto com a família ampliada, sendo necessários ajustes entre os pais e avós, quanto com seu círculo pessoal de relações Nessa situação, a Terapia de Família pode ajudar os membros da família a enfrentar os novos padrões de com- portamento e modi?car a visão de si mesmos, de modo a lidar com a crescente independência da nova geração, sem perda das fronteiras e estruturas capazes de favorecer o desenvolvimento contínuo de toda a família. É fato reconhecido a ocorrência nesta etapa da ?crise da metade da vida? no relacionamento conjugal de um ou de ambos os cônjuges, numa exploração das satisfações e insatisfações pessoais, pro?ssionais e conjugais. E, normalmente, é um período em que ocorre uma intensa renegociação do casamento, chegando às vezes à decisão de separar-se e divorciar-se.

Visão sistêmica da família ? um pouco de história A terapia de família nasceu e prosperou no caldeirão dos programas inovadores da psiquiatria comunitária do pós-guerra dos anos 50, e sua ênfase nas relações do indivíduo com seu entorno social. O ?social?, nesta época, foi focado no meio mais in?uente e imediato, a família, e mais tarde, ampliou-se para a concepção das redes sociais. Os aportes teóricos vieram de outros campos da ciência, como a cibernética, a biologia, a química, a teoria dos sistemas, conhecimentos que, tradicionalmente, não são referências básicas para o desenvolvimento de teorias e As ?guras que parecem ter exercido maior in?uência sobre o campo da família na sua infância, foram o teórico da informação Claude Shannon, o cibernético Norbert Wiener, o teórico de sistemas gerais, Ludwig von Bertalan?y e o antropólogo e ciberneticista Gregory Bateson. Acrescentamos outros pensadores cujos textos são referências, como o biólogo Humberto Matunara, o ciberneticista e físico Heinz von Foester, o prêmio Nobel de química Ilya Os conceitoschave do pensamento de sistemas estão relacionados com a integridade, a organização e a regulação. E aqui há um ponto muito importante e que altera uma série de concepções estabelecidas da maneira de ver as pessoas e a família: os fatos familiares são estudados dentro do contexto em que estão ocorrendo; nos fatos é dada ênfase às conexões e relações entre os participantes, em vez de dar tais ênfases às características individuais de cada um. O ponto de partida é que cada parte do sistema só pode ser compreendida no contexto da totalidade. Assim, cada membro isolado da família só pode ser estendido no contexto da família (totalidade), vista como um sistema familiar. A consequência desta relação parte totalidade é que uma mudança em qualquer das partes afetará todas as A totalidade (no caso, a família) regula-se por si mesma, através de uma série de circuitos de retroalimentação (feedback) e a informação entra e sai por meio desses circuitos, buscando manter a estabilidade ou homeostasis. Estas idéias constituíram o desenvolvimento da cibernética da 1.ª ordem, ou cibernética dos sistemas observados. O conceito central desta nova epistemologia é a idéia da circularidade. Este conceito questiona os modelos utili- zados na área de saúde mental, baseados na causalidade linear, um fato causa o outro. Agora, considera-se que cada fato ou comportamento vincula-se de modo circular a inúmeros outros fatos e comportamentos isolados. Outra concepção signi?cativa desta nova epistemologia, diz respeito à cibernética dos sistemas observantes ou cibernética da segunda ordem, denominação dada por von Foester, referindo-se aos sistemas auto-organizadores. 163

Nesta cibernética, toda observação é função dos pontos de referência e inclusive dos valores do observador, e não apenas um atributo do observado. A observação afeta o observado. O observador, com suas limitações, pres- supostos e preconceitos, organiza o observado. Pode-se, portanto, dizer que não existe uma descrição objetiva da A adoção desta nova conceituação revela a insu?ciência dos modelos anteriores baseados nas noções de estabilidade e controle dos sistemas. Ordem e desordem, determinismo e probabilidade são combinados como partes essenciais Nos sistemas organizadores, estabilidade e mudança são processos entrelaçados, complementares, espontâneos e em relação recursiva, em que nenhum é o fundamento do outro. Eles não existem separadamente. Observador e observado constituem-se num sistema organizado.

Os efeitos desta evolução Esta in?uência da cibernética foi traduzida para a prática clínica, apresentando variações conceituais e estilísticas. Muitos são os modelos de atendimento desenvolvidos pelos terapeutas de família. Os primeiros estudos centraram-se na comunicação entre as pessoas, considerando que este era causador de problemas na relação. Virginia Satir (1964) desenvolveu no trabalho clínico as terapias de comunicação. Aqueles que operavam com ma visão cibernética mais ortodoxa, observaram os processos interativos sem outros pressupos- tos além dos fornecidos por essa lente, e centraram sua atividade clínica, no desenvolvimento de estratégias para modi?car os padrões interativos que perpetuavam o problema, Haley, Madanes e Watzlawick. As terapias breves, como as desenvolvidas por De Shazer, Watzlawick, Weakland e Fish, entre outros, baseiam-se na hipótese de que a maneira como as pessoas procuram resolver os problemas, constitui o problema. O trabalho terapêutico é focado na sugestão de soluções diferentes dos problemas, partindo da hipótese de que as pessoas procuraram resolver de maneira infrutífera os problemas pelos quais consultam, mas que não têm uma maneira de gerar, por elas mesmas, O Modelo Estrutural de Salvador Minuchin foi in?uenciado, tanto pela cibernética, como por elementos da antropologia estrutural de Claude Lévi-Strauss e por práticas centradas em famílias de setores marginais. Desen- volveu a hipótese de que os problemas estruturais (as fronteiras entre subsistemas de equilíbrio organizacional) da família e do seu entorno social, constituem o problema. Em consequência da formulação, este enfoque desenvolveu metodologias para formalizar as relações entre subsistemas, por meio do traçado de mapas estruturais das relações interpessoais, que por sua vez, se tornaram o ponto de partida para desenvolver estratégias poderosas e de enorme in?uência no campo, destinadas a modi?car as relações familiares e extra familiares, de poder e responsabilidade O Modelo de Milão, de Pallazzoli, Prata, Cecchin e Boscoli, colocaram a ênfase na geração de hipóteses sobre os processos intergeracionais explicativos e justi?cativos dos problemas atuais. Desenvolveram intervenções de não mudança, como uma estratégia, baseando-se na hipótese de que a recomendação de mudança é redundante, já que as pessoas que consultam, o fazem, porque procuram, sem êxito, mudar. Essa redundância gera estabilidade, ao passo que a recomendação de não mudança, possui um efeito paradoxal desestabilizante. Também foram propostas por esta equipe o questionamento circular, a conotação positiva, entre outras técnicas. Com o salto epistemológico produzido pelas concepções da cibernética de 2.ª ordem, se legitimou um novo 164

nível de análise dos processos sistêmicos. Temas como conhecimento, a linguagem, a construção do sentido e da subjetividade, são reintroduzidos. Questiona os modelos anteriores, repensando o lugar do terapeuta e o que é a terapia. A questão da neutralidade do terapeuta passa a ser discutida, substituindo-a por uma postura de interesse O Modelo das Narrativas, desenvolvido por Sluzki e Packman, considera a narrativa como o campo das histórias em comum, compartilhadas pelas famílias (de fato, ser parte de uma família implica, necessariamente, compartilhar histórias, descrições, valores, relatos), pelos grupos sociais (desde as ideologias compartilhadas por um grupo reli- gioso, até as mitologias compartilhadas por uma cultura). In?uenciados pelo construtivismo, operam com certas idéias bem especí?cas: primeiro a história, contadas pelas famílias expressa restrições que contribuem para manter a razão pela qual consultam; a razão da consulta forma parte da história, de maneira recursiva. Em segundo lugar, a terapia procura facilitar através da conversação terapêutica, a produção de uma história diferente por parte da família. As novas histórias podem ser simplesmente uma nova combinação de elementos da história precedente, ou podem compreender novos elementos que abrem uma gama de possibilidades de comportamentos alternativos. Em outras palavras, estas novas histórias, ao contrário da primeira, não trazem como corolário a manutenção do comportamento problemático. Esta concepção terapêutica pretende ajudar as famílias a produzir um novo relato Para concluir, não há um único modelo clínico a ser seguido. Há quase tantos modelos, como terapeutas. ?Temos parâmetros organizadores que podemos adotar em nossa prática clínica. Mas estes parâmetros, no caso da terapia construtivista, ou de segunda ordem, referem-se, basicamente, à coerência da prática com a teoria, com a posição epistemológica. Não há regras a serem seguidas, nem a única maneira de alcançar tal coerência. Portanto, mesmo dentro destes parâmetros, inúmeros modelos clínicos são possíveis. Serão validados ou não pelo recurso aos próprios parâmetros, pela comunidade que os utiliza e pela comunidade social?(RAPIZO, 1996, p.99).

Re?exões ?nais A Terapia de Família com ?lhos adolescentes, baseada na visão sistêmica relacional, tem como principal objetivo liberar o sistema paralisado e possibilitar maior ?exibilidade, pois algumas famílias apresentam muitas di?culdades de fazer a transição nessa etapa do ciclo de vida. Não se adaptam às mudanças e se tornam sintomáticas. Os temas relacionados aos adolescentes têm a ver com a construção da identidade, o desenvolvimento da auto- As famílias que lidam com as tarefas da adolescência vivem mudanças na sua estrutura e organização, não con- seguindo muitas vezes oferecer diferentes movimentos e proteção para que os adolescentes possam crescer, o que No entanto, a maioria das famílias, depois de um auto grau de confusão e perturbação, é capaz de mudar as normas e os limites e reorganizar-se para permitir aos adolescentes maior autonomia e independência. No período de adolescência, os encaminhamentos para terapia familiar atingem grande demanda. Nesse mo- mento do ciclo de vida, muitas famílias chegam a impasses em que é necessária uma ajuda. Ajuda esta que podem procurar por si mesmas ou por indicação da escola, médicos ou outros sistemas externos em que estejam envolvidos em algum ponto do processo de crescimento.

O contexto do adolescente envolve dois componentes: o mundo doméstico, da família e as redes a que o adoles- cente está ligado; e o mundo ?lá fora?, escola, amigos, rua, outros grupos de pertinência. Lidar com o adolescente é lidar com esta dualidade. Ao mesmo tempo em que depende emocional e economicamente da família, ele já tem autonomia su?ciente para estabelecer relações e participar de outros grupos, muitas vezes desconhecidos do mundo doméstico. As expectativas de cada membro da família com relação a este processo de autonomia, ao estabeleci- mento das diferenças entre os seus membros, questões relacionadas ao controle do adolescente e a autoridade dos pais, bem como o momento do casal conjugal, permeiam as queixas dos pais. Além de ser afetado intensamente pelo contexto familiar, o adolescente in?uencia o contexto do qual faz parte. A simples presença de um adolescente na terapia indica a existência de pressões sobre a família. E cabe ao tera- peuta prestar atenção aos demais membros da família. Ele sabe que está diante de uma situação dinâmica em que mudanças intensas estão em curso. E trabalha com a concepção de que é preciso levar a família (o adolescente e os demais membros ) a encontrar neles mesmos os recursos para as mudanças e mobilizá-los. Como enfrentar estas A terapia de família trabalha buscando o encaminhamento, a saída que cada família vai dar às di?culdades sen- tidas, o que tem a ver com a ?exibilidade e/ou rigidez relacional diante das situações, as expectativas com relação ao ?lho adolescente, a situação do casal conjugal e o parental, as histórias familiares e o momento atual. Assim, podemos dizer que cada família tem uma trajetória especí?ca que lhe é peculiar. O que é bom e fun- ciona numa família não necessariamente se aplica à outra. O respeito às diferenças e às especi?cidades traz como possibilidade soluções novas, maneiras novas de encarar velhos problemas, alternativas de encaminhamento até Incapazes de fazer as mudanças necessárias que facilitem o crescimento, os progenitores tentam soluções ine?cientes para satisfazer as demandas da adolescência, repetem padrões disfuncionais que podem levar a um comportamento sintomático. O trabalho terapêutico consiste em construir, junto com a família e respeitando as singularidades e o momento da sua história, uma nova maneira de conviver em que todos se sintam mais confortáveis e satisfeitos.

Referências MOREIRA, B. O que há de novo nas novas famílias : o indivíduo, a família, as redes sociais na virada do século. Associação Brasileira de Terapia de Família. In: CONGRESSO Brasileiro de Terapia de Família, 3., 1998, [S.l.]. Anais... [S.l.;s.n.], 1998.

_______. Uma criança face a duas culturas In: PAPAI, Mamãe, Você... E eu? Conversações Terapêuticas em famílias com crianças. 166

_______.; ARCHER, G. Terapia de Adolescente em famílias uniparentais. In: CONGRESSO Brasileiro de Terapia Familiar, 1., 1994. [S.l.: s.n.], 1994. Mimeografado.

SLUZKI, C. E. A rede social na prática sistêmica. São Paulo: Casa do Psicólogo, 1997. p. 128 _________. La transformación de los relatos en terapias, In: ELKAIM, M. (Comp.), La terapia familiar en transformación. Buenos Aires: Piados, 1998.

Saúde e Cidadania no espaço escolar Jurema Alves Pereira da Silva Claudia Regina Menezes da Rocha Regina Abramovitch Katz Integração saúde, escola e comunidade. Relação educação e saúde no espaço escolar. Projeto Saúde e Cidadania.

Palavras-chave: educação em saúde, saúde escolar, cidadania Este capítulo apresenta a experiência do Núcleo de Estudos de Saúde do Adolescente ? NESA no projeto Saúde e Cidadania no Espaço Escolar, que abriu frentes de trabalho da Universidade do Estado do Rio de Janeiro ? UERJ e permitiu a articulação entre ensino, pesquisa e extensão na área de educação formal. O projeto é desenvolvido por uma equipe multipro?ssional nas escolas públicas de Vila Isabel, prioritariamente nas escolas do Morro dos Macacos. A estrutura sanitária e ambiental desta comunidade faz parte de um conjunto social representado pela precariedade das condições de vida, ausência de saneamento básico, moradias de?cientes, problemas com a coleta de lixo, falta de água, iminência de desabamentos de encostas em períodos de chuvas. A população conta com um grande número de migrantes de outros estados do Brasil, que acabam por residir em locais sem infra-estrutura e inserir-se no mercado informal para a sobrevivência da família. A exemplo de outras áreas carentes no Estado do Rio, esta comunidade convive com o trá?co de drogas, que se impõe como um poder paralelo capaz de exercer grande in?uência sobre o cotidiano, o que gera con?itos internos e invasões da polícia. Mas este clima de insegurança e constantes situações de violência não impede uma intensa vida sociocultural, evidenciada nas associações de moradores, centros comunitários, quatro escolas públicas municipais de 1.º grau, organizações religiosas, creches e projetos de educação ambiental e saúde. A proposta de parceria no espaço da escola traz consigo determinadas concepções acerca da educação e da saúde. A primeira entende educação como um processo integrado por práticas sociais e políticas, que compõem a dinâmica de funcionamento da sociedade. A segunda concepção pressupõe uma perspectiva ampliada do conceito de saúde. De acordo com a Carta de Ottawa, documento resultante da 1.ª Conferência Internacional sobre Promoção da Saúde, em 1986, no Canadá: A saúde é o maior recurso para o desenvolvimento social, econômico e pessoal, assim como uma importante dimensão da qualidade de vida. Fatores políticos, econômicos, sociais, culturais, ambientais, comportamentais e biológicos podem tanto favorecer como prejudicar a saúde. ...As condições e os recursos fundamentais para a saúde são paz, habitação, educação, alimenta- ção, renda, ecossistema estável, recursos sustentáveis, justiça social e equidade. (BUSS, 1999).

Neste sentido, considera-se fundamental resgatar também o discurso sanitarista que constrói o conceito de saúde ampliada, com enfoque a partir das determinações sociais, o que teve sua consagração no movimento social organizado em torno da questão da saúde, na 8.ª Conferência Nacional de Saúde, em 1986. Esta in?uenciou a Constituição Federal de l988, fornecendo as diretrizes legais para a consolidação da máxima ?A saúde como direito de todos e dever do Estado?, dentro do conjunto das condições de vida da população. 168

O trabalho no Morro do Macacos mostrou à equipe o valor que os adolescentes e a família dedicam à escola. Além de ser uma das primeiras instituições com a qual o indivíduo mantém contato, é um local eminentemente coletivo, que proporciona ao adolescente experimentar sua identidade para além da família. Na escola o adolescente pode escolher suas próprias amizades e desenvolver seus interesses. Identi?ca-se com seu grupo e pode formular seus primeiros projetos para o futuro. O indivíduo adquire consciência da sociedade, percebe os condicionamentos e diferenças sociais e discute as alternativas de mudança. A partir de um conceito amplo de adolescência, nota-se a riqueza de se trabalhar a saúde no espaço escolar.

A adolescência precisa ser tomada não como uma abstração universalmente aplicável e só concre- tizada ao nível individual, mas transformada em categorias objetivas, que expressem condições socialmente dadas de saúde e doença, aplicáveis coletivamente, signi?cativas e estratégicas para as ações abrangentes e impactantes na saúde em sua expressão coletiva. (AYRES, 1989, p. 25) Quando o espaço escolar incorpora as atividades de educação em saúde, o trabalho ganha nova dimensão e se torna mais e?caz, sobretudo em se tratando de adolescentes.

Como pro?ssional de saúde pública, atuando em atenção primária, nosso campo de ação e abrangência implicaria, necessariamente, a dimensão do concreto da vida dos adolescentes no processo saúde-doença, que subsidiasse a prática educativa de alcance coletivo em educação em saúde e que desse conta das várias formas de relação dos adolescentes nas esferas da vida nas cidades, da cultura, do trabalho, da instituição educacional, da relações familiares, da sexualidade, do lazer, etc. (MONTEIRO; PERES, 1992, p. 132) As ações desenvolvidas pela equipe multipro?ssional contam com a colaboração das diversas modalidades envol- vidas no treinamento da Atenção Primária do Nesa, entre elas as de residentes, bolsistas de extensão e estagiários de serviço social, enfermagem, medicina, nutrição e psicologia. Uma das estratégias é estimular a interdisciplinaridade, para superar a fragmentação dos saberes e ações pro?ssionais. Nesta perspectiva, experimentam-se espaços conjuntos de prática e supervisão entre as diversas categorias, buscando construir a relação teoria/prática através das etapas de planejamento, execução e avaliação do processo de trabalho em equipe multidisciplinar. O projeto de parceria entre as áreas de educação e saúde ajuda na formação dos treinandos, pro?ssionais e dos próprios alunos, porque propicia questionamentos e geram novas perspectivas de conhecimento.

A superação desses desa?os certamente implica a capacidade de atuar dentro da dialética do velho e do novo, ou seja, da crítica à forma fragmentária da produção da vida humana em todas as suas dimensões e, especi?camente, na produção e socialização do conhecimento e na construção de novas relações sociais que rompam com a exclusão e alienação. (FRIGOTTO, 1995, p. 47)

A questão da saúde no espaço escolar Historicamente a saúde chega à escola numa perspectiva higienista, transmitindo noções de limpeza e cuidados pessoais ao aluno. Posteriormente, a saúde passa a intervir tentando justi?car clinicamente o fracasso escolar. Numa visão conservadora, ?fracasso escolar? é o termo utilizado para de?nir o mau desempenho do aluno, representado por episódios de repetência, descompasso entre sua idade e a escolaridade (a chamada defasagem idade/série), até 169

O aluno deixa a escola estigmatizado pelo rótulo do insucesso e reforça a concepção de que a família é respon- sável pelo fracasso. A questão do fracasso escolar ganha uma abordagem clínica e razões biológicas são utilizadas Entretanto, entendendo a escola como um espaço dentro de um contexto sócio-econômico e cultural, podemos perceber a marca do autoritarismo, geralmente impressa na relação professor e aluno, o enfoque no caráter individual, a concepção de falência e incompetência das famílias das camadas populares, dentro da pedagogia meritocrática, que privilegia os considerados mais capazes. Outra questão é a dupla face do currículo, a explícita contemplada pelas disciplinas e a oculta, com os valores e ideologias acerca dos fatores envolvidos nesta questão. Seria, portanto, lícito perguntar não sobre os motivos da evasão escolar, mas acerca de um processo de exclusão, em que a estrutura e a ideologia da instituição escola contribuem para a inadaptação e a conseqüente saída do aluno deste sistema. Os estudantes adolescentes são geralmente os mais atingidos pela evasão escolar, pois após sucessi- vos fracassos, vivem nesta fase um processo de transformação e busca da identidade, caracterizado por rebeldias e Assim, a ligação entre a vida cotidiana do educando na sua comunidade e a organização do currículo tratado na escola rede?ne o sentido e o papel da escola. Quando se respeitam as questões culturais, sócio antropológicas, os saberes e experiências da comunidade, põe-se em evidência o senso comum, criando condições para a produção e acesso a novos saberes e ao conhecimento socialmente produzido e sistematizado.

Histórico das ações do projeto Ao ampliar suas ações para o nível secundário em 1986, o Nesa tornou-se referência no atendimento a escola- res com problemas de saúde, sem resolução na atenção primária (postos e centros municipais de saúde). Isto foi possível por meio da assinatura de um convênio entre a UERJ e as secretarias municipais de Educação e Saúde do Rio de Janeiro. Destacamos, no entanto, que esta aproximação se deu inicialmente através de demandas clínico individuais, sem uma perspectiva de construção de práticas educativas em saúde nas escolas. O processo de institucionalização do Programa de Atenção Primária do Nesa tomou como parâmetros o trabalho já desenvolvido no CIEP Salvador Allende, no bairro de Vila Isabel, pela Faculdade de Enfermagem da UERJ e os projetos aids e a Escola1 e PAPOS2, que mostraram à equipe do Nesa as diversas possibilidades de um O trabalho no CIEP começou com uma pesquisa entre os professores para levantar expectativas com relação à equipe de saúde e à apresentação de propostas para implementação. Foram realizadas atividades de educação em saúde com estudantes, por meio de jogos, vídeos educativos e dinâmicas de grupo. Estas atividades ?zeram com que os pro?ssionais de saúde tivessem contato com questões importantes referentes ao cotidiano dos alunos na escola e das suas representações sobre escola, família, sexualidade e outros aspectos de sua vida. Houve alguns problemas no encaminhamento porque alguns professores defendiam o predomínio de aspectos ligados à higienização e ao controle de comportamentos. Muitos alunos não entendiam o motivo de participarem

170 1 Projeto de parceria interinstitucional entre a Secretaria de Estado de Saúde/SES/RJ, Universidade do Estado do Rio de Janeiro e Fundação Oswaldo Cruz, para capacitação de pro?ssionais de educação dos municípios na área de sexualidade e prevenção de doenças sexualmente e AIDS, no período de 1992 a 1997. Este projeto encontra-se atualmente institucionalizado na 2ª 2 Coordenadoria Regional de Educação no município do Rio de Janeiro Projeto PAPOS signi?ca Prevenção à AIDS, Promoção e Orientação em Saúde e Sexualidade e foi desenvolvido na Atenção Primária do NESA, no período de 1993 a 1995.

das atividades, talvez porque os professores não estivessem tão comprometidos com a mobilização destes estudantes. Outro aspecto refere-se ao envolvimento do professor nestes momentos. Na maioria das vezes, as professoras ausentavam-se da sala de aula e não nos procuravam para saber como as atividades tinham transcorrido. Apenas uma professora demonstrou interesse em permanecer e requerer a participação da equipe de saúde em sala de aula. No mesmo período conseguiu-se um espaço no treinamento de professores, realizado quinzenalmente, em que se transmitiam relatos sobre o trabalho realizado. Depois vieram as discussões de temas pertinentes como sexualidade, Estatuto da Criança e do Adolescente (conselhos tutelares) e violência doméstica. A abordagem coletiva com os professores foi também bastante difícil, porque a maioria contestava as propostas que visavam a um entendimen- to diferenciado dos alunos, das famílias e daquela comunidade, vistos habitualmente como culpados por suas condições precárias de vida. Entretanto, foi possível conhecer melhor o ponto de vista da escola e as condições de trabalho destes pro?ssionais, por meio da troca de experiências e de informações. O trabalho no CIEP Salvador Allende incluía a perspectiva de buscar uma aproximação entre a equipe de saúde e a família, mas quando foram propostas reuniões nos ?nais de semana, a equipe da escola argumentou que os pais só viriam se distribuíssemos algo, o que sustenta uma relação assistencialista e paternalista com a população. Apesar das di?culdades, conseguimos participar de uma reunião de pais e ter contato com um grupo de mães de alunos de uma turma da escola, o que foi grati?cante, pois estas demonstravam interesse em abordar questões relacionadas à saúde para, segundo elas, ter melhores condições de orientar seus ?lhos. Argumentavam que não sabiam lidar com questões como sexualidade, o que di?cultava o diálogo na família. Ao longo de dois anos, a equipe envolvida no projeto deparou-se com vários questionamentos sobre como desenvolver um trabalho diferenciado de saúde escolar que ultrapassasse o modelo biomédico e conservador. Não se poderia restringir mais o trabalho a apenas uma escola e manter uma participação eventual em outras escolas através dos convites enviados para eventos de saúde, que reproduzissem uma prática transmissora de informações. A equipe resolveu ampliar o trabalho para outras duas escolas públicas do bairro. A escolha levou em conta o número de alunos matriculados.

Articulação fundamental Atualmente a equipe multipro?ssional conta com uma assistente social, uma médica, uma enfermeira e treinandos de Psicologia (um bolsista de extensão) e Serviço Social (duas estagiárias e uma residente). Nesta mesma comunidade de Vila Isabel o Nesa mantém há nove anos um serviço de atenção primária a adolescentes, o ambulatório avançado para adolescentes localizado no Morro do Pau da Bandeira, oferecendo a adolescentes de 12 a 20 anos atividades de promoção de saúde e assistência nas áreas de clínica médica, saúde A articulação do trabalho nas escolas com uma unidade assistencial insere-se numa proposta de integração entre saúde, educação e comunidade, que considera a escola um espaço privilegiado para a promoção de saúde. Este conceito pressupõe a valorização da cidadania e exige o envolvimento dos diversos atores que compõem este universo: estudantes, pro?ssionais de educação, familiares, líderes comunitários e pro?ssionais de saúde. Em 1998, a equipe dedicou-se principalmente a efetivar suas ações em três frentes de atuação: construção de um espaço de re?exão entre pro?ssionais de educação, saúde e lideranças comunitárias; treinamento de estudantes 171

de graduação e pós-graduação, relacionando as discussões teóricas com as experiências vividas no cotidiano; e, principalmente, a organização da 1.ª feira de saúde em escola aberta à comunidade, na Escola Municipal Mário de Andrade, mobilizando cerca de 1500 pessoas. A feira teve três atividades centrais: prestação de serviços através de exposição e distribuição de material educativo, o?cinas de educação em saúde e uma gincana sobre o tema. Esta proposta permitiu a aproximação com os fóruns de participação da escola, grêmio estudantil e conselho escola comunidade. Todos tiveram participação fundamental no processo de planejamento e realização da feira de saúde, que estreitou a articulação com diversas unidades da UERJ e outras instituições governamentais e não governamentais. A feira estimulou a escola a incluir atividades e discussões sobre temas relacionados à adolescência, Esta experiência teve bastante êxito, apesar de um certo descrédito, por parte dos professores, quanto à partici- pação dos alunos e da família. Em 1999, o evento passou a incorporar as três escolas alvo do projeto e as lideranças comunitárias, na feira de saúde interescolar e comunitária, da qual participaram cerca de duas mil pessoas, entre estudantes e gente da comunidade. A equipe de saúde participou prestando orientações e desenvolvendo dinâmi- cas educativas sobre direitos da criança e do adolescente, sexualidade e distribuição de preservativos, na quadra Entre os temas desenvolvidos destacamos: meio ambiente, saúde do trabalhador adolescente e orientação vo- cacional, drogas, recursos institucionais, saúde oral, primeiros socorros e prevenção de acidentes. As atividades de prestação de serviço mais procuradas foram: vacinação, veri?cação da pressão arterial, peso e altura antropométrica, dosagem de glicose, teste de esforço físico e avaliação da voz. A feira teve ainda apresentação de coral, contadores de história, des?le de peças de vestuário confeccionadas com preservativos/camisinhas e uma encenação sobre prevenção às doenças sexualmente transmissíveis e aids, show de música infanto-juvenil e uma gincana interescolar A equipe entende que só tem sentido a organização de uma atividade interinstitucional deste tipo, se o objetivo for aproximar diferentes segmentos da comunidade e concretizar outras ações em conjunto que visem promover a saúde e a cidadania, principalmente dos excluídos. Desta forma, acredita-se que a feira realmente cumpriu ao propósito de articular estudantes, pro?ssionais de educação e saúde e a comunidade na construção de atividades As ações deste projeto comprovam a viabilidade de uma parceria entre saúde e educação, ultrapassando ranços históricos que muitas vezes serviram para enquadrar, controlar e reprimir as atitudes e comportamentos de crianças e adolescentes, reforçando o caráter autoritário e discriminatório das práticas pro?ssionais na educação e na saúde. Os eixos operacionais devem pautar-se em ações que envolvam o trabalho com pro?ssionais, alunos, família, comunidade e a articulação intersetorial, por exemplo a justiça, possibilitando uma socialização maior de infor- A participação de fóruns, como o conselho escola e comunidade e o grêmio estudantil, é importante na discussão sobre as questões apresentadas na escola. Ao estimular o envolvimento da população com a escola, estas agremiações trazem a visão das famílias dos adolescentes, da comunidade e dos estudantes organizados coletivamente. Experi- ências desta natureza permitem aos pro?ssionais vislumbrar a possibilidade de construir práticas coletivas de saúde também participativas e, especialmente, compreender o espaço de trabalho como um lugar de questionamento e re?exão visando à transformação.

Referências AZEVEDO, J. C. Escola Cidadã: Construção coletiva e participação popular. In: SILVA, L. H. (Org.). Escola Cidadã no Contexto da Globalização. Petrópolis: Vozes, 1998.

BRASIL. Ministério da Saúde.Ministério da Previdência e Assistência Social. Relatório Final. Conferência Nacional de Saúde, 8. Brasília, 1986 ______. Ministério da Educação. Lei de Diretrizes e Bases da Educação. Lei n. 9.394, de dezembro de 1996. Diário O?cial da União. Brasília, 1996.

BUSS, P. M. Promoção da Saúde no Brasil hoje. Boletim da Associação Brasileira de Pós-Graduação em Saúde Coletiva, [S.l.], a. XVII, 1999.

FERNANDES, A. M. D. Rompendo com a Produção de Uma ?Doença que não dói: A Experiência de Alfabetização em Nova Holanda. Dissertação (Mestrado). Escola Nacional de Saúde Pública, Fundação Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro, 1983.

FREIRE, P. Pedagogia da autonomia: saberes necessários à prática educativa. São Paulo: Paz e Terra, 1996. (Coleção Leitura) FRIGOTTO, G. A interdisciplinaridade como necessidade e como problema nas Ciências Sociais. In: JANTSCH, A, P.; BIANCHETTI, L. (Org) Interdisciplinaridade: para além da ?loso?a do sujeito. Petrópolis: Vozes, 1995.

JANTSCH, A. P.; BIANCHETTI, L. Universidade e interdisciplinaridade. In: _________. Interdisciplinaridade: para além da ?loso?a do sujeito. Petrópolis: Vozes, 1995.

MACHADO, M. L. T. Educação e Saúde: concepções teóricas e práticas pro?ssionais em um serviço público de saúde. Dissertação (Mestrado). Programa de Pós Graduação em Educação, Universidade de São Carlos, São Paulo, 1997.

MONTEIRO, D. R.; PERES S. G. O. Espaço do adolescente In: PRÁTICAS de educação em saúde - Programa de Assistência Integral à Saúde da Mulher.(ENSP/Fiocruz). Rio de Janeiro: ENSP/FIOCRUZ, 1992.

PARO, V. H. A gestão da educação ante as exigências de qualidade e produtividade da escola pública. In: SILVA, L. H. (Org.). A Escola Cidadã no Contexto da Globalização. Petrópolis: Vozes, 1998.

PERES, E. M. et al. Programa de Atenção Integral à Saúde do Escolar. Rio de Janeiro: Núcleo de Estudos da Saúde do Adolescente, 1995. Mimeografado PROGRAMA SAÚDE DO ADOLESCENTE. Bases Programáticas. Brasília: Ministério da Saúde, 1996.

RIBEIRO, E. C. de O.; MOTTA, J. I. J. Educação permanente como estratégia na reorganização dos serviços de saúde. Divulgação em Saúde para Debate, [S.l.], v.12, 1996.

SPAZZIANI, M. L. O Ensino da Saúde na Escola de 1º grau: Proposta para Uma Abordagem Interdisciplinar. Dissertação (Mestrado) Faculdade de Educação, Universidade Federal do Rio de Janeiro, 1990.

STOTZ, E. N. Enfoques sobre Educação e Saúde. In: VALLA, V. V.; STOTZ (Org.). Participação Popular, Educação e Saúde: Teoria e Prática. Rio de Janeiro: Relume Dumará, 1993.

VALLA, V. V.; HOLANDA, E. Fracasso Escolar, Saúde e Cidadania. In: ________. Demandas Populares, Políticas Públicas e Saúde. Petrópolis: Vozes, 1989.

Trabalho de Crianças e Adolescentes: repercussões sobre a saúde

Carmen Ildes Rodrigues Fróes Asmus Suyanna Linhales Barker Carmen Maria Raymundo Conceito de trabalho infanto-juvenil; legislação. Tipo de atividades e riscos no processo produtivo. Repercussões sobre a saúde. Descrição do Programa de Saúde do Trabalhador Adolescente ? PSTA.

Palavras-chave: trabalho infanto-juvenil, legislação, riscos à saúde

A Organização Internacional do Trabalho ? OIT inclui as crianças trabalhadoras no grupo daquelas em ?cir- cunstâncias especialmente difíceis? (SALAZAR, 1993). Crianças e adolescentes possuem certas habilidades que os adultos precisam ou buscam, como rapidez e agilidade, e em geral são destemidos frente ao perigo. Por outro lado, levam desvantagem nas relações de força e, por isso, estão sujeitos a condições inadequadas de trabalho e O trabalho diminui o tempo disponível da criança e do adolescente destinado ao lazer, vida em família, educação e a oportunidade de estabelecer relações de convivência com seus pares e outras pessoas da comunidade. Além disso, experimentam um papel con?itante na família, no local de trabalho e na comunidade, pois como trabalhadores, são forçados a agir como adultos, mas, no entanto, não podem fugir a sua natural condição infantil (MILLAR, 1990). Estes fatores constituem uma fonte de stress emocional, afetando o desenvolvimento mental e físico em O relatório Situação Mundial da Infância 1997, do (FUNDO DAS NAÇÕES UNIDAS PARA A INFÂN? CIA, 1997, enfoca a questão do trabalho precoce, enfatizando que as medidas de intervenção devem reforçar as estruturas básicas da sociedade, como a necessidade de serviços básicos, de estratégias de desenvolvimento social, medidas para a geração de renda, e de proteção legal para a criança, sua família e sua comunidade (FUNDO DAS NAÇÕES UNIDAS PARA A INFÂNCIA, 1997).

Dimensão do problema A definição de infância, adolescência e juventude é fundamental para permitir a compreensão clara do proble- ma. No entanto, as instituições nacionais e internacionais, os pesquisadores e a sociedade de uma forma geral não utilizam sempre as mesmas definições. A Organização Mundial de Saúde define adolescência como a faixa etária entre 10 e 19 anos e juventude como a faixa entre 15 e 24 anos (ORGANIZAÇÃO PANAMERICANA DE LA SALUD, 1995a). Para a OIT, os critérios de idade são definidos pelas disposições legais estabelecidas quanto à idade mínima para admissão a um emprego, que varia de acordo com os países. A Convenção n.o 138 da OIT estabelece, como norma geral, 15 anos como a idade mínima para o ingresso no mercado de trabalho, porém admite uma exceção para os países com dificuldades econômicas, diminuindo este limite para 14 anos. A maioria das nações da América Latina tem estabelecido 14 anos como a idade mínima para admissão no emprego. Desta 174

forma, a OIT considera como criança todo menor de 15 anos, que é o limite inferior estabelecido para admissão a um emprego. Adolescente é considerado o indivíduo na faixa etária entre 15 e 18 anos completos, idade mínima estabelecida para o emprego sem restrições (ORGANIZAÇÃO INTERNACIONAL DO TRABALHO, 1997); (ORGANIZAÇÃO INTERNACIONAL PROGRAMME ON THE ELIMINATION OF CHILD LABOUR, Tomando como base os critérios definidos pela OIT, trabalho infantil é aquele realizado por crianças meno- res de 15 anos que trabalham ou se empregam com o objetivo de ganhar o próprio sustento e o de suas famílias (ORGANIZAÇÃO INTERNACIONAL DO TRABALHO, 1993?; ?ORGANIZAÇÃO INTERNACIONAL PROGRAMME ON THE ELIMINATION OF CHILD LABOUR, 1997b), qualquer que seja sua condição laboral (trabalhador assalariado, autônomo, trabalhador familiar não remunerado, etc). É uma definição denomi- nada como restrita porque exclui as tarefas domésticas não remuneradas e os serviços voluntários na comunidade. No entanto, uma segunda definição, chamada de ampliada, estabelece como trabalho infantil qualquer atividade que não seja educativa formativa, nem lúdica, com uma finalidade econômica, impedindo assim a freqüência à escola, a convivência da criança com seus pares, e prejudicando seu desenvolvimento biopsicosocial. O trabalho infanto-juvenil ou do adolescente é aquele realizado por indivíduos, de ambos os sexos, maiores de 15 anos e menores de 18 anos. No Brasil a partir do ano 2000, esta faixa é de 16 a 18 anos, sendo admissível o trabalho de adolescentes entre 14 e 16 anos desde que inseridos em cursos pro?ssionalizantes.

As estatísticas o?ciais não re?etem a realidade. É difícil o acesso de dados consistentes já que o sistema de coleta não consegue determinar onde se situa a grande maioria das crianças e adolescentes, ou seja, o trabalho informal, o doméstico e com familiares. O próprio fato de o trabalho infantil ser ilegal faz com que ele seja escondido e ne- gado por empresários, familiares e pela própria criança. Desta forma, não são con?áveis os dados o?ciais acerca da situação de trabalhadores menores de 10 anos. Praticamente toda informação estatística o?cial relativa ao trabalho A OIT estima a existência no mundo de 250 milhões de crianças menores de 15 anos trabalhando. Deste total, cerca de um quarto tem menos de 10 anos (62,5 milhões). Na América Latina este número chegaria a 15 milhões de crianças trabalhadoras, o que representa mais ou menos 5% da população economicamente ativa da região (ORGANIZAÇÃO INTERNACIONAL DO TRABALHO, 1997); (ORGANIZAÇÃO INTERNACIONAL As informações disponíveis para a primeira metade dos anos 90 em alguns países da América Latina ? Brasil, Costa Rica, Equador, Guatemala, México e Peru ? são variáveis (tabela 1). Em alguns países mostram um cresci- mento do número de meninas e meninos trabalhadores, e em outros apontam para uma estabilização. Esta última pode ser conseqüência da saturação do mercado de trabalho pelo desemprego maciço de adultos, que irão competir com as crianças em um mercado de trabalho cada vez mais restrito, ou da di?culdade de aferição de dados dos chamados trabalhos invisíveis ? doméstico, com familiares, na rua (ORGANIZAÇÃO INTERNACIONAL DO TRABALHO, 1997); (ORGANIZAÇÃO INTERNACIONAL PROGRAMME ON THE ELIMINATION OF CHILD LABOUR, 1997d).

Tabela 1 ? Evolução das taxas de participação laboral na população de 10-14 anos de idade em países selecionados Países 1990 1992 1993 1994 1995 Brasil 17,5 22,4 20,4 Colômbia(1) 15,8 Costa Rica(1) 13,3 12,8 12,8 Equador 12,9 30,3 Guatemala 18(2) 23,8(3) México 4,4(4) Peru(5) 10,6 16,2 Fonte: OIT-OPEC (1997). Notas: (1)12 - 14 anos (2)1989 (3)Censo (4)Censo (5)6 - 1 - anos A tabela 2 refere-se a dados da população economicamente ativa (em números absolutos e percentuais) de al- guns países de América Latina, na faixa etária de 10 a 14 anos, em 1995. Pode-se observar que a participação das meninas neste grupo é importante, embora ainda inferior à participação dos meninos.

Tabela 2 ? População economicamente ativa e taxa de participação da população da faixa etária de 10 a 14 anos de idade, Países das regiões das américas, dados disponíveis pela OIT em 1995 Homens Mulheres Países Pop. Ativa % Pop. Ativa % Total Total Bolívia 192.793 29.749 15,4 193.429 24.800 12,8 Brasil 8.866.695 2.495.839 28,1 8.715.656 1.300.133 14,9 El Salvador 341.876 66.078 19,3 319.300 19.438 6,1 Honduras 389.965 69.546 17,8 388.749 18.718 4,8 México 5.495.651 864.134 15,7 5.438.843 369.219 6,8 Peru 328.819 7.400 2,3 342.139 12.222 3,6 Suriname 8.523 53 0,6 7.474 Fonte: ILO Yearbook of Labour Statistics (ILO, 1996)

Segundo a Pesquisa Nacional de Amostragem Domiciliar (INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATISTICA, 1993) realizada pelo IBGE, na faixa etária de 10 a 14 anos existem no Brasil 17.588.115 pessoas, sendo que destas 3.599.747 (20.5%) são economicamente ativas. É interessante notar a participação importante da mão-de-obra feminina, mesmo nesta faixa etária. São 8.914.921 homens, sendo 2.350.591 (26.4%) economica- mente ativos, e 8.673.194 mulheres, sendo 1.249.156 (14.4%) economicamente ativas. Pode-se pensar que apesar dos fatores culturais, ainda reinantes, que preservam a menina até uma idade mais tardia como ajudante nas tarefas de casa e empurram o menino para ganhar dinheiro fora de casa, a crise econômica tem levado precocemente um número crescente de meninas para o trabalho externo. A região Nordeste tem a maior taxa de atividade (27,7) seguida pela região Sul (25,8) região Centro-Oeste (20,7) região Norte-urbana (16,1) e região Sudeste (13,1). Estes dados apresentam signi?cativa melhora. Segundo a Pesquisa Nacional de Amostragem Domiciliar (INS- TITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATISTICA, 2001) realizada pelo IBGE, na faixa etária de 10 a 14 anos existem no Brasil 16.664.591 pessoas, sendo que 2.141.721 (21,8%) são economicamente ativas. É interessante notar a participação importante da mão-de-obra feminina, mesmo nesta faixa etária. São 8.441.876 homens, sendo 1.416.588 (16,7%) economicamente ativos, e 8.222.715 mulheres, sendo 725.133 (8,8%) eco- nomicamente ativas. Pode-se pensar que apesar dos fatores culturais, ainda reinantes, que preservam a menina até uma idade mais tardia como ajudante nas tarefas de casa e empurram o menino para ganhar dinheiro fora de casa, a crise econômica tem levado precocemente um número crescente de meninas para o trabalho externo. A região Nordeste tem um número crescente de meninas para o trabalho externo. A região Nordeste tem a maior taxa de atividade (18,3) seguida pela região Sul (12,9) região Centro-Oeste (10,0) região Norte-urbana (7,8) e região Sudeste (6,4).

Tipos de trabalho e riscos dos processos produtivos Na atividade de produção o ser humano transforma, através do trabalho e com o auxílio de objetos (instrumentos), os insumos em produtos. O crescimento e a diversi?cação dos processos produtivos no mundo atual ocasionaram uma multiplicação dos fatores de risco para a população e determinaram que as informações existentes sobre os efeitos destes sobre a saúde sejam insu?cientes e não adequadas, seja as especi?cidades individuais, ou mesmo de determinados grupos populacionais, em especial para os considerados grupos mais vulneráveis da população, as As crianças e adolescentes estão envolvidos nos mais diferentes tipos de trabalho e, portanto, expostos aos diversos tipos de riscos dos processos produtivos. Os mais comuns são o doméstico, o trabalho com familiares, a agricultura, o trabalho no pequeno comércio urbano e na rua, onde se inclui a prostituição. Nos quadros I, II, III e IV, apresenta-se uma síntese dos principais riscos à saúde de crianças e adolescentes, gerados em algumas atividades de produção selecionadas, assim como as características e as condições de trabalho destas atividades. Nos países em desenvolvimento, crianças e adolescentes trabalham principalmente nas zonas rurais, nove em cada 10 na agricultura, e vêm aumentando sua participação no mercado urbano, onde se empregam sobretudo no pequeno comércio (meninos) e serviços domésticos (meninas). Segundo a Comissão Econômica para América Latina e Caribe (ECLAC), a proporção de crianças e adolescentes que trabalham na zona urbana e rural varia am- plamente entre os países latino-americanos, variando de 6% a 32% nas zonas urbanas e de 15% a 55% nas zonas 177

No Brasil, estima-se que três milhões de crianças entre 10 e 14 anos trabalhem nas plantações de sisal, chá, cana- de-açúcar e tabaco. São freqüentemente mal remunerados, ou sem remuneração, com longas jornadas de trabalho sob condições insalubres ou inadequadas à sua idade, sem direitos legais respeitados, sem acesso a escola, brincadeiras, atividades sociais e apoio emocional por parte da família e amigos e expostos a abusos físicos e sexuais.

Quadro 1 ? Tipos de atividades e riscos dos processos produtivos.* Tipo de Características Riscos à Segurança e Condições de Trabalho Atividade do Trabalho Saúde no Trabalho Coleta do barro; dar liga Jornada excessiva; ausência · Riscos de acidentes: picadas de ao barro; molhar o barro; de vínculo empregatício; peso animais, cortes, máquinário des- carregar os fornos; operar excessivo (150kg em média); protegido, exposição à eletricidade, m á q u i n a s ; q u e i m a r o s salário inferior ao mínimo. queimadura. tijolos nos fornos; trans- · Riscos ergonômicos: esforço porte de tijolos e telhas físico excessivo, postura inade- para secagem; enformar quada. e desemformar os tijolos; · Riscos mecânicos: mutilações Cerâmica/Olaria carregar lenhas para alimen- pelo uso de motosserra. tar os fornos; empinhar os · Riscos biológicos: dermatoses; tijolos; corte de telhas. contaminação pela água, doenças · Riscos químicos: por exposição · Riscos físicos: umidade tempe- Tipo de Características Riscos à Segurança e Condições de Trabalho Atividade do Trabalho Saúde no Trabalho Serviços gerais ? limpeza Falta de higiene, ambientes · Riscos ergonômicos: por car- de entulhos, coleta de pó insalubres e perigosos, falta de regamento de peso excessivo; por de serragem, serra circular, saneamento, de água potável, postura inadequada. destopadeira. de instalações sanitárias; contato · Riscos físicos: exposição à ruído Laminadoras ? corte lami- com produtos tóxicos. excessivo, calor, vibrações. Madeireira/ nar, secagem e colagem de · Riscos de Acidentes: por uso de Produção de Móveis máquinas sem proteção e fiação lâminas, carregamento e · Riscos químicos: exposição à Movelaria ? serrar. aplai- agentes químicos (amônia, cola, nar, preparar e envernizar thinner, solventes e vernizes), poeira a madeira. e inseticida.

Quadro 2 ? Tipos de atividades e riscos dos processos produtivos.* Tipo de Características Riscos à Segurança e Condições de Trabalho Atividade do Trabalho Saúde no Trabalho Construir fornos, cortar e Condições de saúde e segurança · Riscos ergonômicos: por arrumar a madeira dentro dos precárias, falta de vínculo empre- postura inadequada, jornada forros, acender o fogo, fechar gatício, jornada excessiva. excessiva. carregar o caminhão. · Riscos fisícos: por exposição a Carvoaria · Riscos de acidentes: pelo corte de madeira, arrumação dos fornos, · Ríscos químicos: por exposição Tipo de Características Riscos à Segurança e Condições de Trabalho Atividade do Trabalho Saúde no Trabalho Traçar o courro, colar a sola/ Jornada excessiva · Riscos de acidentes: pelo uso de outros componentes, limpar equipamentos cortantes e prensa. a sola e salto com manuseio · Riscos ergonômicos: lesões de produtos químicos (n- por esforços repetitivos; postura Curtume inadequada. hexano), pintar, lixar e polir (bene?ciamento · Riscos químicos: intoxicação as peças, acondicionar, expedir do couro) pela manipulação de produtos o produto. químicos n-hexano (neurotóxico) · Riscos fisícos: exposição a ru- Limpeza da área; preparo Trabalho a céu aberto, utilização · Riscos ergonômicos: por postura da terra; plantio; colheira; de objetos cortantes, jornada indequada, Lesões por Esforços aplicação de agrotóxicos; des- excessiva. Repetitivos. locamento de sacos / feixes de · Riscos biológicos: picadas de animais peçonhentos, riscos fisícos - exposição a intempéries · Riscos mecânicos: por uso ina- · Riscos químicos: intoxicação por * Quadro contruído a partir das informações constantes no documento Diagnóstico Preliminar dos Focos do Trabalho da Criança e do Adolescente no Brasil, publicado pelo Ministério do Trabalho / Brasil. Brasília/DF. 1996.

Quadro 3 ? Tipos de atividades e riscos dos processos produtivos nos serviços informais em pequenos estabelecimentos urbanos.* Tipo de Características Riscos à Segurança e Condições de Trabalho Atividade do Trabalho Saúde no Trabalho Reposição de estoques, limpeza, Jornada excessiva · Riscos ergonômicos: Lesões por carregamento de marcadorias para esforços repetitivos, carregamento de clientes, arrumação de prateleiras, peso excessivo. Pequenos Merca- caixa, atendimento (venda) aos · Riscos de acidentes: acidentes de dos, Armarinhos clientes, o?ce-boy. trajeto. · Riscos mecânicos: por uso inadequado de máquinas Lavagem de carros e peças, polimen- Jornada excessiva, tarefas perigo- · Riscos de acidentes: por esmagamento, to, montagem e desmontagem do sas e insalubres. queimaduras. motor, remendo de pneus, manuseio · Riscos ergonômicos: por esforço físico O?cina de substâncias químicas, serviços de excessivo, postura inadequada. Mecânica lanternagem. · Riscos químicos: exposição a graxa, querosene, monóxido de carbono, tintas Trabalho manual de acabamento e Máquinas sem proteção, instaçãoes · Riscos ergonômicos: por postura pintura de peças; extensão dos ?os sanitárias e elétricas precárias, ven- i n a d e q u a d a , L e s õ e s p o r e s f o r ç o tingidos para secagem; aparamento tilação e iluminação inadequadas; repetitivos. de linhas; dobragem de peças; ris- excesso de jornada; supervisão · Riscos fisícos: ruídos; calor; iluminação Tecelagem/Con- cagem, corte, costura, pres-ponto, acirrada gerando forte tensão inadequada. fecção arremate, embalagem. emocional. · Riscos mecânicos: por uso inadequado · Riscos químicos: contaminação por poeiras (de algodão, etc) doro, tintas * Quadro contruído a partir das informações constantes no documento Diagnóstico Preliminar dos Focos do Trabalho da Criança e do Adolescente no Brasil, publicado pelo Ministério do Trabalho / Brasil. Brasília/DF. 1996.

Quadro 4 ? Tipos de atividades e riscos dos processos produtivos nos serviços realizados nas ruas.* Tipo de Características Riscos à Segurança e Condições de Trabalho Atividade do Trabalho Saúde no Trabalho Autônomos, trabalham nas Longos percursos em buscas · Riscos ergonômicos: causados ruas, praças, bares, ponto de de clientes, má alimentação, por trabalhos prolongados, postura inadequada, carregamento de peso ônibus, etc., disputas intensas trabalho em lugares de risco e Engraxate para vender o trabalho. proibidos (boates, bares, etc.) · Riscos de acidentes: atropelamento, tárias, ambientes insalubres · Riscos fisícos: exposição às Trabalham nas ruas desen- Famílias moram próximas · Riscos de acidentes: atropelamento, · Riscos ergonômicos: por transporte de peso excessivo, postura picolés, frutas, cigarros, sucos e Vendedor Ambulante biscoitos, jornais. Guardadores · Riscos biológicos: verminoses, de carro. inf. respiratórias. · Riscos fisícos: exposição às · Riscos químicos: intoxição por Seleção de lixo reciclável para Famílias moram próximas · Riscos ergonômicos: por postura venda, seleção de alimentos e ao aterro, ganham por pro- inadequada, carregamento de peso. · Riscos fisícos: exposição às · Riscos mecãnicos: cortes, ferimentos Catador de Lixo pontiagudos. · Riscos biológicos: contaminação por microorganismos, alimentos · Riscos químicos: intoxicação por * Quadro contruído a partir das informações constantes no documento Diagnóstico Preliminar dos Focos do Trabalho da Criança e do Adolescente no Brasil, publicado pelo Ministério do Trabalho / Brasil. Brasília/DF. 1996.

Legislação pertinente: principais referências A postura da sociedade em relação ao trabalho infantil e infanto-juvenil mudou ao longo dos anos, voltando-se progressivamente para a proteção da criança e do adolescente, o reconhecimento e a preservação de seus direitos. Com o esforço de regulamentação da participação dos menores no mercado de trabalho, as leis foram evoluindo até alcançarmos a proibição de qualquer tipo de trabalho, remunerado ou não, que seja prejudicial à criança e a Assim, em 1919, na primeira seção da OIT, adotou-se a Convenção n.° 5 sobre idade mínima (na Indústria), que estabeleceu 14 anos como a idade mínima para a criança ser empregada na indústria. Em 1959, em virtude da diversidade de fatores potenciais que podiam produzir agravos à saúde no ambiente de trabalho, a Declaração dos Direitos da Criança, elaborada pela Assembléia Geral das Nações Unidas, determinou 181

que ?a criança não deve ser admitida em emprego antes de uma idade mínima apropriada; em nenhum caso deve ser permitido trabalhar em ocupação ou emprego que prejudique sua saúde ou educação, ou inter?ra com seu desen- Em 1966, o Artigo 10 do Pacto Internacional sobre os Direitos Econômicos, Sociais e Culturais passou a reco- mendar aos estados participantes que protegessem os jovens da exploração econômica e do trabalho prejudicial à saúde ou que pudesse impedir seu desenvolvimento normal. O documento encarrega aos estados a responsabilidade de estabelecer a idade mínima abaixo da qual o emprego remunerado da mão-de-obra infantil deve ser proibido Em 1973, a OIT adotou a Convenção n.° 138 sobre idade mínima e a recomendação n.° 146 sobre a idade míni- ma para o trabalho, considerados os mais importantes documentos internacionais sobre o trabalho infantil. Proíbe o emprego de crianças, em qualquer setor econômico, antes de completar a idade estabelecida para a conclusão da educação obrigatória , que nunca pode ser inferior a 15 anos. A idade mínima para a admissão em qualquer tipo de trabalho que possa comprometer a saúde, a segurança ou a moral é de 18 anos. Em 1989, a Convenção sobre os Direitos da Criança, transformada em lei internacional em setembro de 1990 e já rati?cada pela quase totalidade dos países, expressa que mais do que necessidades especiais, a criança tem o mesmo conjunto de direitos dos adultos: civis e políticos, sociais, culturais e econômicos. Dentro dos princípios desta carta a abordagem atual considera que o trabalho infantil viola os vários direitos estabelecidos pela conven- ção, como o direito de receber cuidados dos pais, o direito à educação primária gratuita e obrigatória, o direito ao melhor padrão de saúde possível, o direito à seguridade social e o direito ao descanso e à recreação. Mais além, a rati?cação da convenção pelos governos os obriga especi?camente a proteger a criança e o adolescente da explo- ração econômica e da realização de qualquer tipo de trabalho que possa envolver situações de risco, ou interferir com a educação da criança, ou ser prejudicial à saúde ou ao desenvolvimento físico, mental, espiritual, moral ou Mas a legislação contém limitações quando se trata de identi?car os trabalhos especialmente perigosos. As leis não abrangem todas as formas irregulares de emprego, os trabalhos informais, que são os de mais fácil acesso para as crianças, como as tarefas feitas no próprio lar, os serviços pessoais e de natureza doméstica, os trabalhos de rua e os realizados de forma autônoma ou em comissão (ORGANIZAÇÃO INTERNACIONAL DO TRABALHO, 1993). A OIT não proíbe toda espécie de trabalho infantil, não considerando o trabalho no âmbito familiar, em geral, como indesejável. O que os instrumentos da OIT proíbem é impor às crianças e adolescentes, trabalhos que demandem recursos físicos e mentais acima de sua capacidade ou que inter?ram em seu desenvolvimento educacional (DERRIEN, 1993). Desde 1996 a OIT vem propondo a discussão de uma nova convenção sobre o No Brasil, a evolução histórica da legislação referente ao trabalho infanto-juvenil começa com a República. Em 17 de janeiro de 1891, o decreto n.o 1313 estabelecia providências para regularizar o trabalho dos menores empregados nas fábricas da capital federal. O 1.o Código de menores, data de 1927 e limitava em 12 anos a idade mínima para o ingresso no mercado de trabalho, proibia o serviço noturno para menores de 18 anos e o trabalho em praça pública para menores de 14 anos. O Decreto lei n.º 3616 de 1941 institui a carteira de trabalho para adolescentes entre 14 e 18 anos. Em 1943, com a Consolidação das Leis Trabalhistas ? CLT, surge a primeira legislação abrangente que regulamenta normas especiais de tutela e proteção do trabalho infanto-juvenil. Em 1969, a Emenda Constitucional n.o 1 ?xa a menoridade para o trabalho de 12 a 18 anos de idade. A Constituição de 182

aprendiz. Finalmente, em 1990, o Estatuto da Criança e do Adolescente, Lei n.º 3090/1990 dispõe sobre a proteção integral à criança e ao adolescente. O direito à pro?ssionalização e à proteção do trabalho, acha-se regulamentado no Cap.5, do título II, abrangendo os artigos 60 a 69 (COSTA, 1994).

Repercussões sobre a saúde As repercussões do trabalho sobre o desenvolvimento de crianças e adolescentes podem abranger alterações nos aspectos físicos, psíquicos, cognitivos, emocionais e sociais. Este grupo populacional pode ser levado ou forçado a realizar tarefas perigosas ou inseguras mesmo para os adultos. No entanto, freqüentemente os menores são obri- gados a realizar trabalhos que são geralmente considerados seguros para os adultos, mas que podem não ser para crianças e adolescentes. Deve-se enfatizar que neste período de vida os indivíduos encontram-se num processo de crescimento e desenvolvimento, o que provoca reações orgânicas às substâncias tóxicas diversas dos adultos. Esta forma de exploração pode gerar graves conseqüências à saúde desta população. As doses farmacológicas e terapêuticas das diferentes substâncias químicas, quando administradas aos adolescentes e crianças, são ajustadas por quilo de peso corporal a ?m de evitar efeitos tóxicos e overdoses. Deduz-se então que se forem expostos aos agentes químicos, devido ao trabalho, podem ser afetados mais prontamente do que os adultos para as mesmas concentrações destes químicos no ambiente de trabalho. Assim, crianças e adolescentes podem ter risco maior do que os adultos de desenvolver doenças ocupacionais, tanto de forma mais precoce quanto com Vários fatores podem estar envolvidos na gênese dos efeitos adversos da exposição ao trabalho precoce. A criança pesa menos, o que permite uma absorção relativa maior para as mesmas concentrações dos tóxicos e o desenvol- vimento incompleto dos mecanismos desintoxicantes das substâncias químicas. Estudos epidemiológicos têm demonstrado que existem diferenças entre crianças e adultos trabalhadores na suscetibilidade às substâncias tóxicas. Estudando-se a exposição ao chumbo, observou-se que para um mesmo nível de exposição, crianças tendem a absorver maiores quantidades de chumbo e desenvolvem mais rapidamente complicações neurológicas. Entre os possíveis fatores causais estão uma absorção elevada por unidade de peso (gas- trointestinal, dérmica e respiratória) e a imaturidade da barreira hematoencefálica (capilares endoteliais ainda em desenvolvimento) favorecendo a lesão do sistema nervoso central induzida pelo chumbo (HERZSTAN, 1994). Em entrevistas com 1.200 estudantes de escolas técnicas, Holtz Boillat (1991) observaram 119 relatos de problemas de saúde no local de trabalho a partir da exposição a substâncias químicas em geral, poeira, fumaça e ruído. Dos 191 casos de acidentes que necessitaram de cuidados médicos, cortes, choques e quedas foram os mais comuns. Portanto, os limites recomendados para exposição ocupacional a agentes físicos e químicos para adultos não signi?cam ser automaticamente aplicáveis ou apropriados para crianças e adolescentes. Ainda mais que estes limi- tes estão longe de serem aplicáveis a situações de exposição ambiental, fora do local de trabalho (KILBOURNE, 1994). Vários estudos com crianças em áreas residenciais com ar poluído por dióxido de nitrogênio, monóxido de carbono, dióxido de enxofre e fumaças, oriundos de fábricas próximas, têm demonstrado altas taxas de doenças respiratórias e alterações signi?cativas nos índices hematológicos e no desenvolvimento físico, quando comparadas com crianças residentes em áreas livres de poluição (BAKER, 1990). As poeiras, pequenas partículas, são deposita- das nos alvéolos e, mesmo sendo inócuas, podem carregar vapores cancerígenos e tóxicos, além de interferir com 183

o sistema de ?ltração mucociliar das vias aéreas brônquicas. Este fato potencializa os efeitos danosos das toxinas A fadiga ocupacional é conseqüência da exaustão corporal provocada por uma carga de trabalho, além do suportável pelo organismo da criança. Ela pode manifestar-se organicamente como fadiga muscular local, cardio respiratória, sensorial (visual ou auditiva) e geral. Pode trazer conseqüências sobre a formação da massa muscular e estrutura óssea da criança, além de determinar o desenvolvimento precoce das denominadas, doenças relacionadas ao trabalho, como as infecções respiratórias, hipertensão arterial, vícios de refração, atopias (dermatites, rinites, Crianças e adolescentes sofrem mais facilmente contaminação por agentes biológicos em ambientes de trabalho insalubres e desenvolvem gripes, dermato?toses, leptospiroses, e outras, que apresentam nexo causal com o ambiente em que trabalham ou com as atividades que exercem. Entre os fatores que concorrem para uma suscetibilidade maior às infecções estão a imaturidade do sistema imune e o aporte nutricional insu?ciente, associado ao gasto calórico aumentado pela atividade laborativa. O rápido crescimento durante a adolescência impõe um aumento das necessidades nutricionais, especialmente durante mais ou menos dois anos, quando o ritmo de crescimento chega ao máximo. Neste período as necessidades nutricionais podem chegar ao dobro do necessário durante o resto da adolescência (OPSb,1995). As crianças trabalhadoras, em geral, comparadas com as crianças não trabalhadoras do mesmo nível sócio-econômico, apresentam baixo peso e baixa estatura. Uma das conseqüências mais perversas do trabalho infantil sobre a saúde é o acidente de trabalho. Ele se constitui na principal causa de morbi mortalidade entre trabalhadores jovens (NAVARRO, 1990; ALTRAGRACIA, 1989). É principalmente relevante nos atendimentos de emergência resultando, geralmente, em lacerações, contusões, Fica claro que crianças menores de 14 anos não devem exercer nenhuma atividade laboral, visto os potenciais riscos ao desenvolvimento biopsicossocial que as cargas físicas, emocionais e sociais do trabalho acarretam. Diferentes trabalhos demonstram que os limites de tolerância para exposição recomendados para adultos trabalhadores não são adequados para proteger adolescentes. Impõe-se o completo banimento da exposição de adolescentes a algumas substâncias químicas extremamente tóxicas e agentes físicos perigosos, como chumbo e radiações ionizantes. Em situações de exposição às substâncias químicas e agentes físicos não tóxicos e perigosos, condutas adicionais de segurança devem ser adotadas, caso os adolescentes venham a ser expostos. A eliminação dos riscos relacionados ao design dos locais e instrumentos de trabalho é possível, mas difícil, mesmo no caso de adultos. Quando envolve adolescentes torna-se particularmente problemático, porque estes estão em um período de crescimento e desenvolvimento que varia individualmente. Além disso, a alta prevalência de anemia e subnutrição entre adolescentes nos países em desenvolvimento torna mais complexo o ajustamento do trabalho infanto-juvenil.

Enfrentamento do problema Trabalho e escola Embora a pobreza possa ser considerada uma das causas fundamentais do ingresso precoce de crianças no mercado de trabalho, outros condicionantes devem ser lembrados. É fundamental compreender todos os fatores culturais que 184

levam a criança para o trabalho, já que a maioria das crianças que trabalham pertence às populações mais pobres ou minorias étnicas. Nos Estados Unidos, imigrantes e descendentes asiáticos ou latino-americanos; no Canadá, asiáticos; na Argentina, bolivianos e paraguaios (THE UNITED NATIONS CHILDRENS FUND, 1997). A relação entre trabalho e abandono da escola ultrapassa o bordão ?saiu da escola porque precisava trabalhar?. Os relatos colhidos por organizações não governamentais e órgãos o?ciais têm demonstrado que as causas da evasão escolar têm uma dimensão maior do que o início da atividade laborativa. Em geral, esta se apóia em outros fatores, como a noção de que na escola nada se aprende de útil, re?etindo a ausência de articulação do conteúdo programático do currículo com a realidade da comunidade, e a percepção de que a permanência na escola não determina maior chance de melhoria da qualidade de vida, porque não signi?ca melhor quali?cação para o mercado de trabalho. Na América Latina, as taxas de matrícula na escola primária são relativamente altas, porém apenas 50% das crianças que começam o curso primário chegam até o ?m (THE UNITED NATIONS CHILDRENS FUND, 1997). Esta situação determina que grande número de crianças não queira retornar à escola devido ao Estes fatores apontam a necessidade de repensar a escola como uma das estratégias de combate ao trabalho infantil, tornando-a uma instituição voltada para a realidade da comunidade e inserida dentro da vida da criança e de seus familiares. Quase todas as tentativas bem sucedidas de levar educação às crianças trabalhadoras foram realizadas através de programas informais, independentes do sistema educacional. Eles têm por base a adaptação do currículo às condições da comunidade local, horários ?exíveis, professores pertencentes à comunidade com cursos de reciclagem permanente, atualização constante do programa, participação ativa da comunidade e a oferta da oportunidade de aprender não só a ler e a escrever mas também a trabalhar enquanto estudam, tendo por princípio estimular o desenvolvimento de aspirações nas crianças e propiciar oportunidades concretas de realização. Um exemplo de trabalho bem sucedido é o Projeto Axé, no Brasil, que trabalha com crianças de rua em Salvador-BA e o Projeto Escuela Nueva , na Colômbia, que trabalha com crianças da área rural.

Políticas e programas É inegável que importantes avanços ocorreram na América Latina nos últimos quatro anos no combate ao tra- balho infantil. Face às di?culdades e complexidade encontrada para erradicação completa deste tipo de exploração, a diretriz adotada pelas agências internacionais OIT e UNICEF é recomendar o combate prioritário a qualquer forma de labor que envolva menores de 12 anos e às formas de trabalho infantil de?nidas como intoleráveis: pros- tituição, trabalho escravo ou servil, trabalho sob condições danosas para a saúde e desenvolvimento psicossocial O Programa Internacional de Erradicação do Trabalho Infantil (IPEC) da Organização Internacional do Trabalho surgiu em 1991, após uma doação do governo da Alemanha à OIT para o lançamento de uma campanha mundial. No início das atividades, em 1992, nas américas o Brasil era o único a tomar parte na iniciativa. A participação do ILO/IPEC na América Latina aumentou nos últimos dois anos após importante doação, realizada em 1995, pelo Governo da Espanha, o que determinou a inclusão de 11 países: Bolívia, Colômbia, Costa Rica, El Salvador, Honduras, Guatemala, Nicarágua, Panamá, Paraguai, Peru e Venezuela.

Programa de saúde do trabalhador adolescente Em março de 1991, foi criado o Programa de Saúde do Trabalhador Adolescente ?PSTA, do Núcleo de Estudos da Saúde do Adolescente ? NESA da UERJ, com a ?nalidade de prestar atenção integral à saúde do adolescente trabalhador. Este programa se organiza em eixos de atuação ligados a atividades de assistência, ensino e extensão articulados a partir da realização de pesquisas. O PSTA tem os seguintes objetivos: (1) prestação de assistência aos agravos à saúde de origem ocupacional; (2) desenvolvimento de metodologias de identi?cação e investigação do processo saúde ?doença e trabalho com adolescentes; (3) realização de ações educativas visando criar espaços de debate sobre as situações relacionadas ao processo de saúde/trabalho, gerando canais de comunicação para a produção de materiais educativos com a participação dos adolescentes; (4) formação e capacitação de recursos humanos, através da participação de alunos de graduação e pós-graduação; (5) desenvolvimento de propostas de intervenção com instituições governamentais e não governamentais que atuam e que formam adolescentes para O PSTA tem detectado um grande número de acidentes e doenças relacionadas ao trabalho entre os adolescen- tes atendidos pelo programa. Para enfrentar o problema, desenvolve materiais educativos, capacita pro?ssionais e participa de redes interinstitucionais e intersetoriais da sociedade organizada com a proposta de intervir para diminuir o índice de agravos observados.

Conclusão É preciso reconhecer que as ações realizadas ainda não alcançam a magnitude do problema. A rati?cação de convenções e o incentivo ao crescimento econômico por si, práticas adotadas por muitos governos, não se têm constituído em soluções. Crescimento sem distribuição de renda e promulgação de leis sem sua efetiva aplicação são procedimentos inócuos. Atuando somente sobre o mercado formal, a legislação de muitos países não contempla os locais onde é mais freqüente o trabalho infantil e as piores formas deste. Ela deve abranger todos os tipos de A legislação trabalhista que recomenda o imediato afastamento de crianças e adolescentes do trabalho pode não estar articulada com o contexto social destes trabalhadores. Os planos de ação precisam oferecer propostas alternativas, como escolas apropriadas, estabelecimentos de formação pro?ssional e programas de incentivos econô- micos. Os programas de incentivos econômicos vêm sendo desenvolvidos na América Latina como uma forma de enfrentamento da questão. Calcada em dados estatísticos que mostram que as crianças contribuem com 10 a 20% da renda familiar (ORGANIZAÇÃO INTERNACIONAL DO TRABALHO, 1996), os programas prevêem o fornecimento de dinheiro ou mercadorias às famílias para substituir a renda proveniente do trabalho das crianças. A forma mais habitual é fornecer mercadorias alimentos e material escolar. No entanto eles funcionam melhor quando se associam a outras atividades que objetivam melhorar as condições de vida das crianças envolvidas. São escassos os estudos sistemáticos de avaliação de impacto, a longo prazo, de tais programas. É necessário aumentar a cobertura sobre o trabalho infantil e infanto-juvenil através da publicação de livros, pesquisas e reportagens em jornais, revistas e na televisão. Ao mesmo tempo, recomenda-se uma postura mais efetiva de toda sociedade organizada no processo de combate direto e indireto através da sensibilização da sociedade e de organismos internacionais como UNICEF, comissão dos direitos humanos das nações unidas e governos, na repres- 186

são à prostituição e ao trabalho servil. Outra medida essencial é a implementação da participação dos sindicatos, como organismos fundamentais não só de denúncia, mas também de prevenção através da inclusão de cláusulas de proibição do trabalho de crianças nos seus acordos coletivos de trabalho. Estes são alguns dos investimentos muito mais amplos necessários para sanar o problema da exploração de crianças e adolescentes pelo trabalho.

Referência ALGRANTI, E.; CAPITANI, E. M.; BAGATIN, E. Sistema respiratório. In: MENDES, R. (Org.). Patologia do trabalho. Rio de Janeiro: AtheneuTHENEU, 1995. p. 89.

ASMUS, C. F.; RUZANY, M. H. Riscos ocupacionais na infância e adolescência: uma revisão. J. Pediatr. [S.l.], v. 72, n. 4, p. 203 ?208, 1996.

BAKER, D. B.; LANDRIGAN, P.J. Distúrbios relacionados a Fatores Ocupacionais. In: UPTON, A. C. et al. (Org.). Medicina do meio ambiente: Clínicas Médicas da América do Norte. 2. ed. Rio de Janeiro: InterlivrosNTERLIVROS, 1990. p. 465-486.

CÂMARA, V. de M.; GALVÃO, L. A. C. A Patologia do trabalho numa perspectiva ambiental. In: MENDES, R. (Org.). Patologia do trabalho. São Paulo: Atheneu, 1995.

DERICKSON, A. Making Human Junk: Child Labour as a Health Issue in the Progressive Era. American Journal of Public Health, [S.l.], v. 82, n. 9, p.1280-90, 1992.

ECONOMIC COMMISSION FOR LATIN AMERICA AND CARIBBEAN (ECLAC). Social Panorama of Latin America. New York: United Nations, 1995.

HERSZTAN, J. Considerations of susceptible populations.In: ROSENSTOCK, L. (Org.). Textbook of clinical occupational and environmental medicine. Pennsylvania, USA: W.B.SAUNDERS, 1994.

HOLTZ, J. F.; BOILLAT, M. A. Health and health-related problems in a cohort of apprentices in Switzerland. J. Soc. Occup. Med. [S.l.], v. 41, p. 23-28, 1991.

INTERNATIONAL LABOUR OFFICE (ILO). Combating the most intolerable forms of child labour: a global challenge. Amsterdan: Amsterdan Child Labour Conference, 1997.

KILBOURNE, E. M. Overview of Environmental Medicine. In: ROSENSTOCK, L. et al. (Org.). Textbook of clinical occupational and environmental medicine. Pennsylvania: W.B.SAUNDERS, 1994. p. 41.

OFICINA INTERNACIONAL DEL TRABAJO (OIT). Trabajo. Genebra, 1996. (Revista de La OIT, 16) ORGANIZACION INTERNACIONALE DEL TRABAJO. International Programme on the elimination of child labour. Las formas más intorelables de trabajo infantil en el punto de mira de la reunión de Cartagena. Genebra: OIT: IPEC, 1997.

ORGANIZAÇÃO INTERNACIONAL DO TRABALHO (OIT). Pela abolição do trabalho infantil e perguntas e respostas. Brasília, 1993a.

ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA SALUD (OPS). La Salud del adolescente y del joven. Washington D.C., 1995a. (Publicación Cientí?ca, 552).

______. La Salud de los adolescentes y los jóvenes en las Américas: escribiendo el futuro. Washington D.C., 1995b. (Comunicación para la Salud, 6) PESQUISA NACIONAL POR AMOSTRA DE DOMICÍLIOS. Síntese de indicadores 1995. Rio de Janeiro: IBGE, 1996.

SAIYED, H. N.; CHATTERJEE, B. B. Rapid Progression of Silicosis in slatepencil workers II - Follow up study. American Journal of Industrial Medicine, [S.l.], v. 8, p. 135-142, 1985.

VENTURA, S. C. et al. Síndrome del niño maltratado. A proposito de trabajadores infantiles en la industria azucarera. Acta Medica Dominicana, [S.l.], v.2, n. 11, p. 47-51, 1989.

WILCKEN, M. F. T.; NASCIMENTO, V. B. Acidente do Trabalho - Análise de algumas variáveis epidemiológicas. Arq. med. ABC, [S.l.], v. 13, n.1-2, p. 10-4, 1990.

WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO). Children at work: special health risks. Report of a Who Study Group. Geneva, 1987. (Technical Report Series, 765).

Depressão e Suicídio: interpretação psicanalítica Sonia Alberti Processo do desenvolvimento emocional do adolescente e seus modelos identi?catórios. Diferenças entre neuróticos e psicóti- cos na depressão e suicídio. Casos ilustrativos. Importância do tratamento psicanalítico.

Palavras-chave: depressão, suicídio, psicanálise O processo da adolescência foi descrito por Freud, em 1905, como um túnel atravessado a partir dos dois lados. Os rituais de iniciação da puberdade, tantas vezes mapeados pelos antropólogos apontam a necessidade percebida por tantas culturas de uma inscrição simbólica para essa travessia. Pois se o sujeito estava bem ancorado na referência familiar durante a infância, independentemente do -conceito de família nas diferentes culturas e se o adulto passa a ser essa referência no momento em que ele mesmo constitui sua família repetindo o modelo que viveu, a adolescência questiona. O sujeito adolescente questiona sobretudo por que os modelos identi?catórios se afrouxam, o que traz inúmeros efeitos, até mesmo na esfera da identi?cação sexual. Se a criança faz de tudo para atribuir uma posição idealizada aos pais, preferindo até mesmo se recriminar para poupá-los, há um momento na vida em que não dá para fechar os olhos à insu?ciência dos adultos. Estas imperfeições acabam colocando em Isso é necessário para o avanço das gerações, ?o mais importante dos trabalhos psíquicos, mas também o mais doloroso da época da puberdade, o desligamento da autoridade dos pais. Esse desligamento produz a contradição, tão importante para a evolução cultural, entre a nova geração e a antiga? (FREUD, 1972). Cito textualmente o criador da psicanálise sobretudo para chamar a atenção de que, nem mesmo para ele, a quem tantas vezes se atribuiu erroneamente um pensamento sempre sexualizado , a adolescência se resume à questão sexual. Mas o tema não deixa de estar presente. O sujeito adolescente é convidado, tanto pelo meio que o cerca quanto pelas suas próprias determinações inconscientes, pulsionais e identi?catórias, a tomar uma posição na partilha dos sexos. Este convite é mesmo mais que um convite. Trata-se de uma exigência. Não vai aqui nenhuma crítica, simplesmente é assim. Mas é assim, ao mesmo tempo, quando o sujeito adolescente reluta em demasia ou quando ele mete os pés pelas mãos. Pois se na infância ele acreditava, porque tinha que acreditar, da mesma forma como tinha que idealizar os pais por depender deles para sobreviver, que o encontro com o outro sexo tinha a possibilidade de ser harmônico, ele agora se depara com o fato de que com o outro sexo há mais desencontros do que encontros, e que mesmo os encontros são sempre faltosos, ou seja, marcados pela incompletude. Por exemplo, na relação sexual, jamais o parceiro sexual é idêntico ao sujeito ali presente, pois a relação sexual também encena a relação que cada um dos parceiros tem com o objeto de sua própria fantasia. Inúmeras descobertas trazem conseqüências; descobertas que o sujeito tem que fazer por si só, pois a solidão é a companhia maior do advento da singularização, ou seja, do próprio sujeito do desejo. Ela implica a separação, conceito que Jacques Lacan (1964) introduz quando estuda a relação do ser com o outro, aqui encenada na relação do sujeito adolescente com as referências identi?catórias que o determinam inconscientemente. Mas para que isso 189

Freud, em sua obra, demonstrou que a mais importante de todas essas identi?cações é aquela que possibilita uma referência ao pai. Aqui realmente não importa se trata do pai biológico ou de alguém que assuma essa função, pois a função sempre transcende a ?gura do pai. Freud, com sua teoria do Édipo permitiu que veri?cássemos que dessa relação com a função paterna surge a possibilidade do sujeito como desejante. O complexo de Édipo não se reduz a um querer dormir com a mãe e matar o pai, como ?cou conhecido nos textos não psicanalíticos. O Édipo é sobretudo o advento do sujeito do desejo no pequeno círculo familiar, que é o primeiro lugar de investimento de desejo para um sujeito. Ele implica também a interdição que, no complexo de Édipo, se encena assim: ?não posso ter a mamãe porque ela é do papai?. O desejo só surge ali onde há uma impossibilidade, já alertava Platão em seu banquete, pelas palavras de Sócrates: só se deseja aquilo que não se tem, aquilo que falta. A falta é um conceito que o sujeito incorpora através do Édipo, ou seja, por meio da inserção da função paterna, edípica, em seu inconsciente. É o que Freud batizou de castração. É somente por ter incorporado essa função que o sujeito adolescente pode separar-se da ?gura do pai, mas desde que seu pai, ou aquele que o representa, não se separe antes do que ele. Por exemplo, há situações em que o pai raciocina da seguinte forma: ?meu ?lho já não me ouve, Os pais se separam muitas vezes de seus ?lhos antes que esses possam ter realizado essa travessia, por ser insu- portável para os pais a perda paulatina do lugar que ocupavam frente ao ?lho. Não há dúvida de que isso implica sempre uma ferida narcísica nos pais. Mas o efeito é sempre que o ?lho tentará agarrar-se a eles, ou tentará cada vez mais chamar a atenção deles (em ambos os sentidos da expressão). Cai o rendimento na escola, adoece com mais facilidade, age porque não consegue falar e, em certos casos, tenta o suicídio. Mas há casos em que o contexto é radicalmente diferente, pois nem sempre a referência ao pai pode ser incor- porada. Então, quando começam a surgir os questionamentos inerentes ao momento da adolescência, o sujeito se depara com a ausência dessa referência. Não raro, é aqui que assistimos a um desencadeamento de uma psicose e as passagens ao ato suicida são de um registro bem diferente do citado anteriormente. Para todo atendimento ao adolescente, como nos ensina a psicanálise, é fundamental o diagnóstico diferencial de ambas essas estruturas. Devemos distinguir os sujeitos que têm recurso à função paterna daqueles que não têm. Chamamos os primeiros de neuróticos e os segundos, de psicóticos. A depressão constitui um fenômeno que surge tanto na neurose quanto na psicose, mas seu tratamento será muito diferente conforme o caso. Para observarmos a diferença só há uma maneira: fazer o sujeito falar, o que nem sempre é tão evidente no caso do adolescente que apresenta essa fenomenologia, pois a depressão traz consigo freqüentemente a timidez, a inibição Como exemplo citamos o caso de um adolescente de 18 anos, cuja mãe se queixa por ele ?car dias na cama. Este caso já tinha o diagnóstico de psicose, mais particularmente uma esquizofrenia. O rapaz, que necessitou de uma internação em clínica psiquiátrica, dizia: ?Quando estou deitado na cama, aquelas idéias não me invadem Fenomenologicamente estamos diante de um quadro depressivo. Quem não conhece essa fala do sujeito real- mente diagnostica uma depressão. Só que estamos longe da simples depressão. Estamos diante de uma tentativa de limitar a angústia frente ao quadro delirante e dos fenômenos elementares. A ?uoxetina prescrita ao adolescente, em associação com outros remédios psiquiátricos, teve um efeito paradoxal: ele agora não ?ca somente deitado, dorme dias inteiros.

Outro caso, bem diferente do anterior, é de Gislene, que procura a consulta psicológica por causa de uma ten- tativa de suicídio. A queixa é de falta de amor, tanto da parte dos pais quanto dos colegas de escola. O afeto surge para apagar o desejo que implica a falta, dando lugar à queixa de falta de amor. O sujeito neurótico, quando vem falar com o analista, inicialmente queixa-se quase sempre dos outros, e é somente num segundo momento, diante do questionamento analítico dessa queixa, que começa a se colocar em questão. No início, o questionamento do Gislene se deparava com os próprios questionamentos adolescentes, no mesmo momento em que enfrentava uma falha efetiva em seu pai. Ele estava fragilizado diante da possibilidade de perder o emprego ao qual se dedicara durante toda sua vida, por não se ter atualizado em sua pro?ssão. Gislene, identi?cada com o pai, entristece e se torna tão impotente quanto ele para atualizar as suas próprias relações. Trata-se evidentemente de uma adolescente neurótica que, após seis meses de acompanhamento psicanalítico, pode não só retomar a preparação do vestibular como seu relacionamento com os colegas. O pai, ao contrário, efetivamente perdeu o emprego e pode, pela pri- meira vez, ter uma conversa de adulto com a ?lha, devido ao fato de que esta começou a superar seus problemas e entenderia, portanto, os dele também. Gislene não mais tentou o suicídio.

O suicídio De?nimos o suicídio sempre como um ato. Caso consumado, nem sempre é evidente falarmos dele e, sobretudo, não é mais possível que o sujeito dele fale. Portanto, é preciso evitá-lo antes que aconteça. E, para começar, uma verdadeira pista são as tentativas anteriores. Elas jamais devem ser camu?adas, distorcidas ou desvalorizadas com observações como: ?foi sem querer?, ?foi um acidente?, ?não foi pra valer?, ?o adolescente quis chamar atenção? (já sabemos que esse chamar a atenção deve ser ouvido nos dois sentidos, pois não há dúvida de que esteja ralhando Se a maioria das tentativas de suicídio em moças é por ingestão de medicamentos, isso não impede que haja tentativas de suicídio menos evidentes: além do uso de álcool e de drogas ilícitas, os acidentes ou outras conseqü- ências de atos de coragem aparente (o surfe nos trens suburbanos do Rio, por exemplo) são muitas vezes formas Outro indício diz respeito à própria depressão na adolescência, que se apresenta inicialmente como perda de capacidade de aprendizagem, desinvestimento libidinal nas relações com os colegas e nas atividades, e inibição. O que aqui aparenta ser uma queda na auto-estima signi?ca, em realidade, um aumento tão grande da atividade narcísica que o adolescente, no fundo, só está ocupado consigo mesmo. Fundamentalmente para defender-se do que jamais conseguirá fugir de si mesmo. Escapar do desejo que ele confunde tantas vezes com a demanda de amor (vimos isso nas linhas gerais do caso Gislene). Nenhuma medicação franqueará ao sujeito essa passagem a seu desejo, diante do qual é preciso dizê-lo ? como Spinoza ? o sujeito, na depressão, se acovarda (ALMEIDA; A tentativa de suicídio é, na maioria das vezes, uma tentativa de reagir a essa covardia que Spinoza chamou de moral. Donde é um ato do sujeito, um ato radical e contém, sem dúvida, uma demanda que deve ser escutada. Não que se deva responder à demanda de amor, que engana, mas à demanda de fala. O adolescente necessita ajuda para se ouvir e perceber seu próprio engano narcísico, através do qual evita deparar-se com a castração.

O sujeito neurótico, no fundo, prefere sempre deparar-se com suas próprias fraquezas, a queda da auto-estima , a deprar-se com as fraquezas do outro, os pais, seus substitutos. Já em 1927, Freud observa a perspicácia dos sistemas religiosos que propõem ao homem um pai que colmata o desamparo fundamental de todo ser humano. A castração do outro, que implica que não há ninguém a quem o sujeito possa acorrer para dar conta de sua existência, é certamente uma das descobertas mais terríveis na adolescência, por mais que a criança já tenha tido algumas oportunidades de veri?cá-la. E o sujeito realmente faz de tudo para não se deparar com isso, a ponto de preferir sacri?car-se a perder a ilusão da garantia do outro para sua existência, seja esse outro seus pais, Deus ou o diploma universitário. Mas, ao se deparar com essa falta de garantia, o sujeito veri?ca que não há demanda de amor que mereça como pagamento abrir No entanto, nem sempre a tentativa de suicídio signi?ca uma reação à covardia moral. Ainda no campo das neuroses, ela pode ocorrer sem que o sujeito nela se implique, como se fosse uma decisão da qual ele nem mesmo tomou parte. Quando é convidado a pensar sobre isso, surpreende-se com seu próprio ato. Tecnicamente chamamos a esse tipo de Tal como no ato falho, em que o sujeito também se surpreende de tê-lo cometido, o contexto no qual o acting-out suicida se articula é interpretável na transferência analítica. Para que ocorra, nem sempre é necessária a depressão ou nem mesmo a presença dos outros fenômenos expostos acima. Basta haver um con?ito inconsciente em que o sujeito evit escolher a via do desejo, muitas vezes por julgar não ter direito ao desejo. Neste caso, o sujeito não se engana com a demanda de amor, mas com a idéia de que lhe é interditada a via do desejo. São os remédios ou os copos a mais que toma sem pensar, ou sem que se tenha dado conta. São as manobras arriscadas ao volante que nem percebeu, os passos em falso por descuido. O sujeito não tem consciência plena, no momento do ato, de que está tentando se suicidar. Ao contrário, só depois pode até mesmo surpreender-se com um ?eu podia ter morrido?. No caso da psicose, os contextos são vários, mas podemos resumi-los em dois principais: o do suicídio por ordem do outro, em que o sujeito não consegue mais se furtar pela absoluta onipresença e onipotência desse outro; e o suicídio com última saída para uma separação desse outro, igualmente onipresente e onipotente. Na psicose, por não haver inscrição simbólica da função paterna, o outro do sujeito não carrega consigo a marca da castração. É isso que lhe atribui toda onipresença e onipotência, diante da qual o sujeito é mero objeto de gozo do outro. No primeiro caso, o suicídio por ordem do outro, encontramos mais freqüentemente diferentes passagens ao ato de sujeitos esquizofrênicos, além do suicídio e do homicídio. O segundo caso o suicídio de separação abrange na maioria sujeitos melancólicos ou, como queria Kraepelin, com Psicose Maníaco Depressiva ? PMD que, ao saírem da fase mais grave de uma melancolia, podem passar ao ato suicida. Esse último caso é di?cilmente encontrado na adolescência, já que o melancólico tentará inicial- mente outras maneiras para se furtar à onipotência do outro, não havendo pois tempo su?ciente para esse ato ainda na adolescência. O suicídio do esquizofrênico ainda pode ter outra determinação além da ordem de uma alucinação verbal. Trata-se dos casos em que suicídio e a mutilação implicam um gozo do corpo que perdeu a sua unidade (ALBERTI, 1999). Aqui tampouco o suicídio faz par com a depressão, mas com os fenômenos elementares de despedaçamento do corpo, de desestruturação da realidade e de invasão do outro no psiquismo e no corpo do sujeito, seja por via das vozes alucinadas, seja através da manipulação dos órgãos.

Tratamento Diante das múltiplas formas que ambos esses fenômenos a depressão e o suicídio assumem ao se inscrevem nas estruturas clínicas do sujeito, a direção do tratamento também deve ser múltipla, seguindo a lógica do caso 192

por caso, a única que interessa ao clínico e, portanto, ao psicanalista. Ele o psicanalista sabe, se fez uma boa formação, que não poderá jamais trabalhar sozinho. Seu primeiro aliado, necessariamente, é o próprio sujeito, no ?m das contas, é o sujeito que trabalha em análise, muito mais do que o próprio analista, mas não só o sujeito. No caso da psicose, certamente haverá também o psiquiatra, ou mesmo as instituições psiquiátricas, recurso do qual se deve lançar mão para proteger o sujeito nos momentos mais graves das crises. E, se for possível o outro Não há sujeito adolescente até os 18 anos em que o atendimento não deva contar com a presença dos pais, se possível. Normalmente, o contexto é o inverso: são os pais que nos procuram e o adolescente poderá vir ou não a externar uma demanda de atendimento próprio. Nesse último caso, é interessante manter um contato com os Para todo tratamento, há que se fazer inicialmente um diagnóstico diferencial entre neurose e psicose, para além da fenomenologia da depressão. A depressão não pode ser tratada sozinha, conforme ensina a teoria da clí- nica psicanalítica. No máximo o que se atinge então é a suspensão temporária dessa fenomenologia, sem que isso evite o aparecimento de outras tantas fenomenologias. O psiquismo do sujeito humano é muito mais autônomo e complexo do que nos fazem acreditar algumas técnicas medicamentosas. A subjetividade singular não é redutível à ciência tecnológica. O que não quer dizer que ela não seja submetida a essa mesma tecnologia. O discurso atual do ?liberou geral? e o consumo desenfreado, os próprios remédios são objetos de consumo, representam novas formas de fazer o sujeito adiar sempre o desejo. A quebra das referências culturais tradicionais, a humilhação do pai que Claudel tão bem delineou em sua trilogia (Cf. LACAN, 1961) , a perda da autoridade dos pais na cultura são apenas algumas das diversas formas contemporâneas de di?cultar ao sujeito seu posiciona- mento como desejante. Cada momento histórico tem as suas. A adolescência bem sucedida é aquela que as vence e, quanto mais complexas as formas de di?culdade, mais longa é essa adolescência, por exigir mais trabalho. Razões não faltam para o cansaço, que carrega consigo o desânimo, a perda dos investimentos, a depressão. O tratamento analítico convida ao trabalho. Nem sempre se está disposto. No caso da neurose, é realmente o melhor remédio; no caso da psicose ainda estamos tateando, mas sem dúvida o fato de fazermos o sujeito falar mo- di?ca alguma coisa. Retomando o caso já mencionado do adolescente esquizofrênico, a ida ao analista funcionava, durante um certo tempo, como o único momento de sair da cama, pegar a condução e caminhar. A sessão analítica era uma outra forma de lidar com a angústia da invasão ideativa do outro, para além do ?car imóvel, na cama. Se na sessão analítica é sobretudo o sujeito que trabalha, o analista trabalha também fora dela: seu telefone não pára, os pais o procuram, o sujeito adolescente o procura nas horas as mais inesperadas. O sujeito falta às sessões, o analista telefona, ou não, conforme o momento do trabalho de análise. O analista se preocupa com seu paciente deprimido, com seu paciente com idéias suicidas. Ele o faz falar muitas vezes até ao telefone. Faz os pais falarem, pois sabe que, no fundo, os pacientes e os pais deles têm a resposta para as suas próprias perguntas e não o analista, mero instrumento com a responsabilidade de causar o trabalho do sujeito.

Referências ALBERTI, S. Depressão: o que o afeto tem a ver com isso? In: ATAS das Jornadas Clínicas para o Corte Freudiano. Rio de Janeiro: [s.n.], 1989.

Quando o futuro é a morte: adolescentes e jovens no trá?co de drogas

Zilah Vieira Meirelles O envolvimento de adolescentes no trá?co de drogas e sua vinculação com o aumento da violência urbana. A representação do mundo do crime no imaginário dos jovens. Resultados de uma pesquisa qualitativa realizada numa favela da zona norte do Rio de Janeiro.

Palavras-chave: violência urbana, trá?co de drogas, pesquisa qualitativa

A situação da adolescência e juventude desfavorecida no meio urbano sempre foi um tema controvertido no Brasil. As contradições econômicas e políticas, ao longo dos tempos, conduziram a um cenário cheio de violência, opressões e humilhações para este grupo populacional. Um somatório de incompreensão, discriminação e estigmas distancia o grupo da eqüidade social e do fortalecimento da auto-estima, levando a um processo de exclusão e alienação social. Em conseqüência, cada vez mais jovens trocam a escola, os cursos pro?ssionalizantes, o trabalho formal pelo mercado informal do trá?co de drogas. Tal situação pode ser entendida, a princípio, como re?exo da pobreza e do cenário caótico em que se encontram muitos adolescentes e jovens de baixa renda, em nossa sociedade. Frente a esse quadro social os jovens confundem esperanças e decepções, adquirindo uma percepção de que não se tornarão sujeitos de sua história pelo caminho moral e ético, estabelecido pela sociedade. Expressões como ?as decepções da vida levam a gente pra isso, aí depois não dá pra sair, a gente vai ?cando acostumado? ou ?quando atiro parece que estou atirando no mundo, quero mesmo é explodir com tudo? indicam sentimentos de mágoa e de frustração desses jovens, possivelmente pelos efeitos que a pobreza traz na vida de qualquer pessoa. É próprio da adolescência esse grito de dor, angústia, de sentir-se capaz e incapaz, de ser tudo e ao mesmo tempo nada. Estas sensações oscilam sempre entre os extremos, razão pela qual são bastante emocionais, num momento transitório e importante na construção de seus conceitos, valores éticos e morais. Quando essas frustrações não são devidamente verbalizadas e escutadas, seu futuro pode ?car comprometido, causando transtornos emocionais nas suas vidas, que conduz a caminhos perigosos e suicidas, como a opção pelo trá?co de drogas.

A cultura do crime na identidade social do adolescente Os adolescentes vivem momentos intensos de transição, formação, necessidades de a?rmação e muitos de- sajustes e inadequações. Tudo isso constitui um conjunto de vivências importantes para que ele possa chegar a sua identidade adulta, objetivo fundamental desse processo. De acordo com Aberastury (1981), a adolescência é considerada um período de vários lutos, que levam o sujeito a uma instabilidade emocional. Os lutos podem ser caracterizados por diferentes tipos de perda: do corpo infantil; da identidade e papéis infantis, que obrigam a uma renúncia à dependência para uma aceitação de responsabilidade, e dos pais da infância. 195

A adolescência pode transcorrer de forma harmônica ou penosa dependendo da estrutura familiar e do contexto social. O caráter instável de personalidade desta fase constitui uma espécie de entidade nosológica, referida por Knobel (1993) como síndrome da adolescência normal, cujas características, entre outras, são: · constantes ?utuações de humor e de estado de ânimo.

Para melhor entendimento do processo da adolescência e sua relação com a escolha de uma pro?ssão de alto risco, realizou-se uma pesquisa, entre os anos de 1996 e 1998, com dez adolescentes, diretamente envolvidos no trá?co de drogas, numa favela no Rio de Janeiro. O estudo consistiu em identi?car os possíveis motivos que levam os adolescentes e jovens a enveredar pela criminalidade, assumindo papéis diversi?cados e acostumando-se com a banalização da violência e da morte. Para tanto, buscou-se conhecer as representações que estes jovens têm sobre o processo de saúde, doença e trabalho, a partir da sua atuação no trá?co de drogas. Os adolescentes incluídos neste estudo relatam a existência de con?itos e perturbações no convívio com suas famílias, sendo a maior parte desses problemas oriundos dos efeitos da pobreza. São jovens que pertencem a fa- mílias de baixo poder aquisitivo, em que a pobreza cria novas formas de composição e de organização dos lares, principalmente no que se refere à falta da imagem do homem, enquanto pai e provedor da estrutura familiar. A ausência do pai é um traço marcante na história de vida desses adolescentes, o que representa uma perda signi?- A di?culdade em resolver e/ou amenizar os con?itos familiares faz com que esses jovens se afastem do espaço familiar, da sua moradia. Neste sentido, a família que deveria constituir-se como eixo da vida de todos os seus membros ou seja, dela se parte, para ela se volta, em cada intervalo de atividade social, acaba sendo um pólo desa- gregador, de onde se parte e di?cilmente se volta. Com as relações familiares obscurecidas, os jovens vão em busca de outros espaços e relações que lhes garantam acolhimento e reconhecimento social. Muitos acabam construindo essa ponte com as pessoas mais velhas, rapazes do trá?co; o que pode justi?car a inserção de alguns adolescentes no movimento, como eles se referem ao trá?co de drogas, mas certamente não é o único motivo. O ingresso no crime, nesta comunidade, ocorre de diversas maneiras: a indicação de uma pessoa do trá?co (amigo, familiar, etc.); o convite do chefe para pertencer ao bando; o pedido de um pai e/ou mãe para ajudar na sobrevivência da família, entre outros. No entanto, o mais comum é o adolescente ser convidado por outro, que ?Eu entrei na ?rma por indicação de um amigo, mas meu primo também me deu uma força?; ?conheci uns caras e aos poucos eu tava fazendo junto com eles os lances, nem senti?. Tais expressões rea?rmam a opinião da família, que atribui aos maus amigos a incorporação de seus ?lhos à vida de bandido; ?acredito que ele entrou nisso devido às más companhias dos bailes funks no alto do morro? (Pai). 196

O ritual de iniciação se dá neste instante, onde cada qual com sua história de vida apresenta um motivo real, concreto e lógico na sua maneira de sentir. Porém, a tendência da sociedade é generalizar este evento, explicando-o por um único prisma: o da pobreza. É comum atribuir o ingresso na criminalidade aos efeitos devastadores da pobreza, uma causa mais visível para justi?car os mecanismos que essa população encontra para garantir a sobrevi- vência. Nesta visão determinista, as concepções se diferenciam, oscilando desde a visão da favela como um espaço social desregrado ou imoral, até a denúncia dos baixos salários e do alto nível de desemprego. Não resta dúvida de que este aspecto é um dos fatores responsáveis pela existência deste quadro de paralisia social, que inclusive é verbalizado claramente pelos adolescentes. ?Quem nasce no morro já nasce marcado. A gente procura ser diferente mas sem dindim, expressão popular utilizada pelos adolescentes para designar dinheiro, não dá?, ?Quem mora na favela sabe que só vai ter roupa boa se roubar ou vender droga, tenho mais de dez tênis?, ?Hoje a minha família É necessário, entretanto, buscar outras explicações, ainda invisíveis aos olhos da sociedade, que ultrapassem a pura lógica de vincular a criminalidade à pobreza para dar conta dos intrincados processos que provocam o aumento Na verdade, é difícil de?nir com exatidão parâmetros que justi?quem os motivos reais que levam esses jovens a optar pelo mundo do crime. As razões são variadas, mas sem dúvida há um aspecto particular que os mobiliza profundamente: a representação do poder, a imagem de herói. Um herói estilizado dos tempos modernos, gerado pela indústria do narcotrá?co, que fabrica soldados mirins para defender e manter seus interesses. Criar ?guras Robin Hoodianas dentro do bando é uma forma de persuadir os jovens a cumprir satisfatoriamente as tarefas que lhes são designadas. É sem dúvida uma lavagem cerebral, pois apesar de se sentirem os justiceiros da modernidade, agem de forma avessa aos ensinamentos da verdadeira história de Robin Hood. A ?loso?a do movimento é a de obter lucro e não de distribuir ou compartilhar com quem precisa na comunidade. Por outro lado, a perpetuação da pobreza é necessária para o domínio e a submissão de seus moradores. Os adolescentes e/ou jovens são treinados para matar e não para defender os mais fracos e oprimidos, torturam sadicamente os que vão contra as normas estabelecidas e não hesitam em matar, seja quem for. Seu imaginário é repleto de fantasias de heroísmo. Além do ?Eu tô nessa já duas vezes; da primeira vez entrei porque pintou oportunidade. A segunda foi pra recuperar a minha força? (P.J.S., 17a) ?Eu sempre quis ser um cara responsa, acho que agora sou. Me sinto útil para pessoas. (...) eu nunca matei, mas Neste caso, o poder paralelo gerado pelo narcotrá?co vislumbra para eles, a possibilidade de adquirir uma iden- tidade social marginal, porém, com forte expressão de poder e status social na comunidade onde moram. Assim, trabalhar no movimento representa mais do que um meio rápido e e?caz de se chegar ao enriquecimento. É uma narrativa cheia de valores e signi?cados sociais, que indica uma forte divisão social entre os jovens que não fazem parte do trá?co e aqueles diretamente vinculados. Sem dúvida, as vantagens de entrar e permanecer no movimento são vistas por eles como compensadoras. ?Eu não tenho que ir atrás de ninguém,. Eu sou o homem, cara! É vocês que têm que me procurar, qual é !?. ?Já faz parte da nossa vida ter mais de uma mulher. É o jogo, bicho? (B.G.15a). ?Eu me acho um cara legal, procuro sempre dar de tudo a minha família. Respeito é o que não falta para ela, no morro (L.F,17a). As vantagens parecem ser comuns a todos, independentemente do poder aquisitivo das famílias; o que talvez diferencie é o nível de comprometimento e prestígio que alguns podem alcançar dentro 197

do movimento. A partir daí, seu respeito pela comunidade pode crescer, principalmente se for um jovem que traz benefícios para os moradores. A cultura do narcotrá?co, portanto, atua fortemente na construção da identidade dos jovens, na medida em que demarca sua posição social diante da comunidade, da sociedade e do mundo. Por outro lado, entendendo a adolescência como parte de um processo essencialmente dinâmico e articulado com o seu contexto social, a engrenagem da criminalidade e os riscos inerentes encontram eco nessa etapa de formação social e emocional do jovem. Nessa relação dialética entre sujeito e meio social, o adolescente enfrenta um mundo ?Quem teme a morte teme a vida. Eu encaro a morte de frente que nem o Cazuza?. Esta foi a resposta de um jovem à indagação sobre o que pensava sobre a morte. O clima de aventura, de viver no limiar da vida e da morte, é tão intenso que muitos se sentem desa?ados a vencer a morte, até porque estão bem perto dela, como Cazuza. Eu acho que a morte tem medo de mim, ou se cansou de mim. Já tive em cada situação que vou te contar. Mas, sempre me safo, sou malandro?. ?...tenho meus santos protetores, rezo com eles?. Ser um trabalhador do trá?co, para muitos, signi?ca exercitar a capacidade de ser eterno, romper com as leis da natureza. A?nal, consideram-se guerreiros, valentes diante de um mundo moderno e violento, cheio de armadilhas onde todos, sem exceção, são suspeitos.

Trabalho e morte: um mesmo ritual na vida dos jovens Durante os anos de 1996 e 1997, procuramos pesquisar junto com algumas lideranças de uma favela da zona norte do Rio de Janeiro, o índice de adolescentes envolvidos direta e indiretamente no trá?co, bem como o número de morte de jovens pelo trá?co. Apesar de não serem dados o?ciais, acreditamos na sua validade por ter sido um levantamento con?rmado por mais de uma liderança, em locais diferentes da favela. Num panorama geral, esta favela apresenta uma população jovem, na faixa etária entre 10 e 19 anos, com 2.665 jovens, o que representa Segundo relatos, existem na favela cerca de 200 adolescentes diretamente envolvidos no trá?co, o que corresponde a 7,5% da população jovem. Alguns líderes apontaram que este número varia em função das possibilidades do trá?co em arcar com sua folha de pagamento. Entretanto, este número sobe assustadoramente para 16,8% (450) quando se incluem adolescentes indiretamente envolvidos nesse mercado. Trata-se de adolescentes que esporadi- camente prestam serviços para o movimento e recebem ganhos de acordo com as tarefas executadas. Não deixa de ser uma forma estratégica do trá?co para aumentar a cumplicidade juvenil neste negócio rentável. Se juntarmos esses dois grupos, eleva-se para 24,4% o número de jovens envolvidos com o trá?co. A taxa de mortalidade entre os jovens que atuam diretamente é alarmante. Em 1996, houve 33 mortes; sendo 22 em ação, seis por execução sumária do movimento (suspeita de traição) e cinco causadas por briga entre adolescentes, na disputa de melhor posição no movimento. Em 1997, esse número quase duplicou, com 57 óbitos; 24 em ação, 21 por execução sumária e 12 devido à disputa por melhores postos. Observa-se que os homicídios, entre os anos de 1996 e 1997, atingiram uma proporção de 27% da população ativa no trá?co, sendo a causa maior de homicídio a execução Estes dados indicam o extermínio populacional de gerações jovens, porém, invisível aos olhos da sociedade e, banalizada no interior da própria comunidade. As mortes por execução, na maioria das vezes, não são computadas 198

como homicídio na delegacia de polícia da região, pois geralmente os corpos são levados pelos tra?cantes para outros bairros, para não chamar a atenção. As vozes das famílias são sempre silenciadas pelo medo de represália por parte dos bandidos. Moradores contam que, às vezes, quando pressentem atos de violência ou quando ?o bicho pega na comunidade?, na linguagem popular , adolescentes que não têm nada com o trá?co acabam entrando na ?Na dúvida de ter culpa ou não, é melhor prevenir. A gente mata. Isso serve de exemplo pros outros... Traição não tem perdão?. A maior parte dos moradores apóia este tipo de conduta: ?Quem mandou fazer besteira. Agora toma chumbo. Fica tudo iludido, achando que bandido vizinho é melhor. Quem dança fora leva?. Esta reação dos moradores da comunidade se explica pelo fato de os jovens colocarem a vida das famílias em risco, frente a uma possível invasão de gangue rival, o que ameaça a ?paz local?. Neste ramo de negócios, o jovem que segue a carreira de bandido di?cilmente vive por muito tempo. A questão da morte, assim como do trabalho, assume sentidos e signi?cados diferentes, dentro do seu contexto histórico de vida. Nas entrevistas realizadas, foi angustiante para alguns adolescentes verbalizar a relação do trá?co com a morte, como foi o caso de P.G. ?Eu nunca parei para pensar nisso?. Num primeiro momento é estranho escutar este tipo de revelação. A construção de mecanismos psíquicos de defesa está latente no relato. Nega-se algo cruel que possivelmente virá acontecer mais cedo ou mais tarde. Para alguns, falar da morte re?ete o nível de introjeção que estes adolescentes têm com o trá?co. ?Se eu tiver que morrer quero morrer como herói, igual ao D. e E.?. Percebe-se no depoimento que, embora receie a morte, ao mesmo tempo o adolescente assume um valor social de status na comunidade. Vira-se mito no mundo do crime naquela comunidade. Dependendo do posto e da atuação do tra?cante na favela, sua morte pode suscitar uma comoção coletiva. É comum, nesses casos, a decretação de um luto o?cial; o fechamento do comércio, a assistência ao enterro em ônibus fretados pela população. Os adolescentes vestem blusas com slogans de saudosismo e lamentos por aquele que será eternamente lembrado. Contudo, para se chegar a este estágio, há todo um caminho de ?herói? a ser construído. A imagem da morte tem sido um videotape permanente na vida e no trabalho desses jovens. Há muito tempo, ela rompeu seus grilhões cheios de tabus e passou a conviver com aqueles que acompanham de perto sua devastação. Tornou-se uma força selvagem, incontrolável sob rituais de espancamentos e rajadas de tiros, que se manifestam no cumprimento de uma lei que não preserva a existência humana. Os adolescentes incorporam a imagem de ?exterminador do futuro? (título de ?lme americano) de seu destino e de toda uma geração de jovens. Este é um marco onde culmina a fantasia do adolescente, na livre representação do mundo interior de suas vivências amargas, que transforma sua vida em poesia do trá?co, em dança da morte, em um grande espetáculo de horror. A força selvagem é incompreensível e o sentimento pode rapidamente transbordar em entusiasmos sem justi?cativas, que tocam as raias do arrebatamento heróico da melancolia infundada, de um ato suicida ou do desejo latente de morte. São devaneios que tramam a teia do vivido, que revelam os desejos ou fantasias sobre o futuro de alguém que esconde um sentimento de esperança, último estágio do homem frente à morte. É com esta esperança escon- dida, camu?ada dentro de si, que eles conseguem verbalizar de forma mais espontânea as opiniões sobre a saúde e a vida: ?olha, ter saúde é crescer e viver forte?. ?É ter paz?. ?É ser feliz, mais nada. Você pode ter muita comida em casa, mas se você não tá legal, tu não sente nem fome pra comer. Pô, felicidade é tudo. Tô nessa, porque tô A associação feita pelos adolescentes entre trabalho e escravidão é construída a partir de suas próprias experiências e da observação da vida dura de seus pais, numa visão negativa do trabalho. Ser escravo é trabalhar muito e ganhar 199

pouco, fazendo um trabalho que não os permite criar, ser audazes. Recusam-se a esse papel humilhante ou, quando o exercem, se sentem oprimidos. Ao contrário do esforço desgastante deste trabalhador, o trá?co de drogas oferece a possibilidade de ganhar o su?ciente para se sentir ?de bem com a vida?. É um processo de trabalho dinâmico, embora extremamente autoritário e arriscado, em que o adolescente põe toda a sua vivacidade em movimento. A?nal, driblar a morte é um ato que requer muita malandragem, perícia e sorte. Neste prisma, o sentido da morte e da vida se funde num único movimento. Para eles, vida e morte não têm diferença, como disse B.W: ?Quem teme a morte teme a vida?. Não resta dúvida de que o real da morte está pre- sente no trá?co, porém esse trabalho da morte é ao mesmo tempo vivo e excitante. Então, até que ponto podemos a?rmar que o trá?co é a pura negação da vida e da saúde para esses jovens?

Considerações ?nais As situações apontadas neste estudo mostram as conseqüências fatais da combinação entre pobreza, condições de vida e a captura de adolescentes e jovens pelo trabalho no narcotrá?co. Constatam-se os efeitos devastadores da pobreza frente às possibilidades de sucesso ou insucesso oferecidas a esses jovens pelo crime organizado. Duas questões estão subjacentes: a pobreza que obriga as famílias a adotar formas diversi?cadas de comportamento, onde se inclui até a oferta da mão-de-obra de seus ?lhos para esses ?ns, e a ausência na estrutura de mercado de opções apropriadas à incorporação desse contingente especí?co de população juvenil. Fica claro que o mais decisivo desses dois macrofatores refere-se às oportunidades oferecidas pela estrutura econômica capitalista, que está sempre produzindo novos modos de organização do trabalho. Muitas vezes, são ocupações que colocam os sujeitos em condições brutais de exploração e insegurança, que constituem desa?os a serem enfrentados no cotidiano, como é o caso do trá?co de drogas que mundialmente já conta com uma numerosa lista de pessoas envolvidas nesse ramo lucrativo de negócio. É um mercado perfeito para aqueles que não desejam ver seus lucros sofrerem nenhum tipo de limitação, seja pelas leis trabalhistas, seja pelos impostos. Como a?rma Alba Zaluar:

É o capitalismo selvagem na sua mais pura manifestação, que associa práticas do que Marx chamou de acumulação primitiva, baseada no saque e no lucro comercial desmesurado, com a lógica empresarial capitalista moderna, mas sem o controle exercido hoje pelo Estado e pelas organizações da sociedade civil. Estar à revelia da lei? É, então, sua grande vantagem empre- sarial.

Na verdade, como a literatura tem mostrado (ZALUAR, 1993; HEILBORN, 1997), o cotidiano das classes trabalhadoras urbanas tem exibido um embate de convivência árdua e rigorosa com as gangues do crime/nar- cotrá?co. Embora estejam desempenhando funções de competência do estado, os ?tra?cantes? ou ?bandidos?, como são designados têm reproduzido para essas camadas da população, padrões de relacionamento marcados pela patronagem e pelo clientelismo. Os donos da boca prestam ajudas diversas à população, auxiliam por exem- plo em casos de doença, facilitam um empréstimo ?nanceiro ou o acesso a um bem qualquer. Ao mesmo tempo, impõem um regime autoritário de lei do silêncio ou toque de recolher para seus habitantes, transmitindo um ar de segurança e de paci?cação. Na conjugação desta convivência, surgem novos códigos sociais de proteção e ao mesmo tempo de submissão. Porém, isto não signi?ca que a população assimile com facilidade a cultura do cri- me, num simples ato de recusa ou de troca das leis sociais. Ao contrário, várias famílias tentam ?vencer na moral 200

a violência das armas?, a dominação das quadrilhas. O trágico é quando elas percebem que são reféns de uma violência urbana desmedida e que nada podem fazer para reverter tal situação. Presenciam a queda da moral e a A cabeça fraca dos jovens, que se deixam levar pelas más companhias, ainda é a explicação mais repetida pela família para justi?car a entrada dos jovens no crime. O envolvimento se imbrica fortemente com os valores as- sociados ao ethos da masculinidade, do poder, da força, além da facilidade de formar seu harém. Zaluar (1990) rea?rma este aspecto, quando situa que o desemprego ou subemprego não são razões su?cientes para explicar a adesão dos jovens ao chamado mundo do crime . Esta adesão seria apenas um meio ilegítimo, segundo a lógica social, de ter acesso à sociedade de consumo, que enfatiza a vinculação entre bens, particularmente vestuário, e sucesso com o sexo oposto. O discurso do adolescente gira em torno da valorização de bens como armas, fumo, dinheiro e roupa bonita, além da disposição para matar. Todos esses valores representam a masculinidade a ser atingida na passagem para o mundo adulto, associada ao desejo de conquista das garotas. Para a mesma autora, existe uma signi?cativa continuidade entre as experiências sociais de criminosos e não criminosos. Não há um corte radical que de?na o desvio social da normalidade, e sim ênfases diferenciadas na leitura dos códigos culturais. A opção pela marginalidade é, assim, uma exacerbação do ethos da masculinidade, que se faz presente no espaço da boca de fumo ou no ponto de tóxico como um lugar exclusivo de rapazes. As meninas, quando ali aparecem, estão quase sempre ligadas a essas ?guras no papel de amantes. Até mesmo as guerras entre quadrilhas se revestem dos signos da valorizada masculinidade, pois obedecem a uma dinâmica de manutenção do espaço, cuja inviolabilidade signi?ca a preservação da honra. Não é à toa que o mundo do crime consegue mobilizar tanto os adolescentes, num ritual frenético e simbólico entre o mundo real e a fantasia, em que as concepções de saúde e trabalho são produtos deste processo, intrinsecamente articulado com as relações de poder emanadas pelo trá?co.

Referências CERVINI, R.; BURGUER, F. O menino trabalhador no Brasil urbano dos anos 80. In: FAUSTO, A.; CERVINI, R. (Org.). O trabalho e a rua: crianças e adolescentes no Brasil urbano dos anos 80. São Paulo: Cortez, 1996.

ESPERT, F.; MYERS, W. Análises de situação: crianças em circunstâncias especialmente difíceis 1988-1991. Bogotá: Unicef, 1988. (Série Divulgativa / Programa Regional, n. 1), FLEURY, A. C.; VARGAS, N. Aspectos conceituais da organização do trabalho. São Paulo: Atlas, 1983.

HEILBORN, M. L. O traçado da vida: gênero e idade em dois bairros populares do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: Rosa dos Tempos, 1997.

KNOBEL, M. Visão psicológica da adolescência normal. In: COATES, FRANÇOSO, L. A.; BEZNOS, G. W. (Org.). Medicina do adolescente. São Paulo: Sarvier, 1993.

MEIRELLES, Z. V. Vida e trabalho de adolescentes no trá?co de drogas no Rio de Janeiro. Dissertação (Mestrado)-Apresentada à Escola Nacional de Saúde Pública, FIOCRUZ, Rio de Janeiro, 1998.

_______. Do que adoecem e como se acidentam crianças e adolescentes. Revista Brasileira de Medicina Psicossomática, [S.l.], v.1, n. 3, p.145-8, 1997.

SPINDEL, C. R. O menor trabalhador e a reprodução da pobreza. [S.l.]: IDESP; OIT, 1995. 201

Sexualidade na adolescência Stella R. Taquette Desenvolvimento psicossexual da infância à idade adulta. Comportamento sexual na adolescência. Construção da identidade sexual. Prevenção de abuso sexual. Abordagem da sexualidade pelo pro?ssional de saúde.

Palavras chave: sexualidade, desenvolvimento psicossexual, abuso sexual A sexualidade, uma das características mais importantes do ser humano, está presente desde os primórdios da vida. O ser humano é movido por suas pulsões libidinais direcionadas à busca do prazer e estas se manifestam muito precocemente. Manifestações sexuais podem ser visualizadas em imagens ultrassonográ?cas de fetos do sexo masculino, como por exemplo a ereção peniana. Já as meninas desde os primeiros dias de vida apresentam lubri?- cação vaginal. Estes comportamentos são uma demonstração da potencialidade biológica para o desenvolvimento da sexualidade. Sensações sexuais estão presentes durante todo o desenvolvimento da criança, desde a amamentação até o início pubertário, quando então há uma intensi?cação destas sensações. É com a chegada da puberdade, com o desenvolvimento físico, que o ser humano se torna apto a concretizar a sexualidade plena através do ato sexual propriamente dito, que permite tanto obter prazer erótico como procriar. O aumento do interesse sexual coincide com o surgimento dos caracteres sexuais secundários. Este interesse é in?uenciado pelas profundas alterações hormonais deste período da vida e pelo contexto psicossocial. O prazer resultante do ato sexual diferencia o ser humano do restante dos animais. Ele é o único ser que, objetivamente, pode ter relação sexual só pelo prazer e não com ?nalidade reprodutiva (LEVIN, 1969; DOLTO, 1977) e na Apesar da sexualidade ser de?nida como um conjunto de fenômenos que permeia todos os aspectos de nossa existência ela é vista inicialmente como um fenômeno biológico. Porém, sabe-se que é também social e psicológico e só pode ser compreendido quando situado no âmbito e nas regras da cultura em que se vive. Em cada sociedade são diferentes as proibições e permissividades em relação à atividade sexual. No processo de adaptação cultural do ser humano, o controle da sexualidade é um dos aspectos centrais. Praticamente todas as culturas impõem alguma A complexidade e ambigüidade da sexualidade residem principalmente no fato da reprodução não ser seu obje- tivo primordial. Historicamente podemos observar que a sociedade humana se iniciou com uma proibição ao livre exercício da sexualidade, o tabu do incesto (LÉVY-STRAUS apud DOR, 1989). A religião também exerceu e ainda exerce grande in?uência no comportamento sexual dos indivíduos. Segundo a interpretação da igreja católica sobre a criação do mundo, Adão e Eva foram expulsos do paraíso porque se tornaram sexuados. No paradigma monástico do início da era cristã, todas as pessoas sexuadas eram consideradas pecadoras. Só os monges, que viviam isolados no deserto eram puros. Porém, mais tarde, no século IV, outra interpretação foi dada por Santo Agostinho, que acreditava que o castigo divino a Adão e Eva deveu-se ao prazer resultante do ato sexual e não ao ato em si. A partir daí, a concupiscência da carne, passou a ser considerada um pecado (ARIÈS; DUBY, 1995). Em outras culturas e em outras épocas da humanidade restrições ao livre exercício da sexualidade foram impostas por motivos econômicos, como por exemplo no desenvolvimento da sociedade capitalista o sexo foi reprimido 205

Em nossa sociedade sexo ainda é um tabu e os problemas relativos à sexualidade são muito freqüentes. Acom- panhar desde cedo o processo de desenvolvimento pode ajudar o adolescente a prevenir problemas futuros como abuso sexual, gravidez não desejada, promiscuidade ou di?culdades sexuais propriamente ditas como frigidez, impotência sexual, ejaculação precoce, etc.

Desenvolvimento Psicossexual Freud, o pai da psicanálise, elaborou uma teoria sobre a sexualidade, até hoje referida pela maioria dos autores. Ele classi?cou o desenvolvimento sexual em cinco fases: oral, anal, fálica, latência e genital, conforme a idade do indivíduo e a localização corporal da principal fonte de sentimentos prazerosos.

Primeiro ano de vida Nesta etapa da vida, o bebê a princípio não se diferencia de sua mãe, sentindo-se ligado a ela, como se ambos fossem uma só pessoa. Sua comunicação com o mundo se dá principalmente através da boca, pela sucção e pelo choro. O bebê sente-se bem quando suas necessidades orgânicas internas são saciadas através da amamentação. Ele sente-se seguro e calmo também quando é acariciado e aconchegado ao colo. Esta etapa foi denominada por Freud de fase oral, pois a boca é a parte do corpo onde há primazia dos sentimentos prazerosos. Porém, não é só a boca a detentora destes sentimentos prazerosos nesta fase. O bebê também gosta e necessita ser acariciado em todo o seu corpo. Durante o primeiro ano de vida o bebê descobre fortuitamente seus genitais e sente prazer em tocá-los. É comum em serviços de saúde vermos os bebês manipularem seus genitais assim que suas mães retiram-lhes a fralda para serem examinados pelo médico. O hábito de chupar o dedo ou a chupeta, a necessidade de colocar tudo na boca, quando já tem coordenação motora para isso, o desejo de morder, tudo isso é representativo do prazer que o bebê sente na região oral.

Segundo ano de vida Durante o segundo ano de vida a criança se desliga parcialmente das necessidades orais, passando a se concentrar em outras atividades recém adquiridas. Ela já consegue andar e explorar melhor o ambiente em que vive. Nesta etapa muita atenção é dada às regiões genitais, pois é nesta fase que se adquire o controle es?ncteriano. A partir dos 18 meses a criança já tem potencialmente maturidade neurológica para conter os esfíncteres, quando está des- perta. Com o treinamento exercido pelos pais, a criança concentra grande parte de sua energia na aprendizagem deste controle e ?ca atenta à manipulação de seu corpo, quando é higienizada. Freud denominou esta etapa de fase anal, por observar o grande prazer que as crianças demonstravam na região anal. As crianças freqüentemente brincam com a retenção de suas fezes e urina. Muitas revelam o prazer que sentem na região anal retardando o ato de defecar até a hora em que o bolo fecal acumulado produz violentas contrações musculares e sua passagem pelo esfíncter anal causa grande excitação das mucosas. Freud considera a retenção das massas fecais uma excitação masturbatória da zona anal.

Terceiro ao sexto ano de vida Esta etapa é muito marcante no desenvolvimento do ser humano. As crianças descobrem de fato seus órgãos genitais e percebem as diferenças que existem entre meninos e meninas. É também nesta fase que percebemos uma ligação afetiva preferencial da criança com o genitor do sexo oposto. Ao descobrir os genitais, a grande diferença entre os sexos observada pelas crianças é a presença do pênis nos meninos e a sua falta nas meninas. Há evidências de que as meninas pensam não ter pênis porque alguém lhes cortou ou que ele ainda vai crescer. Elas se sentiriam inferiorizadas em função deste fato, mas há teorias que sustentam que a verdadeira fonte deste sentimento de inferio- ridade estaria na condição social da mulher, que simbolizaria na falta do pênis seu sentimento de inferioridade. Esta fase se caracteriza por uma grande curiosidade sexual. As crianças adoram olhar as pessoas desnudas e também serem olhadas e se manipularem. Ao descobrir os genitais, estes são explorados e manipulados. A ma- nipulação é prazerosa e com isso a criança tende a repeti-la outras vezes. Freud denominou esta etapa da vida de fase fálica, devido à primazia de as sensações prazerosas estarem anatomicamente localizadas na região do falus As crianças nesta fase mostram preferência pelo genitor do sexo oposto, muitas vezes até dizendo literalmente: vou casar com o papai ou minha mãe é minha namorada, tentando excluir o outro genitor da relação familiar, mesmo sabendo que gosta também do outro e até sentindo culpa por querer expulsá-lo desta relação amorosa. A este triângulo amoroso Freud denominou de Complexo de Édipo, baseado na peça homônima Édipo rei, escrita na antigüidade por Sófocles. Esta peça ilustra a relação amorosa existente entre pais e ?lhos, a quebra do tabu do incesto e sua repercussão no futuro (AZOUBEL NETO, 1993). Freud de?ne o Complexo de Édipo como um conjunto organizado de desejos amorosos e hostis que a criança experimenta relativamente a seus pais. Ao descobrir a diferença entre os sexos no terceiro ano de vida, o menino tende a se aproximar apaixonada- mente de sua mãe, tentando excluir o pai desta relação. Porém, provavelmente sente muita culpa por isso, pois o pai também é amado e importante para ele. Segundo Freud, ele teme ser castigado por desejar a exclusão do pai e perder seu pênis; ser castrado e se tornar uma menina, que ele imagina ter sido castrada. A menina, quando des- cobre que não tem pênis, demonstra sentimento de inferioridade. Tenta urinar na mesma posição dos meninos e muitas vezes a?rma ter preferido ser homem. Depois de algum tempo entende que nunca vai ter um pênis, pois sua mãe jamais teve um. A partir daí ela se aproxima do pai, que possui o que ela não tem. No período edípico, as crianças enfrentam sentimentos e sensações de atração sexual pelo genitor do sexo oposto, além do ciúme, culpa, medo e hostilidade em relação ao genitor do mesmo sexo. O complexo também incluiria a culpa associada a estes sentimentos. Porém é importante lembrar que todas estas interpretações do comportamento das crianças em seu desenvolvimento são dependentes da cultura em que vivemos. É impensável o conceito de um Édipo sem uma cultura que o sustente. A determinante psicológica faz parte da infra-estrutura de todo sistema social e a situação edípica e as relações familiares representam o veículo e a vertente principal da formação do ser social e de sua identidade.

Sétimo ano de vida à puberdade Nesta idade as crianças já estão na escola, iniciando seu aprendizado formal. Grande parte da energia libidinal é deslocada para este aprendizado. Muitas atividades novas surgem. A criança passa a conviver com muitas outras 207

crianças e sente muito prazer nestas atividades, desligando-se parcialmente das questões relativas a seus genitais. Freud denominou este período de fase de latência, na qual parece não haver primazia de sentimentos prazerosos O período de latência se iniciaria quando o Complexo de Édipo entra em declínio. Este declínio corresponde- ria à consciência da criança de que é impossível realizar seu duplo desejo, amoroso e hostil, em relação aos pais. Não podendo se livrar do rival (o genitor do mesmo sexo), a criança procuraria se identi?car com ele (FREUD, 1958c). Neste período o pai e a mãe tornariam-se modelos do papel masculino e feminino para ?lho e ?lha res- Ao se desligar um pouco de suas tensões sexuais, a criança passa a se interessar pelo aprendizado da escola, que lhe possibilita a aquisição de novos conhecimentos e diferentes conquistas. Esta fase termina com o início da puberdade. A energia libidinal nesta fase de latência está mais voltada ao ensino formal e à aquisição de novas habilidades.

Período pubertário O início da puberdade, com o estímulo dos hormônios sexuais, propicia uma intensi?cação das emoções se- xuais. Com o desenvolvimento do corpo e dos órgãos genitais, há um aumento do desejo sexual, que agora tem um órgão sexual pronto para consumá-lo. A masturbação volta a ser freqüente, não mais como uma atividade auto erótica e sim com um ?m sexual (KNOBEL, 1984). Ou seja, na fase fálica as crianças se masturbam por sentir prazer neste ato. Na fase pubertária, em que os órgãos genitais estão em desenvolvimento, os adolescentes se masturbam pensando em alguém, imaginando um ato sexual. É nesta fase que ocorre o início da atividade sexual genital propriamente, a que Freud denominou ase genital.

Características do comportamento sexual na adolescência O comportamento sexual de um indivíduo depende não só da etapa de desenvolvimento em que se encontra, como do contexto familiar e social em que vive. Na atualidade, a sociedade tem fornecido mensagens ambíguas aos jovens, deixando dúvidas em relação à época mais adequada para o início das relações sexuais. Ao mesmo tempo em que a atividade sexual na adolescência já é vista como um fato natural, largamente divulgado pela mídia, que estimula a aceitação social da gravidez fora do casamento, ainda se vêem a condenação moral e religiosa ao sexo antes do matrimônio e atitudes machistas rejeitando as mulheres não virgens. Este contexto di?culta o relacionamento entre as moças, de quem são cobradas atitudes castas, e os rapazes, que têm de provar sua masculinidade precoce- mente, com o início muitas vezes prematuro da atividade sexual, por pressão social. Outro aspecto importante é a defasagem existente entre a maturidade biológica, alcançada mais cedo, e a maturidade psicológica e social que cada vez mais tarde se torna completa. Perante este quadro os jovens se encontram perdidos, sem um parâmetro social claro de comportamento sexual e com uma urgência biológica a ser satisfeita em idade precoce. Em relação à etapa do desenvolvimento, observam-se as seguintes características do comportamento sexual adolescente:

Adolescência precoce (10 aos 14 anos) Esta é a fase da grande transformação biológica, em que o comportamento sexual depende destas mudanças físicas. Os adolescentes ?cam se comparando uns aos outros e, como há uma grande variabilidade no desenvolvi- mento pubertário, os que ainda não se desenvolveram se sentem inferiorizados e os que já têm um corpo formado se angustiam com a nova postura que têm de assumir, sem ter ainda maturidade. Eles se sentem envergonhados e já não trocam de roupa na frente dos pais e irmãos. Têm di?culdade de conversar com adultos, principalmente com os pais, devido ao recrudescimento do Complexo de Édipo, característico desta fase. O adolescente revive o triângulo edípico e teme a consumação do incesto, pois tem sensação erótica em relação aos pais; por isso sente di?culdade de contato físico com estes, em contraste com manifestações carinhosas anteriores. Nesta etapa a sexualidade ainda é indiferenciada e a masturbação é a conduta sexual mais freqüente. As mu- danças do corpo, neste período, são mais rápidas do que a capacidade dos adolescentes de assimilarem cada nova imagem que surge. Sintomas hipocondríacos e psicossomáticos são freqüentes, como: bulemia, anorexia, cefaléias, alergias, depressão, etc.

Adolescência média (15-16 anos) O relacionamento amoroso (namoro ou o ?car com alguém) geralmente se inicia nesta fase. Já há uma aceitação maior das transformações físicas, resultando em um corpo adulto com capacidade reprodutiva. As meninas tendem a usar roupas que expõem seu corpo sedutoramente. No namoro as carícias são progressivas até culminar com a relação sexual genital, que ocorre geralmente nesta fase. A sexualidade contribui com a auto-estima do jovem e faz parte da formação da identidade do indivíduo. É durante a adolescência que se de?ne e se consolida a identidade sexual. Pode haver relacionamentos e fantasias homossexuais que não implicam uma homossexualidade futura e sim uma experimentação sexual.

Adolescência tardia (17 a 20 anos) Nesta etapa a identidade sexual já está de?nida e a maior estabilidade afetiva favorece a busca de um objeto amoroso único. O namoro apaixonado é freqüente. À medida em que há maior maturidade psicológica e social, o jovem evolui para a independência econômica da família e para um relacionamento afetivo mais duradouro.

Construção da Identidade sexual Durante a adolescência é comum observarmos uma fase de homossexualidade, em que as meninas convivem com suas amigas intimamente, trocando con?dências e os meninos buscam parceiros para brincadeiras e vivências. É uma fase de experimentação sexual, que geralmente não in?ui na identidade sexual adulta futura. A identidade sexual adulta se de?ne e se a?rma durante todo o processo evolutivo pela identi?cação. Segundo Werebe (1979), a orientação sexual de um indivíduo está mais ligada ao sexo que lhe foi atribuído quando do nascimento e à atitude do ambiente do que ao sexo gonádico propriamente dito.

Freud diz que é somente após a puberdade que o comportamento sexual assume sua forma de?nitiva. A iden- tidade sexual só é consolidada no ?nal da adolescência, com a passagem para a idade adulta (ABERASTURY, Segundo a teoria psicanalítica, na infância existe uma bissexualidade que vai sendo substituída pela identidade sexual masculina ou feminina à medida que ocorrem as transformações biológicas do corpo e as condutas psicológicas e sociais são apreendidas. A moda unissex mostra claramente a ambivalência da de?nição sexual na adolescência. Através da roupa e do cabelo pode-se ver como o jovem expressa seus con?itos de identi?cação sexual. Portanto é normal que na adolescência apareçam períodos de predomínio de aspectos femininos no menino e masculinos na menina. A posição heterossexual adulta exige um processo de ?utuação e aprendizagem de ambos os papéis. As experiências homossexuais ocasionais entre adolescentes não podem ser consideradas patológicas, pois é um processo de angústia da de?nição sexual.

Abuso sexual Ter a noção de que o sentimento sexual existe e está presente em todas as etapas da vida é um dado importante que se deve ter em mente para se prevenir o abuso sexual, freqüente em nosso meio. As crianças e adolescentes são vulneráveis a abusos sexuais e às vezes se submetem porque têm prazer em serem acariciados e manipulados. Os jovens têm uma necessidade especial de relacionamentos próximos. Se esta necessidade não é preenchida, eles podem procurar outros meios de satisfazê-la e acabar submetidos a abusos sexuais, sendo que na realidade estão em busca de carinho e afeto. Outro aspecto importante a ser ressaltado é que durante a adolescência há uma reativa- ção do complexo de Édipo, que agora pode ser concretizado de fato, pois já há maturidade biológica para isso. E, além do desejo que os ?lhos sentem pelos pais, também há o desejo dos pais pelos ?lhos, que estão no auge de sua beleza e potências físicas. Conseqüentemente o abuso sexual ocorre com mais freqüência dentro da própria casa do adolescente, e este se sente sem condições de buscar ajuda para se livrar desta situação em que tantos sentimentos Pais e adolescentes devem ser orientados para que estes não se exponham a situações em que o abuso sexual possa ocorrer, por exemplo, ?car a sós com adolescentes ou adultos sem a proteção de pessoas de con?ança , proteger-se de ambientes promíscuos e procurar ajuda nos casos em que houver abuso ou suspeita de abuso. É importante também orientá-los sobre aspectos de seu desenvolvimento, respondendo suas dúvidas a respeito de sexo, conscientizando-os da presença intensa dos sentimentos sexuais em todos os seres humanos.

Abordagem da sexualidade Como é durante a adolescência que o desenvolvimento sexual adquire a sua plenitude, permitindo a procriação, é fundamental que este tema seja privilegiado pela equipe de saúde que atende o adolescente. Quando um/uma adolescente procura um serviço de saúde, por qualquer motivo, é uma grande oportunidade para que se possa orientá-lo(la) sobre questões sexuais e identi?car se há algum problema nesta área. É importante também chamar a atenção que lidar com questões relativas à sexualidade dos pacientes é também mobilizar sentimentos e experiências do próprio pro?ssional envolvido.

Um adolescente pode procurar um serviço de saúde para esclarecer dúvidas em relação a seu corpo ou ao funcionamento de seus órgãos genitais. Porém ele também pode procurar este serviço com queixas somáticas ou di?culdades de relacionamento em algum ambiente social que tem como pano de fundo um problema de natureza sexual. Portanto, em qualquer atendimento de um adolescente em um serviço de saúde a questão da sexualidade Em primeiro lugar precisamos identi?car em que fase do desenvolvimento puberal o/a adolescente se encontra, pois, como já foi descrito acima, existem preocupações características das diversas fases da adolescência. Em se- guida é importante perguntar sobre as experiências sexuais que o/a adolescente já teve. Para não invadir ou ferir a timidez de alguns adolescentes e se obter respostas sinceras, deve-se primeiro falar de assuntos neutros. Perguntar genericamente sobre a escola, atividades nas horas de lazer, sobre amigos. Depois perguntar sua opinião sobre namoro, orientação sexual recebida em casa e etc. A partir daí já se tem um quadro desenhado sobre o adolescente e pode-se ir direto ao assunto, perguntando-lhe como se sente em relação ao sexo, quais as experiências que já teve, prazerosas ou não, traumáticas ou não e que conseqüências ele acha que isso teve para sua vida. A orientação a ser dada pelo pro?ssional de saúde não pode ser preconceituosa e nem carregada de códigos morais ou religiosos. Devem ser utilizadas de preferência terminologias próprias e não gírias. É necessário orientar o adolescente e sua família sobre as transformações que ocorrem em seu corpo, sobre as sensações sexuais, o caráter normal da masturbação, da curiosidade sexual, do tamanho dos órgãos genitais e sobre o ato sexual propriamente dito e suas conseqüências. Enfatizar que o ato sexual envolve duas pessoas, é de caráter íntimo e privado e que ambas têm que estar de acordo com o que está sendo feito e, portanto, prontas para assumir as responsabilidades advindas deste. No caso de adolescentes que já tenham atividade sexual genital, ou estejam prestes a iniciá-la, estes devem ser orientados quanto à anticoncepção e prevenção de doenças sexualmente transmissíveis. O pro?ssional de saúde deve estar aberto e disponível a responder perguntas que o adolescente ou sua família possam ter. É importante também ser continente às angústias por que passam nessa etapa da vida.

Referências ______. Fim do Complexo de Édipo. In: OBRAS completas de Sigmund Freud. Rio de Janeiro: Delta, 1958c. 211

SILBER, T. J.; WOODWARD, K. Enfermidades de transmissión sexaul durante la adolescencia. In: ORGANIZACIÓN PAN- AMERICANA DE LA SALUD. La salud del adolescente y el joven en las Americas: Washington: [s.n.], 1985. p. 93-99.

A interpretação psicanalítica da sexualidade Vera Pollo Aspectos históricos da psicanálise. Desenvolvimento da sexualidade humana, segundo Freud e Lacan. Pulsões pré-genitais, organizações genitais e tormentas sexuais na adolescência.

Palavras-chave: adolescência, sexualidade, psicanálise Na psicologia, é possível datar e localizar historicamente o surgimento da idéia de que em todo homem adulto permanece alguma coisa infantil. Até o ?nal do século XVIII, não havia propriamente o conceito de um desenvol- vimento mental; ao contrário, quando se falava da infância, era para dizer que uma criança não é um homem, ou seja, para marcar a ruptura entre dois tipos de seres ou indivíduos concebidos como radicalmente diferentes. Tampouco se falava em adolescência, vocábulo que só integrou de?nitivamente o dicionário na segunda me- tade do século XIX. Há, ainda em nossos dias, acepções divergentes quanto às idades que marcariam seu início e seu término, conforme a adolescência do homem ou da mulher. Há, porém, um traço constante que consiste no Reconhecer que a adolescência é uma passagem, o que hoje nos parece evidente, mas que a história nos ensina não ter sido sempre assim, é simultaneamente a?rmar que sua razão de ser só pode ser encontrada em sua resolução. Somente com o advento da revolução industrial, começou-se a buscar no pensamento adulto os traços de um pen- samento infantil. No início do século XIX, portanto, emergiu o que hoje chamamos de o pensamento romântico acerca da criança, encontrando nos poetas da época seus verdadeiros precursores. Começou na Inglaterra, mas rapidamente estendeu-se a outros países da Europa, bem como a maior parte dos outros continentes. Pela primeira vez na história dos homens, deu-se valor às recordações da infância e ao chamado mundo da criança, seus ideais e anseios. Simultaneamente, os quali?cativos de mentalidade infantil, comportamento de criança tornaram-se uma espécie de arma de acusação ou de ofensa. Esse corte na evolução histórica das relações entre os homens preparou o advento da psicanálise no início do século XX.

Aspectos históricos do método psicanalítico Sigmund Freud, médico neurologista de Viena, deparando-se com a incurabilidade dos sintomas histéricos pelos métodos que aprendera durante sua formação, inventa então uma nova prática e um novo método de pesquisa. A partir deles, constrói sua teoria psicanalítica sustentada em quatro conceitos fundamentais: o inconsciente, a pulsão, a repetição e a transferência. O método psicanalítico, que tem início como uma terapêutica das neuroses da vida adulta, expande-se rapidamente ao tratamento de crianças e de adolescentes, assim como de pacientes psicóticos. Na construção de sua teoria, Freud lança mão de um sistema de referências totalmente distinto daquele que acentua às virtudes da pressão social, concebida como necessária no combate à vaidade, ao egoísmo e à inércia, característicos dos homens. Se por um lado a psicanálise chega a ordenar o material de sua experiência em ter- mos de desenvolvimento ideal, por outro concebe o desenvolvimento e a gênese como suportes inconstantes dos fatos humanos. A aprendizagem humana, por exemplo, longe de constituir um processo linear, dá-se por meio 213

de saltos episódicos. A referência fundamental da teoria psicanalítica é a veri?cação de uma permanente tensão entre os processos primário e secundário do pensamento, que correspondem à existência simultânea, num mesmo indivíduo, de duas lógicas diferentes: uma que obedece ao princípio do prazer, outra que obedece ao princípio de realidade. Em outras palavras, a psicanálise concebe o homem como um ser dividido, cujas ações e palavras veiculam simultaneamente o desejo de união e a mais primitiva hostilidade.

Desenvolvimento da sexualidade 214 Quando comparado ao ?lhote de outras espécies animais, o bebê humano apresenta uma dependência muito maior. Desprovido da atenção e do cuidado de um ser humano semelhante, ele simplesmente não sobrevive. Pode- se então dizer que seu nascimento é sempre prematuro, e que por esse motivo aquilo que poderia ser a satisfação simples e direta de uma necessidade biológica confunde-se, desde o início, com o dom ou a recusa do amor. Além disso, o bebê humano nasce imerso num universo simbólico e sofre as conseqüências do fato de ser observado e nomeado, através do discurso de seus pais e familiares, muito antes que ele próprio possa falar e nomear-se. O simbólico funciona assim, para o ser falante, como um outro que se faz presente por meio dos outros que a ele se dirigem, de tal modo que nos surpreendemos, com freqüência, ao constatar que uma criança, ainda incapaz de construir uma frase, emprega com exatidão expressões do tipo: ainda não, daqui a pouco, etc. Desse modo, ele é afetado pela angústia ou sensação do desejo do outro e se vê compelido a construir a fantasia como resposta ao enigma do desejo daqueles que o geraram. Ali onde as palavras ainda lhe faltam para dizer o que é da ordem do desejo, a criança cristaliza seu próprio desejo numa imagem de fantasia, e com ela constrói sua realidade psíquica, bem como seus sintomas. Em termos psíquicos, o sintoma da criança responde ao que há de sintomático no casal parental. Nos casos mais graves, ela dá corpo ao objeto da fantasia materna que a partir de Da mesma forma, a criança recebe um sexo no registro civil: masculino ou feminino, o qual deverá ser assumido subjetivamente. Ora, o fato de a assunção subjetiva do sexo próprio não corresponder necessariamente ao sexo do registro civil ou ao sexo biológico permite-nos veri?car a complexidade da sexualidade humana, que depende não apenas da transmissão de um desejo familiar parental, mas também da identi?cação do sujeito com alguns ideais sociais e, ainda, de fatores puramente contingenciais numa história de vida, tais como o nascimento de um irmão, a morte, a doença ou o afastamento de um dos pais numa determinada idade. A vida sexual dos seres humanos apresenta uma diferença radical em relação ao comportamento sexual instintivo do animal, este último eminentemente cíclico e determinado pela espécie. Se dizemos que a sexualidade humana é da ordem da pulsão, e não do instinto, é porque veri?camos nela uma amplitude e variabilidade maior, prin- cipalmente no que diz respeito ao parceiro ou objeto sexual de um sujeito. Além disso, a sexualidade humana, cujo início se dá na mais tenra infância, pode chegar a dispensar o ato genital na vida adulta. É o que se observa, por exemplo, em alguns casos de fetichismo, nos quais o sujeito encontra prazer e gozo com uma simples peça do vestuário feminino, senão com uma imagem, com uma voz ou, até mesmo, com um apetrecho qualquer. Aliás, não se teve que esperar o advento da psicanálise para que os homens tomassem conhecimento da enorme distância que separa o sexo biológico e reprodutor do que chamamos, em psicanálise, de o gozo sexual do ser falante. A subversão analítica encontra-se menos em asseverar a existência da sexualidade infantil, que já era mencionada em alguns manuais da Idade Média, do que em veri?car que a sexualidade humana não é da ordem da natureza, mas responde à impossível dissociação no homem entre gozo e discurso. Se uma criança não puder formular para

si mesma a pergunta sobre a função do pai na procriação, como e por que ela veio ao mundo, ou a que desejo responde sua gestação, ela inevitavelmente não poderá ser alfabetizada. Se um adolescente não puder refazer esta pergunta sob a forma de como gozam seus próprios pais, ou do lugar que lhe foi destinado no ato sexual destes, ele tampouco poderá ter êxito em seus estudos.

As pulsões pré-genitais Na clínica e teoria psicanalíticas, diz-se ainda que a criança é um perverso polimorfo, a partir da constatação de que ela encontra uma autêntica satisfação em seus diferentes orifícios corporais. Seu aprisionamento no discurso sexual do outro transforma as funções alimentícia e excretória, mas não apenas estas, em fontes de prazer sexual. As pulsões pré-genitais são caracterizadas, no campo da linguagem, pela grosseria e obscenidade. Reunidas sob a denominação geral de pulsão sexual, podemos dizer que toda pulsão comporta sempre quatro elementos: a fonte somática, a força ou pressão, o trajeto e o objeto. A fonte da pulsão se localiza, precisamente, nas zonas mucosas próximas aos orifícios do corpo, que constituem assim as diferentes zonas erógenas. Quando dizemos que uma criança deve se separar do seio materno, referimo-nos ao fato de que este é, para ela, menos um objeto externo do que uma parte de seu próprio corpo que ela pode abandonar. No ?uxo de leite, e não propriamente no seio, na queda das fezes, no olhar e na voz como objetos separados do corpo, ela encontra um autêntico prazer, ao qual atribuirá posteriormente um signi?cado sexual. Mas, para isso, é preciso que tenha conseguido não apenas separar-se dessas partes corporais, como também transformá-las em elementos discursivos. Por outro lado, a força ou pressão da pulsão sexual é, no ser humano uma força constante, que pode ser de?nida como uma exigência de trabalho feita à mente em conseqüência de sua ligação com o corpo. Já o que chamamos de trajeto, alvo ou objetivo da pulsão é a busca de satisfação. Uma das características da sexualidade humana é a impossibilidade da renúncia completa à satisfação que um dia obteve. A renúncia parcial a uma satisfação pulsional é acompanhada pela possibilidade de substituição ou troca de uma satisfação por outra. Desse modo, as pulsões parciais presentes na infância (oral, anal, escópica e invocante) permanecem no adulto, seja em sua forma inaugural, seja em forma substitutiva. Elas não se sucedem linearmente, mostrando-se antes sujeitas às mais diversas ?xações, regressões e substituições. Finalmente, se o objeto é o elemento mais variável da pulsão sexual, os primeiros objetos sexuais de todo sujeito constituem o corpo próprio e o ser humano semelhante Aquilo que parece ser uma satisfação erótica é, na verdade, uma satisfação hétero erótica, porque o corpo próprio representa, nesse caso, um elemento estranho ao sujeito. Entre esta satisfação aparentemente erótica e a escolha do parceiro sexual, é necessária a passagem pela condição narcísica: a alienação do sujeito numa imagem corporal, uma gestalt antecipatória, na qual ele se vê e acredita estar naquele lugar. É necessária, também, a constituição de um corpo simbólico, pois, sem apoderar-se da linguagem, o sujeito não encontra função para seus diferentes orifícios Para o ser humano, existem apenas duas formas de escolha de um parceiro sexual: a escolha é dita anaclítica, ou de ligação, quando feita nos moldes de a mulher que alimenta ou o homem que protege, implicando uma relação de dependência do sujeito em relação ao outro. Ela é dita narcísica quando feita nos moldes do ideal: do que o sujeito é, do que ele foi, ou do que gostaria de ser. Neste último caso, o sujeito ama no outro sua própria 215

As duas organizações genitais 216 Embora a sexualidade humana seja distinta da periodicidade característica do comportamento sexual do animal, manifestando-se antes como uma força constante, ela pode ser dividida em duas grandes ondas. A teoria psicana- lítica denomina-as de as duas organizações genitais: a organização genital infantil e a da vida adulta. A primeira delas corresponde a uma espécie de ápice sexual da primeira infância, contemporâneo ao que é também chamado de ápice do Complexo de Édipo. Este foi de?nido por Freud como a fatídica combinação de amor por um dos genitores e de ódio pelo outro, mas podemos também de?ni-lo como o momento decisivo e estruturante em que o pai comparece como o quarto elemento simbólico, que se acrescenta à tríade mãe, criança e falo, exigindo a Na teoria de Jacques Lacan, essas duas grandes ondas são denominadas de o discurso sexual e a sexuação. Antes da sujeição da criança ao discurso sexual, existe apenas o registro civil do sexo anatômico, no qual o sujeito encontra-se apenas suposto no discurso do outro. Essa espécie de real mítico do sujeito sofrerá um processo de desnaturalização, devido ao fato de vivermos numa sociedade androcêntrica, isto é, patrocêntrica ou falocêntrica. O erro comum do discurso sexual consiste em fazer do falo o signi?cante único do desejo, de tal modo que Freud foi levado a asseverar que a libido é sempre masculina. Isso evidentemente não quer dizer que uma mulher não tenha acesso ao gozo sexual, mas explica o fato de que as mulheres, ainda hoje, tolerem a frigidez com um nível de angústia bem menor do que aquele com que os homens toleram a impotência. Enquanto sujeitos do inconsciente, os homens e as mulheres encontram-se submetidos ao chamado gozo fálico, sob o qual não se diferenciam uns dos outros. A distinção homem e mulher deve ser buscada na existência de um gozo suplementar, que escapa ao registro do signi?cante e, portanto, ao registro fálico sexual. Este é chamado de outro gozo ou gozo feminino, não por ser exclusivo das mulheres, mas por encontrar-se preferencialmente nelas. Foi exatamente a partir do testemunho de sujeitos adolescentes que os psicanalistas se viram compelidos a dis- tinguir entre o gozo fálico da detumescência e aquele que as jovens mulheres metaforizam, na falta de um termo As fantasias e desejos, quali?cados de edipianos, articulam-se inevitavelmente à descoberta da castração, ou seja, ao chamado complexo de castração. Somente esta articulação de dois complexos pode conduzir à sexuação propriamente dita. A diferença fundamental entre eles reside no seguinte fato: enquanto o primeiro se passa na interseção dos registros simbólico e imaginário, sendo constituído basicamente por fantasias inconscientes inces- tuosas em relação ao genitor do sexo oposto e fantasias de rivalidade e agressão em relação ao genitor do mesmo sexo, o segundo é da ordem da experiência real, sempre traumática, de um sujeito em seu primeiro encontro com Em seu nível de vivência imaginária, o complexo de castração diz respeito à veri?cação da ausência de pênis da mãe e, logo em seguida, das mulheres em geral. Observa-se, nessa ocasião, uma grande diferença entre o compor- tamento da menina e o do menino. Não raras vezes, diante da visão dos órgãos genitais da mãe ou de uma irmã, o menino parece fazer de conta nada ter visto, reagindo com comentários do tipo: o pipi dela vai crescer ou o pipi dela foi cortado. Contudo, diante da visão dos órgãos genitais do sexo oposto, a menina é geralmente mais rápida em sua conclusão: ela viu, sabe que não o tem e quer tê-lo. Isto porque a menina, nessa situação, sente-se gravemente lesada e sucumbe à inveja do pênis (penisneid) ou, como diz Lacan elegantemente, ela sucumbe à nostalgia da falta, nostalgia de algo que jamais tivera. Trata-se aqui de um traço de caráter freqüentemente presente na clínica psicanalítica com adolescentes do sexo feminino.

Esse primeiro encontro da criança com a diferença sexual anatômica é chamado de fase fálica do desenvol- vimento sexual de ambos os sexos. Antes dele, as crianças dividem os objetos do mundo exclusivamente com base na polaridade ativo/passivo. A partir de então, elas começam a operar com a polaridade: presença de pênis, ausência de pênis, ou seu equivalente; fálico e não fálico, isto é, não castrado ecastrado. A polaridade homem e mulher só é alcançada na adolescência, quando sujeito, atividade e posse do órgão combinam-se na de?nição de masculinidade , ao passo que o lado feminino passa a englobar, preferencialmente, as características de passividade É evidente que uma tal divisão imaginária corresponde aos ideais sexuais difundidos e de?nidos através da cultura. Embora ainda vigente, encontra-se cada vez mais submetida a um acelerado processo de transformação. Mas ela diz respeito apenas à castração enquanto vivência imaginária, e não em seu registro real. Neste, a castra- ção corresponde, sobretudo, à radical inadequação entre o pensamento e a realidade sexual. A castração real é a operação pela qual, em função da dominância da linguagem mas também da falta de um signi?cante último para dizer o que é próprio ao sexo, o sujeito se torna presa de sua própria fantasia desejante e do enigma do desejo do outro. Em outras palavras, o sujeito se vê condenado a demandar amor, diante da impossibilidade de uma relação de transitividade direta, complementar, entre homens e mulheres, desprovida da mediação fálica. O falo, ou a fala simplesmente, é o elemento que ao mesmo tempo medeia a relação entre os sexos, e lhe serve de obstáculo, posto que se trata então de uma relação intermediada, submetida à ambigüidade e ao mal-entendido próprios Embora a fase da signi?cação fálica do desejo corresponda ao período masturbatório da primeira infância (pe- niana, no menino, clitoridiana, na menina) e, para ambos os sexos, a função da vagina como fonte de satisfação ainda seja desconhecida neste momento evolutivo, ela representa no entanto um marco de passagem da organização genital infantil para o chamado período de latência. Se não levarmos em conta a signi?cação fálica do complexo de castração, este se torna simplesmente incompreensível. Podemos dizer que o menino sai do Édipo a partir de seu encontro com a castração, visando proteger inconscientemente seu órgão peniano. Com esse objetivo em vista, ele aceita recalcar suas fantasias incestuosas com a mãe, o que é imprescindível para que esta venha a ser posteriormente substituída por outras mulheres, como objetos de escolha sexual do sujeito. Ele deve igualmente encontrar outro destino para suas fantasias de rivalidade com o pai. Não raras vezes porém, encontramos na clínica com adolescentes do sexo masculino toda uma série de con?itos gerados pela impossibilidade de abrir A menina, ao contrário, só entra no Édipo depois do encontro com a castração. O Édipo da menina tem um caráter de defesa, fato que traz di?culdades especí?cas ao desenvolvimento sexual da mulher. Isto signi?ca que não apenas a menina permanece libidinalmente ligada à mãe mais tempo do que o menino, como também que seu direcionamento ao pai e, portanto, ao outro sexo, é secundário e movido principalmente pelo ódio incons- cientemente sentido pela mãe. Quando a menina pode responsabilizar a mãe por sua falta de atributo fálico, ela se depara com a tarefa suplementar de ter que operar a troca de sua zona original de satisfação orgástica. Ela deve abdicar, ao menos parcialmente, da masturbação clitoridiana, em benefício da satisfação vaginal. Por isso dizemos que, na fase fálica do complexo de castração, a menina se vê numa encruzilhada de três caminhos, que podemos assim representar:

Complexo de castração · Neurose · Complexo de masculinidade · Feminilidade · A escolha da neurose: humilhada, a menina renuncia à satisfação masturbatória e, com ela, à boa parte de suas aspirações sexuais. Diante da descoberta da ausência de pênis na mãe, a menina deixa-a cair como objeto de amor, a desvaloriza e a odeia. Mas, nesta passagem da mãe para o pai como objeto de amor, algo aí se detém e a sexualidade fálica é abandonada. O investimento que a menina e, posteriormente, a adolescente faz no pai constitui, em termos analíticos, uma autêntica transferência, com todos os avatares que tal operação implica: o de uma imagem fac-símile, herdeira de todos os sentimentos e afetos dirigidos à ?gura original, uma cópia di?cilmente avaliada em sua dimensão real. Sua dimensão potencialmente psicopatológica se deixa ver, algumas vezes, em alguns tipos de folie à deux ou delírios desenvolvidos pelo par mãe e ?lha indistintamente, em idéias delirantes ou sonhos de agressão sexual, de envenenamento, etc., que a mãe estaria exercendo sobre a ?lha ou, em casos mais leves, em ódios irracionais em relação ao parceiro homem, que entrou numa equivalência · No complexo de masculinidade: há uma recusa da menina em reconhecer a castração da mãe e, tomada por uma revolta impregnada de desa?o, ela exagera a masculinidade e se refugia na identi?cação com a mãe fáli- ca, ou com o pai. O pai não intervém aí, a não ser pela identi?cação imaginária. Freud não vai situar aqui a homossexualidade feminina, que tem origem na situação edipiana e na decepção causada pelo pai, decepção esta que não é aceita. A menina se decepciona por não obter o que espera do pai: o falo sob a forma de um ?lho. Diante desta decepção, ela regride ao complexo de masculinidade, a ele se agarrando. · Na saída pela feminilidade: diante da castração da mãe, a menina renuncia ao amor desta e se volta para o pai com o desejo de pênis do qual sua mãe a frustrou. Mas a situação feminina só se instaura quando o desejo de pênis é substituído pelo desejo de ?lho. Cá está, diz Freud, o desejo da feminilidade efetuada, realizada (FREUD, [1932], 1976, p.158). No entanto, se o autor a?rma que o desejo feminino é o desejo de ?lho, ele observa que nesta expressão desejo de um ?lho do pai, este um ?lho é mais importante do que do pai. Freud diz, então, que talvez possamos reconhecer mais o desejo feminino no desejo do pênis do que no desejo do ?lho.

A latência, ou a hiância entre a primeira e a segunda organizações genitais, de forma análoga ao período de incubação de um vírus, indica que as fantasias e desejos sexuais da infância continuam seu trabalho no plano in- consciente e voltarão a produzir efeitos. As tarefas psíquicas fundamentais da latência são o combate à masturbação, em resposta à demanda, consciente ou inconsciente, dos outros parentais, da família e da sociedade mais ampla, e a dissolução, por intermédio do recalque, das fantasias oriundas do complexo de Édipo da primeira infância, ou seja, a construção da importante barreira mental da moralidade, da vergonha e do pudor. Sem a construção desta barreira, a aprendizagem escolar se vê, em geral, bastante prejudicada. Através do mecanismo de recalque, a instância do eu de um sujeito divide-se em mais duas novas instâncias, que são: o ideal do eu, que herda a libido anteriormente investida na condição narcísica, e o supereu, herdeiro do 218

Édipo, espécie de consciência crítica que compara sistematicamente o eu real de um sujeito com seu ideal. Ele dá origem, desse modo, ao sentimento inconsciente de culpa, bem como à necessidade igualmente inconsciente de punição por parte dos substitutos paternos: os professores, os representantes da lei e de Deus ou, mais abs- tratamente, as diferentes ?guras do Destino. O supereu foi de?nido por Freud como uma lei interna, que se faz presente através de um olhar que vigia ou de uma voz que pune. Nos casos de psicose, em que tal instância não foi internalizada, este olhar e esta voz retornam ao sujeito como vindos de fora, e freqüentemente são atribuídos a outros sujeitos com quem convivem. Nesses casos, eles dão origem a delírios de in?uência e de perseguição, que não raras vezes têm seu primeiro desencadeamento logo em seguida ao primeiro ato genital praticado durante a É justamente nos primeiros anos da adolescência que se decide e se de?ne, para um sujeito, o que será dora- vante a organização genital da vida adulta. Esta, como já dissemos, é largamente condicionada pelo que foi a organização genital da primeira infância. Não se trata de uma organização arbitrária, mas um recomeço do que foi interrompido, e com grande vigor. A determinação do presente pelo pretérito torna impossível às pulsões pubertárias qualquer sintonia subjetiva, transformando a adolescência num período eminentemente produtor de Veri?ca-se assim o retorno sob nova forma dos complexos de Édipo e de castração, que sofrerão uma releitura à luz do elemento novo da procriação possível. Há o retorno de fantasias recalcadas e o redespertar dos impulsos agressivos e libidinais. Em sujeitos propensos à neurose histérica, proliferam sintomas conversivos, tais como as dores múltiplas e deslocáveis, sensações de vertigem, suores e tremores, desprovidos de substrato orgânico que os justi?que. São sintomas freqüentemente reversíveis, quando o sujeito consegue atribuir-lhes um sentido sexual, até então ignorado. Em sujeitos propensos à neurose obsessiva grave, os impulsos libidinais aparecem mascarados em impulsos e fantasias agressivos, denunciando o fracasso maior do recalque e a fusão entre pulsões de vida e de morte. Por outro lado, sem o despertar dos sonhos na adolescência, rapazes e moças jamais pensariam em fazer amor, como ocorre com alguns sujeitos psicóticos que recusam radicalmente todo e qualquer contato e fantasias sexuais. Nos chamados romances familiares da juventude, construídos durante os primeiros anos da adolescência, o sujeito costuma dar desenvolvimento a algumas fantasias típicas, como a de ser um ?lho adotivo ou bastardo, ser ?lho de alguém extremamente rico e poderoso, ?lho de um nobre ou de um tra?cante. Estas fantasias, que na idade adulta podem con?gurar um delírio ou ser o ponto de partida de idéias delirantes, representam ao contrário, neste momento da vida humana, um indício positivo de que a operação de recalque está em andamento, com o conseqüente afastamento do sujeito em relação aos pais da primeira infância.

As tormentas sexuais da adolescência Quando Freud cunhou a expressão ?as tormentas sexuais da puberdade?, não levou em consideração a distinção que fazemos atualmente entre adolescência e puberdade. Ele subscreveu o tema desgastado da revolta adolescente, por tê-la constatado como produto de um real incontornável, um nó de gozo especí?co desse período de vida. A relação do sujeito com o sexo, nessa época, evidencia um caráter sintomático: o adolescente deve encontrar uma forma de conciliar a ternura pré-genital com os mecanismos de gozo conectados à maturação. O desejo sexual reativa, todavia uma interdição, que põe em evidência a difícil convergência sobre um mesmo objeto da pulsão sexual e da corrente terna da libido. As duas coexistem, mas sua coexistência não é pací?ca ou 219

harmoniosa, sobretudo para o sujeito masculino. O genital love é, segundo Lacan, o mito construído pela psicanálise inglesa, visando contornar o impasse da relação sexual de que a adolescência nos fornece o paradigma. O sexo do ser falante é contaminado pelo interdito, como a mãe permanece contaminando a mulher para o ?lho do homem. A adolescência é, efetivamente, uma recapitulação de todas as antigas pulsões sobre um novo objeto, que não deveria, mas acaba herdando a proibição do antigo objeto. A reativação, durante este período de vida, das fantasias sexuais da primeira infância, apoiadas nas relações com os pais, é um caso exemplar do chamado efeito nachträglich ou a posteriori. Tudo se passa como se este se revelasse ainda mais traumatizante, precisamente na adolescência, Podemos encontrar, no próprio texto freudiano, um exemplo clínico de reativação de um antigo protótipo no decorrer dos anos de adolescência: A partir dos seus quatorze anos, as relações entre o irmão e a irmã começaram a melhorar[...] Durante a tempestuosa excitação sexual da sua puberdade, ele se arriscou a uma tentativa de aproximação física mais íntima. Ela repudiou-o com tanta decisão quanto sagacidade, e ele se voltou imediatamente para uma camponesinha que servia na casa e tinha o mesmo nome da irmã. Ao fazê-lo, estava dando um passo que teve uma in?uência determinante na sua escolha de objeto heterossexual, pois todas as garotas pelas quais se apaixonou em seguida- muitas vezes com os mais claros indícios de compulsão- eram também criadas, cuja educação e inteligência estavam muito abaixo da sua. Se todos esses objetos de amor eram substitutos para a ?gura da irmã a quem tinha que renunciar, então não pode ser negado que uma intenção de rebaixar a irmã e de pôr ?m à sua superioridade intelectual, que se mostrara para ele tão opressiva, havia obtido o controle decisivo sobre a sua escolha de objeto. (FREUD, [1918], [1914-15], 1999, p. 24)

Diferenças entre adolescência feminina e masculina Há contudo uma grande diferença entre a adolescência do rapaz e a da moça. Menos enfatizada talvez nas socie- dades ocidentais, desprovidas dos ritos de iniciação, esta diferença é no entanto visível de outro modo. Os rapazes se reúnem em bandos, em geral maiores que a dezena, enquanto as moças fazem o par das duas melhores amigas. Os primeiros, em geral, não abordam sozinhos a moça que estão interessados em conquistar. Estas, ao contrário, abandonam prontamente e com facilidade a melhor amiga tão logo conseguem arrancar um rapaz de seu batalhão. Uma tal diferença de conduta deixa ver a existência de uma impossibilidade estrutural. É no momento em que o rapaz satisfaz os ideais de virilidade e que a moça se instala na identi?cação feminina, momento de assunção do desejo, que o encontro fracassa, instaurando-se o que Freud designou como o mal-estar característico de todo ser Em um de seus textos sobre a adolescência, Serge Cottet (1996) se refere à genialidade de um escritor como Dostoievski, que nos permite exempli?car, com uma passagem de seu romance ?O adolescente?, um viés da fantasia própria ao adolescente masculino: a vontade de fazer vacilar um ponto do pudor feminino.

220 Nós passeávamos juntos pelas avenidas até avistarmos uma mulher como procurávamos, quer dizer, sem ninguém à sua volta; nós, então, nos colávamos a seu lado, sem lhe dizer uma pala- vra, ele de um lado e eu do outro, e com o ar mais tranqüilo do mundo, como se nem sequer a víssemos, empreendíamos a mais escabrosa das conversas. Nomeávamos os objetos por seus nomes com uma seriedade imperturbável e como se fosse a mais natural das coisas, para explicar toda sorte de indecência e de infâmias, entrávamos em detalhes que a imaginação mais suja

do mais sujo desavergonhado jamais teria imaginado. Naturalmente eu havia adquirido todos esses conhecimentos nas escolas, no liceu etc. A mulher se assustava, apressava o passo, mas nós fazíamos o mesmo e continuávamos com maior prazer ainda. Nossa vítima, evidentemente, não podia fazer nada, nem gritos, nem testemunhas, inclusive porque seria extravagante ir queixar-se de algo semelhante. Dedicamos uns oito anos a esta atividade. Não entendo como isso pôde me dar prazer. (COLLET, 1996, p. 17).

Processo de identi?cação sexual na adolescência Mais do que uma escolha de objeto trata-se de fato de uma escolha do sujeito, e de?nitiva. Nenhum psicana- lista desconhece um dos célebres casos de Freud em que a competição da jovem de 15 anos com sua própria mãe pelo amor dos homens, durante a gravidez desta, quando ela desejava um ?lho do pai, resultou na formação de um sintoma perverso, pois introduziu a jovem numa decepção que lhe abriu precisamente a via da identi?cação. De?nitivamente identi?cada com o pai, em detrimento da potencial identi?cação com a mãe, ela se viu condenada a amar as mulheres como um homem. Freud não tinha nenhuma ilusão sobre as possibilidades de o tratamento analítico reti?car uma escolha de objeto de acordo com o desejo dos pais, quando o que está em jogo na verdade é uma escolha do próprio ser do sujeito. E a clínica psicanalítica até hoje apenas con?rma este fato. Em relação à homossexualidade do rapaz, é possível fazermos uma observação idêntica. Quando por exemplo um rapaz está con- correndo com seu próprio irmão, a partir do momento em que se apresentar a questão do interesse pelas mulheres, um dos dois pode então abandonar suas pretensões, e o espaço estará livre para que ele se torne um homossexual. A adolescência, como momento exemplar de verdade, é o modelo da gênese da homossexualidade masculina. Desde meados dos anos 60, Lacan observava que os afetos do tédio e da morosidade marcavam cada vez mais os adolescentes em suas relações com o sexo. Se pode parecer curioso que, na época do chamado sexo-esquerdismo e das reivindicações estudantis do direito ao gozo, se veri?cava uma espécie de infelicidade do ser pelo fato de os jovens se devotarem ao exercício de relações sem repressão, podemos explicar tal fenômeno pela intolerância de muitos adolescentes em consagrar o outro como causa de desejo; sua di?culdade em enraizar o desejo num parceiro Mas o que dizer mais especi?camente sobre as tormentas sexuais de nossos adolescentes brasileiros da segunda metade dos anos 90, às portas de um novo milênio? Podemos reproduzir aqui o discurso de uma jovem de 14 anos: ?Não vou me casar ? diz ela ? porque hoje em dia todo mundo se separa. Quem não se separa trai o outro, põem chifre. Todos os homens fazem isso, menos meu pai, que é exceção. O problema é que quero ter ?lhos e sou romântica, mas minhas amigas dizem que ser romântica, nos dias de hoje, é careta, e que não existe mais nenhum Por outro lado, desconhecendo o fato de que amizades exageradamente intensas e matizadas de sensualidade são bastante comuns em ambos os sexos, durante os primeiros anos após a puberdade, as jovens expressam cada vez mais claramente seu temor de uma possível tendência homossexual. São em geral jovens que moram sozinhas com as mães e que, por apresentarem traços de um certo isolamento social, ao mesmo tempo anseiam e descon?am da possibilidade de encontrarem uma amiga de verdade, com quem possam conversar sobre tudo. É igualmente comum, nos dias de hoje, encontrarmos rapazes morando sozinhos com suas mães. O que se veri?ca, nesses casos, é que uma mulher pode transmitir sozinha ao ?lho a lei paterna, que, no entanto, se revela uma lei dura como ferro. Na ausência do efeito paci?cador da lei transmitida diretamente pelo pai, quando ele é capaz de tomar uma mulher como causa de seu desejo, o adolescente é mais cruel consigo mesmo e com aqueles com quem se identi?ca. 221

Mas há evidentemente diferentes graus de crueldade, que têm a ver não apenas com a maior ou menor e?ciência do recalque das pulsões agressivas de um sujeito, mas também com o atravessamento da história de algumas gerações O fato é que a psicanálise nos ensina que um pai, e a partir dele os homens em geral só tem direito ao amor e ao respeito quando consegue tomar a mãe de seus ?lhos como uma mulher, fazendo dela o objeto de seu gozo sexual, herança que ele então transmitirá ao ?lho; um modo especí?co de gozar do inconsciente, na medida em que este o determina. Para que o jovem e a jovem adolescentes possam despertar para os sonhos, e conseqüente- mente para a demanda de amor dirigida ao parceiro do outro sexo, é preciso que ambos sejam capazes de amar não a mãe, que para a criança é um ser bastante diferente de uma mulher, mas que sejam capazes de amar o pai e as mulheres, condição sem a qual nenhum apelo heterossexual se faz presente. O fenômeno do crescimento acelerado das mais diversas práticas religiosas atesta o declínio contemporâneo da função paterna, sobretudo da autoridade do pater familia. Como nos indica a etimologia do vocábulo religião ? religare, re-ligar-se ? trata-se da busca de uma suplência que permita ao sujeito diferenciar entre o real, o simbólico e o imaginário, através de sua inscrição num discurso compartilhado. Em outras palavras, uma inscrição que lhe permita diferenciar entre o que é causa de desejo e barreira ao gozo, o que é pensamento e o que corresponde à permanente tensão erótico agressiva de uma relação em espelho com o outro.

Referências 222 COTTET, S. Estrutura e romance familiar na adolescência. In: RIBEIRO, H. C.; POLLO, V. (Orgs.). Adolescência: o despertar. FREUD, S. Romances familiares. Rio de Janeiro: Imago, 1969. (Obras Psicológicas Completas, v. 9) _____. A psicogênese de um caso de homossexualismo numa mulher. Rio de Janeiro: Imago, 1969. (Obras Psicológicas Completas, v. 18) _____. A organização genital infantil: uma interpolação na teoria da sexualidade. Rio de Janeiro: Imago, 1969. (Obras Psicológicas Completas, v. 19) ______. A dissolução do complexo de Édipo. Rio de Janeiro: Imago, 1969. (Obras Psicológicas Completas, v. 19) _____. Algumas conseqüências psíquicas da distinção sexual anatômica. Rio de Janeiro: Imago, 1969. (Obras Psicológicas Completas, v. 19) _____. Inibições, sintomas e ansiedade. Rio de Janeiro: Imago, 1969. (Obras Psicológicas Completas, v. 20) _____. Sexualidade feminina. Rio de Janeiro: Imago, 1969. (Obras Psicológicas Completas, v. 21) _____. Novas conferências introdutórias sobre psicanálise. Rio de Janeiro: Imago, 1969. (Obras Psicológicas Completas, v. 22) ______. O Seminário, livro 7: a ética da psicanálise. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1988. ______. Le savoir du psychanalyste: entretiens de Saint'Anne. [S.l.; s.n.], 1972. Inédito POLLO, V. Existe uma adolescência feminina? In: RIBEIRO, H. C.; POLLO, V. (Orgs.) Adolescência: o despertar. Rio de Janeiro: QUINET, A. As formas do amor na partilha dos sexos. In: ____. A mulher: na psicanálise e na arte. Rio de Janeiro: Contra Capa Livraria, 1995. p.11-23.

A saúde do homem adolescente: uma perspectiva de gênero aplicada ao masculino1

Gary Barker Perspectiva de gênero na saúde. Pressão social sobre os adolescentes masculinos. In?uência da família e dos pares no desem- penho do papel masculino. Violência e comportamentos de risco. Sexualidade masculina e saúde reprodutiva. Programas de atenção ao homem adolescente.

Palavras-chave: gênero e saúde, sexualidade masculina, papel sexual O conceito de gênero, referindo-nos às multiplas formas de construção social dos papéis do feminino e do masculino na sociedade, já vem sendo aplicado à promoção da saúde de mulheres adultas e adolescentes, buscando enfrentar a discriminação contra a mulher. Aplicar uma perspectiva de gênero a favor da mulher tem revelado as múltiplas formas com que a construção social de gênero prejudica a atenção à sua saúde; desde barreiras para o acesso aos serviços médicos devido a esta discriminação até a falta de uma abordagem sensível às necessidades da mulher por parte dos pro?ssionais de saúde. Embora falte muito no Brasil, e no mundo inteiro, para melhorar o status e as condicões sociais das mulheres adultas e adolescentes, a aplicação de uma perspectiva de gênero tem Nos últimos anos no Brasil, e em diversos países do mundo, vários pesquisadores, ONG, e pro?ssionais de saúde vêm pesquisando gênero em termos do que signi?ca a socialização dos homens, e investigando como a construção social das diferentes masculinidades afeta a saúde dos homens adultos e adolescentes. Estes estudos e experiências iniciais oferecem idéias concretas sobre como trabalhar com o homem adolescente para promover a sua saúde e Cada vez mais, prestadores de serviços na área de saúde sexual e reprodutiva examinam o papel dos homens na perpetuação da discriminação e violência contra a mulher, em alguns casos tentando envolver os homens na melhoria da condição feminina. Ao mesmo tempo estudam-se como os papéis rígidos de gênero representam pro- blemas e riscos para a saúde e bem-estar dos homens. Estas novas perspectivas de gênero e de masculinidade nos estão levando a entender que o patriarcado não é uma estrutura social monolítica que distribui igualitariamente as vantagens para todos os homens. Pesquisas de várias partes do mundo nos mostram como alguns grupos de homens de baixa renda, homens fora dos sistemas tradicionais de poder, jovens, bissexuais ou homossexuais também estão sujeitos à discriminação (NOLASCO, 1995; BARKER; LOEWENSTEIN, 1997). Mesmo em regiões como o Brasil, onde a discriminação estrutural contra a mulher ainda é forte e onde os homens se bene?ciam em geral de uma vantagem de gênero, a masculinidade para os homens representa tanto vantagens quanto desvantagens. Por exemplo, em muitas famílias brasileiras, os homens adolescentes talvez tenham mais status e privilégios nas suas casas, mas existem pesquisas indicando que os meninos relatam mais abuso físico nas suas casas do que as meninas, à exceção do abuso sexual, que é mais relatado por meninas (ASSIS, 1997). Ao mesmo tempo, os últimos 20 anos trouxeram muitas mudanças para o status da mulher algumas positivas, outras nem tanto. No Brasil, estas mudanças estão fazendo alguns homens adultos e adolescentes se perguntarem:

1 Capitulo elaborado com o apoio da Organização Mundial da Saúde (OMS), Programa de Desenvolvimento e da Saúde da Criança e do Adolescente 223

que signi?ca ser um homem hoje em dia? Os papéis tradicionais dos homens estão sendo questionados e os novos papéis masculinos não estão claros. Muitas vezes o adolescente é cobrado para ser macho, no sentido estabelecido pelo senso comum, e ao mesmo tempo mostrar-se sensível, carinhoso e saber cuidar dos ?lhos e/ou irmãos mais Neste contexto, é necessário entender e examinar a saúde dos homens adolescentes através de duas perguntas norteadoras: · eqüidade de gênero: como podemos trabalhar com homens adolescentes para melhorar a saúde e bem-estar · especi?cidade de gênero: quais as necessidades especí?cas dos homens adolescentes na área de saúde que se originam nas formas de socialização masculina?

É importante trabalhar com estas duas perguntas simultaneamente. O objetivo de chamar a atenção para as necessidades dos homens adolescentes não é discutir quem tem carências mais urgentes, os homens adolescentes ou as mulheres adolescentes, senão examinar as implicações de gênero para os dois sexos.

A socialização dos meninos Na área da saúde do adolescente, muitas vezes tínhamos o presuposto de que os meninos geralmente estavam bem se comparados às meninas; e de que os meninos tinham menos riscos no seu desenvolvimento psicossocial durante a adolescência. Estudos recentes questionam este pressuposto e trazem novas perspectivas sobre como a socialização dos meninos gera riscos especí?cos: ? Os meninos geralmente são socializados para ser auto-su?cientes e independentes, não mostrar emoções, mostrar despreocupação com a saúde, nem procurar ajuda em momentos de estresse. Várias pesquisas mos- tram que tanto quanto as adolescentes, os homens adolescentes experimentam estresse ou confusão durante momentos especí?cos da adolescência, por exemplo quando têm a primeira ejaculação, mas este estresse ou confusão pode passar despercebido pelos pais porque os meninos geralmente reprimem suas emoções e não ? Os homens adolescentes enfrentam uma pressão social para se de?nirem como ?homens de verdade? frente à familia, aos grupos de amigos e à sociedade, o que muitas vezes implica uma pressão para começar a tra- balhar cedo demais. Em pesquisa com homens adolescentes de baixa renda no Rio de Janeiro, ser homem de verdade signi?cava: (1) ser ativo sexualmente; e (2) o mais importante, ser um provedor para a família. Os homens relataram em particular a pressão que sentiram para conseguir um trabalho e serem provedores para suas familias, mesmo ainda adolescentes. Relataram também, como sabemos através dos indicadores de desemprego, que conseguir um emprego estável e digno está cada vez mais difícil no Brasil (BARKER; LOEWENSTEIN, 1997).

Além do desgaste mental, esta pressão para trabalhar precocemente também gera implicações à saúde dos adolescentes. Quando o trabalho ocorre em situações perigosas, ou sem proteção adequada, pode trazer riscos signi?cantes de doenças relacionadas à atividade laborativa e para acidentes de trabalho. Esta inserção precoce costuma acarretar a saída do processo de educação formal, o que di?culta a melhor quali?cação destes jovens para o mercado pro?ssional. Quando este trabalho ocorre na rua, o que é bastante comum para adolescentes de baixa 224

renda, atrai riscos de violência, acidentes, e altos índices de uso de drogas para agüentar a situação de rua. Já é de conhecimento comum que muito mais meninos do que meninas encontram-se na rua, vivendo ou trabalhando. Os resultados de 90 estudos sobre crianças que vivem ou trabalham nas ruas na América Latina revelaram que os meninos (rapazes) representam mais de 80% do contingente desta população (RIZZINI, 1995). Embora as meninas que trabalham e moram nas ruas enfrentem riscos especí?cos pela condição feminina abuso sexual, em particular, o fato de os meninos serem a maioria mostra a expectativa das famílias e da sociedade em relação a estes menores, e expõe dinâmicas familiares que tendem a expulsar de casa mais os ?lhos do que as ?lhas. ? Muitas famílias socializam os meninos para serem agressivos e competitivos e socializam as meninas para serem não violentas e às vezes aceitar passivamente a violência masculina. Os meninos geralmente são criados para seguir códigos rígidos de honra ou de orgulho masculino, que os obrigam a competir, brigar e usar violência, às vezes por motivos insigni?cantes. Algumas pesquisas recentes sobre a violência e os assassinatos no Brasil comprovam que um número alto de assassinatos na maioria dos quais envolvendo exclusivamente homens acontecem em bares e vizinhanças ou em clubes onde disputas de honra entre homens começam como brigas e acabam em mortes. ? O grupo de pares masculinos exerce um papel importante na socialização de meninos. Desde uma idade precoce, estudos de várias partes do mundo mostram que os meninos geralmente passam mais tempo fora de casa, em contextos onde não há a supervisão de um adulto, do que as meninas. As pessoas de referência para a socialização de gênero para as meninas (mãe, tias, irmãs ou outras mulheres) costumam estar mais próximas e talvez apresentem parâmetros mais claros para a identidade de gênero, enquanto para os meninos, os homens de referência (pai, tios, irmãos) geralmente estão ?sicamente mais distantes (por causa do trabalho fora da casa) ou psicologicamente mais distantes. Nestas circunstâncias, o grupo de amigos chega a ser o espaço onde muitos meninos aprendem a ser homens (BURSIK; GRASMICK, 1995; TOMKINS; MOSHER, 1988). O problema é que os modelos masculinos apresentados no espaço masculino da rua usualmente são modelos machistas em que as mulheres são vistas como objetos, e a conquista sexual é valorizada, enquanto intimidade e respeito nos relacionamentos não costumam ser enfatizados.

Em áreas urbanas de baixa renda onde famílias che?adas por mulheres são mais comuns, e a presença de ho- mens adultos nas famílias é menos comum, esta tendência dos meninos acharem suas referências masculinas nos grupos de amigos da rua é até mais comum. Embora não se deva identi?car o grupo de amigos como a causa de violência ou agressão, existem pesquisas mostrando que esta grupalização está correlacionada com abuso de drogas, comportamento de risco em geral, delinqüência e violência. Nos Estados Unidos e na Inglaterra concluiu-se que o fator que mais prediz à delinqüência em homens adolescentes é a associação com pares masculinos violentos ou delinqüentes (ARCHER, 1994; EARLS, 1991; ELLIOTT, 1994). Tanto pesquisas qualitativas quanto quanti- tativas sobre homens adolescentes e a violência nos têm mostrado o aspecto importante do grupo e do contexto social. Quando praticada por homens adolescentes contra outros homens, a violência quase sempre acontece dentro de um contexto grupal e é valorizada como expressão da identidade masculina e/ou porque os adolescentes não percebem outras formas de resolver con?itos ou de adquirir bens de consumo. ? Até agora, todos os exemplos da socialização masculina apresentados foram negativos ou problemáticos. É importante lembrar que nem todos os homens adolescentes seguem modelos machistas ou tradicionais da masculinidade. Também é importante lembrar que nem todos os aspectos da socialização masculina são 225

Pesquisadores na área de prevenção de violência e na área da sexualidade estão examinando como alguns homens adolescentes, mesmo em contextos onde a masculinidade tradicional/machista prevalece, encontram formas de negociar masculinidades não sexistas e/ou não violentas. Quando reclamamos muito de que os homens adolescentes não participam em questões de saúde reprodutiva, não mostram respeito nas suas relações com as adolescentes, são violentos e não participam quando têm ?lhos, é importante lembrarmos que existem homens adolescentes que participam do planejamento familiar, cuidam de ?lhos e mostram respeito pelas mulheres. O entendimento destes adolescentes não sexistas e não violentos pode nos oferecer idéias importantes de como promover formas alternativas de masculinidade (BARKER, 1995; BARKER; LOEWENSTEIN, 1997; BARKER, 1997).

Comportamentos que deixam os homens vulneráveis As estatísticas de diferentes países do mundo, incluindo o Brasil, demonstram como a violência, seguida por acidentes pessoais, constitui a causa principal de mortalidade e morbidade para adolescentes do sexo masculino. Em todo o continente americano, os índices de homocídios são mais altos entre homens jovens (de 15 a 24 anos) que em qualquer outra faixa etária (PAHO, 1993). No mundo todo, a mortalidade de homens jovens é de duas a sete vezes mais alta que a mortalidade de mulheres jovens na mesma faixa etária. Enquanto a mortalidade de jovens de 15-24 caiu entre 1976 e 1986 em quase todas as nações da América, a mortalidade para jovens nesta mesma faixa etária vem crescendo no Brasil, na Colômbia e nos Estados Unidos (YUNES; RAJS, 1994). Embora os homens adolescentes sejam tanto os principais autores quanto as vítimas de violência e agressão em quase todas as partes do mundo, pouco se tem re?etido sobre como as questões de gênero ou a masculinidade estão associadas à violência. Algumas pesquisas sugerem que existem diferenças natas entre meninos e meninas em termos de temperamento. Meninos mostram uma tendência maior para a falta de controle de impulsos, hiperatividade, dé?cit de atenção e irritabilidade, caracteristicas que podem predispor os meninos a usar agressão e violência (MIEDZIAN, 1991; EARLS, 1991). Estes possíveis precursores da violência podem até predispor alguns homens adolescentes a ser mais violentos ou correrem riscos, mas em geral estes fatores não são su?cientemente fortes para explicar as causas da violência masculina. Outros pesquisadores estudaram o papel do hormônio sexual masculino, a testosterona, como causa da agressão em seres humanos, mas a evidência atual sugere que os efeitos destes hormônios sobre agressão são indetermináveis ou mínimos. Aliás ?ca confusa a relação de causa e efeito entre testosterona e agressão porque o comportamento violento pode causar a elevação dos níveis da testosterona sérica e vice-versa (MIEDZIAN, 1991). Muitos pesquisadores sugerem a existência de alguma tendência biológica para a agressividade masculina, porém a maioria dos comportamentos violentos é melhor explicada por fatores sociais durante a infância e adolescência, Outras pesquisas mostram a função instrumental e de sobrevivência da violência. Para alguns adolescentes, que se sentem despotencializados, sem valor, identidade ou status, a violência pode ser uma forma de manter ou adquirir status frente aos pares masculinos, e/ou uma forma de prevenir violência contra eles mesmos. Ao examinar os estudos sobre a violência cometida por adolescentes, é importante lembrar que os homens jovens são quase sempre estudados apenas como agressores. É importante lembrar que os homens também são vítimas de violência, e por passarem mais tempo fora de suas casas, são freqüentamente testemunhas de atos violentos. As conseqüências de testemunhar violência podem ser sérias e representam uma área para a atenção psicológica, que 226

Na questão da violência doméstica e violência entre parceiros sexuais, é também importante considerar o papel do homem adolescente. Enquanto algumas pesquisas mostram que as mulheres adolescentes e meninas são mais freqüentamente vítimas de violência sexual e abuso sexual, outras pesquisas constatam que os homens adolescentes e meninos são vítimas de abuso físico ou maus tratos físicos em suas casas (ASSIS, 1997). Os homens adolescentes também têm problemas em falar sobre este mau trato e/ou procurar ajuda. Outro tema relacionado com violência e com comportamentos de risco associado à socialização masculina é o uso de drogas. Embora as estatísticas muitas vezes não sejam apresentadas por sexo, em muitas partes do mundo os meninos e homens adolescentes admitem usar e experimentar mais drogas que as meninas. O uso de drogas, incluindo o álcool, é parte de uma constelação de comportamentos de risco dos rapazes, incluindo violência, brigas e atividade sexual sem proteção. Um trabalho do Nesa mostrou como o uso de drogas e álcool pelos rapazes no Rio de Janeiro estava associado a conceitos como ter coragem para manter relações sexuais, e como o uso de drogas pelos rapazes também interferia com decisões sensatas sobre a atividade sexual (CHILDHOPE; NESA, 1997).

Saúde sexual e reprodutiva A tendência a ver as mulheres como objetos sexuais, o uso de coerção para obter sexo e entender o sexo como uma forma de provar-se homem de verdade começa na adolescência e continua até a vida adulta. Este comporta- mento enfatiza a necessidade de discutir com os adolescentes suas atitudes para com as mulheres e as formas de Já foi mencionado que o uso de drogas e álcool muitas vezes acompanha a experiência sexual dos rapazes. Os meninos ?ngem que têm muita informação sobre sexo, e geralmente sentem que não podem expressar dúvidas ou questões que possam ter sobre sexo. Esta postura de ser bem informado sobre sexo freqüentemente esconde o fato de que estes rapazes são mal informados sobre seu próprio corpo e saúde reprodutiva. E apesar de o uso de preservativo estar aumentando entre os homens adolescentes, os rapazes geralmente delegam questões de saúde sexual e reprodutiva para as mulheres. Os adolescentes têm atitudes centradas em relação à sexualidade; falta-lhes informação sobre a sexualidade feminina, e freqüentemente são orientados nas questões de sexualidade por seus pares masculinos, amigos ou pares que podem estar tão mal informados quanto eles. Várias pesquisas da Organização Mundial da Saúde (OMS) mostram que as necessidades na área da saúde sexual dos homens jovens são mais urgentes do que pensamos. Os homens jovens geralmente recorrem à auto me- dicação quando têm uma doença sexualmente transmitida (DST). Estas pesquisas da OMS comprovam também a importância de localizar o parceiro masculino nos casos de DST e descobrem que um número alto de homens adolescentes está contraindo uretrites por chlamydia, que pode ser assintomática em até 80% dos casos. Um dos problemas associados a estes altos índices de DST entre homens adolescentes é o risco elevado de contrair o HIV. Atualmente, um quarto das pessoas infectadas com HIV no mundo compõe-se de homens abaixo de 25 anos. É importante lembrar que as pesquisas sobre sexualidade dos homens adolescentes geralmente apresentam os lados negativos da sexualidade masculina. No entanto, vale considerar também os aspectos positivos e saudáveis da sexualidade masculina. Muitos homens adolescentes mostram respeito por suas parceiras e alguns reclamam da pressão que sentem de seus pares masculinos para provar que são homens de verdade por meio de conquistas sexuais. Finalmente, embora exista menos informação sobre homens adolescentes que se de?nam como homossexuais ou bissexuais, alguns estudos oferecem idéias sobre os desa?os que os rapazes homossexuais e bissexuais enfrentam. 227

Conclusões Ao considerarmos a saúde dos homens adolescentes, precisamos entender que os rapazes, assim como as garotas, representam uma população heterogênea. Muitos meninos freqüentam a escola, outros trabalham, alguns são pais, parceiros ou maridos de mulheres adolescentes; outros são bissexuais ou homossexuais; outros estão fora da escola; alguns são maltratados ?sicamente ou sexualmente em suas casas; alguns cometem violência sexual contra mulhe- res; outros vivem ou trabalham nas ruas. Alguns homens adolescentes estão muito bem de saúde e se desenvolvem plenamente. Muitos rapazes representam uma energia positiva para suas comunidades e famílias, e respeitam as mulheres. Outros enfrentam riscos sérios, como os apontados neste capítulo, e têm necessidades na área da saúde que não são consideradas adequadamente, ou são socializados em contextos que conduzem para a violência contra outros homens ou contra mulheres. Reconhecer esta complexidade deve ser nosso ponto de partida. Nos últimos anos, começaram a surgir iniciativas e programas para melhorar a saúde dos homens e das mulheres adolescentes a partir de uma intervenção com os rapazes.

Trabalhando com os meninos para melhorar a saúde das meninas Embora ainda em número reduzido, existem exemplos no Brasil e em outros países de iniciativas para sensibilizar os meninos sobre questões de gênero, trabalhando em grupos e com campanhas educativas para conscientizar os meninos sobre a discriminação contra a mulher. Algumas organizações não governamentais, como o Estudos e Comunicação em Sexualidade e Saúde Reprodutiva ? ECOS em São Paulo e Programa de Apoio ao Pai Adoles- cente ? PAPAI em Recife e o Instituto Promundo, no Rio de Janeiro, estão trabalhando com homens adolescentes para discutir seu papel como pais, e seus papéis como parceiros sexuais, visando promover melhor eqüidade de A preocupação com a violência doméstica e a violência sexual de homens contra mulheres levou alguns países a criar iniciativas educativas destinadas a homens adolescentes. No Brasil, por exemplo, o Centro de Educação em Saúde ? CES, em São Paulo, trabalha com grupos de homens adolescentes e adultos, reunindo-se com eles em bares, na rua ou em lugares de trabalho, para sensibilizá-los sobre a violência contra a mulher. O CES analisa a socializa- ção masculina e a violência que esta socialização trouxe para eles. Em grupos de discussão os homens adolescentes conversam sobre como eles participam de atos violentos contra outros homens e mulheres. Estes grupos procuram torná-los mais auto críticos e re?exivos sobre como eles usam a violência para a?rmar sua masculinidade.

Trabalhando com os homens adolescentes para melhorar sua própria saúde e bem-estar Iniciativas na área de saúde em várias partes do mundo estão tentando incluir em seus trabalhos um entendimento maior das necessidades dos homens adolescentes. Pro?ssionais de saúde estão percebendo como os adolescentes usam menos os serviços de saúde do que as mulheres, e como é difícil atrair rapazes para participar em atividades Estas são algumas das lições aprendidas sobre como trabalhar com homens numa perspectiva de gênero em programas de saúde do adolescente: 228

· os meninos recorrem mais aos serviços de saúde quando são atrativos. Alguns programas valorizam os pro?ssio- nais homens, nas áreas de educação e saúde,para atrair adolescentes, enquanto outros programas enfatizam que o importante é que o quadro de pro?ssionais seja sensível às questões deles. O ECOS em São Paulo considera importante trabalhar com os adolescentes em duplas, um educador e uma educadora. Alguns projetos usam · alguns programas de saúde do adolescente acham importante realizar o?cinas de sensibilização sobre gênero para os pro?ssionais de saúde, para que estes tenham a oportunidade de re?etir sobre seus próprios valores relacionados com gênero, e questionar os esteriótipos que podem ter sobre homens adolescentes. · vários programas relatam que os meninos, tanto quanto as meninas, preferem serviços integrados que levam em conta sua amplitude de necessidades, tais como pro?ssionalização, ou a necessidade de oportunidade de trabalho para responder à violência estrutural de algumas comunidades, em vez de só trabalhar em temas · os meninos dizem que gostam da oportunidade de conversar sobre suas necessidades em grupos do mesmo sexo, mas também acham importante ter um espaço onde meninos e meninas se encontrem e conversem sobre gênero e sexualidade. Os meninos muitas vezes dizem que não dispõem de espaços (a não ser o grupo de pares masculinos, que como discutimos anteriormente, muitas vezes não é adequado) onde possam discutir suas · em contextos com muitas famílias che?adas por mulheres, os meninos muitas vezes relatam a importância de interagir com homens adultos que podem servir como referência. Pode ser um professor, homens adultos da própria família ou educadores de saúde.

Muitos programas de saúde do adolescente ainda não exploraram adequadamente a importância das questões de gênero e a socialização masculina. Alguns investem em atividades para adolescentes, mas logo desistem quando os rapazes não aparecem, em vez de procurar entender por que isso ocorre. De certo os obstáculos para engajar os homens adolescentes em discussões sobre a socialização masculina, a violência, as relações íntimas e a sexuali- dade são complicados. Os pro?ssionais de saúde e educadores têm seus próprios preconceitos sobre adolescentes e gênero. Mesmo assim, os exemplos apresentados aqui mostram que é possível engajar rapazes quando estes são ouvidos com sensibilidade.

Referências ARILHA, M. Homens: Entre a ?zoeira? e a ?responsabilidade?.In: ARILHA, M.; RIDENTI, S.; MEDRADO, B. (Eds.). Homens e masculinidades: outras palavras. São Paulo: ECOS; Editora 34, 1998.

BARBOSA, S. Experiência de intervenções com homens: Para além de abrir vidros de azeitonas. In: ARILHA, M.; RIDENTI, S.; MEDRADO, B. (Eds.). Homens e masculinidades: outras palavras. São Paulo: ECOS; Editora 34, 1998.

BARKER, G. Non-violent males in violent settings: An exploratory qualitative study of pro-social low income adolescent males in two Chicago (USA) neighborhoods. Childhood: a global journal of child research, [S.l.], v. 5, n. 4, p. 437- 461, 1998. 229

BARKER, G.; LOEWENSTEIN, I. Where the Boys Are: Attitudes Related to Masculinity. fatherhood and violence toward women among low Income adolescent males in Rio de Janeiro, Brazil. Youth & Society, [S.l.], v. 29, n. 2, p. 166-196, 1997.

BARKER, G. The making of non-violent males in violent settings: a preliminary qualitative study of low income adolescent and young adult males in two Chicago neighborhoods. Chicago: [s.n.], 1997. Unpublished mimeo, prepared for the Ounce of Prevention Fund.

BURSIK, R.; GRASMICK, H. De?ning gangs and gang behavior. In: KLEIN, M.; MAXSON, C.; MILLER, J. (Eds.). The modern gang reader. Los Angeles: Roxbury Publishing Company, 1995.

CHILDHOPE. NESA. Gender, sexuality and attitudes related to AIDS among low income youth and street youth in Rio de Janeiro, Brazil. New York: Childhope 1997. (Childhope Working Paper, 6) EARLS, F. A developmental approach to understanding and controlling violence. In: H. FITZGERALD, H. et al. (Eds.). Theory and Research in behavioral pediatrics. New York: Plenum Press, 1991. v. 5.

ELLIOTT, D. Serious violent o?enders: Onset, developmental course and termination: the american society of criminology 1993. Presidential Address. Criminology, [S.l.], 32, n. 1, p. 1-21 1994.

LINHALES BARKER, S. The disguised: A study on the production of subjectivity among low income adolescents in a favela in Rio de Janeiro. Unpublished master's thesis, State University of Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brazil, 1994.

LYRA, J. Paternidade adolescente: da investigação a intervenção. In: ARILHA, M.; RIDENTI, S.; MEDRADO, B. (Eds.). Homens e masculinidades: outras. São Paulo: ECOS, Editora 34, 1998.

MOSHER, D.; TOMKINS, S. Scripting the macho man: hypermasculine socialization and enculturation. The Journal of Sex Research, [S.l.], v. 25, n. 1, p. 60-84, 1988.

RIZZINI, L.; LUSK, M. W. Sreet children: latin america lost generation. Children and Youth Services Review, New York, v. 17, n. 3, p. 387-396, 1995.

SAMPSON, R. J.; LAUB, J. H. Crime in the making: pathways and turning points through life. Cambridge: Harvard University Press, 1993.

SIMONETTI, C.; SIMONETTI, V.; ARRUDA, S. Listening to Boys: a talk with ECOS Sta?. In: LEARNING about Sexuality: a practical beginning. New York: Population Council, 1995.

YUNES, J.; RAJS, D. Tendencia de la mortalidad por causas violentas en la poblacion general y entre los adolescentes y jovenes en la region de las Americas. Caderno de Saude Publica, [S.l.], v. 10, supl. 1, p. 88-125, 1994.

Métodos Contraceptivos José Domingues dos Santos Junior Ana Tereza Cavalcanti de Miranda Métodos anticoncepcionais:. naturais ou comportamentais, hormonais, de emergência, barreira, dispositivo intra-uterino (DIU),cirúrgicos. Indicações. Contra-indicações. Efeitos secundários. E?cácia.

Métodos contraceptivos Anticoncepção não é uma questão simples em nenhuma faixa etária, muito menos na adolescência. Não existe, até o momento, método anticoncepcional ideal, absolutamente e?caz e desprovido de riscos ou de efeitos indesejáveis, independentemente de atributos biológicos e/ou psicossociais. Portanto, a orientação referente à escolha do método deve ser particularizada, em função do per?l de cada adolescente, de suas condições de saúde, momento de vida e preferências. Para isto, recomenda-se a realização de consulta com médico ou pro?ssional de saúde habilitado. Através de anamnese cuidadosa e exame clínico criterioso, ele poderá identi?car fatores de risco para determinados métodos e conhecer a situação de vida da adolescente, seu grau de conhecimento a respeito de cuidados de saúde, reprodução, métodos anticoncepcionais e, principalmente, seus pensamentos e sentimentos a respeito de gravidez e da maternidade. É nesse primeiro contato que começa a se estabelecer o vínculo da adolescente com o serviço Entretanto, não é rara a situação em que a adolescente inicia sua atividade sexual antes de obter esse tipo de assistência. Existem normas e conceitos gerais que devem ser difundidos através de atividades educativas na escola e na comunidade e que possibilitam a adoção de um cuidado preventivo, mesmo quando a adolescente não teve acesso à orientação personalizada. A di?culdade de acesso à assistência médica não deve constituir obstáculo ab- O Ministério da Saúde publicou, em 2002, Assistência em Planejamento Familiar: Manual técnico. Consiste num importante instrumento de apoio para pro?ssionais de saúde, médicos e enfermeiros, uma vez que contém critérios médicos de elegibilidade para uso de contraceptivos adotados pela Organização Mundial de Saúde (OMS, 1996), incluindo categorias básicas e condições médicas que restringem a utilização de determinados métodos. A Federação Brasileira das Sociedades de Ginecologia e Obstetrícia ? FEBRASGO, em seu Manual de Orientação à Anticoncepção, dedica capítulo especial à anticoncepção na adolescência, tornando-se também importante instrumento de consulta. O documento enfatiza a importância dos pro?ssionais incentivarem os adolescentes a adoção da dupla proteção, ou seja, o uso do preservativo masculino ou feminino associado com algum outro Ao prescrever ou orientar o uso de qualquer método anticoncepcional, é importante considerar as seguintes variáveis: · e?cácia: considerar que a taxa de falha real, veri?cada com o uso típico (como é normalmente utilizado), tende a ser maior do que a teórica, associada ao uso perfeito, 231

· aceitabilidade: a participação ativa da adolescente na escolha do método é essencial à adesão ao método e continuidade do uso, · disponibilidade: além da prescrição do método, é importante que a adolescente seja orientada sobre como e onde obtê-lo. Existem diversos programas o?ciais de distribuição gratuita de pílulas, camisinhas, diafragmas e outros métodos. Caso não haja disponibilidade no local de atendimento, a adolescente pode ser encaminhada a um desses programas, · facilidade de uso e manuseio: a orientação referente ao manuseio e aplicação dos métodos pode ser feita através de atividades educativas de grupo ou de forma individual, durante o atendimento médico; · reversibilidade: de?nida como a capacidade de recuperar a fertilidade após a interrupção do método. O método · inocuidade: fundamental no processo decisório, uma vez que o ato médico não deve causar dano ao paciente. Cabe ao médico zelar para que a escolha não recaia sobre métodos que possam prejudicar a saúde da adolescente.

Métodos naturais ou comportamentais A abstinência periódica, também chamada de método do ritmo, consiste em evitar o contato sexual com pene- tração na época fértil do ciclo, requerendo habilidade da adolescente para identi?car os dias potencialmente férteis, a ?m de evitar a gravidez. Trata-se de método com elevada taxa de falha, estimada em aproximadamente 25% no primeiro ano de uso (ASSOCIATION OF PROFESSORS OF GYNECLOLOGY AND OBSTETRICS, 1999). Métodos pouco e?cazes são, no entanto amplamente utilizados, devendo por isso mesmo ser abordados durante a orientação anticonceptiva. Diversos fatores podem interferir na e?cácia desses métodos, seja por di?culdade de identi?car o período fértil, seja por di?culdade de manter o alto grau de disciplina e controle requeridos para Várias técnicas podem ser utilizadas para detectar a ovulação e, portanto, o período fértil: a) Método de Ogino ? Knaus ou do calendário (Tabela) Este é um método de abstinência periódica que tem por base a identi?cação do período fértil, considerando a provável época da ovulação, o período de fertilidade do óvulo (24-48 horas) e o tempo médio de vida dos es- permatozóides no trato genital feminino (72 horas). Entretanto, é importante considerar a variação ?siológica de duração dos ciclos menstruais. Por isso mesmo, para calcular o período fértil, a mulher deve observar no mínimo seis ciclos menstruais consecutivos (seis a 12), anotando sempre a data do primeiro dia de cada período menstrual, para conhecer a duração de cada um deles. Isto possivelmente resultará na obtenção de alguns ciclos mais longos Para determinar o dia de início do período fértil, subtrai-se 18 da duração do ciclo mais curto. O ?nal do período Exemplo: Ciclo mais longo: 33 dias Ciclo mais curto: 26 dias Início do período fértil: 26 ? 18 = 8 232

Final do período fértil: 33 ? 11 = 22 Importante: este método não é recomendável quando a diferença obtida da subtração entre o ?nal do período As principais vantagens do método são inocuidade e acesso, uma vez que não implica custo ?nanceiro, de- mandando apenas treinamento, autocontrole e disciplina. A principal desvantagem é a baixa e?cácia. De acordo com publicação da APGO (1999), o índice de falha chega a 9%, o que é signi?cativamente difícil de ser obtido, principalmente entre adolescentes, exatamente pelo alto grau de disciplina e autocontrole requeridos. Além disso, este método não atende à maioria dos casos, de necessidade mais imediata, por requerer período de seis meses de observação dos ciclos. Quando se considera o uso típico, a falha descrita para métodos baseados em períodos de abstinência pode atingir 25%. Por todas essas razões, não é método recomendável para adolescentes.

b) Método de Billings ou do muco cervical Método descrito pelo casal Billings, baseia-se na análise da secreção vaginal (muco cervical), normalmente presente e mais abundante no período fértil ou ovulatório. Nesse período recomenda-se evitar a relação sexual com penetração vaginal. O período liberado para as relações sexuais corresponderia aquele em que não se percebe Para facilitar a assimilação da técnica, por parte da adolescente, pode-se recorrer à imagem do solo fértil. Quando a terra está seca, sem chuva, não arada (período da mulher logo após a menstruação e imediatamente anterior à menstruação seguinte), caso se deposite uma semente (espermatozóide), é mais difícil crescer uma planta (?car grávida ? nascer um bebê). Por outro lado, quando se deposita a semente em terreno arado, úmido (período fértil Assim como o método do calendário, as vantagens deste recurso se restringem aos aspectos ?nanceiros e de inocuidade. A e?cácia e a aceitabilidade são baixas, já que requer também certo grau de conhecimento e de manipu- lação do próprio corpo e alto grau de disciplina. Assim como a tabelinha, exige um longo período de observações constantes antes da aplicação. Além disso, a interpretação da emissão do muco como sinal da ovulação pode ser facilmente confundida com a presença de secreções associadas à colpocervicites. Também não é aconselhável para adolescentes.

c) Método da temperatura basal Também conhecido como método térmico, baseia-se no aumento da temperatura basal, entre 0,3 e 0,8º C, que ocorre logo após o período ovulatório, devido à ação da progesterona no centro termorregulador do hipotálamo. A adolescente deve acordar pela manhã, após quatro a seis horas de sono, no mínimo e, antes de levantar da cama, medir sua temperatura axilar ou oral (manter sempre o mesmo local de tomada de temperatura) e registrá- la em grá?co apropriado. Devem-se evitar relações sexuais desde o primeiro dia da menstruação até depois de É um método inócuo, mas com muita di?culdade de manuseio pela adolescente. Além disso, exige sono regu- lar e pode ser confundido por outras situações que podem alterar a temperatura: doenças, viagens, perturbações 233

emocionais, ingestão de bebidas alcoólicas. Este método, mais utilizado para estudos de fertilidade, não é adequado para anticoncepção na adolescência.

d) Método sintotérmico Signi?ca uma associação dos anteriores, na medida em que utiliza diversos indicadores para aumentar a precisão do diagnóstico do período fértil. Apresenta, portanto, as mesmas vantagens dos anteriores, referentes ao baixo custo e inocuidade, mas é também de baixa e?cácia e pouca aceitação entre adolescentes, pelas mesmas razões já descritas para os outros métodos de abstinência periódica.

e) Coito interrompido Apresenta desvantagens signi?cativas, pois interfere com o ato sexual e é de baixa e?cácia, principalmente devido à possibilidade de haver espermatozóides vivos na secreção emitida antes da ejaculação propriamente dita. Exige autocontrole e disciplina por parte do adolescente, que deve ser capaz de pressentir a ejaculação e neste momento retirar o pênis da vagina, evitando assim a deposição do esperma. Fator importante na determinação da falha do método é a ejaculação precoce. O índice de falha com uso perfeito é de 4%, mas pode chegar a 19%, com uso típico (HATCHER, 1998).

Métodos de barreira Os métodos de barreira evitam a gravidez impedindo o acesso dos espermatozóides ao útero, através de obstáculos mecânicos, químicos ou mistos. Conhecidos há muito tempo, os mais populares são os preservativos masculinos. Embora sejam de baixa e?cácia anticonceptiva quando comparados aos métodos hormonais, sua utilização vem sendo altamente recomendada, graças ao efeito protetor contra DST/HIV/aids.

a) Preservativos masculinos ? Camisinha Método considerado de baixo custo e acesso relativamente fácil, podendo ser adquirido em farmácias, super- mercados e outros estabelecimentos comerciais, sem prescrição médica. Podem também ser obtidos gratuitamente nas unidades de saúde. Os preservativos mais populares são os de latex, mas existem exemplares de poliuretano e de pele de carneiro. A e?cácia do preservativo masculino depende do seu uso correto, da motivação para usá-lo e da qualidade do produto. O índice de falha é de 3% para uso perfeito e de 14% para uso típico. Látex: são feitos de uma lâmina ?na de borracha de látex. Alguns são lubri?cados com silicone ou lubri?cante à base de água; outros são revestidos com espermicidas além do lubri?cante e estão disponíveis em uma grande variedade de tamanhos, formas, cores e texturas. Não podem ser utilizados com lubri?cantes à base de óleo, devido Poliuretano (Avanti): são mais ?nos e permitem maior sensibilidade durante o ato sexual. Estão indicados para indivíduos portadores de alergia ao látex (evento raro). Discute-se se sua resistência à deterioração seria mais alta do que a dos preservativos de látex. O grau de proteção contra DST/HIV/aids é semelhante ao de látex. Ainda 234

Apesar de alguns estudos demonstrarem utilização crescente do preservativo na adolescência, o número de usuários regulares ainda é insatisfatório. O uso do preservativo deve ser altamente incentivado, orientando-se a população adolescente sobre a técnica correta de utilização. Isto pode ser feito através de atividades educativas realizadas nas unidades de saúde, escolas e na comunidade, chamando a atenção para os cuidados na abertura da embalagem; colocação com pênis ereto, retirando o ar da bolsa na extremidade, para que possa receber o sêmen ejaculado; proceder à retirada do pênis logo após a ejaculação e descartar o preservativo após sua utilização, não deixando de dar um nó no mesmo. Estimular o uso dos preservativos associados a outros métodos anticonceptivos mais e?cazes, como os hormonais, por exemplo, visando à dupla proteção, contra gravidez.

b) Preservativo feminino Consiste em uma bolsa cilíndrica de poliuretano ?no, transparente e macio. Possui anéis leves e ?exíveis em cada extremidade. Um deles, fechado, deve ser inserido dentro da vagina e o outro, aberto, deve permanecer do lado de fora após a inserção, protegendo os lábios da vagina e a base do pênis durante o ato sexual. O produto é pré-lubri?cado com silicone e só deve ser utilizado uma vez. Não deve ser usado com preservativo masculino, devido à possibilidade de aderência entre os dois dispositivos e conseqüente deslizamento ou ruptura. Além de ação anticonceptiva (5-21% de falha), também confere proteção contra DST/HIV/aids. É bem mais caro do que o preservativo masculino.

c) Diafragma Consiste em um dispositivo circular, macio, de borracha (látex) ou silicone, côncavo com borda ?exível, que cobre o colo uterino. Tem várias numerações (tamanhos que correspondem ao diâmetro da borda) e três tipos diferentes de borda (plana, enrolada e em arco). Para se saber o tamanho adequado a cada mulher, deve ser realizada uma medição por pro?ssional de saúde capacitado (para técnica detalhada de colocação, ver manual Assistência em Planejamento Familiar - MS 2002). Pode ser colocado imediatamente ou algumas horas antes (menos de seis) da relação sexual, devendo permanecer na vagina por no mínimo oito horas depois da última relação sexual com penetração. Se houver mais de uma relação consecutiva, recomenda-se aplicação vaginal de dose adicional de geléia espermicida com a ajuda de um aplicador, sem mexer no diafragma, que não deve permanecer na vagina por mais de 24 horas. Não é aconselhável fazer lavagens vaginais, banhos de assento ou de banheira, antes da retirada do Depois de aborto, gravidez e/ou grande mudança de peso (aumento ou diminuição de mais de dez quilos), é necessário medir novamente o fundo da vagina. O diafragma deve ser trocado no prazo recomendado pelo fabricante (em geral dois anos), visto que sua duração depende da conservação e do tipo de material. Os efeitos colaterais e as complicações incluem maior incidência de infecções geniturinárias e choque tóxico por Staphylo- coccus aureus (raro). Tem baixíssima aceitação em nosso país (menos de 2%). Exige conhecimento anatômico básico da genitália feminina. O índice de falha deste método situa-se entre 2% e 6% para uso perfeito, chegando a 20% com uso típico.

d) Espermaticidas São substâncias que inativam os espermatozóides. Os mais conhecidos são os que contêm nonoxynol-9, que destrói a membrana celular do espermatozóide. São comercializados segundo várias formas de apresentação: geléias, espumas, cremes, tabletes e supositórios. Como apresentam índices de falha muito elevados (até 30%), só devem ser recomendados quando em associação com outros métodos, como por exemplo o diafragma. Estudos mostram maior incidência de vaginose bacteriana entre usuárias de espermaticidas. Este método não é indicado para pessoas com risco aumentado para DST/HIV/aids.

e) Esponja - today's vaginal contraceptive São dispositivos feitos de poliuretano, de formato côncavo, devendo ser umedecidos antes de sua aplicação. As esponjas podem ser aplicadas antes da relação sexual, não requerendo treinamento especial. Apresentam os mesmos efeitos colaterais e complicações do diafragma, são de custo elevado e ainda não estão disponíveis no Brasil. O índice de falha se situa entre 9% e 27%.

Dispositivo intra-uterino (DIU) É um dispositivo de plástico mole e ?exível, revestido de cobre ou hormônio, inserido no útero da mulher através da vagina. É um dos métodos mais utilizados em todo o mundo. Trata-se de método anticoncepcional reversível O mecanismo de ação envolve diversas alterações espermáticas, ovulares, cervicais, endometriais e tubárias, A inserção do DIU pode ser feita em qualquer época do ciclo menstrual, preferentemente durante o período menstrual, quando as condições cervicais são mais propícias e a possibilidade de gravidez, signi?cativamente As complicações associadas à inserção do DIU incluem dor, reação vagal, sangramento, laceração do colo, per- furação e bacteremia transitória. Outras complicações e efeitos colaterais associados ao uso do DIU são: infecção, O DIU é contra-indicado nas seguintes condições: suspeita de gravidez, anemia, doença cardíaca valvular, san- gramento fora do período menstrual, dismenorréia, sangramento intenso durante a menstruação, câncer genital, anomalias da cavidade uterina, mulheres que convivem com o HIV, história prévia de gravidez ectópica ou infecção Os atuais de cobre, de segunda geração, apresentam maior e?cácia (índice de falha entre 0,5-0,7%) e menor incidência de efeitos colaterais do que os anteriores. Os de progesterona têm índice de falha ainda menor (0,2%), Em mulheres adolescentes, só se recomenda o uso do DIU para aquelas que já tiveram pelo menos uma gestação (terminada ou não em parto). A aplicação do DIU em adolescentes nulíparas é controversa, devido ao possível risco de infecção com comprometimento das trompas e conseqüente esterilidade e pelo maior risco de expulsão.

É importante orientar a adolescente a respeito da possibilidade de ocorrência de cólicas e aumento do ?uxo no período menstrual, após a colocação do DIU, assim como alertá-la para sinais e sintomas indicativos de expulsão. Torna-se relevante conversar, também, sobre as complicações, tais como: febre sem explicação, dores na região hipogástrica, dor à relação sexual, sangramento fora da menstruação, corrimentos vaginais, disúria, atraso menstrual ou sintomas de gravidez. Em qualquer dessas situações, ou ainda diante de sintomas sugestivos de infecção no par- ceiro (corrimento uretral, ardência à micção), a adolescente deve procurar atendimento médico imediatamente.

Métodos hormonais Os métodos anticoncepcionais hormonais são considerados os mais e?cazes e estão disponíveis sob diversas formas de apresentação, combinações e esquemas posológicos.

a) Anticoncepcional hormonal combinado oral (AHOC) Método muito conhecido, os AHOC vêm sendo utilizados por mulheres de todo o mundo há várias décadas. Apresentam alta e?cácia e acesso relativamente fácil. O índice de falha para uso perfeito é de 0,3-0,7%. Para uso típico, situa-se ao redor de 5% , estando as falhas quase sempre associadas, portanto, ao uso inadequado. Desde o seu lançamento, no início dos anos 60, os anticoncepcionais orais têm sofrido uma evolução extraordinária, em termos de quantidade e qualidade dos esteróides utilizados, com signi?cativa redução dos efeitos colaterais Os componentes básicos dos anticoncepcionais hormonais orais são: o estrógeno (etinilestradiol) e a progesterona (levonorgestrel, noretindrona, acetato de ciproterona, desogestrel e gestodeno). O mecanismo de ação principal dos AHOC é a inibição da ovulação por bloqueio da liberação de gonadotro?nas pela hipó?se. Além disso, mo- di?cam o muco cervical, espessando-o, tornando-o hostil à migração dos espermatozóides, alteram o endométrio, modi?cam a contratilidade das tubas e também a resposta ovariana às gonadotro?nas. Além dos efeitos anticonceptivos, os AHOC também estão associados a diversos outros efeitos bené?cos: mens- truações regulares, redução do ?uxo menstrual, alívio da dismenorréia, melhora da acne e hirsutismo, proteção contra cistos ovarianos e processos in?amatórios pélvicos. Estes efeitos são mais freqüentes nos três primeiros meses de uso, quando o organismo está em fase de adaptação ao método. Entre os efeitos indesejáveis, embora pouco freqüentes com os preparados atuais, podem surgir perdas sangüíneas ao longo do mês (spotting), aumento de Existem diversas situações clínicas que contra-indicam o uso dos AHOC: doenças hepáticas, metabólicas, neurológicas, tromboembólicas, cardiovasculares, neoplásicas (hormônio dependentes) e outras que devem ser do Há três formas de associação estrogênio/progesterona. As mais comumente utilizadas são as chamadas pílulas monofásicas, encontradas em embalagens de 21 ou 22 comprimidos de mesma composição e dosagem. Em algu- mas apresentações, as embalagens contêm, além das pílulas ativas, seis ou sete unidades de placebo para completar 28 comprimidos, no intuito de facilitar a utilização, evitando assim que a mulher esqueça o dia de reinício das pílulas. As bifásicas e trifásicas contêm, respectivamente, dois e três tipos de comprimidos ativos, de diferentes cores, com os mesmos hormônios em proporções diferentes, no intuito de mimetizar a esteroidogênese ovariana 237

Ao prescrever um anticoncepcional hormonal oral, devem ser considerados, além da e?cácia, os efeitos me- tabólicos e colaterais, contra-indicações, interações medicamentosas e o per?l da adolescente. De modo geral, a preferência deve recair sobre os produtos com doses de etinilestradiol inferiores a 30 microgramas e progestogênios com pouca ou nenhuma atividade androgênica (acetato de ciproterona, desogestrel, gestodeno). Deve-se realizar acompanhamento periódico da adolescente, adequando-se a prescrição ao tipo de resposta observada. Os AHOC estão contra-indicados na amamentação, pois, o estrogênio compromete a quantidade e a qualidade do leite ma- terno. É importante que o médico da adolescente que usa AHOC esteja atualizado e familiarizado com todos esses aspectos para que possa acompanhá-la de forma segura.

b) Minipílulas São assim chamados os anticoncepcionais hormonais orais que contêm somente progestágeno em sua composição (noretisterona, norgestrel). Esses anticoncepcionais são habitualmente prescritos para o período da amamentação ou para mulheres que tenham outras contra-indicações para o uso dos estrogênios. Os comprimidos são tomados de forma ininterrupta. A pílula de desogestrel inibe a ovulação, além do aumento de viscosidade do muco cervical, Durante a amamentação, seu uso deve ser iniciado seis semanas após o parto. Deve ser usado com restrições antes dos 16 anos de idade, pois existe a preocupação com o efeito hipoestrogênico do uso do método. Os efeitos colaterais observados com o uso da minipílula, como náuseas, vômitos, spotting, cefaléia e ganho ponderal, são mais comuns durante os três primeiros meses. Se os sintomas forem toleráveis, podem ser mantidas as tomadas regulares, mas o uso deve ser suspenso no caso de se tornarem muito intensos, persistentes ou intolerá- veis. Outros sintomas e sinais, como diminuição da secreção vaginal, cãimbra, alopécia, fadiga, depressão, também podem ocorrer e devem ser analisados cuidadosamente.

c) Injetável mensal A ação anticonceptiva principal do injetável mensal se deve ao efeito inibidor sobre o pico de LH, bloqueando assim a ovulação. Como efeitos adicionais secundários, observam-se alterações do muco cervical, do endométrio e da peristalse tubária, contribuindo todos eles para a e?cácia anticonceptiva desses preparados. Trata-se de método Como efeitos indesejáveis mais freqüentes, podem-se assinalar as alterações na periodicidade do sangramento, mastalgia e aumento de peso corporal. As principais contra-indicações são patologias estrogênio dependentes, hepatopatia grave, enxaqueca recidivante, câncer genital e mamário, lactação e suspeita de gravidez. Os injetáveis mensais são aplicados por via intramuscular, de preferência antes do quinto dia do ciclo menstrual (a primeira aplicação). As aplicações subsequentes devem ser feitas a cada 30 dias. As diferentes formulações contêm um éster de um estrogênio natural (valerato de estradiol, cipionato de estradiol ou enantato de estradiol) e um progestogênio sintético (acetato de medroxiprogesterona, enantato de noretisterona, acetofenido de dihidroxiprogesterona).

d) Injetável trimestral Consiste na injeção intramuscular profunda em suspensão aquosa contendo 150 mg de acetato de medroxipro- gesterona, em frasco ampola de 1 ml, a cada 90 dias. É de utilização simples e independente do ato sexual. A e?cácia é alta (índice de falha de 0,3%) graças principalmente ao seu efeito inibidor da ovulação, através da supressão do pico de LH. Promove também espessamento do muco cervical, tornando-o hostil aos espermatozóides e hipotro?a Assim como para os injetáveis mensais, a primeira dose do injetável trimestral deve ser aplicada de preferência antes do quinto dia do ciclo menstrual. As doses subseqüentes são repetidas a cada 90 dias. Não se recomenda o uso antes dos 16 anos de idade pelo possível risco de diminuir a calci?cação óssea. Além do efeito anticonceptivo, diversos outros benefícios já foram demonstrados com o uso dos injetáveis trimestrais: proteção contra câncer de endométrio, redução do risco de gestação ectópica, melhora da anemia, supressão da dor ovulatória e redução da incidência de doença in?amatória pélvica. Apresenta como desvantagens principais a demora no retorno à fertilidade (10-18 meses) e a ocorrência de sangramentos irregulares e de amenorréia. Outros efeitos colaterais que já foram descritos são: cefaléia, alopécia, redução da libido e aumento do peso corporal. Como principais contra-indicações, merecem citação o sangra- mento vaginal sem diagnóstico etiológico, doença trofoblástica, câncer de mama, doença isquêmica coronariana, diabetes com vasculopatia, acidente vascular cerebral, neoplasia hepática e hepatite ativa, a maioria das quais raras na adolescência.

e) Implantes Os implantes contraceptivos constituem-se de silicone polimerizado (Norplant) ou atilenovinilacetato (Impla- non), com um hormônio em seu interior (levonogestrel, etonogestrel), liberado continuamente em baixas dosagens para a corrente sangüínea, proporcionando o efeito contraceptivo. O mecanismo de ação anticonceptiva é duplo, inibindo a ovulação e provocando alterações na viscosidade do muco cervical. A incidência de efeitos colaterais apresentados pelas usuárias de implantes contraceptivos compara-se à apre- sentada em outros métodos contraceptivos apenas com progestogênios, a não ser pelo risco de infecção no local do implante ou pela di?culdade na sua retirada. Pode deixar cicatriz. As contra-indicações são as mesmas que as São métodos contraceptivos de longa duração (três anos), reversíveis e de elevada e?cácia. Apresentam como benefícios não contraceptivos menstruações escassas ou ausentes, alívio das cólicas menstruais, supressão da dor da ovulação, melhora da dor associada à endometriose pélvica e redução do risco de doença in?amatória pélvica. Os implantes, disponíveis há pouco tempo no Brasil, não permitem ainda que se disponha de experiência relevante sobre o uso entre adolescentes.

f) Pílulas para uso vaginal São pílulas monofásicas para uso vaginal, contendo 21 comprimidos ativos. Desde o ano 2000 está disponível 239

g) Pílula anticoncepcional de Emergência Também conhecida como pílula do dia seguinte ou método de uso pós-coital. A anticoncepção de emergência (AE) consiste no uso de compostos hormonais concentrados, por curto período de tempo, nos dias seguintes a A AE pode ser feita com pílulas apenas de progestogênio (levonorgestrel 0,75mg), ou com pílulas combinadas A AE ajuda a prevenir uma gravidez indesejada após uma relação sexual sem proteção anticoncepcional. Con- sequentemente ajuda a diminuir o número de abortos provocados. Não deve ser utilizada de rotina como método anticoncepcional no lugar de um outro método, mas apenas em situações excepcionais. Estima-se que depois de uma relação sexual única que ocorra na segunda ou terceira semana de um ciclo mens- trual, engravidam apenas oito de cada 100 mulheres (8%). Com a AE esta taxa cai para 2%. A e?cácia da anticoncepção de emergência está relacionada com o tempo de início do método. A pílula de levonorgestrel 0,75mg tem uma e?cácia de 95% quando iniciada nas primeiras 24 horas, de 85% entre 25 e 48 A AE não é abortiva. O seu mecanismo de ação é impedir o encontro do espermatozóide com o óvulo, seja impedindo a ovulação e/ou espessando o muco cervical e/ou alterando a capacitação dos espermatozóides. Não Os efeitos secundários mais freqüentes são náuseas e vômitos. Quando a AE é feita com o uso da pílula de le- vonorgestrel 0,75mg, deve ser iniciada até cinco dias após a relação sexual desprotegida, devendo ser administrado Quando a AE é feita com o método de YUZPE, administram-se pílulas anticoncepcionais combinadas (associação mais estudada, recomendada pela Organização Mundial de Saúde, é a que contém etinilestradiol e levonorgestrel) até cinco dias após a relação sexual desprotegida. Se forem utilizadas as formulações com 0,05mg de etinilestradiol e 0,25mg de levonorgestrel por comprimido, fracionar em duas doses, sendo dois comprimidos a cada 12 horas. No caso de formulações com 0,03mg de etinilestradiol e 0,15mg de levonorgestrel por comprimido, fracionar em A contracepção de emergência é um importante instrumento para diminuir o índice de gravidez na adolescên- cia, principalmente em associação com outros métodos, devendo ser indicada com critério e orientação adequada. Contudo não impede as DST e aids.

Métodos cirúrgicos (vasectomia, laqueadura tubária) Os métodos cirúrgicos de?nitivos não devem ser praticados na adolescência. Só se justi?cam nos casos em que existem condições clínicas ou genéticas que façam com seja imperativo evitar a gravidez permanentemente.

Observação: Independentemente do método a ser utilizado, deve-se sempre aconselhar o uso do preservativo com ?nalidade preventiva de DST/aids.

Referências ASSOCIATION OF PROFESSORS OF GYNECLOLOGY AND OBSTETRICS (APGO). Annual Report. Crofo, MD, 1999 BLUM, R. W.; RESNICK, I. M. D. Adolescent sexual decision-making: contracepcion, pregnancy, abortion, mother-hood. Pediat. Ann., [S.l.], v.11, p, 797, 1982.

DOMINGUES, C. M. A. S. Identidade e sexualidade no discurso adolescente. Dissertação (Mestrado)-Faculdade de Saúde Publica, Universidade de São Paulo, São Paulo, 1997.

DOMINGUES JR., J. S. Utilização de métodos contraceptivos na adolescência: Uma opção? Dissertação (Mestrado)-Faculdade de Saúde Publica, Universidade de São Paulo, São Paulo, 1998.

_______.; DOMINGUES, C. M. A. S. Anticoncepção na Adolescência, Rio de Janeiro: Ginecologia Infanto-Juvenil, MEDSI Editora Médica e Cientí?ca Ltda, 1988. p. 477-88.

GREYDANUS, D. E.; LONCHAMP, D. Anticoncepção em adolescentes: preparação para os anos 90. In: CLÍNICAS Médicas da América do Norte. Medicina do Adolescente. São Paulo: Interlivros, 1990. v. 5 PINTO E SILVA, J. L. Anticoncepção. In: ADOLESCÊNCIA e Saúde. 2. ed. São Paulo: Comissão de Saúde do Adolescente. Secretaria de Estado da Saúde, Paris Editora, 1994. p.123-30 SCHOR, N. Anticoncepção e adolescência: conhecimento e uso. Tese (Livre Docência)-Faculdade de Saúde Publica da Universidade de São Paulo, São Paulo, 1995.

Gravidez Ana Tereza Cavalcanti de Miranda Isabel Cristina da Silva Bouzas Gravidez na adolescência e suas particularidades. Baixa idade e risco materno e perinatal. Diagnóstico de gravidez. Aborto. Pré-natal, parto e puerpério: principais cuidados. Prevenção de gravidez inesperada.

Palavras-chave: gravidez, aborto, assistência pré-natal e puerpério

A gravidez é um período ?siológico na vida reprodutiva da mulher, que se caracteriza por modi?cações físicas, psíquicas e sociais num curto espaço de tempo. Ao engravidar e se tornar mãe, a mulher vivencia momentos de dúvidas, inseguranças e medos. Já a adolescência constitui um período entre a infância e a idade adulta, com pro- fundas alterações físicas, psíquicas e sociais. Em poucos anos a menina transforma-se em mulher, exigindo com isso uma de?nição de sua nova identidade, o que gera questionamentos, ansiedades e instabilidade afetiva. As duas fases evolutivas importantes na vida de uma mulher se assemelham e têm em comum importantes transformações em intervalo de tempo relativamente curto. A associação das duas fases no mesmo momento de vida acarreta uma exacerbação desse processo, aumentando os riscos de alterações que possam ser consideradas Os últimos 30 anos assistiram a mudanças na visão cientí?ca em relação à adolescência. Vários trabalhos enfocaram o desenvolvimento como um processo contínuo e evidenciaram uma importância maior dos fatores psicossociais associados aos neuroendócrinos. Em vez de crise na adolescência, o enfoque mais recente de?ne esta fase como de intensas transformações, sujeita a alterações psicológicas leves e transitórias. O conceito segue o princípio de que o adolescente é fundamentalmente saudável, porém os processos de ques- tionamento, descoberta de novos sentimentos, alterações hormonais, conscientização da sexualidade, busca de uma nova identidade física, psíquica e social o expõem a situações de risco que podem transformar este processo Até os anos 40, não se discutia sexualidade na adolescência. Naquela época, as pessoas casavam-se muito mais cedo e as mulheres engravidavam ainda bem jovens. O que não se admitia era que a mulher, adolescente ou não, tivesse relações sexuais antes do casamento. Isto era encarado como uma prática imoral e, portanto, proibida. Esta atitude persistiu até o ?nal da década de 50, a despeito do número crescente de adolescentes grávidas antes do No limiar dos anos 60, graças à revolução dos costumes, a atitude moralista começa a ceder espaço para a abordagem cientí?ca e a gravidez na adolescência apresenta-se como um problema médico. De fato, a análise dos trabalhos publicados até os anos 70 revela tendência a classi?car o resultado da gravidez na adolescência como desfavorável: maior índice de complicações obstétricas, partos prematuros, cesarianas e mortes maternas e perinatais, justi?cando assim a implantação de serviços especializados no atendimento à adolescente gestante, No início dos anos 80, a maior utilização de técnicas de análise multivariada, possibilitando o controle dos efeitos de variáveis de confusão (paridade, nível sócio-econômico, assistência pré-natal), introduz um novo conceito: o risco 242

da gestação na adolescência está associado muito mais aos efeitos da primiparidade, do baixo nível sócio-econômico e principalmente da falta de assistência pré-natal adequada do que à idade materna em si. Em outras palavras, a gestação na adolescência não é necessariamente de alto risco, desde que haja assistência pré-natal de boa qualidade. Identi?cada a possibilidade de se controlar o risco obstétrico, o discurso passa a ser predominantemente psicossocial: a gravidez nesta fase é inoportuna, está associada ao fracasso escolar e limita de forma dramática as oportunidades futuras da gestante. A gravidez constitui uma situação de risco não apenas para a adolescente, mas também para a família e a sociedade, sendo altamente recomendável o investimento em programas de prevenção.

O planejamento do cuidado à adolescente grávida requer, de início, a avaliação meticulosa do risco gestacio- nal, abrangendo necessariamente os aspectos clínico-obstétricos, psicológicos e sociais. Algumas patologias, como anemia (COBLINER, 1970) e doença hipertensiva especí?ca da gravidez (EL-ROELEY, 1988), podem conduzir a maus prognósticos, entre eles a prematuridade (SMITH, 1993) e o baixo peso ao nascer (MATHIAS et al., 1995). Essas situações estão associadas à morbimortalidade materna e perinatal, sendo de natureza multifatorial, com contribuição importante das condições sócio-econômicas. Todas elas podem ser modi?cadas pela qualidade A anemia apresenta-se freqüentemente entre gestantes adolescentes e deve-se, em grande parte, a hábitos ali- mentares inadequados, podendo portanto, ser controlada com boa assistência pré-natal. A doença hipertensiva especí?ca da gravidez foi atribuída no passado à idade materna, mas atualmente considera-se a in?uência de outros fatores na sua gênese, como a paridade e os atributos genéticos e imunológicos (CHESLEY; COOPER, 1986). Em investigação realizada na maternidade do Hospital Universitário Pedro Ernesto (UERJ), entre 1994 e 1996, a incidência da doença foi semelhante nos dois grupos etários (gestantes adultas e adolescentes). O peso ao nascer foi estudado por Zuckerman et al (1983), que analisaram os dados de 275 mães adolescentes, comparativamente aos de 423 mães adultas. Eles observaram que os ?lhos das adolescentes pesavam, em média, 94g a menos do que os das adultas, mas quando controlaram outras variáveis, concluíram que a baixa idade, por si só, não foi su?ciente para predizer o risco de baixo peso ou prematuridade. Estudos comparando o resultado gestacional das adolescentes mais novas com as adolescentes mais velhas e as mulheres adultas constataram que os resultados das adolescentes de 17 e 18 anos se aproximam muito mais daqueles veri?cados entre as mulheres adultas do que das meninas muito jovens (de 14-15 anos), aparecendo como fator de risco para estas últimas a falta de assistência pré-natal adequada e oportuna. Lee et al (1988) estudaram 184.567 certi?cados de nascimentos correspondentes a partos de 40 semanas de gestação, comparando menores de 15 anos com pacientes de 20 a 35 anos. Veri?caram que a proporção de recém- nascidos de baixo peso entre as adolescentes correspondia ao dobro da observada no grupo das mulheres adultas. Entretanto, quando analisaram também outros fatores, como raça, estado civil, educação, paridade e cuidados pré-natais, encontraram uma relação signi?cativa e independente entre esses fatores e o baixo peso ao nascer. O intervalo interpartal mais curto também pode estar associado ao baixo peso ao nascer entre ?lhos de adolescentes, provavelmente devido à síndrome de depleção materna. De fato, ?lhos de adolescentes multíparas têm maior in- cidência de baixo peso ao nascer do que os de primíparas. Outro fator importante, que certamente está associado ao trabalho de parto prematuro e ao baixo peso ao nascer, diz respeito ao estresse (STEVENS-SIMON, 1992). 243

O ingresso tardio no pré-natal é freqüentemente citado na literatura como sendo um dos principais fatores associados ao prognóstico materno e perinatal (SETZER et al., 1992; KONJE et al., 1992; SCHOLI, 1992). Um trabalho apresentado no 14.º Congresso Mundial de Ginecologia e Obstetrícia, em Montreal (Canadá), em setembro de 1994, demonstrou a in?uência dos cuidados pré-natais na determinação do prognóstico perinatal No ano de 1995, 30% das parturientes atendidas no Hospital Universitário Pedro Ernesto eram adolescen- tes. Vinte e sete por cento destas gestantes não haviam recebido cuidados pré-natais. Estudando a relação entre o resultado gestacional dessas pacientes e a assistência pré-natal, veri?camos que, entre aquelas com resultados desfavoráveis, 58% não tinham recebido qualquer assistência pré-natal, 24% haviam freqüentado programas de assistência pré-natal convencionais e apenas 18% vinham de programas especiais de atenção integral à adolescente gestante, com assistência multipro?ssional. O resultado perinatal do grupo foi in?uenciado signi?cativamente Portanto, o resultado gestacional da adolescente pode ser especialmente modi?cado pela qualidade da assistência prestada desde o início da gravidez, abrangendo não apenas os aspectos clínico-obstétricos da assistência pré-natal, mas também a preparação para o parto, inclusive os aspectos psicossociais. No que se refere ao parto, as publicações mais antigas apontavam maior risco de complicações, atribuindo esses problemas ao incompleto desenvolvimento do organismo adolescente (MANGOLD, 1983; FRISANCHO et al., 1984). A maioria dos estudos recentes aponta bons resultados, tanto quanto ao prognóstico materno, como ao perinatal (TUIMALA et al., 1987; BROWN et al., 1991; LUBARSKY et al., 1994). Os autores quase sempre relacionam os resultados desfavoráveis à falta de cuidado pré-natal adequado, e não à idade materna, como variável independente de risco (TORO-CALZADA, 1992; JACONO et al., 1992; KONDANMI et al., 1993). Em 1994, Lubarsky e Cols. compararam o parto de 261 adolescentes de idade inferior a 15 anos com um grupo de 261 parturientes de idades compreendidas entre 20 e 29 anos, e observaram menor incidência de cesariana no primeiro grupo e duração do trabalho de parto semelhante nos dois grupos. Concluíram não haver diferença signi?cativa entre adolescentes e mulheres adultas, no que se refere ao risco de complicações intra-parto. Pesquisa realizada no Instituto Fernandes Figueira (Fundação Oswaldo Cruz), com 255 adolescentes assistidas na Maternidade Clovis Corrêa da Costa, não mostrou diferença signi?cativa na duração e tipo de parto dessas pacientes, quando comparadas com grupo controle de parturientes de 20 a 29 anos de idade (MIRANDA, 1987). No Hospital Universitário Pedro Ernesto (UERJ), a incidência de cesarianas nos últimos cinco anos foi discreta- mente menor entre adolescentes, tendo-se observado maior incidência de partos operatórios vaginais (fórceps de alívio) no grupo mais jovem, o que não interferiu no resultado perinatal. A importância de se analisar com rigor essas observações prende-se, entre outras razões, à necessidade de se evitar que temores infundados de complicações acarretem desnecessário e pernicioso aumento no índice de cesarianas neste grupo etário. O parto cesáreo está inquestionavelmente associado à maior incidência de complicações maternas e perinatais. No caso da adolescente, soma-se a isto o risco de limitação da prole em tenra idade, com conseqüências psicossociais imprevisíveis, devendo, portanto sua prática estar restrita aos casos de indicação médica precisa. A gravidez na adolescência tem sido descrita como importante obstáculo ao desenvolvimento do indivíduo, ?limitando de forma dramática suas oportunidades educacionais, econômicas e sociais? (GRIMES, 1993). Emans et al., 1990 citam pobreza, depressão e isolamento social como problemas freqüentes entre mães adolescentes. O afastamento da escola está quase sempre entre as repercussões negativas da gravidez na adolescência, assim como a 244

maior di?culdade de ingresso no mercado de trabalho (MOTT, 1985). Elster et al. veri?caram, em 1983, maior risco de di?culdades cognitivas e comportamentais entre ?lhos de adolescentes, e recomendaram maior atenção e incentivo ao vínculo afetivo entre a mãe adolescente e seu ?lho. McAnarney, em publicação mais recente (1986), chama a atenção também para a di?culdade de comunicação verbal entre mães adolescentes e seus ?lhos no período Entretanto, pesquisas recentes, de base qualitativa, levantam uma série de questões interessantes em relação aos aspectos psicossociais da gravidez na adolescência. Questionam a abordagem segundo a qual a maternidade nesta faixa etária representa uma situação de risco (KATZ, 1999; MOTTA, 1998).

Assistência e diagnóstico Na assistência à adolescente gestante, o diagnóstico precoce é essencial para a avaliação e o controle permanente do risco desde o início da gestação. Deve-se considerar de modo especial e integral a preparação para o parto e para O ingresso tardio no pré-natal é freqüentemente citado na literatura como sendo um dos principais fatores associados ao prognóstico materno e perinatal (SETZER et al., 1992, KONSE et al., 1992, SCHOLL, 1992). O inicio do pré-natal no primeiro trimestre minimiza os riscos obstétricos. O diagnóstico precoce da gestação deve Ao estudarmos os motivos que levam as adolescentes a não prevenir a gravidez, podemos encontrar a negação da possibilidade da gestação, a falta de informação e o próprio desejo, consciente ou não, de engravidar. Tais fatos fazem com que muitas adolescentes não procurem os serviços médicos e escondam a gravidez. As adolescentes grávidas podem chegar aos serviços de saúde com queixas típicas, como náuseas, vômitos, sonolência, atraso menstrual. Outras podem apresentar sintomas inespecí?cos, como dor abdominal, irregularidade menstrual, distúrbios urinários, alterações do humor, leucorréias, pruridos, dispareunia ou cefaléia, que podem ser os primeiros a aparecer no início da gestação. Muitas relatam estar menstruando normalmente ou negam atividade sexual. As alterações ?siológicas normais desta faixa etária, com os ciclos menstruais irregulares nos dois anos pós-menarca, e a falta de conhecimento do funcionamento do próprio corpo di?cultam o diagnóstico precoce da gestação. Cabe ao pro?ssional de saúde analisar as queixas e não descartar a hipótese de gravidez. Em relação às adoles- centes, o diagnóstico diferencial de gravidez deve ser investigado, não só nos atrasos menstruais, mas também em situações nas quais nenhum diagnóstico de certeza é alcançado na primeira avaliação. A anamnese é parte importante no diagnóstico precoce da gestação em adolescentes, por permitir a construção de um per?l do comportamento sexual e do grau de risco. Podem-se dividir os sinais e sintomas da gravidez em: ? presunção: alterações de ordem geral. Em função do estado gravídico, podem ser encontradas manifestações neurovegetativas, como náuseas, vômitos, sialorréia, vertigem, polaciúria, nictúria, alterações pigmentares, ? probabilidade: alterações associadas ao aparelho genital, fruto principalmente da embebição gravídica local, e parte principal do diagnóstico clínico. São eles amenorréia, distúrbios menstruais, aumento do volume e mo- di?cações na forma do útero, sinais mamários como mastodínia, aumento de volume e da vascularização. ? certeza: identi?cação da fração beta do hormônio gonadotró?co coriônico no sangue, que se pode positivar em torno de 15 dias após a nidação. Este é mais sensível que o teste imunológico realizado na urina, que só é 245

positivo após 10 a 14 dias de atraso menstrual. Com a ultrassonogra?a (USG) pélvica, pode-se diagnosticar o saco gestacional na quinta semana de gestação. A imagem do embrião aparecerá entre a sétima e a oitava semana, junto com os batimentos cardíacos fetais. Através da USG transvaginal, o saco gestacional pode ser identi?cado com 32 dias de gestação e o embrião, entre a quinta e a sexta semana.

O exame clínico através do toque bimanual pode mostrar indícios da gestação antes mesmo de completado o segundo mês. O diagnóstico de certeza só pode ser ?rmado com a ausculta dos batimentos cardiofetais pelo sonar Ao con?rmar a gravidez e determinar a idade gestacional, é importante analisar o que este momento representa para a adolescente e dar o apoio necessário para ela enfrentar a situação, ajudando na comunicação com a família e esclarecendo as dúvidas acerca da gestação e seus riscos.

Aborto Uma situação extremamente preocupante, com conseqüências por vezes desastrosas, é o aborto, principalmente se praticado em condições precárias. A decisão de interromper a gestação não é rara entre as adolescentes, princi- palmente as de nível sócio-econômico mais elevado e com melhores perspectivas de vida. Nas classes sociais mais baixas, a maternidade é mais aceita, porém as gestantes correm risco maior quando recorrem ao aborto. Nos Estados Unidos, onde aproximadamente 20% das mulheres têm seu primeiro ?lho antes de completar 20 anos, a gravidez na adolescência é considerada problema grave de saúde pública. A cada ano, mais de 1 milhão de adolescentes americanas ?cam grávidas, terminando 40% destas gestações em abortamento (THE ALLAN GUTTMACHER INSTITUTE, 1993). Entre adolescentes de idade inferior a 15 anos, calcula-se que para cada grupo de 100 crianças nascidas, 133,6 embriões foram abortados. Na faixa de 15 a 19 anos, este número cai para quase metade (67,3), sendo a taxa para todas as idades de 34,9 (MADDALENO, 1995). Estes dados, referentes ao aborto provocado, podem ser considerados indicadores do número de casos em que a gestação não é desejada. No Brasil, 26% dos partos ocorrem na adolescência (até 19 anos). Entre nós, a discussão do aborto é forte- mente in?uenciada por diversos fatores de ordem política, moral, religiosa e principalmente, pelo fato de as leis vigentes limitarem sua prática a casos especí?cos de estupro ou de risco de vida materno. Por isso é difícil dispor de estatísticas detalhadas sobre o aborto no Brasil. Ainda assim, as estatísticas referentes a curetagens pós-aborto permitem avaliar a magnitude do problema. Em 1998, o Ministério da Saúde gastou R$ 90 milhões na realização Essa situação torna-se mais grave quando se consideram as estatísticas de aborto do segundo trimestre de gestação. Além de trazer conseqüências éticas e emocionais graves, o aborto praticado nesta fase aumenta o risco de morte materna, principalmente quando realizado em condições precárias. Por motivos econômicos e também por medo de ser descoberta, a adolescente acaba procurando pessoas não quali?cadas para o procedimento, quase sempre realizado sem condições mínimas de assepsia e elevado risco de morte, sobretudo por infecção ou hemorragia. Nos Estados Unidos, em 1980, 25% dos abortos praticados em adolescentes com menos de 15 anos ocorreram no segundo trimestre de gestação; na faixa etária de 15 a19 anos, a proporção desses abortos tardios foi de 14% e no grupo de mulheres adultas, 70% . Os números evidenciam nitidamente o maior grau de exposição das adolescen- tes, especialmente aquelas muito jovens (STUBBLEFIELD, 1985). Identi?ca-se assim a necessidade de atentar, 246

de forma especial, para o grupo de adolescentes mais jovens, de menos de 15 anos, que, além de expostas a risco A legislação brasileira considera crime o aborto provocado, mas ele existe. Não é o objetivo deste capítulo discutir assunto tão polêmico que envolve questões éticas, morais e religiosas, mas sim chamar a atenção para a necessidade de assistir adequadamente às adolescentes que, por alguma razão, submeteram-se ao procedimento. Deve-se ser Como no Brasil o aborto é ilegal, sua prática se dá de maneira clandestina, freqüentemente sem as condições de higiene e segurança necessárias. As principais técnicas empregadas para provocar o aborto são: ? introdução de corpo estranho na cavidade uterina (agulha de tricô, madeira, cateter, penas de aves, etc.); ? uso vaginal de permanganato de potássio, duchas de pressão com soluções diversas (formol, álcool, sabão etc); ? injeção intra-amniótica de soluções de cloreto de sódio, formol, glicose hipertônica; ? uso de misoprostol por via oral ou vaginal, visando iniciar o trabalho de aborto.

Todos esses métodos estão sujeitos a complicações que podem levar à esterilidade e até mesmo ao óbito. As principais complicações estão relacionadas ao manuseio indevido da cavidade uterina sem condições de assepsia, o que pode levar a infecções, intoxicações, perfurações uterinas, necrose uterina, hemorragias, choque ou septicemia. Essas pacientes costumam chegar ao serviço de emergência com um quadro clínico de gravidade variável, o que No acompanhamento pós-abortamento, o suporte psicológico e a orientação contraceptiva são fundamentais para evitar gestações futuras, estados depressivos, mudanças de comportamento e distúrbios sexuais.

Pré-natal Existem atualmente muitos programas voltados para a assistência à adolescente gestante, com o objetivo de prepará-la para o parto e para a maternidade. De modo geral, o modelo consiste em acompanhamento continuado das adolescentes por equipes multidisciplinares, envolvendo médicos, enfermeiros, assistentes sociais, psicólogos e nutricionistas, sob a forma de atendimento individual e de grupo. Este tipo de abordagem tem-se mostrado adequado; os resultados perinatais obtidos pelo grupo têm sido no mínimo semelhantes e por vezes melhores do que os observados no grupo de mulheres adultas jovens, faixa etária universalmente considerada de menor risco materno e perinatal. Além disso, o desempenho obstétrico das adolescentes assistidas por tais programas tem sido inegavelmente superior ao das adolescentes atendidas de forma convencional (FELICE et al., 1981; RADIUS et al., 1988). O objetivo do pré-natal é assegurar que a gravidez transcorra sem intercorrências e termine com o nascimento de um bebê saudável, sem o comprometimento da saúde da adolescente, em todos os seus aspectos. A assistência pré-natal deve ser realizada por pro?ssionais quali?cados, capazes de estabelecer um vínculo com a gestante, para que ela entenda a necessidade de realização dos exames, do comparecimento às consultas e, em última instância, de assumir o compromisso do seu próprio cuidado.

O pré-natal deve começar o mais cedo possível para que as medidas pro?láticas tenham e?cácia. O exame físico geral e o especializado podem detectar doenças subclínicas não diagnosticadas previamente possibilitando Na gestação as adolescentes costumam estar mais receptivas a orientações de saúde. Muitas vezes este é primeiro contato com um serviço de saúde. Além disso, este é um momento de assiduidade ao serviço pelas características próprias da assistência pré-natal. Deve-se encarar esta situação como uma oportunidade de atenção integral à ado- lescente; além das orientações sobre a gravidez, o parto e cuidados com o recém-nascido e aleitamento, é importante buscar mudanças no comportamento no sentido de que esta adolescente passe a ter uma postura preventiva em Outros temas, ainda que aparentemente não relacionados especi?camente com a assistência pré-natal, como contracepção, doenças sexualmente transmissíveis (DST), drogas, sexualidade, trabalho, higiene, podem ser dis- Na primeira consulta do pré-natal é feita uma avaliação geral, buscando identi?car possíveis fatores de risco maternos e perinatais. O obstetra deve procurar conquistar a con?ança da adolescente e estabelecer um bom vínculo com ela. A anamnese deve incluir dados sócio-econômicos, culturais, emocionais, físicos e familiares. O exame físico e os complementares possibilitam determinar a idade gestacional, identi?car doenças associadas (anemias, infecções, cardiopatias, nefropatias, diabetes, endocrinopatias e outras) e avaliar o estado nutricional. A adolescente deverá ser orientada quanto à atividade física, cuidados com o corpo, alimentação, atividade sexual, risco do uso de drogas, e sobre como conviver melhor com as chamadas queixas próprias da gravidez. Durante a gestação ocorrem modi?cações ?siológicas de adaptação, podendo causar desconforto e que não devem ser confun- didas com sinais de doenças. As queixas mais freqüentes incluem alterações do apetite, sialorréia, pirose, náuseas, constipação, palpitações, lipotímia, polaciúria, leucorréias, dores lombares, insônia, cãibras, estrias e parestesias. Recomenda-se que as consultas subseqüentes sejam agendadas de 15 em 15 dias, até a 35a semana, quando passarão a ser semanais. A avaliação clínica inclui a medida da altura do fundo uterino, a ausculta dos batimentos fetais, o ganho ponderal, a aferição da pressão arterial e o estado nutricional. Manifestações clínicas indicativas de complicações obstétricas como toxemia gravídica, rotura prematura de membranas, infecções do trato urinário, DST, anemias e desnutrição devem ser rotineiramente pesquisadas: cefaléia, alterações visuais, edema, dormência, dor abdominal, náuseas, vômitos, leucorréia, disúria, hemorragia, ganho ponderal excessivo e perda de peso. Em torno da 28a semana, deverá ser feita nova avaliação laboratorial: hemograma completo, sorologia para sí?lis, rastreamento de intolerância à glicose, exame de elementos anormais e sedimento. Exames complementares, como USG, cardiotocogra?a (CTG) basal, doppler?uxometria, utilizados para avaliação da idade gestacional, vitalidade e viabilidade fetal serão realizados quando necessário. O exame vaginal será realizado rotineiramente no ?nal da gestação para avaliar a apresentação fetal, a pelve e as condições do colo uterino ou sempre que necessário. A nutrição assume papel de suma importância no acompanhamento pré-natal da adolescente, devendo a orien- tação ser ajustada a cada adolescente. Em termos gerais, o ganho ponderal total durante a gravidez deve se situar em torno de 10 a 12 kg. A maior demanda de cálcio, ferro e ácido fólico durante a gravidez deve ser considerada, bem como as necessidades próprias da adolescência, na elaboração do programa nutricional da adolescente gestante. O preparo para amamentação é fundamental durante o pré-natal. Devemos orientar as adolescentes em relação à importância do aleitamento materno para sua saúde e do recém-nascido e desmisti?car determinados tabus, como mamas pequenas não têm leite, prejuízo na estética da mama (o que mais interfere na estética da mama é a 248

A a?rmação de que as adolescentes não amamentam seus ?lhos não corresponde à realidade. Em nossa experi- ência, o incentivo e a educação durante o pré-natal in?uíram positivamente no êxito da amamentação. Durante a gestação, a higiene oral não deve ser esquecida. A embebição gravídica atinge as gengivas, que se tornam mais sensíveis a traumas e processos in?amatórios. Recomendam-se avaliações odontológicas periódicas. A anestesia local pode ser usada, evitando-se as soluções analgésicas com vasoconstrictores periféricos. As vacinas com germes vivos e atenuados estão contra-indicadas durante a gestação. A vacinação antitetânica é recomendada. A prescrição de medicamentos na gestação deve ser criteriosa, o maior risco correspondendo à fase Na última década assistimos no Brasil à implantação de uma série de programas de pré-natal para adolescentes e participamos do treinamento de pro?ssionais interessados no atendimento à adolescente gestante, o que demonstra o reconhecimento por parte dos pro?ssionais de saúde da relevância do assunto. Os estudos atuais já comprovaram que o pré-natal consegue minimizar os riscos da gravidez na adolescência, mas infelizmente o acesso das adolescentes aos serviços de pré-natal continua insu?ciente. É importante que os pro- gramas de pré-natal implantem estratégias destinadas à captação precoce e atendimento adequado e oportuno.

Parto No passado, o nascimento era encarado como um fato natural, instintivo, sobre o qual não se exercia qualquer in?uência ou controle. Os freqüentes insucessos de então eram vistos como fatalidades inexoráveis. O progresso das ciências e a evolução do conhecimento vieram mostrar a impropriedade de se considerar o nascimento um acontecimento instintivo, uma vez que pode ter diferentes cursos, de acordo com os atributos individuais e a so- ciedade em que se insere. Na verdade, o parto é uma crise primordial, cuja evolução e desenlace repercutem não apenas na maior ou menor mortalidade ou enfermidade da mulher e da criança, mas também na saúde mental de Uma criança trava seu primeiro contato com o mundo e uma mulher se torna mãe. Do ponto de vista emocio- nal, este momento constitui a experiência mais intensa da vida da mulher. No caso da mãe adolescente, que ainda não consolidou sua identidade, pode assumir conotações particulares. É um instante delicado, que gera medos e angústias e eleva o nível de tensão. Seu desfecho é particularmente sensível a uma série de fatores, entre os quais a história familiar e de vida da adolescente, as condições em que ocorreu a gestação, o que o ?lho signi?ca para ela, a preparação que tenha recebido e a atitude da equipe de saúde. Por todas essas razões, o parto da adolescente O temor do parto é comum a todas as mulheres, mas adquire característica especial entre as gestantes adolescentes, que relacionam sua juventude a uma suposta incapacidade para levá-lo a cabo e associam imaturidade psicológica com incapacidade biológica para parir, culminando com o medo de morrer no parto. O parto é uma situação imprevisível, desconhecida e com riscos, carregada, portanto de ansiedade e tensão. Segundo Schiller (1995), ?o parto parece representar, para muitas, o momento do ajuste de contas, onde elas podem ser punidas por seus atos, sentimentos ou pensamentos e o castigo podem vir, através da morte delas ou de anormalidades da criança?. Durante a gravidez, o ideal é que as adolescentes tenham um espaço especí?co de atendimento que inclua dinâ- micas de grupo, forma ideal para discutir os medos, ansiedades, fantasias e mitos sobre o parto, esclarecer dúvidas e ensinar noções básicas de puericultura. Na adolescência, os grupos exercem papel importante. Através do convívio 249

com os outros a adolescente forma sua identidade e começa a de?nir seu papel e seu espaço. Ao engravidar, acaba afastando-se do seu grupo de amigos e passa a se sentir meio perdida, sem lugar. Assim, ao encontrar a possibi- lidade de um novo espaço grupal, em que possa compartilhar sua situação com seus pares, costuma responder Um dos fatores emocionais que precisam ser trabalhados nesses grupos é a auto-estima. A gravidez é um mo- mento em que a imagem da adolescente vive grandes transformações, sua auto-estima está abalada e ela se torna ainda mais vulnerável a in?uências externas, daí constituir excelente oportunidade para uma intervenção psico- pro?lática (CHALEN, 1996). É muito importante aproveitar esse momento para mostrar-lhe que, a despeito do que os medos possam sugerir, ela é perfeitamente capaz de parir seu ?lho, amamentá-lo e cuidar bem dele. É importante escutar todas as suas fantasias sobre o parto e explicar-lhe cada passo do trabalho de parto, de acordo com seu nível evolutivo. Visitar em grupo a maternidade acompanhada por um pro?ssional experiente da equipe, de preferência obstetra ou enfermeiro, que explique pacientemente todo o caminho que será percorrido por elas quando chegar o momento de ter o seu bebê consiste numa experiência muito rica para todos e ajuda a atenuar a A situação de desproteção em que se encontram as mães mais jovens durante a gravidez agrava-se com o parto, momento de confronto com a realidade. Se não houver, durante o pré-natal, algum tipo de preparação para essa situação, as conseqüências poderão ser graves, para mãe e ?lho, no que se refere aos aspectos emocionais, com risco Em nossa experiência, quando a adolescente sente-se apoiada e recebe adequada preparação, raramente apresenta problemas, mas quando isso não acontece, descontrolam-se com facilidade, logo no início do trabalho de parto. O ideal seria que pudessem estar acompanhadas, no pré-parto, por algum familiar, seu companheiro, sua mãe, madrinha ou qualquer outra pessoa de con?ança, de preferência alguém que tenha recebido orientação. Cada etapa do parto requer o apoio da equipe de saúde e, se possível, do acompanhante. Com um bom trabalho de apoio, é pouco provável que a mãe se descontrole. Nossa experiência com gestantes no Hospital Universitário Pedro Ernesto mostra que a atitude da adolescente que foi preparada para o parto é muito boa, freqüentemente melhor do que a das mulheres adultas.

Puerpério A maioria dos programas para gestantes adolescentes focaliza sua atenção exclusivamente nos períodos de ges- tação e puerpério imediato, esquecendo que após o parto ela se torna mãe adolescente, passando a vivenciar uma dupla situação de crise, a adolescência e a maternidade. O puerpério apresenta à mulher a realidade da materni- dade. Independentemente dos motivos que levaram à gravidez, existe uma satisfação em comprovar a fertilidade e a capacidade de gerar um ?lho. A necessidade de cuidar diariamente de uma criança leva à conscientização da Para a mulher, a passagem da gravidez para o pós-parto ocorre de forma muito brusca. Durante a gestação a mulher ocupa o centro das atenções, e ao cuidar de si mesma está cuidando do bebê. Após o parto, de forma súbita a importância se desloca para a criança, que exige atenção e cuidados dia e noite. A mulher passa repentinamente a não ter importância, e muitas têm medo de não ser capazes ou de não estar preparadas para assumir a responsa- 250

Por estas razões, os programas de pré-natal devem dar assistência às adolescentes até o primeiro ano de vida do bebê. Neste período assumem importância ainda maior os aspectos psicológico, social e educativo, que devem reforçar toda a orientação do pré natal. Sentindo-se cuidadas, as adolescentes passam a ter mais condições de assistir o bebê, já que é muito mais difícil dar ao ?lho cuidados que elas não receberam. Chama-se a isso maternar a mãe, preocupando-se com seu bem-estar, transmitindo-lhe conselhos, noções de higiene e psicologia infantil, através de cursos ou aproveitando as situações con?ituosas de fácil ocorrência nesse período (RUBARTH, 1994). Muitas vezes a adolescente maltrata o ?lho porque foi maltratada, dá ao ?lho o mesmo tratamento que recebeu. Por isso é importante tentar reverter os efeitos dos maus tratos sofridos com cuidados respeitosos no presente. O novo modelo lhes permite enfrentar a maternidade com solidez e tolerância. Medidas destinadas a fortalecer o vínculo da adolescente com o bebê ajudam a evitar a separação prematura de mãe e ?lho. É importante que o bebê seja levado ao seio materno já na sala de parto e, sempre que possível, permaneça junto com a adolescente em sistema de alojamento conjunto, sem interrupções, desde o nascimento. A medida, além de favorecer a ligação afetiva da mãe com o bebê, contribui também para a pro?laxia das hemorragias pós-parto pela liberação de ocitocina provocada pela sucção do mamilo e conseqüente contração uterina. Representa papel importante no estímulo ao aleitamento materno, com todas as vantagens daí decorrentes, desde a prevenção de enfermidades neonatais a van- tagens econômicas e emocionais. O incentivo ao aleitamento materno deve fazer parte de um objetivo maior, que consiste no reforço da auto-estima da adolescente e da sua capacidade física e emocional para cuidar do ?lho. O puerpério, cuja duração varia de mulher para mulher, caracteriza-se por profundas modi?cações genitais, gerais e psíquicas, com gradativo retorno ao período não gravídico. Com a dequitação da placenta ocorre uma queda dos hormônios esteróides, levando a um período de atro?a genital até o retorno das funções endócrinas A primeira consulta de revisão pós-natal deverá ser marcada entre sete e dez dias pós-parto, devido à necessi- dade de uma avaliação clínica e reforço imediato referente às noções de aleitamento, higiene, dando-se ênfase às informações sobre as transformações pelas quais o corpo vai passar neste período de transição. A puérpera deverá ser orientada quanto aos lóquios, ?uxos genitais decorrentes da drenagem uterina puerperal, que de início são sanguíneos, de volume variável, não ultrapassando o de um ?uxo menstrual. Após o quinto dia tornam-se gradativamente acastanhados, depois sero-sanguinolentos e ?nalmente serosos. O odor fétido é sinal de infecção. A atividade sexual pode ser retomada após o 30o dia do parto, tempo necessário para a recuperação da área de inserção placentária. O relacionamento sexual precoce predispõe a infecções ascendentes. O ?uxo menstrual volta entre 45 e 60 dias nas pacientes que não amamentam (quando ocorre aleitamento exclusivo, o retorno da menstruação varia, podendo ocorrer somente após o término do aleitamento). O retorno da ovulação também é Os cuidados com as mamas deverão ser reforçados, visando prevenir ocorrências que possam di?cultar o aleitamento. Recomenda-se o uso de sutiã apropriado, de tecido não sintético, que impeça o acotovelamento da drenagem linfática da mama. Os mamilos devem ser lavados uma vez ao dia, para manter a oleosidade natural e prevenir a ocorrência de ?ssuras. A dieta é semelhante à da gestação, sendo recomendada a ingestão de líquidos (em média dois litros por dia) com a ?nalidade de repor a água secretada pelo leite. Devemos alertar quanto à transferência de drogas para o bebê através do leite. A prescrição de medicamentos deve ser controlada. O álcool e o fumo devem ser evitados, assim como maconha e cocaína. Este momento em que a adolescente está mobilizada com seu ?lho deve ser aproveitado para iniciarmos um trabalho contra o uso das drogas. 251

A segunda consulta será realizada 30 dias após o parto e, se a adolescente tiver uma recuperação física mais rápida, esta tende a retomar sua atividade sexual mais precocemente. Com isso, deve ser iniciado o programa de anticon- cepção. Os anticoncepcionais hormonais compostos só de progestágeno, por não exercerem efeitos sobre a lactação e nem sobre o leite, são recomendados. O uso do preservativo é aconselhável. As consultas subseqüentes, mensais e desde o início em conjunto com o bebê, devem abordar temas como: aleitamento, cuidados com contracepção, nutrição e principalmente troca de experiências, ampliando o universo de conhecimento da adolescente. Na nossa experiência com pacientes que retornam pra esse acompanhamento pós-natal, mantendo um vínculo com a equipe que passa a ser um ponto de referência, 60% das adolescentes amamentaram até o terceiro mês, 30% até o sexto mês e apenas 10% tiveram ?lhos internados. É importante frisar que, ao se estimular a auto-estima e reforçar o vínculo mãe e bebê, dando assistência médica, psicológica e social, é possível obter resultados bastante e?cazes, não apenas no que se refere ao aleitamento materno, mas também com relação ao bem-estar físico, psi- cológico e social da mãe adolescente e do ?lho.

O CDC (Center for Discases Control and Prevention) recomendava que, entre os objetivos de Saúde para todos no ano 2000, fossem incluídos esforços para reduzir a proporção de adolescentes sexualmente ativos para 15% ou menos na idade de 15 anos e 40% ou menos para a idade de 17 anos, sugerindo também que, entre os adolescentes sexualmente ativos, a proporção de utilização de métodos anticoncepcionais aumentasse para pelo menos 90% (CENTER FOR DICASES CONTROL AND PREVENTION, 1992). Cumprir esta meta pode representar um desa?o signi?cativo, uma vez que na América Latina a proporção de adolescentes sexualmente ativos situa-se próxima a 90% para o sexo masculino e entre 45 e 60% para o sexo feminino (BEOWN et al., 1994). Nos últimos anos, muita ênfase vem sendo dada à importância de certas peculiaridades dos programas preven- tivos, como por exemplo a inserção dentro do espaço físico da escola e circunvizinhanças, para facilitar o acesso dos adolescentes à informação. Embora alguns relatos americanos assinalem excelentes resultados, no que diz respeito à diminuição do número de gestações entre usuárias de tais programas (GRIMES, 1993; ZABIN, 1988; EDWARDS et al., 1980), tais resultados têm sido questionados, por não conseguirem reduzir a incidência de gravidez na população geral de adolescentes (KIRBY, 1991). No Brasil, os programas destinados à prevenção da gravidez na adolescência são precários, não apenas em número, mas também no que se refere à e?ciência e e?cácia O grande fracasso observado na prevenção da gravidez na adolescência, em todo o mundo, parece estar associado ao pouco conhecimento dos reais motivos que levam a adolescente a ?car grávida e, em especial, acerca do que representa de fato a gravidez para a adolescente e sua família. Milhões de dólares são investidos em programas de prevenção da gravidez na adolescência, tendo por base o enfoque de risco e a orientação e distribuição de métodos anticonceptivos como principais instrumentos de ação. O resultado tem sido desanimador, com grande índice de falha em seus objetivos. Fica claro que o desconhecimento a respeito de métodos anticoncepcionais, além de não ser o único fator determinante da gravidez na adolescência, talvez nem mesmo seja o mais importante. É possível que muitas gestações, à primeira vista indesejadas e inoportunas, sejam, na realidade, planejadas por jovens que, na busca de a?rmação de sua maturidade, não encontram em seu ambiente social outras perspectivas que não a maternidade (STEVENS-SIMON, 1991). Birch chama a atenção ainda para o fato de que, em certas situações, 252

a gestação talvez não seja exatamente um problema, e sim a solução para um problema anterior (BIRCH, 1992). Além disso, tudo leva a crer que as repercussões da maternidade na vida da adolescente podem ser de natureza bastante diversa, segundo uma série de outras variáveis, como o nível sócio-econômico. Portanto, talvez não seja Diante da necessidade de maior compreensão do problema e reconhecendo as limitações metodológicas das técnicas utilizadas em estudos de natureza quantitativa, começam a surgir investigações empregando instrumentos de análise qualitativa, considerando a visão e a voz de todos os atores sociais envolvidos, principalmente os ado- lescentes. Ganham força os estudos comportamentais, mencionando a urbanização e a pressão da mídia, a classe econômica e situações de fragilidade emocional como os principais fatores sociais que in?uenciam o comportamento sexual dos adolescentes, contribuindo para o início prematuro da atividade sexual, principalmente entre aqueles muito jovens (STEVENS-SIMON, 1992). Começa-se a identi?car, além da falta de acesso à anticoncepção, a associação da não prevenção da gravidez com a real opção pela maternidade ou, pelo menos, com o desejo da gravidez, ressalvando-se que a associação lógica entre gravidez e maternidade parece nem sempre processar-se de forma tão nítida no pensamento da adolescente, imediatista por natureza. Ou seja, o objeto de desejo pode ser a gravidez, não necessariamente a maternidade. Os resultados dessas pesquisas apontam para novos caminhos, talvez mais promissores, no que se refere à prevenção da gravidez na adolescência. As transformações culturais ocorridas ao longo dos anos em nossa sociedade têm contribuído para a assimilação de novos valores e atitudes frente às questões da sexualidade, in?uenciando diretamente o comportamento dos adolescentes. O início da atividade sexual, cada vez mais precoce, associada à desinformação e à ausência de suporte psicológico e social, tem contribuído para situações de riscos em uma faixa etária ainda em desenvolvimento. Tais riscos podem ser evidenciados pela maior incidência de gestações em adolescentes, principalmente abaixo dos 15 As seqüelas sociais e psicológicas ocasionadas pela gestação na adolescência estão diretamente ligadas à falta de preparo para lidar com a sexualidade e constituem um sério problema para os pro?ssionais de saúde, educação e, por que não dizer, de toda a sociedade. Neste sentido o comportamento sexual do adolescente que sofre in?uência de fatores econômicos, socioculturais, religiosos e psicológicos, deve ser um foco de interesse e investigação cada vez maior por parte de todos aqueles que se dedicam a trabalhar com esta faixa etária, independentemente da área O atendimento global ao bem-estar do adolescente requer atenção permanente aos aspectos ligados à sexualidade. O papel do médico, de importância fundamental nesse contexto, pressupõe formação mais abrangente, não mais havendo espaço para a abordagem exclusiva da doença clínica sem levar em consideração os aspectos psicossociais Para que a gravidez, o parto e a maternidade da adolescente possam ser experiências de amadurecimento e não eventos traumáticos, é necessário oferecer-lhe maior conhecimento de seu corpo e adequada educação sexual, auxiliar uma a?rmação maior através do trabalho de grupo, com intervenções que acelerem a tomada de consci- ência sobre a problemática e que as ajudem a defender suas opiniões e a criar seu espaço próprio. Neste sentido é fundamental apoiar toda a gravidez, o trabalho de parto e o puerpério. Atender adolescentes não é tarefa simples: é missão apaixonante e da maior responsabilidade, requerendo interesse, tempo, experiência pro?ssional e, acima de tudo, compreensão, amor e respeito à adolescente O pro?ssional precisa gostar de adolescentes, pois eles têm uma sensibilidade extraordinária para identi?car a rejeição (SILBER, 1995). 253

É necessário, por parte da equipe um entendimento global da questão em seus múltiplos aspectos, levando em conta o meio que a circunda, o contexto familiar e os recursos de que dispõe para enfrentar a situação. As discussões com as adolescentes acerca de seu papel na sociedade, como mulher e adolescente, sobre o papel da maternidade na vida da mulher, e ?nalmente sobre o signi?cado da maternidade na adolescência, são muito úteis, pois na medida em que compreendem o que está acontecendo, podem lidar melhor com a situação e planejar o futuro. A gravidez na adolescência deve ser analisada num universo mais amplo, que é a saúde reprodutiva da adolescente, e que engloba todas as variáveis partindo de uma visão global, para uma assistência individual.

Referências CABRAL, H.; ZUCKERMAN, B.; SILVA, M. O. Adolescent pregnancy in Portugal: e?ectiveness of con?nuity of care by an obstetrician. Obstet. Gyneco, [S.l.], v. 81, n. 1, p. 142, 1993.

CENTERS FOR DISEASE CONTROL AND PREVENTION. Sexual behavior among high-school students-United States. Nimwr, [S.l.], p. 40-885, 1992.

CHESLEY, L. C.; COOPER, D. Genetics of hypertension in pregnancy: possible single gene control of preeclampsia and eclampsia in the descendents of eclamptic women. Br. J. Obstet. Gynecol., [S.l.], v. 93, p. 988, 1986.

COBLINER, W. G. Teenage out of wedlock pregnancy: a phenomenon of many dimensions. Bull. N.Y. AcadMed, [S.l.], v. 46, p. 418, 1970.

EDWARDS, L. E. et al. Adolescent pregnancy prevention services in high school clinics. Fam. Palnn. Perspect., [S.l.], v. 12, n. 1, p. 6.7, jan./feb., 1980.

EL-ROEIY, A.; GLEICHER, N. The immunologic concept of preeclampsia. ln: .RUBIN, P. C. (Ed.). Hypertension in pregnancy: handbook of hypertensionNew York: Elsevier, 1988.

FELICE, M. E et al. The young pregnant teenager: iImpact of comprehensive prenatal care. Journal of Adolescent Health Care, [S.l.], v. 1, p. 193, 1981.

FRISANCHO, A. R.; MATTOS, J.; BOLETTINO, L. A. In?uence of growth status and placental function on birth-weith of infants born to young still-growing teenagers. Am. J. Clin. Nutr., [S.l.], v. 40, p. 801, 1984.

GRIMES, D. A. Contraceptive services in high-school based clinics: the Baltimore experience. The Contraception Report, [S.l.], v. IV, n. 2, p. 4, 1993.

KATZ, R. A. Adolescentes e maternidade: um destino, um problema, uma escolha? Dissertação (Mestrado)-Apresentada ao Instituto Fernandes Figueira, Fundação Oswaldo Cruz, Rio de janeiro, Rio de Janeiro, 1999. 254

KIRBY, D. et al. Six school-based clinics: Their reproductive health services and impact on sexual behaviour. Fam. Plann. Perspect, [S.l.], v. 23, p. 6, 1991.

LEE, K. S. et al. Maternal age and low incidence of low-birth-weight at term: A population study. Am. J. Obstet. Ginecol., [S.l.], v. 158, n. 84, 1988.

MANGOLD, W. D. Age of mother and pregnancy outcome in the 1981 Arkansas birth cohort. Soc. Biol, [S.l.], v. 30, p. 205, 1983.

MATHIAS, L. et al. Gravidez na adolescência; IV: idade limite de risco reprodutivo entre adolescentes. J. Bras. Ginecol, [S.l.], v. 96, p. 141, 1985.

MIRANDA, A. T. C. Idade materna e risco perinatal. Dissertação (Mestrado)- Faculdade de Medicina da Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 1987.

ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA SALUD (OPAS). Las condiciónes de salud en las Americas. Washington, DC., 1990.

RADIUS, S. M, et al. Understanding adolescent mothers fellings about breast-feeding. Journal of Adolescent Health Care, [S.l.], n. 9, p. 156, 1988.

SCHOLL, T. O. et al. Young maternal age and parity. In?uences on pregnancy outcome. Ann. Epidemiol., [S.l.], v. 2, n. 5, p. 565, 1992.

SETZER, J. R. et al. Comprehensive school-based services for pregnant adolescents in West Dallas, Texas. J. Sch. Health, [S.l.], v. 62, n. 3, p. 97, 1992.

SILBER, T. Embarazo en la adolescencia. ln: MADALENO, M. (Org.). La salud del adolescente y del joven. Washington, D.C.: OPS, 1995.

SMITH, T. In?uence of socio-economic: factors on attaining targets for reducing for teenage pregnancies. B.M.J., [S.l.], v. 306, p. 1232-1235, 1993.

STEVENS-SIMON, C.; MACANAMEY, E. R. Adolescent pregnancy: continuing challenges. ln: GREIDANUS, D. E.; WOLRACIH, M. L. (Eds). Behavioral pediatries. New York: Springer Veriag, 1992. 255

STUBBLEFIELD, P.G. Induced abortion in the mid-trimester. In: CORSON, S. l. Fertility control. Boston: Little, Brown & Co., 1985.

TORO-CALZADA, R. J. Pregnancy in adolescents: complications, birthweight, somatometry of the newborn and apgar score, comparison with the general population. Ginecol. Obstet. Mex., [S.l.], v. 60, p. 291, 1992.

THE ALLAN GUTTMACHER INSTITUTE. Teenage sexual reproductive behavior in the United States: facts in brief. New York: The Allan Guttmacher Institute. 1993.

ZABIN, L. S. et al. The Baltimore pregnancy prevention program for urban teenagers. How did it work? Fam. Plann. Perspect., [S.l.], v. 20, p.182, 1988.

Ginecologia Josele Rodrigues Freitas Motivos de consulta ginecológica. Diagnóstico e exame físico. Malformações congênitas. Dismenorréia primária e secundária; Dor ovulatória; Síndrome pré-menstrual; Patologias mamárias; Vulvovaginites. Diagnóstico diferencial e tratamento.

Introdução Uma variedade de condições pode levar uma adolescente a uma primeira visita ao ginecologista. Muitas mães e/ou responsáveis acompanham a adolescente, desejando estar presente durante a anamnese e o exame físico, mas esta presença deve ser decidida antes da consulta para evitar constrangimento. O pro?ssional deve estar atento para a importância da inclusão do tema sexualidade durante a consulta, dando oportunidade para a participação do parceiro. As dúvidas devem ser discutidas a partir das demandas trazidas e complementadas com informações adicionais julgadas necessárias. Vale enfatizar a importância de evitar a imposição de seus valores morais, através de atitudes preconceituosas e com respostas conclusivas a determinadas questões, A orientação quanto a métodos contraceptivos deve ser abordada com clareza e de preferência em conjunto com o parceiro. O sucesso do relacionamento médico, paciente e acompanhante depende da competência, habilidade, experiência e capacidade de bom relacionamento humano do pro?ssional. Ele precisa conquistar a con?ança da jovem, sem pressa e respondendo às dúvidas com respostas concretas e jamais assumindo atitude crítica. A postura pro?ssional deve ser de respeito, sem nenhuma conotação de intimidade, procurando usar o nome da paciente e nunca abordá-la com termos impessoais como querida , boneca, gatinha, amor etc. Ao examinar as pacientes, deve-se evitar o uso de algumas expressões em relação à sua anatomia: muito pequeno, muito grande, infantil, muito largo.

Exame ginecológico A rotina do exame ginecológico em seus termos propedêuticos (mamas, abdômen, órgãos genitais externos e internos) não difere muito do praticado na mulher adulta. O exame físico nunca deve ser forçado, devendo, Os exames complementares dependerão essencialmente do diagnóstico clínico, quando serão solicitados exames especí?cos, muitas vezes em intercâmbio com outras especialidades como genética, endocrinologia, dermatologia, urologia, cirurgia geral e plástica.

Observação: alguns tópicos acima listados serão aqui apresentados. A gravidez e as DST/aids serão esplanadas em outros capítulos.

Vulvovaginites 1. Secreção vaginal ?siológica Inicialmente é necessário entender o que é secreção vaginal ?siológica. Trata-se de uma secreção branca, mucói- de, inodora, não pruriginosa, freqüentemente copiosa e que aparece de 6 a 12 meses antes da menarca, podendo continuar por vários anos. Está associada ao efeito estrogênico e o pH vaginal é < 4,5. Com o estabelecimento dos ciclos menstruais regulares, a adolescente relata uma variação cíclica da secreção. No meio do ciclo aparece uma secreção mais copiosa (efeito estrogênico) e na segunda fase do ciclo a secreção diminui e se torna espessa, estando No material colhido para citologia aparecem células epiteliais sem evidência de in?amação, além dos Lactoba- cillus acidophillus (Bacilos de Dodërlein).

Orientações Gerais A secreção ?siológica não necessita de tratamento especí?co, mas de cuidados de higiene, que devem ser refor- çados com a orientação de manter a região vulvar e perianal limpa e arejada. Nos casos de vulvite indica-se higiene local e sabonete neutro (ex: glicerina). Tranqüilizar a adolescente, com explanações sobre a secreção vaginal ?siológica; desestimular o uso de roupas apertadas (calça comprida, short e bermuda) e orientar para que as roupas íntimas sejam de algodão ao invés de As adolescentes que não iniciaram atividade sexual são, em geral, medicadas por via oral. A terapia via vaginal pode ser empregada através de uso de creme vaginal especí?co.

A vulvovaginite na adolescência usualmente tem etiologia especí?ca e freqüentemente está associada ao contato sexual. A secreção vaginal é composta de produtos da transudação e esfoliação das células vaginais, secreção do muco endocervical, ?uidos do endométrio e das tubas, além de ?uidos das glândulas sebáceas e de Bartholin. A inspeção vulvar é de grande importância e ajuda no diagnóstico diferencial das vaginites e a visualização da Deve-se perguntar à paciente sobre relação sexual recente, visto que a falha do tratamento pode estar vinculada à reexposição com parceiro não tratado. Lembrar sempre que muitas infecções podem coexistir. A paciente pode ser tratada adequadamente de uma infecção e ainda apresentar um segundo ou terceiro germe. A adolescente com sintomas pode demorar semanas ou meses para procurar socorro médico, devido à ansiedade em relação ao exame ginecológico, ou devido a trauma por episódio prévio de estupro ou abuso sexual. Entretanto, é importante tranqüilizá-la sobre o exame ginecológico e explicar as possíveis causas de secreção.

Tratamento tópico · Banho de assento: realizado uma a duas vezes ao dia, até que ocorra melhora dos sintomas: - alúmen amoniacal, ácido salicílico e bórico ? 20 envelopes com 4g de pó; · Creme ou pomada para uso externo: a escolha dependerá do tipo de lesão, devendo ser aplicado em camada ?na duas a três vezes ao dia, até que ocorra melhora dos sintomas: - acetônio de triancilonona 1,0mg, sulfato de neomicina 2,5mg, gramicidina 0,25mg e nistatina 100.000 U; - cloreto de benzalcônio e cetrimida.

Tricomoníase Trichomonas vaginalis é um parasito tetra?agelado, adquirido através da atividade sexual, com tempo de incubação de quatro a 20 dias, média de sete dias e pH vaginal > 4,5. Os homens em geral são assintomáticos, mas se não tratados, infectam as mulheres tratadas. A transmissão do tricomonas, por contato não sexual, tem sido sugerida pela possibilidade de o parasito sobreviver por várias horas na urina e em toalhas molhadas, sendo improvável que este tipo de contaminação À inspeção da vulva mostra-se hiperemiada e escari?cada, banhada em secreção amarelo esverdeada, eventualmente acinzentada. A característica da secreção é amarelada, com odor desagradável, podendo causar prurido, disúria, ardência e/ ou sangramento pós-coito e dispaneuria. A secreção quando espumosa é encontrada em cerca de 10% das pacientes e em geral está associada com vaginose bacteriana. A cérvix apresenta hemorragia puniforme e edema (cérvix em morango). 261

Identi?cação: exame a fresco (presença dos movimentos deste parasito), colpocitologia e cultura. Deve-se orientar a não ingerir bebida alcoólica durante o tratamento oral, visto que os efeitos colaterais incluem: náuseas, vômitos, cefaléia, paladar metálico e raramente discrasia sangüínea.

Via vaginal - Metronidazol ?geléia ou creme vaginal ? 1 aplicação /sete noites Via oral - Secnidazol ? 500mg quatro comprimidos dia/dose única ou 1000mg dois comprimidos dia/dose única - Tinidazol -?500mg quatro comprimidos dia/dose única

Candidíase A Candida albicans ocorre em 60 a 80% das infecções vaginais por fungos e pH vaginal < 4,5. Existem outras espécies como Torolopsis glabrata (20%) e Candida tropicalis (6-26%), que causam sintomas semelhantes. A Candida tropicalis é mais difícil de ser erradicada com as terapias atuais. Os fatores predisponentes incluem diabetes mellitus, gravidez, obesidade, antibioticoterapia, uso de corticos- teróides, além de roupas apertadas. Pode também haver associação com o aumento do pH vaginal que ocorre na A secreção é branca, grumosa, semelhante ao leite talhado e pruriginosa. Pode ocorrer edema e hiperemia vul- voperineal, às vezes com escari?cações e ?ssuras, devido à coçadura, além da queixa de disúria. A preparação com hidróxido de potássio (KOH) é usada para demonstrar as pseudohifas, na citologia a fresco; a colpocitologia mostra processo in?amatório com hifas e/ou esporos e a cultura é indicada, principalmente para os casos de referência. Os derivados imiazólicos são os mais indicados para o tratamento, com terapia em dose única ou por poucos dias. As mulheres alérgicas ao Imidazol podem ser medicadas com a Nistatina, que tem a vantagem de ser mais barata e não possui contra-indicação durante a gravidez. O tratamento das adolescentes com atividade sexual deve ser sempre local (creme ou óvulos vaginais) e oral. O homem usualmente não transporta esta infecção, sendo dispensado, portanto, o tratamento do parceiro sexual.

Via vaginal - clotrimazol ? creme a 1% (seis aplicadores descartáveis):uma aplicação/ seis a 12 noites ou óvulo vaginal à - terconazol ? creme vaginal a 0,8% (cinco aplicadores descartáveis): uma aplicação à noite; - isoconazol ? creme vaginal a 1,0 % (dose única): uma aplicação/ sete noites; - ciclopiroxolamina ? creme 10mg (cinco aplicadores descartáveis): uma aplicação à noite; - fenticonazol ? creme vaginal umaaplicação/ sete noites ou óvulo vaginal à noite (dose única).

Via oral Vaginose bacteriana A vaginose bacteriana (VB), anteriormente denominada vaginite inespecí?ca, é o distúrbio vaginal mais comum. É uma síndrome clínica polimicrobiana e, diferentemente do termo vaginite, a VB indica que não há envolvimento de processo in?amatório agudo. Na VB há um desequilíbrio da ?ora bacteriana vaginal, com grande proliferação de bactérias aeróbias e anaeróbias, devido à liberação de enzimas voláteis, que agem em simbiose com a gardnerella vaginalis, presente em 80 a 90% dos casos. Outros microorganismos presentes são: mobiluncus sp., bacterioides, A secreção vaginal é esbranquiçada ou branco acinzentada, de consistência homogênea, abundante, com odor de peixe, principalmente após alcalinização (menstruação ou coito), podendo estender-se da vulva até o períneo. O exame especular revela o clássico corrimento como se uma xícara de leite tivesse sido derramada na vagina. A patogênese e a transmissão da VB ainda não são totalmente conhecidas, porém um diagnóstico clínico preciso deve ter em conta pelo menos três dos quatro critérios propostos por Amsel e cols: · teste do odor ou das aminas (teste de Whi?) ? as aminas (trimetilamina, putrescina e cadaverina) são produzidas pela ?ora mista da vagina e o teste é positivo quando se coloca uma gota da secreção vaginal misturada com hidróxido de potássio (KOH) em uma lâmina ou em um tubo e se detecta o desprendimento de um odor de amina de peixe. Em mulheres com tricomoníase também pode estar presente o odor amina; · Presença de clue-cells (células-pista) ? são células epiteliais escamosas com tantas bactérias aderidas à sua · Secreção vaginal homogênea, branca, amarelada ou acinzentada e mucosa vaginal sem processo in?amató- rio.

Tratamento - clindamicina ? creme vaginal 2%: uma aplicação/três noites (contra-indicado em gestantes); - tianfenicol 2,5g (V.O.) uma envelope em meio copo de água/dia/dois dias consecutivos; - metronidazol ? 500 mg (V.O.) 12/12 horas por sete dias; ou 2 g (V.O.) dose única; ou gel vaginal 0,75%: - secnidazol ?2 g. V.O ? dose única.

Observações importantes - Todas as medicações descritas no texto representam apenas exemplos que poderão ser utilizados, existindo no - Nos casos de tricomoníase e candidíase concomitante, usar as medicações associadas de imidazólicos com antifúngico.

Dor pélvica 2. dor ovulatória (Mittelschmerz) 1. Dismenorréia Dismenorréia ou menstruação dolorosa signi?ca di?culdade de ?uxo. É provavelmente a causa mais comum de queixas álgicas das adolescentes. O agente responsável são as prostaglandinas F2a (PGF2a) e E2(PGE2), que estimulam as contrações uterinas. Embora a dismenorréia esteja associada ao início dos ciclos ovulatórios, algumas adolescentes podem apresentar cólicas logo nos primeiros ciclos (que em geral são anovulatórios) ou sangramento disfuncional, associado à menstruação volumosa com coágulos, por causa da anovulação. Dismenorréia primária ou funcional aparece em torno do segundo a terceiro ano após a menarca, quando Dismenorréia secundária está associada a alterações como endometriose, obstrução por anomalias dos ductos Müller e estenose ou ausência de colo uterino. Em geral a dor se inicia de dois a três dias antes da menstruação. As queixas são de dores tipo cólica, espasmódica, no baixo ventre e região suprapúlbica freqüentemente irradiando- se para as pernas e região lombo-sacra. A dismenorréia é classi?cada em leve, moderada e severa. Começa entre uma e quatro horas do início da menstruação e pode durar de 24 a 48 horas. Em alguns casos, a dor surge de um a dois dias antes da menstruação e continua por dois a quatro dias. Pode vir acompanhada de cefaléia, insônia, fadiga, nervosismo, náuseas ou vômitos (ou ambos) e diarréia, além do desmaio ou vertigem. Algumas adolescentes têm sintomas tão severos que impedem suas atividades escolares, impossibilitando o comparecimento às aulas.

Tratamento O tratamento inclui uma explanação cuidadosa à paciente sobre a natureza do problema, incentivando nesta oportunidade que ela faça perguntas sobre a sua anatomia.

Dismenorréia primária As medicações podem começar 24 horas antes do início da menstruação ou logo que apareçam os sintomas. Por ser um fenômeno cíclico deve ser realizado a cada período menstrual. Vários tipos de tratamento podem ser escolhidos: 264

Inibidores das prostaglandinas · ácido mefenâmico 500mg. Dose: umcomp./ 3 a 4 x/dia Analgésicos · associação de ácido salicílico 500mg, cafeína anidra 32mg e cinamedrina 15mg ;dose: 1 a 2 comp./3 a 4 x/ · dipirona.

Antin?amatório não hormonal · ibuprofeno ? comprimidos 200mg. dose: um comp./2 a 3 x/dia ou drágeas 600mg. dose: 1dg/ 2 x/dia ou comprimidos e supositórios de 600mg. dose: um comp. 2 a 3 x/dia ou um sup./ 2 x/dia · indometacina ? cápsulas 25 a 50mg e supositório 100mg. dose: um a dois caps. 2 a 3 x/dia ou um sup. 2x/ dia · naproxeno ? comprimidos 250 e 500mg. Dose: 250mg 6/6hrs ou 500mg 8/8 hrs. · piroxican ? cápsulas 10 e 20mg e supositório 20mg. Dose: 10mg 12/12hrs. Ou 20mg/dia ou um supositório/ dia ou cápsulas 20mg e supositório 30mg. Dose: 20 ou 30mg/dia.

Anticoncepcional oral Os anticoncepcionais orais são conhecidos por prevenir cólicas menstruais. Nas adolescentes que já iniciaram a atividade sexual, têm a vantagem de protegê-las de gravidez, além de tratar a dismenorréia. Na prática clínica pode-se prescrever por dois a três ciclos e observar a resposta clínica. Nas adolescentes é importante dar preferência aos de baixa dosagem hormonal.

Orientações gerais · se a paciente não responde satisfatoriamente aos analgésicos, antiin?amatórios e aos anticoncepcionais orais, deve-se fazer uma avaliação mais minuciosa com laparoscopia, visto que pode ser devido a uma causa orgâ- · dieta bem balanceada com diminuição da ingesta de cafeína e chocolate; · avaliação por psicólogos, quando necessário.

A dor ovulatória é caracterizada pela dor na época da ovulação, às vezes com cólica intensa, podendo ser acompanhada de secreção clara e eventualmente sangüínea com duração de até 72 horas. Esta condição pode ser diagnosticada facilmente através da data da última menstruação e o início das dores, com característica cíclica. Através de ultra-sonogra?a é possível visualizar a saída de líquido pela rotura do folículo ovariano. No tratamento o uso de analgésicos (ex: acetominofen) ou antiin?amatórios não hormonais são e?cazes na maioria dos casos.

Síndrome pré-menstrual Síndrome ou tensão pré-menstrual entre as adolescentes registra incidência bem menor se comparada à mulher adulta, que tem ciclos freqüentemente ovulatórios. Os sinais e sintomas são variados, ocorrendo na fase luteínica do ciclo, cerca de sete a 10 dias antes do início da menstruação.

Observam-se alguns tipos de manifestações: · alterações gerais como insônia, cefaléia, fadiga, falta de concentração, acne, aumento de apetite, aumento de · alterações mamárias com mastalgia e variável aumento das mamas (mastodínia pré-menstrual); · alterações abdômino-pélvica com aumento do abdômen, percebido pelo desconforto das vestes que ?cam mais · alterações psíquicas constituem a sintomatologia que mais sobressai, com ansiedade, choro, depressão, desâni- mo, irritabilidade, distúrbios da personalidade, nos quais as pacientes perdem o controle emocional, podendo gerar problemas sociais, reconhecidos juridicamente pela maior incidência de crimes, suicídios, acidentes de trânsito e desajuste familiar.

Tratamento Exercícios regulares devem ser estimulados (caminhadas, natação, vôlei etc.). O aconselhamento psicológico muitas vezes é necessário, principalmente quando ocorrem alterações emocio- Os anticoncepcionais hormonais são efetivos nas adolescentes e costumam ser usados principalmente quando há necessidade de controle da natalidade. Deve-se optar pelos de baixa dosagem. Nos casos em que a retenção hídrica é relatada pela paciente como principal problema, deve-se recorrer a tra- tamento com diuréticos, sete a dez dias antes da provável menstruação: - cloridrato de amiloridina e hidroclorotiazida, dose: umcomp./manhã - clortalidona - 12,5mg, 25mg ou 50mg, dose: um comp./manhã Quando ocorrer associação com dismenorréia, prescrever inibidores das prostaglandinas: - ácido mefenâmico 500mg, dose: um comp., 3 a 4 x/dia.

Nas queixas de dor mamária, embora a e?cácia não esteja comprovada, pode-se usar vitamina E 400mg ou ácido gama-linoleico, dose: umcomp./dia/seis meses.

Malformações congênitas Imperfuração himenal Até o ?m da vida fetal, uma membrana denominada hímen separa a luz da vagina e a cavidade do seio uroge- nital. O hímen comumente se abre durante o período perinatal e permanece como uma ?na dobra de mucosa em O hímen imperfurado corresponde à malformação congênita do trato genital feminino, devido à falta de ca- nalização da placa vaginal. Seu diagnóstico pode ser ao nascimento, porém só costuma ser notado na época da puberdade. O desenvolvimento dos caracteres sexuais secundários é normal, entretanto não ocorre a menarca. Há acúmulo na vagina de muco (mucocolpos) ou sangue (hematocolpos). Nos casos avançados ocorre acúmulo de sangue no útero (hematométrio). O quadro clínico se caracteriza por dores no baixo ventre, tipo cólica, com característica cíclica (em geral uma vez por mês), devido ao acúmulo de sangue na vagina. Se o hematocolpos chega a grande volume, pode ocorrer compressão no trato urinário, com retenção de urina. O exame vulvar pode revelar uma membrana tensa, estufada e azulada, devido à presença de sangue coletado na vagina. Nos casos em que o hematométrio está bem desenvolvido há abaulamento do abdômen sugerindo tumor anexial ou gravidez. É imperativo o exame da genitália externa em todas as jovens que apresentam sinal de dor e/ou tumor pélvico- O sinal de irritação peritonial é comum quando ocorre transporte de sangue pelas tubas uterinas (hematossal- pinge) para o peritônio pélvico, com dor intensa sujeita a febre.

Tratamento O tratamento é sempre cirúrgico, para abertura da membrana himenal. A partir desta abertura, há saída de grande quantidade de muco e/ou sangue, acumulados em útero e vagina. Este tratamento é su?ciente e a função sexual é normal.

Patologia mamária A telarca é de?nida como o início do desenvolvimento mamário na mulher. A variação de idade normal para o início da telarca vai de 8 a 14 anos de idade, com média em torno dos 11 anos de idade. A telarca, usualmente o primeiro sinal de puberdade, é seguida dentro de seis meses pela pubarca e, dentro de dois a quatro anos, pela menarca. Não é incomum um desenvolvimento assimétrico e em geral a outra mama só começa seu desenvol- vimento após seis meses. O aparecimento inicial da pubarca antes da telarca não é anormal, nem incomum. Os 267

estágios do desenvolvimento mamários foram descritos por Marshall e Tanner, que estabeleceram um excelente sistema de classi?cação para a avaliação da evolução do desenvolvimento mamário. O exame mamário deve fazer parte da rotina dos cuidados médicos, com inspeção e palpação das mamas, estando atento ao estadiamento de Marshall e Tanner em relação à idade cronológica. A técnica para o exame na adoles- cente não se diferencia do realizado na mulher adulta. Muitas adolescentes preferem que o exame seja feito sem a presença da mãe e/ou responsável. O médico, junto com a paciente, determina quem deve ?car durante o exame. Esta é uma oportunidade para explicar, tanto para a adolescente, quanto para a acompanhante o desenvolvimento mamário normal, identi?car alguma anormalidade e rever alguns conceitos que a paciente possa ter. Nesta faixa etária deve-se ser prudente frente a uma patologia mamária. A observação e contemporização por um tempo razoável serão bené?cas. Somente cabe administrar tratamentos hormonais em casos em que esta terapia As indicações de cirurgias devem ser bem pensadas, visto que o que pode parecer um tumor muitas vezes é o broto mamário em desenvolvimento glandular, que desaparecerá oportunamente. Deve-se acalmar a paciente e seus familiares.

Quadro clínico e diagnóstico · Exame clínico minucioso com inspeção e palpação das mamas, axilas e linha mamária embrionária; · Punção, aspiração com agulha ?na serve para esvaziamento de cisto e pesquisa do material para cultura e · Ultra-sonogra?a é um excelente recurso para avaliação de cistos e nódulos sólidos; · Mamogra?a nas adolescentes não é rotineiramente indicada, visto que o parênquima mamário em desen- volvimento, ainda com pouco componente de tecido gorduroso, compõe-se normalmente de tecido denso ?broglandular, além do baixo risco para doença maligna;

Agenesia mamária A agenesia mamária congênita, condição clínica extremamente rara, consiste na ausência completa da mama, podendo ser uni ou bilateral. Pode ser devido a alterações cromossomiais, de?ciência de gonadotro?nas ou hiper- plasia adrenal congênita. O tratamento é realizado com cirurgia estética, com retalho miocutâneo, prótese arti?cial, criação de aréola e mamilos arti?ciais com os pequenos lábios vulvares, de forma adequada e harmônica.

Amastia mamária A amastia se caracteriza pela presença de aréola e mamilo e ausência do tecido mamário e do músculo peitoral, devendo ser pesquisadas alterações cromossomiais. O tratamento é realizado através de cirurgia estética, com retalho miocutâneo, prótese arti?cial de forma adequada e harmônica.

Assimetria mamária Nestes casos, a paciente deve ser acompanhada até o completo desenvolvimento mamário, que se dará ao redor dos 18 anos de idade, quando estiver no estágio V de Tanner. Devido aos problemas psicológicos que podem ocorrer até o completo desenvolvimento, sugere-se o uso de prótese no sutiã, para que haja equilíbrio estético. Mamoplastia com prótese cirúrgica pode ser realizada na época ideal.

Deformidade tuberosa Estas pacientes têm um volume mamário pequeno, com desenvolvimento e protuberância muito grande da aréola, podendo ser uni ou bilateral. Nestas pacientes não é possível estabelecer o desenvolvimento mamário atra- vés do estadiamento de Tanner. Nestes casos, os critérios para determinar a época ideal para uma cirurgia estética devem levar em conta o estágio puberal, a menarca, o crescimento somático e a idade óssea.

Atro?a mamária O tamanho e forma das mamas são controlados por algumas variáveis, incluindo fatores genéticos, sempre com o cuidado de aguardar a idade do completo desenvolvimento. Devido ao fato de as mamas serem compostas principalmente de tecido gorduroso, existe uma associação entre o tamanho da mama e o peso. Perda signi?cativa de peso pode resultar em uma diminuição do volume mamário. A atro?a mamária pode ser devida a outras causas, incluindo sintomas de hipoestrogenismo e virilização. Quando doenças sistêmicas levam à atro?a mamária, pode estar associada a perda de peso, catabolismo e/ou hipoestrogenismo.

Hipertro?a juvenil ou virginal Este termo refere-se a um desenvolvimento patológico das mamas, podendo ser uni ou bilateral além de ter caráter familiar. Decidir quando as mamas estão muito grandes é subjetivo, porém algumas pacientes as desenvolvem de tal maneira que chegam a interferir em seu estado físico e psicológico. Desenvolvimento rápido e maciço das mamas resulta em dor, ferimento nos ombros, hipovascularização, cifose postural, intertrigo e estrias. A paciente será bene?ciada tanto física quanto psicologicamente com a mamoplastia redutora.

Mastalgia ou mastodínia A dor mamária pode ser causada pela terapia à base de estrogênio (ex: anticoncepcional), trauma, hipertro?a, infecção e afecção funcional benigna das mamas (AFBM). Contraceptivos hormonais, principalmente os de dose alta, têm sido relacionados com a mastalgia, devendo-se nestes casos tentar o uso de baixa dosagem ou outro mé- todo anticoncepcional não hormonal. Dores mamárias não especí?cas têm sido tratadas com vitamina E, porém 269

ainda não se demonstrou a e?cácia real desta terapia. Pacientes com mastalgia devido à AFBM têm-se bene?ciado quando evitam consumir cafeína e derivados de leite. No tratamento, uma boa opção é a orientação do uso de sutiã mais elevado (para melhor sustentação das mamas), analgésicos e antiin?amatórios não hormonais.

Mastite ou abscesso mamário Embora a mastite seja mais comum nas pacientes que estão amamentando, esta infecção bacteriana pode ocorrer em mulheres não lactentes, inclusive nas adolescentes. As causas mais comuns são: trauma, retirada de pêlo ou ato de coçadura da região periareolar. Sinais de in?amação (dor, calor, rubor) com áreas endurecidas devem ser tratados com analgésicos, antiin?amatórios não hormonais e antibióticos de largo espectro. Drenagem cirúrgica é indicada nos casos de abscesso.

Galactorréia ou descarga papilar O diagnóstico diferencial de galactorréia deve ser feito com gravidez, lactação, hiperprolactinemia, hipotireo- dismo e galactorréia benigna. Nos casos de galactorréia, descartar a injesta de medicamentos hiperprolactinêmicos, dosar a prolactina (basal e/ou pool da prolactina) e se estiver alterada, pesquisar sela túrcica através de Raios X de Causas de descarga papilar: infecção, papiloma intraductal (geralmente produz um ?uido serosanguinolento), cisto mamário e secreção das glândulas areolares. O tratamento será determinado com a etiologia.

Fibroadenoma É a mais comum alteração mamária nesta faixa etária. Clinicamente é um tumor benigno, bem delimitado, endurecido e móvel. Pode desaparecer espontaneamente, porém, se depois de observado durante alguns meses não desaparecer e até aumentar, está indicada a exérese cirúrgica.

Cisto mamário A presença de cisto pode ser detectada através de ultrassonogra?a. O tratamento é realizado através de punção com estudo citológico.

Politelia (mamilos acessórios) Politelia é a mais comum anomalia das mamas, com presença de mamilo e aréola ao longo da linha mamária embriológica, que vai da axila à virilha. Comumente aparece um complexo mamilo/aréola pouco desenvolvido, logo abaixo da mama, podendo ser uni ou bilateral. O único tratamento, quando necessário, é cirúrgico. 270

Polimastia (mamas acessórias) Polimastia, isto é, tecido mamário acessório, é menos comum e pode tornar-se um problema na puberdade ou durante a gravidez e a amamentação. Quando isto ocorre, devido ao crescimento deste tecido extramamário, torna-se necessária a exérese cirúrgica.

Referências MIELE, M. P. A. et al. Hímen Imperfurado: diagnóstico diferencial, complicações e tratamento. Femina, [S.l.], v. 27, n. 2, p. 175- 176, mar. 1999.

Distúrbios menstruais na adolescência Cláudia Braga Monteiro Abadesso Cardoso Maria Alice Neves Bordallo Irregularidades menstruais - de?nição e classi?cação. Anovulação crônica. Amenorréia primária e secundária. Etiologia, inves- tigação diagnóstica e tratamento.

Palavras-chave: distúrbios menstruais, ovários policísticos, anovulação

A irregularidade menstrual é comum na adolescência. Cerca de 50% dos ciclos menstruais são anovulatórios nos primeiros dois anos após a menarca. Uma das explicações para a presença de ciclos anovulatórios seria uma imaturidade ?siológica do eixo hipotálamohipo?sáriogonadal, representada pela ausência de feedback positivo do estradiol sobre a secreção de LH, impedindo assim a formação do pico do LH necessário à ovulação. Merecem avaliação as pacientes que apresentem sangramento vaginal anormal em duração, freqüência ou quantidade. Padrões de sangramento: ? menstruação normal: ?uxo menstrual com duração de três a oito dias, com perda; sangüínea de 30 a 80 ml; ? menstruação anormal: sangramento que ocorre a intervalos de 21 dias ou menos, com mais de sete dias de ?uxo e/ou volume igual ou maior que 80 ml.

Classi?cação - amenorréia: ausência completa de menstruação em uma mulher na fase reprodutiva da vida; - amenorréia secundária: ausência de menstruação por pelo menos três intervalos de ciclos menstruais, em uma - oligomenorréia: ciclos menstruais com intervalos maiores do que 40 dias; - hipermenorréia (menorragia): sangramento uterino excessivo em volume e duração, ocorrendo a intervalos - metrorragia: sangramento uterino geralmente não excessivo ocorrendo em intervalos irregulares; - menometrorragia: sangramento uterino geralmente excessivo e prolongado ocorrendo a intervalos irregula- - hipomenorréia: sangramento uterino regular, mas reduzido em quantidade; - sangramento intermenstrual: sangramento que ocorre entre ciclos menstruais regulares.

Deve-se distinguir o sangramento uterino anormal do sangramento uterino disfuncional, no qual não se iden- ti?ca causas orgânicas através da história clínica, exame físico e ginecológico. Resulta, geralmente, de anovulação 272

em uma mulher com bons níveis de estrogênio. Deve-se descartar a possibilidade de lesões do trato reprodutor, A causa mais comum de irregularidade menstrual dois anos após a menarca Síndrome dos Ovários Policísticos (SOP), que habitualmente cursa com oligomenorréia. Outros padrões de irregularidade menstrual também po- dem ocorrer como hipermenorréia, amenorréia secundária e até amenorréia primária, nos casos onde há grande hiperandrogenismo.

Tratamento da irregularidade menstrual Adolescentes com irregularidade menstrual sem manifestações clínicas de hiperandrogenismo (acne e hirsutis- mo): - acetato de medroxiprogesterona: 10 mg/dia nos últimos 10 a 14 dias do ciclo ou anticoncepcional hormonal de baixa dose (eitnilestradiol + gestodeno). Estes medicamentos fazem com que os ciclos se normalizem e evitam a hiperplasia de endométrio decorrente dos ciclos anovulatórios. Devem ser mantidos por seis meses a um ano. Se os ciclos voltarem a ?car irregulares, a paciente deve ser reavaliada;-perda de peso com dieta e exercícios: a perda ponderal por si só pode levar à regularização dos ciclos menstruais.

Adolescentes com irregularidade menstrual associada a manifestações cutâneas de hiperandrogenismo: - contraceptivo hormonal oral de baixa dose, cuja progesterona apresenta atividade antiandrogênica; etiniles- tradiol + acetato de ciproterona.

Amenorréia Indicação de avaliação diagnóstica: Classi?cação etiológica da amenorréia Disfunções hipotalâmicas: 273

Distúrbios hipo?sários: Distúrbios gonadais: Anormalidades do útero e trato genital: - útero: defeitos congênitos (agenesia, malformações), doenças infecciosas (esclerose endometrial por tubercu- - vagina: defeitos congênitos (hímen imperfurado, septum vaginal transverso, estenose traumática ou infecciosa).

Avaliação Anamnese: caracterizar o sangramento com relação à quantidade, duração e freqüência; de?nir se trata de amenorréia primária ou secundária; avaliar se existem disfunções psicológicas evidentes. Uma história nutricional pode identi?car o início de um quadro de anorexia nervosa ou bulimia.

Exame físico: - avaliar sinais de doenças crônicas ou debilitantes, galactorréia e evidências de outras endocrinopatias; - exame neurológico: pode detectar anormalidades que sugiram lesões intracraneanas; - avaliação do estadiamento puberal. Quando não há desenvolvimento puberal o diagnóstico diferencial inclui o atraso constitucional do crescimento e desenvolvimento e o hipogonadismo (primário, secundário ou terci- ário). Se o desenvolvimento puberal é normal, o diagnóstico diferencial inclui desordens associadas a aplasias do trato genital, assim como as diversas causas de anovulação que serão discutidas posteriormente; - exame ginecológico: deve excluir causas orgânicas de amenorréia como sinéquias uterinas, infecções, aumento ovariano, etc. Também pode revelar ambigüidade da genitália externa e anormalidades da vagina e do útero.

Avaliação laboratorial: - hormônio Folículo Estimulante (FSH), Hormônio Luteinizante (LH): elevados indicam hipogonadismo - hormônio Estimulante da Tireóide (TSH): elevado indica hipotireoidismo primário; 274

- radiogra?a de crânio e sela turca: calci?cações supra selares sugerem craniofaringioma; aumento/erosão da - androgênios: Testosterona total e livre, Androstenediona, S-DHEA, 17 hidroxiprogesterona , se há indícios - tomogra?a computadorizada ou ressonância nuclear magnética da sela turca; - prova progestacional: administração de 10 mg/dia de acetato de medroxiprogesterona por cinco dias. A ?nalidade do teste consiste em estimar o nível de estrogênio endógeno e a competência do trato genital. Se a paciente apresentar sangramento menstrual dois a sete dias após a retirada da medicação, estabelece-se o diagnóstico de anovulação. Con?rma-se a presença de trato genital funcionante e de útero revestido por endométrio reativo e preparado por estrogênio endógeno. A ausência de sangramento de supressão sugere problema no trato genital ou ausência de estímulo estrogênico prévio por insu?ciência ovariana ou anormalidades no eixo hipotálamo-hipo?sário-gonadal.

Anovulação crônica Origem ovariana Síndrome dos ovários policísticos (SOP): caracteriza-se por uma desordem heterogênea que consiste em ano- vulação, infertilidade, hirsutismo, obesidade e microcistos ovarianos (2 a 6 mm). Ocorre mais freqüentemente em certas famílias, sendo descrita por alguns investigadores como de origem genética, porém pode estar associada a várias desordens hormonais, como tumores produtores de androgênio, Síndrome de Cushing, hipotireoidismo, hiperprolactinemia, hiperplasia adrenal congênita etc.

Tumores ovarianos produtores de androgênio Origem adrenal: Outras causas: - hiper ou hipotireoidismo.

Origem hipotalâmica: Origem hipo?sária: Tratamento Em pacientes com ausência de caracteres sexuais secundários: - etinilestradiol (5 a 10 µ/dia) ou estrógenos conjugados (0,3 mg/dia) continuamente por três meses para indução da puberdade; dobrar a dose após três meses; após seis meses iniciar esquema cíclico: estrogênio nos dias 1 a 25 e progesterona nos dias 16 a 25 do ciclo menstrual, primariamente para induzir menstruação mas também para proteger o endométrio da estimulação estrogênica contínua.

Anovulação crônica: tratamento como descrito na irregularidade menstrual

Figura 1 ? Roteiro diagnóstico para a amenorréia Amenorréia Testes para gravidez negativos Exame ginecológico normal FSH, LH, Prolactina (PRL), TSH FSH, LH normais FSH, LH aumentados PRL aumentada TSH aumentados ou baixos Prova Progestacional Insu?ciência gonadal TC ou RNM de sela turca Hipotireoidismo

Cariótipo Prova positiva (sangramento presente) Anovulação crônica

US pélvica Androgênios Capítulo 6 Ginecologia Prova negativa (sangramento ausente )

Referências MURAM, D.; SANFILIPPO, J. S.; HERTWEEK S. P. Sangramento vaginal na infância e distúrbios menstruais na adolescência: ginecologia pediátrica e do adolescente. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan S/A, 1996.

SPEROFF, L.; GLASS, R. H.; KASE, N. G. Clinical gynecologic endocrinology and infertility. 5. ed. Baltimore: Williams & Wilkins, 1994.

Hirsutismo Cláudia Braga Monteiro Abadesso Cardoso Maria Alice Neves Bordallo Cristina Kayat Awad Fisiologia dos androgênios e do crescimento do pêlo. Características do hirsutismo e da hipertricose. Etiologia e abordagem diagnóstica. Hirsutismo idiopático. Causas ovarianas e adrenais de hirsutismo. Tratamento.

Palavras-chave: hiperandrogenismo, hirsutismo, virilização A avaliação de uma paciente com hirsutismo requer o conhecimento da ?siologia dos androgênios e do cresci- mento do pêlo. A unidade polissebácea é formada pelo folículo piloso, glândula sebácea e músculo eretor do pêlo. O folículo piloso pode ser classi?cado em dois tipos: - pêlo veloso: ?nos, curtos, macios e não pigmentados, predominando na infância; - pêlo terminal: grossos, longos e pigmentados, também chamado de pêlo sexual.

A transformação do pêlo veloso em terminal é um processo dependente de androgênio. A sensibilidade a esta transformação depende de características genéticas e raciais e das áreas acometidas. As áreas mais sensíveis do corpo são a axila e região pubiana, seguidas em ordem pela labial superior, abdominal inferior, maxilar, torácica Hirsutismo refere-se à transformação do pêlo veloso em pelo terminal com distribuição masculina, geralmente Virilização representa uma forma mais severa de hiperandrogenismo, onde o hirsutismo é encontrado junto com outros sinais como acne, calvície temporal, engrossamento da voz, aumento da massa muscular e/ou clitoromegalia. A virilização deve ser avaliada rapidamente, pois pode ser sinal de um tumor ovariano ou adrenal. Hipertricose refere-se ao crescimento excessivo de pêlo veloso e deve ser diferenciado do hirsutismo. Os pêlos geralmente estão distribuídos em áreas não sexuais como a região lombar e braços. A hipertricose generalizada pode ocorrer na anorexia nervosa, hipotireoidismo, por?ria, certas doenças do sistema nervoso e drogas (fenobarbital).

Os androgênios Os androgênios podem originar-se das supra-renais, dos ovários ou da conversão periférica dos precursores. Testosterona, Androstenediona, Dehidroepiandrosterona (DHEA) e Sulfato de Dehidroepiandrosterona (SDHEA) são os principais androgênios produzidos e secretados na circulação de mulheres normais. O principal androgênio secretado pelo ovário é a Androstenediona. Na presença de um tumor ou aumento do estroma ovariano, a testos- Os esteróides sexuais representam subprodutos intermediários na síntese dos glicocorticóides e mineralocorti- cóides pela supra-renal e a secreção excessiva de androgênios ocorre apenas nos casos de neoplasias ou de?ciências 279

Abordagem diagnóstica História: Exame físico: · deve ser dada atenção especial à quanti?cação do hirsutismo e principalmente à presença de virilização. Utiliza- mos o índice de Ferriman-Gallwey, onde as pacientes hirsutas podem ser classi?cadas como grau leve (valores · pesquisar sinais clínicos de Síndrome de Cushing: obesidade centrípeta, estrias violáceas, hipertensão arterial; · exame ginecológico: avaliar anexos além da morfologia e sinais de virilização da genitália externa.

Avaliação laboratorial: · dosagens séricas de FSH e LH na primeira fase do ciclo menstrual, testosterona, S-DHEA. Testosterona elevada (> 200ng/ml) sugere fonte ovariana; S-DHEA elevado (>700microgramas/dl) sugere fonte adrenal - administrar 1mg de dexametasona às 23h; dosar cortisol às 8h do dia seguinte; - interpretação: Cortisol acima de 5microgramas/dl con?rma hipótese de hipercortisolismo; · ultrassonogra?a: pesquisa de cistos ovarianos, ovários policísticos, tumores; · tomogra?a computadorizada: pesquisa de tumores adrenais e ovarianos.

Etiologia do hirsutismo/ hiperandrogenismo Idiopático Origem ovariana: · tumores.

Medicamentos: Hirsutismo idiopático É a forma mais comum de hirsutismo. Estas pacientes têm predisposição genética que produz hipersensibilidade em níveis normais de androgênios circulantes. Os ciclos menstruais são regulares e as dosagens hormonais, normais.

Causas ovarianas Características clínicas que sugerem etiologia ovariana: · história familiar de SOP.

Síndrome dos ovários policísticos (SOP) Achados laboratoriais: · ultrassonogra?a pélvica: ovários aumentados de tamanho com aumento do estroma; presença de vários mi- crocistos (2 a 6mm). Uma ultrassonogra?a normal não afasta o diagnóstico de PCO.

Tumores ovarianos Características que sugerem tumor ovariano: · testosterona >200 ng/ml ou 2,5 vezes acima do limite superior da normalidade para qualquer ensaio; · evidência de virilização.

Tumores ovarianos associados a aumento dos androgênios: tumores de células lipóides, tumor de células de Leydig, arrenoblastomas, disgerminomas, teratomas, cistadenomas, cistadenocarcinomas, luteomas. Embora alguns desses tumores possam atingir grandes dimensões, outros são muito pequenos, di?cultando o diagnóstico. A avaliação inicial deve incluir a palpação pélvica bimanual e a ultrassonogra?a pélvica. Se não há evidência de um tumor e a paciente apresenta forte suspeita clínica, deve-se solicitar laparoscopia para a avaliação 281

Causas adrenais Hiperplasia adrenal congênita (HAC): as formas não clássicas apresentam-se após a menarca com irregularidade menstrual, acne e hirsutismo. Quando existe suspeita clínica deve-se solicitar o teste do ACTH na fase folicular do ciclo menstrual: - colher sangue para dosagem de 17OH progesterona 30 e 60 minutos após. Interpretação: são sugestivos de UAC - forma não clássica - 17OH progesterona >10ng/ml.

Tratamento Sempre que possível, deve ser dirigido ao fator etiológico: - hiperplasia adrenal congênita: dexametasona 0,25 a 0,75mg /dia, administrada à noite, associado a drogas - tratamento medicamentoso.

Contraceptivos orais: bloqueiam a secreção de gonadotro?nas (FSH e LH) e elevam a globulina ligadora dos hormônios sexuais (SHBG), diminuindo a fração livre da testosterona. Utilizado no hirsutismo idiopático e no PCO. Utilizamos com freqüência a associação com acetato de ciproterona (Diane®);

Antiandrogênicos: estes compostos inibem seletivamente a ligação da testosterona livre (DHT) ao seu receptor. Por este motivo possuem o potencial de feminizar a genitália de um feto do sexo masculino quando administrado · espironolactona: é um antagonista da aldosterona e inibe a ligação da DHT ao seu receptor. Dose habitual: 75 a 200 mg/dia por via oral. Efeitos indesejáveis: cefaléia, hipercalcemia, náuseas, hipotensão arterial, irregu- laridade menstrual. Estes efeitos geralmente melhoram após alguns meses de tratamento. · acetato de ciproterona: é um progestágeno sintético que inibe a ligação da DHT com seu receptor, além de inibir a secreção de gonadotro?nas. Dose habitual: 50 a 200mg/dia em associação com etinilestradiol em es- quema reverso (tomado nos primeiros 10 dias do ciclo). Efeitos colaterais: náuseas, ganho de peso, diminuição da libido, sangramento vaginal irregular.

Tratamento cosmético: · eletrólise: coadjuvante a qualquer esquema terapêutico medicamentoso. · Laser

Recomendações importantes: · a melhora clínica pode ser evidente apenas após os primeiros seis a nove meses de tratamento contínuo; · uma combinação de drogas pode ser mais e?caz do que a terapia com uma única droga; · as pacientes devem ser alertadas para os riscos ao feto em caso de gravidez, já que a aderência ao uso de con- traceptivos orais não é satisfatória nesta faixa etária.

Para pacientes que desejam engravidar: Referências EHRMANN, D. A.; ROSENFIELD, R. L. An endocrinologic approach to the patient with hisurtism. Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism, [S.l.], v. 71, p. 01, 1990.

Uretrites João Luiz Schiavini Ronaldo Damião Etiologia das uretrites gonocócicas e não gonocócicas. Aspectos históricos. Epidemiologia e fatores de risco. Quadro clínico. Diag- nóstico diferencial e laboratorial. Complicações. Condutas terapêuticas segundo o Ministério da Saúde- Programa DST/aids.

Palavras-chave: Uretrite gonocócica, uretrite não gonocócica, DST

As uretrites são afecções in?amatórias da uretra. Podem ter origem traumática, estar associadas a doenças sistê- micas, por exemplo a síndrome de Reiter , ou ainda não ter causa determinada, classi?cadas como idiopáticas. As uretrites mais comumente encontradas, no entanto, são as que têm origem infecciosa. Trataremos apenas destas últimas no texto. As uretrites infecciosas podem ser classi?cadas em dois grupos distintos: uretrites gonocócicas e As uretrites gonocócicas são aquelas que, causadas sempre por uma única espécie de germe (a Neisseria gonor- rhoeae ou gonococo), têm manifestações clínicas idênticas em todos os casos em que há infecção por este germe. As uretrites não gonocócicas, causadas por germes de diferentes espécies, apresentam manifestações clínicas comuns, qualquer que seja o agente causador, desde que pertença ao grupo de germes que mais freqüentemente provoca uretrites, excetuando-se a Neisseria gonorrhoeae. Há ainda um pequeno número de uretrites que são causadas por agentes microbianos incomuns, as quais não abordaremos neste texto, dada a sua rara freqüência.

Uretrites Gonocócicas (UG) A gonorréia é uma doença pandêmica, infecto contagiosa, cujo agente causador é a Neisseria gonorrhoeae. Trata-se de uma moléstia de transmissão essencialmente sexual, dando-se o contágio por ocasião do coito, sendo excepcionalíssima a contaminação acidental. Sua principal característica é a drenagem de abundante corrimento purulento e viscoso pela uretra masculina. A gonorréia na mulher, em geral, é oligossintomática, manifestando-se num quadro de vulvovaginite ou colpocervicite; o acometimento da uretra feminina, embora ocorra, não se mani- festa com quadro clínico da mesma intensidade que no homem. Parece que a espécie humana é vetor e hospedeiro A gonorréia é também conhecida como doença gonocócica e blenorragia, recebendo do vulgo nomes como pingadeira ou escorrimento, devido ao corrimento uretral abundante e espontâneo; gota militar, dado a um dos seus aspectos epidemiológicos; gota matinal e estrela da manhã, como resultado mais provável da sua freqüente associação com as uretrites não gonocócicas; esquentamento ou fogagem, devido à estrangúria que provoca.

Breve Histórico A citação mais antiga de que se tem notícia data de 2637 a.C. e foi feita pelos chineses durante o governo do imerador Huang Ti. Foi também descrita detalhadamente no Talmud. Há citações no Velho Testamento, sendo a mais antiga feita por Moisés em 1500 a.C. no Levítico (3.º livro do Pentatêuco), onde, além da referência a esta doença, podem-se encontrar medidas saneadoras visando ao seu controle. Galeno, em 130 a.C., atribui-lhe o nome de Gonorréia (espermorréia), por acreditar tratar-se de um ?uxo de sêmen putrefato oriundo das gônadas. Maimonides (1135?1204 d.C.), citado por Hisch, diferenciou os corrimentos uretrais do esperma, descrevendo que ?a secreção ?ui sem ereção e sem prazer, a aparência é de pasta de cevada dissolvida em água ou albumina coagulada e é o resultado de uma doença interna e essencialmente diferente do ?uido seminal e do muco, sendo Paracelso (1530) e Hunter (1767) consideraram gonorréia, sí?lis e cancro mole como sendo de origem comum. Esse conceito errôneo persistiu por muito tempo respaldado na experiência de Hunter, que se autoinoculou com o pus de um paciente, desenvolvendo sí?lis e gonorréia. Este paciente apresentava cancro si?lítico intrauretral, fato desconhecido or Hunter, que faleceu devido à sí?lis assim adquirida. Ricord (1838) de?niu gonorréia como in?amação da uretra, originária de várias causas. A identi?cação do agente causador somente ocorreu após a sua identi?cação por Abert Neisser (1879), que o denominou de ?Micrococcus gonorrhoeae? ou gonococo. Credé (1881) demonstrou a validade da solução de nitrato de prata na prevenção da oftalmia neonatal. A primeira cul- tura do germe se deve a Brumm (1885). Após longos anos de uso da solução de permanganato de potássio em irrigações e instilações intra-uretrais, aparecem as sulfas como primeira medicação e?caz no combate à doença, substituída, mais tarde, pela penicilina. Thayer e Martin (1964) descobriram um meio de cultura seletivo para a Segundo historiadores, a gonorréia foi trazida da Europa para as Américas pela tripulação de Colombo, à época dos grandes descobrimentos.

Epidemiologa As uretrites vêm ocupando, ao longo das últimas décadas, lugar de destaque dentre as doenças noti?cáveis. Embora se possa observar uma prevalência maior de uretrites não gonocócicas sobre as uretrites gonocócicas, estas últimas ainda mantêm a liderança, se projetados os dados obtidos entre as populações social e economicamente Dentre os fatores que mais contribuem para o incremento da freqüência da doença, podemos citar: - maior liberdade sexual feminina após a descoberta dos anticoncepcionais; - elevada e progressiva veiculação de material de cunho erótico e mesmo pornográ?co pela mídia em geral; - êxodo rural em direção às metrópoles, que provoca exposição de grande contingente populacional de baixo - prática crescente de auto-medicação e/ou consulta ao balconista da farmácia, o que facilita o acesso à antibio- - grande número de portadores assintomáticos, com certeza a maior causa de disseminação da doença. 288

Agente etiológico A Neisseria gonorrhoeae é um diplococo Gram negativo, que mede de 0,6 a 1,0 mm de diâmetro, reniformes, agrupados dois a dois, com as faces côncavas adjacentes. São germes aeróbios que não formam esporos, sensíveis à maioria dos anti-sépticos atuais e que não resistem fora do seu habitat. Comumente são intracelulares, mas podem ser encontrados nos espaços extracelulares nos casos iniciais, crônicos ou maltratados. Apresentam formações de pili ou fímbrias que propiciam: - aformação de rede de sustentação, favorecendo existência de múltiplos pontos de aderência nas células do hospedeiro; - a redução dos espaços entre as colônias, visando ao melhor aproveitamento dos nutrientes; - a neutralização do deslocamento da bactéria por meio do ?uxo urinário ou outros mecanismos; - aumento da superfície de contato com as células do hospedeiro, facilitando a fagocitose; - a manutenção de um foco numeroso de gonococos, facilitando o contágio e perpetuando a cadeia de trans- missão.

Patogenia Após o contágio, durante um período de incubação de dois a dez dias, o gonococo consegue resistir tempora- riamente à ação das defesas do hospedeiro, graças ao papel das fímbrias. A ?xação às células do hospedeiro se dá pela ação da protease IgA e proteínas II das fímbrias. A atividade ciliar das células colunares do epitélio uretral é anulada pelos lipopolissacarídeos e a fagocitose é estimulada pela proteína I. No interior da célula, mais próximo à membrana basal, dentro de um fagossoma, o gonococo, incólume, se multiplica. Daí é conduzido à face sube- pitelial da célula, onde causa o processo in?amatório localizado. Com a deterioração da célula hospedeira e sua lise, o germe retorna à luz da uretra e recomeça o ciclo infeccioso, assim como pode alcançar a corrente sangüínea e promover infecção a distância.

Quadro Clínico A partir do contágio, o homem apresentará, após um período assintomático que pode variar de dois a dez dias, os seguintes sintomas em ordem progressiva: prurido uretral seguido por estrangúria e disúria, ?uxo uretral mucoso, que evolui rapidamente a purulento com coloração amarelo esverdeada e eliminação abundante e espontânea. O meato uretral apresenta-se edemaciado e sua mucosa, eritematosa. A pele do prepúcio, se excedente, pode estar edemaciada e formar ?mose in?amatória, que propiciará acúmulo de secreção purulenta. Nesta fase inicial, ca- racterizada por uretrite anterior de fácil diagnóstico clínico, a ação precoce do médico pode evitar a progressão da doença para a uretra posterior e outras partes do trato genitourinário.

Complicações · Balanopostite, principalmente nos pacientes que têm excesso de prepúcio com ?mose; · Litrites e Cowperites, pelo acometimento das glândulas de Litré, presentes na uretra esponjosa e nas de Cowper, 289

· Prostatites, que podem manifestar-se por dor perineal à micção ou defecação, podendo irradiar-se para a região hipogástrica. Ao toque retal, que deve ser feito brandamente, encontra-se a próstata edemaciada, quente e · Epididimite, por re?uxo deferencial da secreção, que, embora menos freqüente, pode existir e causar infer- tilidade.

Diagnóstico clínico A anamnese e o exame clínico da genitália fornecerão elementos fundamentais para o diagnóstico e o tratamento imediato da doença. O diagnóstico laboratorial poderá ser realizado nos centros que disponham de recursos para O diagnóstico diferencial deve ser feito basicamente com as uretrites não gonocócicas, que têm características marcantemente diversas da gonorréia, como será descrito adiante neste texto.

Diagnóstico laboratorial O gonococo pode ser facilmente identi?cado numa lâmina com a secreção uretral, corada pelo método de Gram, onde serão encontrados os típicos diplococos gram negativos intracelulares. A cultura da secreção, em meio de Thayer e Martin, deve ser reservada àqueles casos em que se suspeite de resistência bacteriana, quando deverá ser feito também o antibiograma.

Tratamento Os autores sugerem as condutas terapêuticas propostas pela Coordenação Nacional da Campanha contra DST/ aids do Ministério da Saúde que estão descritas no ?nal do capítulo.

Uretrites não gonocócicas (UNG) Com prevalência progressivamente maior que as uretrites gonocócicas na atualidade, as uretrites não gonocó- cicas têm-se tornado um sério problema de saúde pública, não só pela sua rápida disseminação, mas também e principalmente pelas repercussões que acarretarão para o trato genital masculino e feminino, caso não recebam As UNG têm sido também denominadas de gota matinal, devido ao acúmulo de secreção uretral durante a madrugada e que drena pela manhã, e por doença que mancha a cueca, pelo mesmo efeito após horas sem micção, durante o dia.

Epidemiologia Numerosos autores têm relatado a associação entre UNG e UG em até 40% dos casos. Embora de difícil determinação, já que a con?rmação laboratorial é complicada e onerosa, os dados de diagnóstico clínico de que dispomos permitem-nos a?rmar que os casos de UNG têm preponderado progressivamente sobre os de UG no Brasil. Esta projeção coincide com os achados epidemiológicos de outros países onde as determinações de noti?cação compulsória são seguidas com rigor e os dados epidemiológicos podem receber tratamento estatístico apropriado. Estes achados são mais marcantes em regiões urbanas, onde se veri?ca que esta doença acomete mais os jovens heterossexuais que apresentem melhor nível sóciocultural e pouca variação de parceiras. O risco de contágio em uma relação com pessoa contaminada por Chlamydia trachomatis (principal agente causador) está em torno de 50%. A infecção por Ureaplasma urealyticum relaciona-se ao número de parceiras: em torno de 40% com três a cinco parceiras.

Agentes etiológicos A Chlamydia trachomatis, o Ureaplasma urealyticum, numerosos outros germes piogênicos (mormente germes intestinais, dado à prática de coito anal desprotegido), Trichomonas vaginalis, Candida albicans e Herpesvirus hominis são os mais freqüentes, pela ordem. Em cerca de 20% a 40% dos casos não se consegue identi?car o agente causador. A Chlamydia trachomatis está presente em cerca de 60% dos homens que apresentam UNG pós UG. É também o germe mais freqüente nas UNG isoladas, com cerca de 40% a 50% dos casos, seguida pelo Ureaplasma urealyticum, com 20 a 40%. Os demais agentes são encontrados entre 5 % e 10% dos casos.

Patogenia Assemelha-se muito à da UG, sendo que apenas a Chlamydia trachomatis tem ciclo intracelular e, por apresentar velocidade de mitose muito lenta, seu ciclo é mais demorado, o que aumenta em muito o período de incubação (três a cinco semanas). No entanto, mesmo neste período a doença já é contagiosa, o que contribui para sua disse- minação mais freqüente. O Ureaplasma urealyticum tem localização extracelular, assim como a maioria dos outros patógenos bacterianos, protozoários ou fúngicos. O herpes tem localização intracelular.

Quadro clínico De intensidade mais branda que a UG, as UNG se manifestam usualmente com prurido uretral, discreta es- trangúria e disúria e pouca ou inexistente secreção uretral ?uida e transparente, raramente purulenta. Este quadro, em geral, surge após três a cinco semanas do contágio, embora o portador, assintomático neste período, já tenha potencialmente grande chance de contaminar suas parceiras.

Complicações São basicamente as mesmas da UG, acrescido de uma potencial evolução para a Síndrome de Reiter (artrites, conjuntivite de inclusão, uretrite e balanite circinada) e para a estenose de uretra, quando o tratamento não é adequado ou é postergado. A infertilidade, tanto masculina quanto feminina, e a transmissão ao feto são as com- plicações mais temidas.

Diagnóstico clínico e diferencial O diagnóstico clínico é realizado facilmente pela investigação das características acima descritas. No entanto, como há casos de UG assintomáticos ou brandos, nos centros em que se possa dispor de uma bacterioscopia, esta deve ser feita para se afastar a hipótese de gonorréia, fazendo-se assim o diagnóstico diferencial. Pode-se prescindir do diagnóstico laboratorial das UNG para iniciar o tratamento, já que é oneroso e difícil.

Diagnóstico laboratorial A bacterioscopia deve ser realizada na secreção, quando existir, ou em material obtido através de raspado uretral (pesquisa de Chlamydia trachomatis) com swab banhado em alginato de cálcio. As lâminas assim obtidas devem receber coloração Gram e ser tratadas com métodos que empreguem reações de imuno?uorescência ou ensaios imunoenzimáticos, mas estes têm pequeno valor predictivo. Surgiu recentemente e tem sido bastante empregada a técnica do PCR, que permite demonstrar a presença do ácido nuclêico de Chlamydia trachomatis, um método preciso e especí?co. Pode-se ainda veri?car a presença de anticorpos IgM para Chlamydia trachomatis, embora títulos baixos representem apenas cicatriz sorológica. As culturas para Chlamydia trachomatis e Ureaplasma ure- alyticum não são empregadas rotineiramente por serem onerosas, demoradas e de baixa e?cácia.

Tratamento Os autores sugerem as condutas terapêuticas propostas pela Coordenação Nacional da Campanha contra DST/ aids do Ministério da Saúde que estão descritas no ?nal do capítulo.

Campanha contra as DST/Aids Dado ao seu aspecto epidemiológico pandêmico e por se tratar de um grupo de DST, as uretrites apresentam uma transcendência muito além do seu quadro clínico. Existem evidências de elas favorecem a contaminação pelo HIV. Esta relação, no caso das uretrites, está em torno de 600% para as UG e 400% para as UNG. Com vistas a orientar o tratamento, uniformizando as diversas condutas, reproduzimos abaixo, sob autorização, parte do texto do Manual de Controle das Doenças Sexualmente Transmissíveis, editado pela Coordenação Nacional de DST/ aids do Ministério da Saúde. O algoritmo aí mostrado, acompanhado de seus comentários, contém resumidamente a conduta sugerida pela Coordenação, e que serve de material de treinamento para os médicos da Rede Pública de 292

Fluxograma de atendimento do paciente com corrimento uretral

Notas do Fluxograma: - é necessário fazer a anamnese e examinar o paciente para determinar se ele tem corrimento uretral ou outro sinal de DST; - ao exame físico, com o prepúcio retraído, veri?car se o corrimento provém realmente do meato; - se não houver corrimento, solicitar ao paciente que ordenhe a uretra, comprimindo o pênis da base à glande.

Quando o exame bacterioscópico demonstrar diplococos Gram negativos intracelulares, faz-se o diagnóstico de gonorréia, sem descartar porém a possibilidade de co-infecção pela clamídia, cujo diagnóstico laboratorial exige técnicas demoradas e raramente disponíveis. Recomenda-se o tratamento concomitante para as duas infecções.

Tabela 1 ? Tratamento de uretrite por clamídia e gonorréia Tratamento de uretrite por clamídia Antibiótico Azitromicina ou Doxiciclina ou Eritomicina (estearato) ou Tianfenicol mais O?oxacina ou Cipro?oxacina ou Ce?xima ou Tianfenicol ou Ce?triaxona Dose Número de closes/24h 1g única 100 mg 12/12 horas 500 mg 6/6 horas 500 mg 400 mg 500 mg 12/12 horas única única 400 mg única 2,5 g 250 mg única única Via de administração VO VO - sete dias VO - sete dias VO - sete dias VO VO VO VO IM

Este quadro de ação indica que se estiverem ausentes os diplococos intracelulares, deve-se perguntar ao paciente se ele fez utilização prévia de antibióticos ou se houve eventual micção imediatamente anterior à coleta do mate- rial, o que poderia comprometer sua qualidade. Se nenhuma dessas possibilidades tiver ocorrido, deve-se tratar o paciente apenas para clamídia.

Tabela 2 ? Tratamento de uretrite apenas por clamídia Antibiótico Azitromicina Doxiciclina Eritomicina (estearato) Tianfenicol Dose Número de closes/24h 1g única 100 mg 12/12 horas 500 g 6/6 horas 500 mg 12/12 horas Via de administração VO VO - sete dias VO - sete dias VO - sete dias

Em relação à possibilidade de co-infecção DST/aids enfatiza-se: - considerar a associação entre as DST e a infecção pelo HIV. Fazer o aconselhamento pré-teste e oferecer a - a associação de mais de uma DST é muito freqüente. Explicar ao paciente a importância de realizar a sorologia 294

- orientar o paciente para não interromper o tratamento, mesmo se os sintomas ou sinais tiverem desaparecido, bem como, para a suspensão das relações sexuais até a conclusão do tratamento e o desaparecimento dos sintomas. Após a cura, recomenda-se usar preservativo em todas as relações sexuais. Oferecer preservativos ao paciente, orientando sobre técnica de uso, e recomendar o retorno ao serviço de saúde sempre que necessário; - encorajar o paciente a convencer todos os seus parceiros(as) sexuais do último mês a comparecer ao serviço de saúde. Fornecer ao paciente cartões de convocação para parceiros(as) devidamente preenchidos. Esta atividade é fundamental para se romper a cadeia de transmissão e para evitar que o paciente se reinfecte; - marcar o retorno para conhecimento dos resultados dos exames solicitados e para o controle de cura.

Atenção: no retorno, em caso de persistência do corrimento ou recidiva, fazer o seguinte tratamento: Eritromicina (estearato) 500 mg, VO, 6/6 horas, por sete dias e Metronidazol 2g VO em dose única.

Referências BEZERRA, C. A. Uretrites. In: BEZERRA, C. A.; WROKLAUSKI, E. R. Urologia Contemporânea. São Paulo: Associação Paulista de Medicina Unidade de Publicações,1998. p. 120-124.

BRASIL. Ministério da Saúde. Secretaria de Projetos Especiais de Saúde. Coordenação Nacional de Doenças Sexualmente transmissíveis e Aids. Manual de controle das doenças sexualmente transmissíveis. Brasília, 1997.

WISDOM, A. Atlas colorido de doenças sexualmente transmissíveis. Tradução de Agnaldo Pereira Cedenho. São Paulo: Artes Médicas, 1992.

Afecções urológicas mais freqüentes na adolescência Abordagem clínica e diagnóstica das afecções urológicas mais freqüentes. Criptorquia, escroto agudo, hidrocele, orquite e epididimite, ?mose e para?mose, varicocele. Encaminhamento dos problemas agudos que podem resultar em seqüelas irrepa- ráveis.

Palavras-chave: afecções urológicas, escroto agudo Criptorquia Jayme de Souza Toledo Filho Ronaldo Damião Eloisio Alexsandro da Silva

296 A criptorquia ou criptorquidia constitui uma das mais freqüentes anomalias congênitas encontradas em meninos, e mais raramente em adolescentes. A palavra criptorquia é oriunda de dois termos gregos, cryptos (caverna) e orquio (testículo), literalmente traduzidos como testículos na caverna. Este termo refere-se à bolsa testicular vazia, aplica-se a todos os tipos de testículos fora da bolsa testicular, palpáveis e não palpáveis em outras regiões. A incidência de criptorquia em recém-nascidos a termo (acima de 2.500g) é de 3,4% e de 30,3% nos prematuros. Com cerca de um ano de idade a freqüência de criptorquia atinge aproximadamente 0,8%. Caso a descida testicular não ocorra até um ano, a criptorquia será considerada patológica. Em cerca de 10% dos casos a criptorquia é bilateral, Antes de 1900, o paciente com criptorquia era aconselhado comumente a ignorar a sua condição. Nos raros casos em que o paciente procurava tratamento cirúrgico, geralmente o testículo era removido. Em 1899 houve uma mudança de?nitiva no tratamento da criptorquia, quando Bevan sugeriu que a orquiopexia deveria ser considerada para alguns adultos. Mais tarde ele recomendaria o tratamento cirúrgico já nos primeiros anos da adolescência. O reparo cirúrgico em meninos acima de um ano de idade, colocando o testículo na bolsa testicular, foi aprimorado nos últimos anos e hoje apresenta baixo risco e alto índice de sucesso. Existem duas situações principais a respeito da criptorquia: a primeira é inerente a testículos doentes, com falta de capacidade de desenvolvimento normal, e a falha da descida para a bolsa testicular re?ete esta anomalia; a segunda é a respeito de um testículo potencialmente normal, impedido de descer, e uma orquiopexia satisfatória poderá restaurar a função normal. A implicação do tratamento da primeira é de que a orquiopexia não melhora a espermatogênese, nem previne as complicações da criptorquia, incluindo a malignização. Indicações para a cirurgia limitam-se à associação com hérnia ou prevenção de distúrbios psicológicos resultantes do esvaziamento da bolsa testicular não desenvolvida. Nestes casos, recomenda-se a orquiectomia com colocação de prótese testicular. Formalmente o resultado da orquiopexia é julgado pelo tamanho e posição do testículo no pós-operatório. O uso mais freqüente da biópsia testicular permite determinar as alterações ocasionadas pela criptorquia, avaliando ao mesmo tempo o efeito deletério causado pela anomalia.

Tipos de criptorquia Criptorquia abdominal: o testículo não poderá ser detectado à palpação. Uma distinção deverá ser realizada · Anorquia: Esta condição poderá ser uni ou bilateral e deverá ser diferenciada de aplasia. Em pacientes com fenótipo masculino, uma su?ciente população de células de Leydig deverá estar presente, antes que caracte- · Criptorquia inguinal: o testículo poderá ser palpado no canal inguinal, porém não poderá atingir a bolsa testicular. O orifício interno é abert e o externo encontra-se fechado; · Criptrquia inguinal super?cial: o testículo desce pelo anel externo, porém aderências peritoneais, especialmente dos vasos espermáticos, impedem a descida completa. Realiza-se o exame físico pressionando o testículo em direção à bolsa testicular, porém ele sofre retração imediata após a colocação do mesmo na bolsa testicular; · Testículo retrátil: esta condição é causada pela hiperatividade do músculo cremaster. O testículo está localizado nestes casos no canal inguinal. Quando o músculo está relaxado, o testículo retorna para a bolsa testicular. O testículo retrátil é uma variante ?siológica do testículo descido e a princípio não requer tratamento; · Testículo ectópico: é o testículo desviado de seu trajeto normal; após a passagem pelo anel externo ele se perde na aponeurose do músculo oblíquo externo e poderá se posicionar em região femural, perineal ou no espaço pré-púbico.

Exame físico A criptorquia inguinal é geralmente de fácil diagnóstico ao exame físico, bastando a palpação do testículo no canal inguinal. Di?culdades poderemos ter nas crianças obesas, devido ao panículo adiposo acentuado ou na Nos testículos não palpáveis e não detectáveis no canal inguinal, podemos estar diante de duas situações: crip- torquia abdominal (80%) dos casos, ou na presença de uma anorquia. Um sinal subjetivo importante ao exame físico é quando nos deparamos com a presença do testículo contralateral não criptorquídico vicariante na bolsa testicular, muitas vezes quase ocupando todo o espaço, pois o aspecto vicariante testicular sugere na maioria dos casos a ocorrência de anorquia ou atro?a testicular contralateral. Esta situação sugere exames complementares a ?m de nos certi?carmos da presença testicular, de sua atro?a ou não, de anorquia. Necessitaremos programar um ato cirúrgico adequado para o caso especí?co, seja ele uma orquiopexia, orquiectomia e/ou implante de prótese testicular.

Exames complementares A necessidade de exames complementares se impõe principalmente para estudo de duas situações: criptorquia abdominal e anorquia (que corresponde a 20% dos testículos não palpáveis).

Ultra-sonogra?a É uma técnica simples, não invasiva, de excelentes resultados para o testículo presente em canal inguinal, prin- cipalmente nas crianças obesas, porque permite medir o tamanho testicular, bem como avaliar a sua ecotextura. Porém trata-se de um método complementar com alto índice de falha no diagnóstico de criptorquia abdominal, pois a presença de alças intestinais, ou localização retroperitoneal do testículo, leva a um índice considerável de falso negativo.

Tomogra?a computadorizada Imagem por ressonância magnética Trata-se de uma opção melhor que a citada anteriormente, com um índice de localização de testículo abdominal em cerca de 65%, segundo a maioria dos autores. Uma nova opção surgiu há dois anos, com índice de positividade próximo a 100%. É a angiogra?a por ressonância magnética (MRA) com a infusão de Gadolinium, que possibilita a detecção do plexo venoso testicular mesmo nos pacientes que apresentam atro?a testicular severa.

Laparoscopia Constitui método consagrado para detectar a criptorquia abdominal e anorquia. Além do aspecto diagnóstico permite ao urologista programar ou executar no mesmo ato operatório a nova etapa cirúrgica a ser realizada, como orquiopexia ou orquiectomia, com colocação de prótese testicular em bolsa testicular se necessário.

Cirurgia exploradora Tratamento da criptorquia Na infância, quando o testículo encontra-se viável e tró?co, a orquiopexia deverá realizar-se de preferência até os dois anos de idade, quando o grau de lesão testicular é menor em termos de espermatogênese. No adolescente com criptorquia unilateral, a orquiectomia com colocação de prótese testicular é necessária porque a permanência de um testículo atró?co ou displásico facilita bastante o aparecimento de câncer testicular. Nos adolescentes com criptorquia bilateral e quando ambos os testículos apresentam um aspecto aparentemen- te sadio, a orquiopexia poderá ser realizada, porém recomenda-se uma monitoração anual do paciente até os 35 anos de idade, faixa etária que ainda oferece possibilidades de neoplasia testicular. A chance de fertilidade nestes pacientes nos quais foi detectada a criptorquia bilateral na adolescência é muito baixa.

Escroto agudo Jayme de Souza Toledo Filho Ronaldo Damião Afecção avaliada inicialmente em serviço de emergência médica, muitas vezes de difícil diagnóstico diferencial, o escssárias de maneira mais precoce possível, a ?m de que a lesão testicular tenha chance de reversibilidade. As doenças mais importantes que levam ao quadro de escroto agudo incluem torção testicular, torção de apêndice do epidídimo, orquioepididimite, hérnia inguinal, edema escrotal agudo idiopático. O diagnóstico de torção deverá ser considerado em qualquer paciente que se queixe de dor escrotal aguda e de tumefação em bolsa testicular. A torção testicular é uma emergência cirúrgica, visto que a probabilidade de salvar o testículo diminui à medida que a duração da torção se prolongue. As afecções que podem simular a torção tes- ticular, como torção de apêndice testicular, epididimite, trauma, hérnia, hidrocele e púrpura Henoch-Schönlein, O diagnóstico apropriado de um escroto agudo pode geralmente ser estabelecido a partir de uma avaliação criteriosa da anamnese do paciente, do exame físico completo e de exames complementares.

Histórico O histórico, quando investigado de maneira minuciosa, poderá reduzir de maneira signi?cativa o leque de possibilidades para o diagnóstico diferencial de escroto agudo. O médico precisa estar ciente de que uma criança ou adolescente constrangido pode minimizar seus sintomas por medo, ou a?rmar que está sentindo dor em canal O fator idade é importante. A torção testicular é mais freqüente em recém-nascidos e meninos na puberdade (Tanner 2-5), embora possa aparecer até os 30 anos de idade. A púrpura de Henoch- Schönlein e a torção de apêndice testicular ocorrem tipicamente em meninos pré-púberes, enquanto a epididimite desenvolve-se mais No histórico deveremos observar a duração da dor, seu aspecto contínuo ou intermitente, a ocorrência de epi- sódios prévios, se já realizou cirurgia inguinal ou escrotal, a possibilidade de trauma, se apresenta características A dor da torção tem início súbito, forte, causando grande desconforto. Inúmeras vezes surge durante o sono, despertando o paciente. Uma dor que demora alguns dias em sua progressão é sugestiva de epididimite ou torção O histórico de trauma não exclui o diagnóstico de torção testicular. O trauma escrotal ocorrido durante ativida- des esportivas leva a dores severas de curta duração, mas a dor que persiste uma hora após o trauma não é normal e merece investigação para veri?car se houve ruptura testicular ou torção aguda. A dor aguda intermitente prévia Finalmente no histórico a ocorrência de cirurgias urológicas prévias, manipulação instrumental das vias urinárias 299

Exame físico O médico pode avaliar freqüentemente a intensidade da dor observando o paciente antes de realizar o exame físico. O paciente está-se contorcendo de dor ou deitado confortavelmente? Ele conversa com os amigos ou pais? No exame abdominal deveremos dar especial atenção à sensibilidade do ?anco e à distensão vesical. Em segui- da, a região inguinal deverá ser examinada para constatarmos a presença de hérnia, algum tipo de tumefação ou eritema. O cordão espermático poderá estar dolorido em pacientes com epididimite, porém esta dor não é típica em pacientes com torção testicular. O exame da genitália inicia com a inspeção da bolsa testicular. Os dois lados devem ser avaliados de modo a determinarmos se há diferenças de tamanho, grau de tumefação, presença ou ausência de edema, espessamento da pele e posição dos testículos. A tumefação unilateral sem alterações na pele Um testículo em posição alta e com inclinação anormal (transversal) sugere torção. Tanto na epididimite quanto na torção testicular, o hemiescroto afetado apresenta eritema e tumefação após 24 horas. O testículo pode ser levantado para induzir o sinal de Prehn. A falta de alívio da dor (sinal negativo) contribui para o diagnóstico de torção testicular. No início da torção, o testículo inteiro encontra-se tumefeito e dolorido, maior que o testículo não acometido. Sensibilidade restrita ao pólo superior sugere torção de apêndice testicular, principalmente quando um duro e dolorido nódulo pode ser apalpado. Uma pequena descoloração azulada, conhecida como ponto azul, pode ser vista através da pele sobre o pólo superior. Esse sinal é praticamente patognomônico de torção apendicular. No início da epididimite, o epididídimo exibe sensibilidade e endurecimento, mas o testículo em si não está dolorido. Um grau de tumefação a ponto de impedir a apalpação do epidídimo pode signi?car a existência de No exame físico devemos avaliar o estágio de Tanner, a presença de eritema ou edema de bolsa testicular, ta- manho testicular, posição do testículo (alto ou baixo), hidrocele e análise urinária.

Exames complementares O exame de urina serve para excluir a possibilidade de infecção do trato urinário. A piúria com ou sem bactéria sugere infecção e é compatível com epididimite. Grandes avanços surgiram para evitar a cirurgia exploradora, desnecessária em um número razoável de pacientes com escroto agudo. A ultra-sonogra?a com Doppler colorido tem sido cada vez mais utilizada na avaliação de casos em que há suspeita de torção testicular. Apresenta a mesma precisão que a cintilogra?a nuclear, com a vantagem de não demorar tanto para sua realização. A ultra-sonogra?a com Doppler colorido pode caracterizar o ?uxo sangüíneo e distinguir entre o ?uxo testicular e o da parede escrotal. Ajuda também a veri?car as condições patológicas que envolvem o escroto. O uso da técnica apropriada é essencial. O procedimento inadequado pode acarretar resultados falsos. A ultra-sonogra?a também é de grande valia para o diagnóstico de hérnias encarceradas, varicoceles, hematomas e rupturas testiculares. A exploração cirúrgica deve ser realizada quando o ?uxo sangüíneo encontra-se diminuído ou interrompido. Nos casos de dúvida ou indisponibilidade de métodos complementares e suspeita de torção testicular, é preferível efetuar exploração cirúrgica em paciente com orquioepididimite do que tratar clinicamente 300

Tratamento A deformidade badalo de sino é uma causa subjacente em crianças pré-púberes. Nesta deformidade, o testículo carece de ?xação normal com a túnica vaginal e, pende solto. Conseqüentemente, o cordão espermático pode retorcer-se dentro da túnica vaginal (torção intravaginal) Quando o histórico e o exame físico sugerem torção testicular e a dor é inferior a 12 horas, recomenda-se intervenção cirúrgica de urgência. Estudos diagnósticos por imagem não são exigidos, já que podem retardar o tratamento e comprometer a sobrevivência testicular. Quando a dor dura mais de 12 horas ou o diagnóstico não é evidente, o exame por ultra-som com Doppler colorido poderá fornecer subsídios para o diagnóstico clínico. A cirurgia é realizada para corrigir a torção do testítulo afetado e para ?xar o outro testículo (orquiopexia), com intuito de prevenir sua torção no futuro. Esse problema ocorre na grande maioria dos pacientes com torção A torção testicular poderá ocorrer no período neonatal. Neste tipo de torção, o testículo, o cordão espermático e a túnica vaginal se retorcem em bloco (torção extravaginal ou de cordão). Clinicamente ela apresenta-se como tumefação assintomática. Eritema e descoloração azulada do escroto são freqüentemente observados.

Torção do apêndice testicular É um fragmento remanescente do ducto mülleriano, localizado no polo superior do testículo, é o apêndice mais comum a sofrer torção. O apêndice epididimário, localizado na cabeça do epidídimo, é um fragmento remanescente do ducto de Wol? Müller, que também é passível de torção. A torção do apêndice produz dor similar à ocorrida na torção testicular, mas o início dessa dor é mais gradual. A ultra-sonogra?a colorida de Doppler mostra ?uxo sangüíneo aumentado. O tratamento requer vários dias de repouso e elevação da bolsa testicular na tentativa de minimizar a in?amação e o edema. Analgésicos e antiin?amatórios não esteróides são úteis para o tratamento. O processo in?a- matório geralmente regride após uma semana.

Trauma escrotal É incomum e resulta de golpe direto no escroto ou lesão tipo cavaleiro. O dano ocorre quando o testículo é com- primido com força contra os ossos pubianos. A epididimite traumática é uma condição in?amatória não-infecciosa, que ocorre geralmente poucos dias após um golpe no testículo. O tratamento é semelhante à torção do apêndice O trauma escrotal pode também causar hematoma intratesticular, hematocele ou laceração da túnica albugínea (ruptura testicular). A ultra-sonogra?a é a técnica de diagnóstico por imagem de escolha. O paciente deverá ser en- caminhado para a cirurgia, pois a ruptura testicular precisa de drenagem imediata e reparo. Hematomas são tratados de acordo com as condições de cada caso.

Epididimite e orquite A epididimite em adolescentes e adultos jovens (Tanner 4-5) está associada comumente à atividade sexual e não apresenta infecção do trato urinário. Em pré-púberes, entretanto, a epididimite relaciona-se quase sempre com anomalias do trato urinário e deverá ser investigado com ultra-sonogra?a das vias urinárias para descartar a 301

possibilidade de problemas anatômicos. A temperatura da bolsa testicular poderá estar normal ou aumentada. No eritema de bolsa testicular, os sintomas geralmente começam antes de 24 horas, e na ultra-sonogra?a com Doppler O tratamento inclui terapia antibiótica empírica até conhecerem-se os resultados da cultura urinária, além da prescrição de analgésicos e antiin?amatórios não esteróides.

Outras causas O edema escrotal idiopático agudo caracteriza-se pelo rápido aparecimento de edema signi?cativo sem sensibili- dade. Poderá haver a presença de eritema. O paciente geralmente não tem febre e todos os exames complementares são negativos. A etiologia dessa afecção continua desconhecida. O tratamento consiste em repouso e elevação da A púrpura de Henoch-Schönlein consiste numa síndrome vasculítica sistêmica de etiologia incerta, caracterizada por púrpura não trombocitopênica, artralgia, dor abdominal, sangramento gastrointestinal e eventualmente dor escrotal. O início pode ser agudo ou insidioso. Não existe tratamento especí?co.

Hidrocele Pedro Augusto V. Reis de Souza Jayme de Souza Toledo Filho Ronaldo Damião

Hidrocele é o acúmulo de líquido entre a túnica albugínea testicular e a túnica vaginal. Durante o período fetal, os testículos se desenvolvem no retroperitôneo e descem até sua posição de?nitiva na bolsa testicular, trazendo duas camadas de peritôneo que os envolvem. A túnica albugínea, que está intimamente aderida aos testículos, é análoga ao peritôneo visceral, enquanto a túnica vaginal representa o peritôneo parietal. Esta túnica forma uma bolsa dentro do escroto contendo os testículos. Normalmente, existe dentro deste espaço de 1 a 3 ml de líquido que permite que as superfícies parietal e visceral deslizem uma sobre a outra. A hidrocele resulta de um desequilíbrio entre a produção e a reabsorção de líquido neste espaço.

Classi?cação 302 Existem dois tipos de hidrocele: · Comunicantes: mais comuns nos recém-natos e na primeira infância, embora possam ocorrer em qualquer faixa etária. São resultado de uma persistência do conduto peritôneo vaginal que permite o acúmulo de líquido · Não comunicantes: as hidroceles não comunicantes são o tipo predominante em adolescentes e adultos. Como o nome já indica, não há comunicação entre a cavidade peritoneal e este tipo de hidrocele. Podem ser secundárias a processos in?amatórios, a traumas sobre a bolsa testicular, podem decorrer da ligadura da veia gonadal (e linfáticos), ou podem surgir concomitantemente a neoplasias malignas testiculares.

Alguns nematódeos (?lárias), como a Wuchereria bancrofti, Brugia malayi, Brugia timoni e Loa loa podem produzir hidroceles, por vezes gigantes, quando são denominadas elefantíase escrotal. Estes parasitas vivem no interior dos vasos linfáticos e a reação imunológica no hospedeiro provoca obstrução Pacientes adultos submetidos à diálise peritoneal podem apresentar hidroceles comunicantes, devendo, portanto, Finalmente, as hidroceles podem ainda ser idiopáticas, embora acredite-se que a maioria destes casos devam ter uma história sub-clínica de processo in?amatório subjacente. As hidroceles ditas idiopáticas são as mais fre- qüentes.

Diagnóstico O diagnóstico das hidroceles é essencialmente clínico. A observação de massa cística escrotal, que pode ser transluminada com o auxílio de uma lanterna, é um achado clássico. No entanto, quando não é possível palpar os testículos (hidroceles tensas e volumosas), ou quando ao exame, os testículos apresentarem alguma anormalidade, torna-se imperativo submeter o paciente a uma ultra-sonogra?a da bolsa testicular. Deve-se ressaltar que cerca de As hidroceles comunicantes caracteristicamente apresentam-se com uma história de mudanças no volume da bolsa testicular, de acordo com a posição ou com o esforço (exemplo: choro) da criança.

Tratamento Nas hidroceles comunicantes, realiza-se a ligadura alta do processo vaginal patente, através de incisão na região inguinal. É importante lembrar que a maioria das hidroceles encontradas nos recém-natos desaparece espontane- amente por volta dos 12 meses de idade. Em caso de persistência após os 18 meses, o tratamento cirúrgico deve As indicações para tratamento das hidroceles não comunicantes são relacionadas ao aspecto estético e ao even- tual desconforto que uma hidrocele volumosa possa causar. Evidentemente, nos casos de hidroceles secundárias, O tratamento cirúrgico consiste basicamente em retirar, através de uma incisão na bolsa testicular, o líquido acumulado e ressecar o excesso de túnica vaginal. Existem diversas técnicas cirúrgicas utilizadas. Outra opção é a aspiração do líquido acumulado por punção da bolsa testicular e subseqüente injeção de líquido esclerosante (escleroterapia). A substância esclerosante mais utilizada é a solução de tetraciclina a 5%. Recidivas após o tratamento, podem ocorrer, embora sejam raras após o tratamento cirúrgico.

Nota: Os cistos de cordão espermático também ocorrem no interior da túnica vaginal, diferindo das hidroceles por sua localização mais alta no cordão espermático, não envolvendo os testículos. O tratamento, quando indicado (dor, desconforto), é semelhante ao das hidroceles 303

Referências Orquite e Epididimite Pedro Augusto V. Reis de Souza Jayme de Souza Toledo Filho Ronaldo Damião

Orquite É um processo in?amatório infeccioso limitado ao parênquima testicular. A orquite primária, sem envolvimento anterior do epidídimo (orquiepididimite), não é comum, e sua causa mais freqüente é a caxumba. O testículo pode sofrer in?amação a partir de origem hematogênica, por uma série de doenças virais (ex. Coxsakie, dengue), porém os pacientes com parotidite por caxumba excretam o vírus na urina, sendo possível portanto, que a orquite por caxumba possa ser uma infecção descendente. A orquite por caxumba ocorre mais freqüentemente na adolescência e idade adulta e, em 20% dos casos é unilateral.

Diagnóstico Os sintomas são o início súbito de dor e edema no testículo. Pode haver febre, por vezes elevada. A pele escrotal pode estar eritematosa e quente e os testículos, à palpação, apresentam-se aumentados e dolorosos. Eventualmente, o processo pode ser acompanhado de hidrocele. A fase aguda dura em média 1 semana. O diagnóstico diferencial deve incluir epididimite e torção testicular. Embora a função androgênica esteja geralmente preservada, a orquite da caxumba pode levar a considerável atro?a testicular e, quando bilateral, o risco de infertilidade. Felizmente, após o início da vacinação para a caxumba, a incidência desse tipo de orquite vem diminuindo.

Tratamento O tratamento consiste, basicamente, em medidas de alívio, como repouso, calor ou gelo local, analgésicos e anti-in?amatórios e suporte escrotal. Em alguns casos, quando a dor é muito intensa, pode-se in?ltrar o cordão O uso de corticóides como prevenção à atro?a testicular não está de?nido.

Nota: Sí?lis terciária (goma), hanseníase, tuberculose e gonorréia constituem causas menos freqüentes de or- quite.

Epididimite Os epidídimos são dois pequenos órgãos situados na região póstero-lateral dos testículos, responsáveis pelo Epididimite é a infecção limitada ao epidídimo. Esta infeçcão geralmente é retrógrada, através da uretra posterior, dutos ejaculatórios, canais deferentes ou próstata. Raramente ocorre a disseminação hematogênica. A infecção pode acometer porções do epidídimo (cabeça, corpo, cauda) ou envolvê-lo inteiramente. Pode ainda envolver o canal deferente e até mesmo os tecidos do cordão espermático (funiculite). Numa percentagem pequena de pacientes, especialmente nos idosos, o processo in?amatório pode estender-se até o testículo (orquiepididimite). Na maioria das vezes, no entanto, o que se convenciona chamar orquiepididimite é uma reação in?amatória severa do epidídimo com hidrocele in?amatória e edema da parede da bolsa testicular, o que di?culta a palpação do conteúdo escrotal. O termo orquiepididimite, nestes casos, é inadequado. Em adolescentes, as uretrites sexualmente transmissíveis são as causas mais freqüentes de epididimite. O principal patógeno é a Chlamydia trachomatis, com a Neisseria gonorrhoeae e o Ureaplasma urealyticum vindo a seguir. O re?uxo de urina estéril da uretra prostática pelo canal deferente até o epidídimo é outra causa comum de epididimite. Este re?uxo pode ocorrer com o trauma ou com o esforço realizado com a bexiga cheia. A pressão e a irrigação química causada pela urina produzem o processo in?amatório. O trauma direto ao epidídimo pode causar a epididimite. Isso ocorre em traumas contusos externos ou após vasectomias trabalhosas, nas quais ocorra trauma ou tração do epidídimo. Em indivíduos com patologia do trato urinário (hiperplasia benigna prostática, estenose de uretra), patógenos urinários freqüentes como a Escherichia coli podem causar epididimite. Essa condição é mais comum em pacientes idosos.

Diagnóstico Os sinais e sintomas são semelhantes aos da orquite, com intensa dor no epidídimo, que se encontra congesto, aumentado de volume. Febre, disúria e secreção uretral são achados freqüentes, assim como hidrocele reacional. O diagnóstico se faz através do exame clínico, porém é importante a solicitação de urinocultura, sedimento urinário, bacterioscopia e exame do primeiro jato urinário e swab uretral com pesquisa de patógenos sexualmente 305

O diagnóstico diferencial é com a torção de testículo. O sinal de Prehn não é con?ável na diferenciação de torção e epididimite. O re?exo cremastérico deve estar ausente na torção testicular. Os testes mais ?dedignos na diferenciação das duas patologias são a ultassonogra?a com Doppler colorido e a cintigra?a testicular. A ausência de ?uxo arterial para os testículos demonstra claramente a existência de torção testicular. Como geralmente esses testes não estão disponíveis com rapidez, em caso de dúvida, na impossibilidade de descartar rapidamente a torção testicular, a exploração cirúrgica deve ser imediata. O tratamento deve constituir-se em medidas gerais como repouso e elevação escrotal para prevenir o edema. Gelo A dor pode ser severa, sendo necessário em algumas situações a utilização de mor?na ou derivados. Na maioria das vezes, no entanto, os anti-in?amatórios não esteroidais são su?cientes. A antibioticoterapia apropriada deve ser instituída de maneira empírica, através da suspeição do patógeno, ou pelo isolamento deste através da cultura de urina ou swab uretral.

Tratamento O tratamento deve durar de sete a dez dias e para C. trachomatis pode-se utilizar a doxiciclina, roxitromicina Nos pacientes com epididimite por re?uxo, somente anti-in?amatórios são necessários. A epididimectomia deve ser realizada somente em última instância, para não comprometer a fertilidade nestes pacientes jovens. Nos casos As epididimites bilaterais têm uma incidência relatada de 25 a 40% de infertilidade e, por este motivo, nesses casos é necessária a realização de espermograma após a resolução do quadro.

Nota: Endurecimento do epidídimo com área ulcerada na bolsa testicular, com saída de secreção deve chamar a atenção para a possibilidade de tuberculose do epidídimo. A disseminação nestes casos é hematogênica. Devem ser realizados pesquisa de BAAR, PPD e cultura para BK. Raramente, epididimites por outros patógenos também podem ?stulizar para a pele da bolsa testicular.

Referências SMITH, D. R. Anomalias do testículo, escroto e cordão espermático. In: UROLOGIA GERAL. 13. ed. Rio de Janeiro: Guanaba- ra Koogan,1995. p. 489-496.

Para?mose Pedro Augusto V. Reis de Souza Celso Mário Costa Lara Ronaldo Damião A para?mose se produz quando se retrai forçosamente o prepúcio, com abertura estenótica, sobre a glande e não se consegue reduzir com rapidez. A in?amação e o edema secundário da glande produzida por este processo ?xam o prepúcio na altura do sulco coronal. É uma emergência urológica que requer tratamento imediato.

Etiopatogenia Inicialmente a compressão do prepúcio causa uma congestão linfática, podendo ocorrer o comprometimento venoso e arterial. Infecção subjacente pode piorar o quadro doloroso e evoluir com celulite local, adenopatia e trombo?ebite. Caso não se estabeleça o tratamento, pode haver evolução para isquemia e gangrena peniana (HANNO, 1995).

Quadro clínico De início súbito, o quadro álgico se eleva com o tempo em virtude da compressão peniana. A presença de necrose da pele do prepúcio associada à infecção secundária provoca vermelhidão local e acentua o edema, aumentando o volume do prepúcio.

Tratamento A para?mose pode ser resolvida com uma compressão manual ?rme da glande e tração do prepúcio sobre a mesma, reduzindo-a através do anel. Realiza-se tal procedimento sem anestesia, porém, freqüentemente, o quadro doloroso impõe o uso do bloqueio peniano com anestesia local ou a sedação do paciente. Com o passar do tempo, a in?amação e o edema continuado da glande podem levar à impossibilidade de redução manual. Neste caso indica-se o tratamento cirúrgico de emergência, com a incisão dorsal do prepúcio, permitindo assim a redução da para?mose. Portanto, nos casos de para?mose, a circuncisão como cirurgia eletiva está sempre indicada (BELMAN, 1978).

Fimose Pedro Augusto V. Reis de Souza Celso Mário Costa Lara Ronaldo Damião

Histórico A circuncisão é considerada uma das cirurgias mais antigas na humanidade. Em algumas tumbas do Egito Antigo foram encontradas inscrições em baixo relevo demonstrando esta intervenção. É vista como prática ritualística por judeus - Britz Millah -, muçulmanos negros do Norte da África e aborígenes australianos. Fimose é uma condição em que a abertura distal do prepúcio está tão contraída que não se pode retrair sua superfície sobre a glande, ou seja, a glande não consegue exteriorizar-se.

Etiopatogenia Durante o terceiro mês de gestação, uma prega cutânea na base da glande começa a crescer distalmente e, dois meses depois, circunda a glande, formando o prepúcio. O epitélio do prepúcio se adere ao epitélio da glande, já que ambos são do tipo escamoso estrati?cado, e após a queratinização deste tecido cria-se um espaço entre o Quando do nascimento, somente 4% dos neonatos apresentam prepúcio totalmente retrátil e até o seis meses, 20% das crianças têm prepúcio que podem ser retraídos facilmente, sendo que esta taxa se eleva para 90% aos três O prepúcio pode não ser retrátil numa idade jovem e produz dor quando manipulado, sangramento, in?ama- ção e eventualmente ?mose verdadeira pelo estreitamento da abertura prepucial e formação de processo cicatricial As condições para se adquirir ?mose incluem repetidos episódios de dermatites, postites (infecção ou in?amação do prepúcio), balanites (infecção ou in?amação da glande), trauma local e persistência de excesso de prepúcio pós A presença de ?mose di?culta a higiene local, propiciando o acúmulo de esmegma e episódios de balanopostites (infecção ou in?amação do prepúcio e glande). Há evidências de que a presença de ?mose, e conseqüente má higiene predispõe a ocorrência de câncer de pênis (BURJERS; BADALAMENT; DRAGO, 1992).

Quadro Clínico Di?cilmente o paciente se queixa de dor na ausência de processo in?amatório associado. Casos severos de ?mose podem causar uropatia obstrutiva e descompensação vesical e do trato urinário. A presença de balanite xerótica obliterante pode ser observada em pacientes com ?mose, sendo reconhecida pelo processo in?amatório crônico da glande, prepúcio e da uretra terminal. A ocorrência de episódios de balanites e balanopostites pode ser repetida 308

Tratamento Na maioria das vezes a ?mose pode ser solucionada com manobras digitais orientadas por especialistas. É indi- cado cirurgia nas seguintes condições: balanopostites de repetição; para?mose; obstrução uretral; balanite xerótica A cirurgia normalmente é indicada antes da adolescência porque pode interferir na qualidade da atividade sexual e excepcionalmente pode comprometer a fertilidade, di?cultando a saída de sêmen. O tratamento cirúrgico da ?mose é a circuncisão, intervenção feita em poucos minutos por cirurgiões experien- tes. Algumas complicações podem ocorrer (incidência global de 0,2%), como hematomas, encurtamento do pênis secundário a uma ressecção inadequada de pele, necrose da glande, ?stula uretrocutânea e necrose (BELMAN, Na presença de balanopostite, esta doença deve ser tratada primeiro e a cirurgia realizada posteriormente. Em casos especí?cos pode ser necessária a incisão dorsal no prepúcio para facilitar a drenagem de secreção. Em pacientes adultos a cirurgia pode ser realizada com anestesia local através do bloqueio peniano; em crianças o procedimento é melhor realizado sob anestesia geral.

Referências BURJERS, J. K.; BADALAMENT, R. A. L.; DRAGO, J. R. Penile cancer: clinical presentation diagnosis and staging. Urol. Clin. North Am., [S.l.], v.19, p. 247-56, 1992.

HERZOG, L. N.; ALVAREZ, S. R. The frequency of foreskin problems in uncircumcised children. Am. J. Dis. Child, [S.l.], v. 140, p. 254-6, 1986.

Varicocele Ronaldo Damião Jaime de Souza Toledo Filho A varicocele é a dilatação do plexo venoso pampiniforme e da veia espermática interna. Encontra-se presente em cerca de 20% dos homens, e geralmente o lado mais acometido é o esquerdo, embora possa ser bilateral e freqüentemente assintomática. A causa mais citada de varicocele é a incompetência do sistema valvular venoso da veia gonadal esquerda, que possui inserção em ângulo reto na veia renal esquerda, permitindo o re?uxo. A distensão venosa na bolsa testicular é mais evidente com o paciente em posição ortostática e diminui quando ele se encontra em posição horizontal. Patologias retroperitoneais do lado esquerdo ou direito com invasão vas- cular, linfoadenopatia retroperitoneal, sarcomas retroperitoneais, podem ocasionar obstrução com a formação de varicocele. O súbito aparecimento de uma varicocele em qualquer faixa etária exige investigação retroperitoneal. A varicocele é a causa mais comum de esterilidade masculina passível de ser corrigida cirurgicamente. Ocorre em aproximadamente 30% dos homens estéreis. As causas de esterilidade em tais pacientes são desconhecidas, embora muitas teorias focalizem a temperatura testicular elevada, causada pelo aumento do ?uxo sangüíneo, resultando na redução da espermatogênese e da motilidade do espermatozóide. Metade dos homens estéreis que possuem varicocele apresenta melhoras nos parâmetros seminais após a cirurgia de reparo.

Quadro Clínico A varicocele pode ser facilmente identi?cada no exame físico, associada ou não à dor e hipotro?a testicular. O fato de a maioria dos casos de varicocele ocorrer do lado esquerdo deve-se em grande parte às diferenças nos padrões de drenagem entre as veias testiculares direitas e esquerdas. A veia testicular esquerda esvazia o sangue na veia renal e a veia testicular direita, diretamente na veia cava. Os pacientes podem relatar a presença de massa pos- terior e acima do testículo. A dilatação das veias normalmente diminui quando o paciente encontra-se na posição supina, e a dilatação e a tortuosidade aumentam quando o paciente está na posição ereta. Os pacientes devem ser examinados em ambas as posições e devem realizar a manobra de valsalva em pé, a ?m de acentuar a dilatação. A descrição clássica da condição é a presença de um ?saco de minhocas? acima do testículo. A varicocele unilateral esquerda ocorre em cerca de 80% dos homens atingidos pela doença. A unilateral direita ocorre raramente (cerca de 2 %). A bilateral veri?ca-se em 20 % dos homens com varicocele. Pode ser resultante do cruzamento de vascularização do lado esquerdo para o lado direito Para os casos de dúvida diagnóstica, a ultra-sonogra?a com Doppler colorido é de grande valia, pois apresenta uma especi?cidade de 91% quando comparada ao exame físico Tratamento Nem todas as varicoceles estão associadas à esterilidade e, consequentemente, não necessitam de correção. Achados anormais em uma análise do sêmen de pacientes com varicoceles clinicamente detectáveis é indicação para tratamento se o paciente for estéril. Algumas varicoceles são sintomáticas, causando dor surda ou sensação de peso, o que também é indicação para tratamento. O tratamento das varicoceles visa à oclusão das veias testiculares 310

dilatadas através de ligadura cirúrgica. A ocorrência de uma varicocele súbita deve ser rapidamente avaliada devido à possibilidade de tumor renal com oclusão resultante da veia espermática. Uma varicocele do lado direito permite considerar a possibilidade de obstrução da veia cava Há algumas décadas, a varicocele no adolescente não merecia maior atenção do clínico ou do urologista, mas re- centemente alguns fatores modi?caram esta conduta passiva devido a amplas evidências, que relatamos a seguir: - a doença aparece na adolescência e depois não mais desaparece ou regride; - a varicocele moderada ou grande poderá ser responsável pela alteração do crescimento testicular; - os efeitos gonadotóxicos poderão ser progressivos com o passar do tempo; - no adulto afetado por varicocele com infertilidade documentada, o retorno de sua fertilidade após tratamento cirúrgico não é garantido em quase metade dos casos.

A etiologia exata da lesão testicular causada pela varicocele ainda não foi comprovada. Motivos propostos: re?uxo de metabólicos adrenal ou renal; hipóxia e estase venosa, com elevação dos níveis de prostaglandina E e F; e um aumento dos níveis de catecolaminas na veia. No entanto nenhuma destas teorias é aceita de uma maneira geral. Alguns investigadores sugerem que a varicocele pode induzir a disfunção testicular por distúrbios de termo-regulação testicular. Vários estudos comprovam que o aumento de temperatura na bolsa testicular (em média elevação de 2,2º C ) interfere na espermatogênese. Após a cura cirúrgica, a temperatura da bolsa testicular volta à normalidade Grande parte das varicoceles que aparecem nos adolescentes é assintomática. Elas geralmente são detectadas pelos pais ou descobertas no exame físico. O espermograma não é um exame de rotina no adolescente; primeiro porque os valores normais não são encontrados no período de desenvolvimento (geralmente após 17 anos); segundo pelos distúrbios psicológicos que poderão ocasionar tanto na coleta quanto pelo resultado do exame. A análise do Não há um consenso geral a respeito da indicação cirúrgica de varicocele nos adolescentes. A decisão ou indicação para a cirurgia deverá ser individualizada. Quando existir quadro de dor ou ao primeiro sinal de atro?a testicular, recomenda-se a cirurgia, que promove um aumento testicular. Nos pacientes que não apresentam redução do tama- nho testicular, mesmo em varicoceles acentuadas, indica-se a conduta conservadora, ou seja, veri?car anualmente a evolução testicular através de medidas pelo orquidômetro, ou pela ultra-sonogra?a com Doppler colorido. Esta prática é extremamente útil não só para detecção do re?uxo, como para medir o volume testicular.

Infecção urinária Paulo Roberto de Oliveira Faraco Eloisa Grossman Infecção do trato urinário. Fatores de risco. Sinais e sintomas. Diagnóstico e tratamento.

Palavras-chave: Infecção do trato urinário; diagnóstico; tratamento

A Infecção do Trato Urinário ? ITU é uma importante causa de morbidade entre adolescentes do sexo femi- nino. Cerca de 20% das adolescentes e jovens relatam pelo menos um episódio de ITU durante esta fase da vida, e várias sofrem recorrências de infecção no período de seis meses após o primeiro episódio. A prevalência de ITU no sexo feminino é de 20/1 em relação ao sexo masculino. A ?gura 1 mostra a incidência de ITU quanto à idade, sexo e fatores predisponentes. O padrão de infecção difere entre homens e mulheres. Nos homens as ITU são mais freqüentes nas idades extremas, enquanto que em mulheres ocorre uma ascensão gradativa da curva com o passar dos anos. Chama a atenção o aumento transitório de incidência no sexo feminino justamente entre as adolescentes e jovens, justi?cando a importância desta doença nestas fases da vida das mulheres.

Fatores de risco associados a infecções do trato urinário As associações muitas vezes não encontram uma explicação ?siopatológica apropriada, porém, do ponto de vista clínico, a identi?cação e interferência nestes fatores implica mudanças na incidência e recidivas da doença.

No sexo feminino: - anormalidades anatômicas, tais como: estenose de uretra, bexiga neurogênica,nefrolitíase e re?uxo vesico- - disfunção vesical No sexo masculino: - parceira sexual com colonização vaginal por uropatógenos.

Sinais e sintomas Do ponto de vista anátomo clínico a ITU pode ser classi?cada em baixa ou alta. A primeira apresenta sinais e sintomas referentes ao acometimento de uretra e bexiga e a segunda inclui manifestações de infecção no ureter, As infecções baixas cursam com queixas de disúria, polaciúria, estrangúria, dor abdominal baixa, febre e às vezes hematúria macroscópica. As infecções altas do trato urinário, podem cursar com dor lombar associada à punho percussão muito dolorosa, dor abdominal alta, com sinais sugestivos de irritação peritoneal, queda do estado geral, náuseas e vômitos, febre alta e, eventualmente, com quadro clínico de bacteremia. No sexo masculino, as infecções baixas podem vir associadas a sintomas de infecção da próstata, epidídimo e testículo. As infecções baixas do trato urinário são as mais freqüentes em mulheres. O principal sintoma, a disúria, merece atenção especial, pois se associa a outras condições cuja conduta e tratamento são completamente distintos. As infecções urinárias altas são chamadas pielonefrites. Podem ou não vir acompanhadas de sintomas de cistite aguda. O quadro clínico inclui febre, dor na região costovertebral com leucocitose e VHS elevado.

Diagnóstico laboratorial Do ponto de vista prático o uso da ?ta urinária dipstick ajuda bastante no atendimento ambulatorial. Existe uma forte correlação entre os dados obtidos com a ?ta e a análise microscópica da urina no que diz respeito aos elementos anormais do sedimento, tais como leucócitos, hemácias e bactérias que desdobram nitritos.

Algoritmo da síndrome de disúria em mulheres Sinais e sintomas vaginais Disúria Corrimento vaginal Prurido, edema, vermelhidão, ?odor de peixe?

Sugere infecção ginecológica Proceder de acordo com o protocolo de abordagem sindrômica das DSTs - MS 2000 Sinais e sintomas urinários Disúria Polaciúria Estrangúria Sensação de peso supra-público Urina com ?cheiro forte?

Sugere infecção urinária Ausência de Piúria ou Bacteriúria (1)

Sinais / sintomas agudos Sinais / sintomas crônicos Sugere irritação mecânica ou química Considerar a realização de cistoscopia para diagnóstico diferencial de cistite intersticial, tumores ou síndrome disúria-polaciúria (2) Realizar EAS e Cultura de Urina

Piúria sem bacteriúria Piúria com alta contagem de bactérias Hematúria com Bacteriúria e Piúria Hematúria sem Bacteriúria

Sugere uretrite sexualmente transmitida (gonorréia ou clamídia) ou infecção urinária tratada inadequadamente Sugere cistite bacteriana Investigar uso de drogas (nefrite intersticial, cistite medicamentosa), litíase, infecção viral e tumores Tratar com antimicrobianos

Não tratar com antimicrobianos 314 (1) Entende-se por bacteriúria a detecção de crescimento bacteriano em cultura, sendo considerado baixo crescimento as contagens <105 colônias /ml e alta contagem (2) A síndrome disúria polaciúria é uma entidade clínica pouco compreendida que se caracteriza por di?culdade em urinar, disúria, polaciúria e pressão suprapúbica. Uma variedade de tratamentos tem sido tentados sem resultados consistentes, incluindo estrogênios tópicos, corticóides, ansiolíticos, etc.

O exame microscópico do sedimento urinário não deve apenas buscar a existência de leucócitos em número ele- vado, mas também a presença de bactérias. Piúria está presente em quase todas as ITU sintomáticas, e a sua ausência sugere fortemente outro diagnóstico. O método mais acurado de medir piúria é através da taxa de excreção urinária de leucócitos. O método mais simples de quanti?cá-la baseia-se na contagem do número de leucócitos através de um Existe uma forte correlação entre 10 ou mais leucócitos/mm3 de urina e cultura de urina com mais de 105 co- lônias/ml. Mesmo sendo um método simples e preciso para quanti?car piúria, o método quantitativo é substituído freqüentemente pelo método semi quantitativo de contagem de leucócitos, apesar das suas limitações ao informar o número de leucócitos por campo microscópico de grande aumento (400X). O método de medida de piúria através da detecção de estearase leucocitária na urina, utilizando-se a ?ta urinária, oferece rapidez, simplicidade e e?ciência apoiada em comparações com métodos padrão para o diagnóstico de ITU. Este método apresenta uma sensibilidade entre 75 e 96%, e especi?cidade entre 94% e 98%. Portanto, é um método de rápida detecção de piúria e pode ser usado como exame preliminar para indicar urinocultura em pacientes sintomáticos, quando o A cultura de urina, acompanhada do teste de sensibilidade bacteriana aos antibióticos, de?ne o germe causador da infecção. Valores superiores a 100.000 colônias/ml se correlacionam fortemente com infecção do trato urinário, porém a contagem de colônias/ml de urina inferior a 100.000, quando acompanhada de sintomas característicos, síndrome piúria disúria, deve ser valorizada e o tratamento com antibióticos iniciado prontamente. A síndrome piúria disúria é clinicamente indistinta da cistite bacteriana, incluindo os mesmos patógenos. A única diferença é laboratorial, pois as contagens bacterianas são baixas, entre 102 e <105 colônias/ml. Em adolescentes do sexo feminino, o primeiro episódio de infecção urinária pode dispensar a cultura de urina, o mesmo não se aplicando às infecções que não respondem ao tratamento inicial de escolha e à primeira infecção Nos quadros de infecção urinária de repetição nos adolescentes do sexo feminino e já na primeira infecção uri- nária em adolescentes do sexo masculino, a investigação deve incluir no mínimo uma ultrassonogra?a dos rins e das vias urinárias. Mesmo assim, existe uma grande probabilidade de não se encontrar anormalidades anatômicas que justi?quem o quadro de infecção urinária. Nestes casos há uma associação forte entre os episódios de infecção Os quadros de pielonefrite aguda são acompanhados de leucocitose e elevação da velocidade de hemossedi- mentação ? VHS. O exame ultrassonográ?co não está indicado inicialmente, mas pode ajudar se a febre persistir 72 horas após o início do tratamento com antibióticos, o que pode sugerir a existência de abcesso. Nos casos de pielonefrite recorrente, demora na resolução do quadro ou hematúria persistente, o exame ultrassonográ?co é recomendada desde o início.

Tratamento a) Infecções urinárias agudas baixas não complicadas em mulheres: 315

- o?oxacin, 200 mg a cada 12 horas; durante 3 dias Em pacientes diabéticos, com história recente de ITU ou sintomas por mais de uma semana, utilizar uma das drogas acima, porém, durante 1 semana.

Gravidez: - sulfametoxazol-trimetoprim, 800mg/160mg a cada 12 horas ? somente no primeiro e segundo trimestre de gravidez(essa droga não deve ser administrada no terceiro trimestre porque interfere com o metabolismo fetal da bilirrubina, podendo ocasionar hiperbilirrubina neonatal e kernicterus. As quinolonas também são contra - cefalexina, 500mg quatro vezes ao dia.

Evitar amoxacilina e cefalosporinas de primeira geração pois uma percentagem elevada dos organismos causadores são resistentes. Nos casos leves a moderados, sem vômitos, em pacientes que adquiriram a doença na comunidade e sem sintomas sistêmicos de bacteremia, a terapia pode ser oral com: - Sulfametoxazol-trimetoprim, 800mg/160mg a cada 12 horas por 10 a 14 dias; - o?oxacin, 200 mg a cada 12 horas; durante 10 a 14 dias.

Quando houver sintomas sistêmicos de bacteremia, indicar internação hospitalar para administrar medicação por via parenteral, estando indicado: - cipro?oxacin, 200-400 mg a cada 12 horas - o?oxacin, 200 mg a cada 12 horas; durante 10 a 14 dias.

c) Infecção urinária de repetição Tratamento não medicamentoso, orientações: - evitar o uso de diafragma com espermicida;

Tratamento medicamentoso, uso de antimicrobianos pro?láticos em dose única, uma vez ao dia. Uma dose única tomada apenas após relação sexual se mostrou efetiva em pacientes cujas ITUs recorrentes estão associadas A terapia pro?lática deve ser continuada por seis meses no mínimo, acompanhada de avaliação clínica e análise do sedimento urinário.

Referências GENITOURINARY Tract Infections. In: NEINSTEIN, L. S. (Org.). Adolescent health care: a pratical guide. 3. ed. Baltimore: Williams & Wilkins, 1996.

LINDSEY, E. N. Urinary tract infection: traditional pharmacologic therapies. The American Journal of Medicine, [S.l.], v. 113, n. 1, 2002.

TOPOROVSKI, J.; GUIDONI, E. B. M. Infecção do trato urinário. In: COATES, V.; FRANÇOSO, L. A.; BEZNOS, G. W. (Orgs.). Medicina do adolescente. São Paulo: Sarvier, 1993.

Principais doenças renais na adolescência Rachel Bregman Eloisa Grossman Avaliação da função renal: clearance de creatinina e exame dos elementos anormais e sedimento da urina. Sinais e sintomas mais freqüentes. Principais doenças renais: diagnóstico e plano terapêutico.

Palavras-chave: glomerulopatias, insu?ciência renal crônica e nefrolitíase

Diversos fatores podem contribuir na gênese da doença renal, podendo-se citar fatores genéticos, ambientais, anatômicos, dietéticos, metabólicos e infecciosos. A anamnese de um adolescente com suspeita de doença renal deve incluir uma revisão de eventos clínicos recentes, investigação de adoecimentos pregressos, um levantamento da presença de doenças sistêmicas e renais em familiares, detalhamento dos hábitos alimentares e um cuidadoso A suspeita de doença renal deve ser investigada quando a anamnese e o exame físico identi?carem sintomas e sinais, tais como edema, hipertensão arterial, alterações urinárias (de volume, composição e distúrbios da micção), dor, atraso no crescimento e desenvolvimento puberal, palidez, e adinamia e/ou alterações nos exames comple- Além disso, cabe ressaltar que os adolescentes atravessam um processo dinâmico e complexo de maturação. Por isso, as repercussões da doença renal durante esta fase da vida não podem ser subestimadas e devem ser avaliadas caso a caso.

Avaliação da função renal A função renal de pacientes adolescentes deve ser avaliada de forma semelhante à dos adultos. Entretanto, esta avaliação necessita de interpretações especí?cas que devem ser salientadas. Este fato tem importância especial quando se refere à avaliação da ?ltração glomerular (FG), uma vez que os adolescentes apresentam importante variação no tamanho corporal, para uma mesma idade, o que torna fundamental a compreensão das limitações do método utilizado. A FG pode ser avaliada por vários métodos ?dedignos e so?sticados, entretanto o que se utiliza rotineiramente pela sua praticidade, bem como pelo custo reduzido perante os demais, é o clearance de creatinina (ClCr). Este é calculado a partir de uma fórmula: UV/P, onde U é a concentração de creatinina na urina, V é o volume urinário por minuto, e P a concentração plasmática da creatinina. Este é um bom método para o uso clínico rotineiro, mas apresenta limitações que devem ser conhecidas, para que não haja falha na interpretação dos resultados. A creatinina urinária (CrU) é o produto ?nal da creatina, que por sua vez é um produto do me- tabolismo muscular, sofrendo interferência direta da massa muscular. Isto signi?ca dizer que varia diretamente com a massa muscular do indivíduo. Outro aspecto fundamental refere-se ao fato de a creatinina ser secretada no túbulo proximal, o que pode superestimar o clearance de creatinina. Mais um fator a ser considerado se relaciona 318

à alimentação, uma vez que a ingestão de carne vermelha altera também diretamente a quantidade de creatinina eliminada. A FG é estimada através da coleta de urina de 24h. Neste aspecto salienta-se a importância da coleta adequada pelo período de 24h sem que haja perda de qualquer volume, por menor que seja, pois tanto o volume quanto a excreção de creatinina são fatores utilizados diretamente na fórmula que calcula FG através do Cl Cr. Os valores considerados normais para creatinina plasmática devem também ser interpretados com cautela, uma vez que dependem diretamente da massa muscular. Portanto, os ditos valores dentro da faixa de normalidade não devem ser aceitos de forma acrítica. O resultado deve ser analisado caso a caso. A investigação da função renal deve ser realizada também pelo EAS (exame dos elementos anormais e sedimento da urina). Este é um exame simples, que auxilia bastante no diagnóstico e acompanhamento das doenças renais. Dentre os parâmetros avaliados está o pH urinário, que apesar de não ser muito preciso, se alterado, recomenda uma reavaliação, especialmente quando acompanhado de outros achados. Nesta faixa etária, as causas mais comuns de alteração deste parâmetro são a infecção do trato urinário e a acidose tubular renal (menos freqüente e que vem acompanhada de outras manifestações). A presença de elementos anormais, tais como glicose, pode indicar doença associada, como Diabetes Melittus, patologia do túbulo proximal, ou ainda Insu?ciência Renal Crônica (IRC). Outros achados que merecem atenção especial são a presença de proteinúria e/ou hematúria. Estas duas alterações indicam, muitas vezes, patologias renais. A presença de proteinúria no EAS deve ser investigada, através da quanti- ?cação na urina de 24h. Quanto à hematúria, uma vez afastadas as causas ?siológicas (no menino a masturbação; na menina, menstruação), sistêmicas (por exemplo hematológicas) e infecção urinária, deve-se investigar se é de origem glomerular ou não. O teste que avalia a hematúria glomerular recebe o nome de pesquisa de dismor?smo eritrocitário, que indica doença glomerular. Na presença de hematúria patológica, glomerular ou não, e de protei- núria signi?cativa recomenda-se que o paciente seja encaminhado a um especialista para investigação especí?ca. Outro achado relevante no EAS é a presença de cilindros. Podem ocorrer diferentes tipos de cilindros, dependen- do das células que estiverem dentro do túbulo, assumindo, portanto seu formato. Todos os cilindros apresentam uma matriz orgânica de mucoproteína, que é a proteína de Tamm-Horsfall. Na maioria das vezes os cilindros se formam no túbulo distal, onde a urina é mais concentrada. A estase urinária causa baixo ?uxo de líquido na luz tubular e facilita a formação de cilindros. Se o lúmen estiver livre de células, os cilindros serão compostos apenas de matriz. Estes são os chamados cilindros hialinos e não têm importância diagnóstica. A presença de cilindros contendo células brancas, chamados cilindros de células brancas, indica in?amação no rim. Os cilindros granulares representam estágios sucessivos de degeneração das células de cilindros ao longo do túbulo. Adicionalmente, os grânulos podem representar agregados de proteínas plasmáticas, logo estes podem ocorrer em qualquer estado de proteinúria. Os chamados cilindros hemáticos, ou de células vermelhas, indicam hematúria glomerular, que deve ser investigada. Geralmente o paciente deve submeter-se à biópsia renal. Uma grande variedade de cristais pode ser vista na urina. Podem ser encontrados em indivíduos sadios e não têm importância diagnóstica. A única exceção são os cristais de cistina, cuja presença é sempre patológica.

Glomerulopatias Sob o termo glomerulonefrite, entende-se o grupo de doenças in?amatórias, que atingem principalmente o glo- mérulo. Até hoje, não se conhecem de forma clara os mecanismos responsáveis pelo aparecimento desta doença. As glomerulonefrites têm despertado grande interesse dos pesquisadores, principalmente por serem causa importante 319

de insu?ciência renal crônica. Diferencia-se a glomerulonefrite primária (idiopática) e secundária. A primeira tem causas ainda desconhecidas, enquanto que a segunda é conseqüência de doenças sistêmicas (por exemplo: lupus eritematoso sistêmico e outras doenças do tecido conjuntivo, diabetes mellitus, infecções e medicamentos) As glomerulonefrites primárias têm como principal mecanismo ?siopatológico falhas na resposta imunológica. Consequentemente, o tratamento costuma ser agressivo, com o uso de drogas imunosupressoras. Este pode favo- recer o aparecimento de infecções e neoplasias, pelas doses elevadas ou pela longa duração terapêutica. Por isso, as glomerulonefrites são um desa?o, tanto para o médico quanto para o paciente. O objetivo comum é evitar o Em bases clínicas, podemos descrever quadros de manifestação das glomerulonefrites: · A síndrome nefrítica aguda caracteriza-se pelo aparecimento repentino de hematúria, algumas vezes protei- núria e diminuição da ?ltração glomerular. Ocorre retenção de água e sal, ocasionando hipertensão arterial e edema, podendo haver ainda diminuição do volume urinário.

O protótipo da síndrome nefrítica é a glomerulonefrite aguda pós infecciosa. A glomerulonefrite aguda, que aparece na maioria dos casos na infância, surge em geral uma ou duas semanas após uma infecção estreptocócica. Clinicamente observa-se uma síndrome nefrítica. Na maioria das vezes o tratamento é apenas sintomático, havendo remissão completa do quadro. A ocorrência de proteinúria e/ou redução da ?ltração glomerular signi?ca gravidade do processo, porém mesmo nestas circunstâncias a remissão acontece. Após 30 dias de evolução (nos casos mais graves), o paciente se encontra restabelecido. A hematúria microscópica pode permanecer por um período de até um ano depois da alta do paciente e, se não houver nenhuma outra alteração, não há indicação de cronicidade. · A glomerulonefrite rapidamente progressiva se caracteriza pela súbita perda da função renal. A conduta terapêutica deverá ser enérgica e rápida, sob o risco de comprometimento irreversível. · A síndrome nefrótica é classicamente de?nida por proteinúria (acima de 3g/dia), hipoalbuminemia, edema e, freqüentemente, hipercolesterolemia. As causas desta síndrome se devem a processos predominantemente imunológicos, que levam a alterações na permeabilidade dos capilares glomerulares, permitindo perda de proteínas. O diagnóstico da síndrome nefrótica deve ser investigado, uma vez que sua forma clássica nem sempre é a que se apresenta inicialmente, podendo ocorrer graus moderados de proteinúria não associados à clínica exuberante.

Em geral, a história mais precoce é de edema ao redor dos olhos, que desaparece pouco tempo após o despertar, não chamando atenção. Este quadro pode repetir-se várias vezes, e, quando o médico generalista avalia o paciente, além de já ter passado algum tempo, freqüentemente é feito o diagnóstico de alergia. Há quem considere que em 90% dos achados iniciais de síndrome nefrótica, o diagnóstico inicial é de atopia. Na seqüência, a inchação se torna mais freqüente. Somente mais tarde, na evolução da síndrome nefrótica, passa-se a observar edema em membros inferiores. Se o quadro for mais severo pode-se observar ascite, e no sexo masculino, edema escrotal. Na realidade, apesar de ser dentre as doenças renais em adolescentes uma das mais freqüentes, na população geral a síndrome nefrótica não é uma doença comum. Estima-se aproximadamente em dois ou três casos por 100.000 indivíduos. Por isso, muitos médicos generalistas podem nunca ter visto um caso, explicando a di?culdade de seu diagnóstico precoce.

A síndrome nefrótica (SN) em pacientes pediátricos na maioria das vezes acomete crianças na idade pré-escolar, que não mostram lesões histológicas à microscopia ótica, na biópsia renal (Lesão Mínima - LM) e que em geral têm bom prognóstico a longo prazo. Em adolescentes no entanto, a presunção de lesão benigna não pode ser feita. De fato, 2/3 de pacientes nefróticos na idade de 10 a 20 anos têm outro diagnóstico que não LM. Nesta população a A indicação de biópsia deve ser feita com muita cautela. Existem os que recomendam no adolescente um curso de tratamento pré-biópsia. Entretanto esta deve ser avaliada caso a caso. Algumas situações apontam para sua indicação quase que incondicionalmente, tais como hematúria signi?cativa na ausência de infecção, hematúria persistente com hipertensão arterial, e hipocomplementenemia. O adolescente deve ser encarado de uma forma distinta de crianças quanto à indicação de biópsia, pois a incidência das patologias nesta fase difere da infância. As crianças, na maioria das vezes, respondem bem à terapia com corticóide. Entretanto no adolescente é um pouco diferente. Estudo realizado pelo Southwest Pediatric Nephrology Study Group (Ingel?nger, 1999) mostrou diferentes percentagens para doenças renais em adolescentes. Em indivíduos que desenvolveram seus primeiros sintomas após 12 anos, e cujas primeiras biópsias foram realizadas entre 13 e 18 anos, apenas 31% apresentaram Lesão Mínima, diferente de crianças, sugerindo que esta faixa etária pode não ser muito sensível ao tratamento Assim, existe uma distribuição mais ampla de distintos tipos de patologias glomerulares. Desta forma, parece prudente indicar biópsia no adolescente mais freqüentemente do que na criança com síndrome nefrótica, de- pendendo mais uma vez dos outros achados clínicos e laboratoriais. A biópsia renal representa hoje em dia um procedimento de poucos riscos. Quando realizada por pro?ssionais experientes, as complicações costumam serem raras. A presença de um nefrologista se faz necessária para a indicação e realização de biópsia. Uma vez feito o diagnóstico de síndrome nefrótica, deve-se ter como objetivo principal a abordagem do ado- lescente de forma integral, tendo-se como meta o tratamento adequado da doença e de suas complicações, bem como a interferência mínima nas atividades habituais, no estado nutricional e no crescimento e desenvolvimento físico e emocional do adolescente. O paciente, sua família e outras pessoas envolvidas devem ter conhecimento profundo dos acontecimentos para que este adolescente possa viver com um mínimo de restrições, incluindo a maior freqüência possível à escola e/ou ao trabalho. No dia-a-dia deste adolescente, vários cuidados devem ser tomados em relação à atividade física. Se houver um quadro edemigênico, ele deve ser dispensado da aula de edu- cação física. Se estiver usando doses altas de corticosteróides por períodos prolongados, exercícios de baixo impacto são recomendados se bem orientados. A hipertensão arterial (HA) deve ser considerada na indicação do exercício. Em resumo, a presença de proteinúria importante com anasarca e/ou a presença de HA limita os exercícios que este adolescente pode realizar. Ainda assim, sempre que for possível, deve-se adequar a atividade física para que ele Outro fator a ser considerado relaciona-se às modi?cações na aparência do adolescente portador da síndrome nefrótica. Ele poderá sofrer uma alteração corporal, seja pela anasarca seja pelos efeitos colaterais do tratamento. Isto deve ser explicado ao próprio adolescente e à família, para que estas alterações, na maioria das vezes transitórias, Nos períodos de remissão da doença, deve-se permitir que o adolescente realize as atividades que ele se sinta em condições de praticar, sem restrições. Deve ser salientado entretanto, que nas remissões, em uso de doses baixas de corticosteróides, a maioria dos nefrologistas concorda que o exercício deve ser limitado, evitando-se atividades 321

O adolescente que não responde bem à terapêutica deve evitar os exercícios de alto impacto, devendo-se encorajá-lo a uma prática de exercícios moderada. Estas recomendações valem também para portadores de outras glomerulopatias; estas que não evoluem com síndrome nefrótica, mas sim com hematúria, podendo ou não ter proteinúria moderada associada (exemplo mais comum seria a glomerulopatia por IgA) Quanto à dieta, existem várias abordagens. A ingestão de sódio deve restringir-se dentro das possibilidades. É muito difícil um adolescente aderir à restrição de sal muito severa por períodos muito prolongados, e portanto deve-se tentar adequar esta ingestão e talvez restringi-la gradualmente. Outra atitude seria indicar a não adição de sal à dieta, além do sódio presente nos alimentos. A restrição hídrica só é necessária em casos mais graves e, neste caso, deve ser acompanhada por um especialista. De qualquer maneira, cabe salientar que nos casos mais graves, quanto maior a aderência à restrição de sal, menor a necessidade de restrição hídrica por ocorrer uma diminuição da sede. Alguns adolescentes em fase de anasarca e atividade plena de doença são capazes de ganhar um quilo ao dia de peso corporal e, portanto, estas restrições são muito importantes. Entretanto nestes casos, mais uma vez A ingestão protéica já foi mais polêmica na literatura, embora ainda não se possa dizer que existe um consenso dos nefrologistas. Sugere-se uma dieta pobre em proteína ou vegetariana (alguns estudos a citam como e?ciente para tratamento da fase nefrótica aguda dos adolescentes), com baixa de gordura. Lembrar, entretanto, que esta população se encontra em crescimento, tendo necessidades mínimas estipuladas que devem ser respeitadas. Por isso a dieta deve ser orientada por pro?ssional com experiência em tratar pacientes neste período de desenvolvimento No que diz respeito à medicação, é importante ressaltar que esta deve ser decidida pelo nefrologista, mas, em linhas gerais, a sustentação básica do tratamento é o corticosteróide. Existem outras drogas imunossupressoras, indicadas em circunstâncias e patologias especí?cas De importância terapêutica consideram-se ainda os inibidores da enzima conversora da Angiotensina, que exercem um efeito bené?co quanto à proteinúria e conferem nefro- proteção. Concomitantemente, a dislipidemia também deve ser tratada, com dieta e/ou drogas especí?cas. Depois de quase 50 anos de uso, é inegável a utilidade dos corticosteróides. Os efeitos colaterais são toleráveis e reversíveis para a maioria dos adolescentes. Por serem tão bem conhecidos e previsíveis, estes efeitos colaterais podem ser bem monitorados por pro?ssionais experientes.

Características clínicas das principais glomerulonefrites crônicas: · lesão mínima: é a causa mais comum de síndrome nefrótica na infância. À microscopia ótica não se detecta nenhuma alteração do tufo glomerular. Classicamente, a lesão mínima ocorre entre as crianças com menos de 10 anos e tem como principais características a ausência de hematúria, de hipertensão, de hipocomplementemia · membranosa: é o padrão de síndrome nefrótica primária mais comum em adultos. Em adolescentes, na maioria dos casos, está associada a infecções, especialmente hepatite B e C e com lupus. · glomeruloesclerose segmentar e focal (GESF): a GESF primária é uma entidade clínico-patológica que, com freqüência, manifesta-se clinicamente como síndrome nefrótica; um percentual menor de pacientes apresentará proteinúria não nefrótica. Apresenta grande potencial para evoluir para IRC terminal. A GESF secundária pode estar associada a drogas (analgésicos, heroína), diabetes mellitus, anemia falciforme, obesidade mórbida, doenças infecciosas (esquistossomose, tuberculose, aids) entre outras causas. 322

· membranoproliferativa (mesangiocapilar): imunocomplexos circulantes foram identi?cados em 50% dos pacientes e a ativação do sistema complemento com hipocomplementemia é uma marca da doença. Há três categorias: tipo I, tipo II e tipo III, que são identi?cadas pela microscopia. A glomerulonefrite membranopro- liferativa está relacionada à reação a infecção (vírus da hepatite B e C, HIV); neoplasias, doenças hematológicas e doenças sistêmicas. Quando não se encontram causas da doença, é denominada idiopática. Cinqüenta por cento dos pacientes mostram, como forma de aparecimento, a síndrome nefrótica, outros 20%, uma síndrome nefrítica. O restante dos doentes apresenta distintos graus de proteinúria e hematúria. · Mesangioproliferativa (IgA): é a forma mais comum de glomerulonefrite primária no mundo. A nefropatia por IgA é uma forma freqüente de glomerulonefrite já na adolescência. A forma clínica da doença é caracte- rizada pela hematúria, que ocorre freqüentemente após um quadro infeccioso de vias aéreas superiores. Pode ter uma evolução considerada benigna, que no entanto signi?ca uma evolução lenta para IRC (em torno de 20 anos). Pode apresentar-se inicialmente em uma forma grave, com perda da função renal, proteinúria e hipertensão arterial.

Proteinúria assintomática Se a proteinúria for de pequena monta, sem outras manifestações, deve-se lembrar que algumas situações cursam com este achado sem que haja lesão renal, a saber: febre, exercício exagerado e estresse. Há também a proteinúria dita ortostática. Nesta, ocorre piora de proteinúria pré-existente ou aparecimento da mesma, quando a pessoa encontra-se em posição ortostática. Este tipo de proteinúria pode desenvolver-se em indivíduos sem sinais de nefropatia inicialmente, e, no seu seguimento surgirem outros sinais de doença renal. Pode ainda ocorrer em casos de doença renal em remissão. Entretanto, sempre que existir proteinúria em quantidade maior que 300mg nas 24horas deve ser investigada pelo especialista.

Hematúria A hematúria é um componente essencial da síndrome nefrítica, podendo ser microscópica ou macroscópica, contínua ou intermitente. Quando se encontra hematúria associada à proteinúria, cilindros urinários e perda progressiva da função renal, há forte suspeita de doença glomerular. No entanto, pode-se encontrar estas anorma- lidades também em outras doenças, por exemplo, necrose tubular aguda e nefropatia túbulo-intersticial. Outra importante causa de hematúria nesta faixa etária é a litíase renal, secundária ou não à hipercalciúria, que pode por si só ocasionar hematúria.

Insu?ciência renal crônica A doença renal crônica é uma síndrome que na atualidade vem apresentando números crescentes, a ponto de estar em alguns países entre as três maiores causas de doença crônica. Esta síndrome tão peculiar manifesta-se de forma heterogênea, englobando desde pacientes assintomáticos até pacientes muito graves. As doenças de base responsáveis por esta síndrome são características para cada faixa etária. Assim, em crianças as anomalias congênitas e a nefropatia de re?uxo são as causas mais comuns. Já em adolescentes, as causas podem 323

ser desde a não identi?cação das alterações da infância até outras patologias mais comuns nesta faixa, como glo- Em alguns países, preconiza-se a investigação de todas as crianças em idade escolar através de screening, que pode variar do mais simples (avaliação anual do sedimento urinário), até dosagens séricas do complemento para Características únicas de crianças e adolescentes tornam imperativo que se avalie especi?camente esta população quanto às causas de doença renal crônica, seu tratamento e evolução. Fatores que interferem nesta população in- cluem acentuado crescimento físico e desenvolvimento emocinal. Relatam-se também características especí?cas na resposta imune em crianças. Os relatos de idade máxima utilizada para cuto? de pacientes pediátricos nos registros internacionais de ESRD (end stage renal disease, doença renal terminal) variam entre 15 e 19 anos. Os estudos sobre as doenças renais que acometem esta população especí?ca são escassos, não se conhecendo a incidência real, particularmente em nosso meio.

Nefrolitíase Trata-se de doença multifatorial. Na maioria das vezes não é possível a determinação de um só fator etiológico. Dentre os fatores que contribuem na gênese da nefrolitíase, podem ser citados os genéticos, ambientais dietéticos, As principais causas de litíase renal incluem: · infecção: acarreta a formação de cálculos, se ocorrer infecção de bactérias produtoras de urease, que por ele- · anatômicas: alterações anatômicas e/ou funcionais, que modi?cam a dinâmica urinária, podendo ocasionar · metabólicas: - hipercalciúria: pode ser subdividida de acordo com a alteração primária do manuseio do cálcio, porém - hiperexcreção de ácido úrico: quando sua excreção está elevada, precipita-se facilmente no pH urinário normal; - cistinúria: doença hereditária autossômica recessiva de penetrância incompleta; expressa-se por aumento da - Acidose Tubular Renal: a forma litogênica se relaciona com a acidose tubular do tipo I.

O estudo metabólico dos fatores envolvidos na formação de cálculos urinários é um enfoque recente que tem por objetivo a prevenção da doença litiásica. Deve ser realizado pelo especialista, após a fase aguda de dor e/ou O tratamento da nefrolitíase deve ser acompanhado pelo especialista e inclui medidas gerais (ingestão de líquidos e orientação dietética) e medidas especí?cas. Quando os cálculos não são eliminados espontaneamente, pode ser necessária cirurgia ou litotripsia extracorpórea.

Referências AL-RASHEED, S. A. et al. Childhood renal diseases in Saudi Arabia. A clinicopathological study of 167 cases. International Urology and Nephrology, [S.l.], v. 28, n. 5, p. 607-13, 1996.

BAQI, N. et al. The paucity of minimal change disease in adolescents with primary nephrotic syndrome. Pediatric Nephrology, [S.l], v.12, n. 2, p. 105-7, 1998.

BOUDAILLIEZ, B. et al. Primary IgA nephropathy in the child: natural history, epidemiology and prognostic factors. Arch. Pediatr., [S.l.], v. 5, p. 150s-152s, 1998. Suplemento 2.

BROYER, M. et al. The paediatric registry of the European Dialysis and Transplant Association: 20 years' experience [see comments]. Pediatric Nephrology, [S.l.], v.7, n. 6, p. 758-68, December, 1993.

COPPO, R. et al. Frequency of renal diseases and clinical indications for renal biopsy in children (report of the Italian National Registry of Renal Biopsies in Children). Group of Renal Immunopathology of the Italian Society of Pediatric Nephrology and Group of Renal Immunopathology of the Italian Society of Nephrology. Nephrol Dial Transplant, [S.l.], v. 13, n. 2, p. 293-7, 1998.

DONATTI, T. L. et al. Growth in steroid-responsive nephrotic syndrome: a study of 85 pediatric patients. Pediatr. Neprhrol published online ?rst, [S.l.], 2003. Disponível em: GLASSOCK, R. J.; COHEN, A. H.; ADLER, S. G. Primary glomerular diseases, In: BRENNER, B. M. (Ed.). Brenner and Rector's The Kidney. 5. ed. Philadelphia: Saunders, 1996. p .1392-1497.

HIGGINS, P.M. Acute poststreptococcal glomerulo-nephritis in general practice: the contribution of infection to its onset and course. Epidemiol Infect., [S.l], v. 116, n. 2, p. 193-201, Apr, 1996.

HISAHIGE, A. Technology assessment of periodic health examinations for school children in Japan. Int. J. Technol. Assess. Health Care, [S.l.], [S.l.], v. 8, n. 2, p. 219-33, 1992.

HOGG, R. J. et al. Glomerular lesions in adolescents with gross hematuria or the nephrotic syndrome: Report of the Southwest Pediatric Nephrology Study Group. Pediatric Nephrology, [S.l.], v. 7, p. 27-31, 1993.

INGELFINGER, J. R. Nephrotic syndrome in the second decade of life. Journal Adolescent Health Care, [S.l.], v. 1, p. 42-45, 1980.

INTERNATIONAL STUDY OF KIDNEY DISEASE IN CHILDREN. Nephrotic syndrome in children: Prediction of histopathology from clinical and laboratory characteristics at time of diagnosis. Kidney Int., [S.l.], v. 13, p. 159-165. 1978.

____. The primary nephrotic syndrome in children: Identi?cation of patients with minimal change nephrotic syndrome from initial response to prednisone. J. Pediatr., [S.l.], v. 98, p. 561-564, 1981.

IITAKA, K.; IGARASHI, S.; SAKAI, T. Hypocomplementaemia and membranoproliferative glomerulonephritis in school urinary screening in Japan. Pediatric Nephrology, [S.l.], v. 8, n. 4, p. 420-2, 1994.

KAMOUN, A.; LAKHOUA, R. End-stage renal disease of the Tunisian child: epidemiology, etiologies, and outcome. Pediatric 325

RISLER, T. et al. The German Glomerulonephritis Therapy Study: 10 years of controlled randomized trials for the treatment of idiopathic glomerulonephritis. Kidney Blood Press Res., [S.l.], v. 19, n. 3-4, p. 196-200, 1996.

TROMPETER, R. S. et al. Long-term outcome for children with minimal-change nephrotic syndrome. Lancet, [S.l.], v. 1, p. 368- 370, 1985.

WHITE, R. H. R.; GLASGOW, E. F.; MILLS, R. J. The clinicopathological study of nephrotic syndrome in childhood. Lancet, [S.l.], v. 7661, p. 1353-1359, 1970.

WYATT, R. J. et al. Epidemiology of IgA nephropathy in central and eastern Kentucky for the period 1975 through 1994. Central Kentucky Region of the Southeastern United States IgA Nephropathy DATABANK Project. J. Am. Soc. Nephrol., [S.l], v. 9, n. 5, p. 853-8, May, 1998.

Disfunções tireoidianas na adolescência Cláudia Braga Monteiro Abadesso Cardoso Maria Alice Neves Bordallo

Principais características do hipo e hipertireoidismo. Investigação clínica da disfunção tireoidiana. Etiologia do bócio na adolescência. Bócio puberal. Tireodite crônica autoimune. Diagnóstico e tratamento das principais tireodopatias na adolescência.

Palavras-chave: bócio, hipotireoidismo, hipertireoidismo A manifestação mais freqüente das disfunções tireoidianas na adolescência é o aumento glandular (bócio), que pode estar ou não acompanhado de hipo ou hipertireoidismo e dependem das concentrações dos hormônios tireoidianos. As manifestações clínicas podem ser diversas como: diminuição na velocidade de crescimento, irregularidade menstrual, distúrbios de comportamento e queda no rendimento escolar. Por este motivo todo adolescente que apresente bócio deve ser avaliado de forma apropriada independentemente do estado funcional aparente da tireóide.

Hipotireoidismo Classi?cação Hipotireoidismo primário: causado por disfunções na glândula tireóide: · causa mais comum: tireoidite linfocítica crônica (tireoidite de hashimoto); · outras causas: carência de iodo (bócio endêmico), defeitos de síntese dos hormônios tireoidianos, hipotireoi- dismo congênito (causa rara de hipotireoidismo na adolescência ? falência tardia de tireóide ectópica).

Hipotireoidismo central: causado por disfunções hipo?sárias ou hipotalâmicas: · causas: tumores que acometam a região hipo?sária/hipotalâmica.

Hipotireoidismo subclínico: pacientes assintomáticos que apresentem dosagem de hormônios tireoidianos normais com TSH moderadamente elevado (até 10 microU/mL).

Manifestações clínicas características na adolescência: · atraso signi?cativo na idade óssea: idade óssea < idade estatural; a idade óssea avaliada ao diagnóstico corres- 329

· manifestações dermatológicas: - alopecia Manifestações clínicas como letargia, fraqueza, intolerância ao frio, alterações de memória, constipação intestinal; rouquidão, bradicardia, dor precordial, anemia, surgem quando há de?ciência grave e prolongada dos hormônios tireoidianos.

Hipertireoidismo A causa mais comum de hipertireoidismo é a doença de graves (bócio difuso tóxico). Outra causa mais rara é a doença de plummer (adenoma tóxico). Do ponto de vista laboratorial encontra-se T3, T4, T4 livre aumentados; TSH suprimido (muito baixo).

As manifestações clínicas comuns na adolescência são: · alterações de comportamento podem predominar: hiperatividade, desatensão, labilidade emocional, nervo- · irregularidade menstrual: amenorréia, oligomenorréia, sangramento uterino disfuncional; · manifestações cutâneas: · a exoftalmia ocorre em apenas 1/3 dos pacientes e, quando ocorre, é menos grave, embora possa haver outras · poliúria: o aumento constante do índice de ?ltração glomerular causa formação contínua de urina com po- · manifestações gerais: palpitação, taquicardia, calor excessivo, diarréia, tremor ?no de extremidades. 330

Na história devem ser pesquisados · histórico familiar de bócio, tireoidite ou outras doenças auto-imunes; · história de irradiação de cabeça, pescoço ou mediastino na infância.

Exame físico · Re?exos tendinosos · Tireóide: tamanho, superfície, consistência, sensibilidade, presença de nódulos, ausculta de sopros, presença de dor à palpação. O diagnóstico diferencial deve ser feito com tumorações císticas cervicais (cisto tireoglosso e branquial) e com o excesso de tecido adiposo na região cervical anterior. · Adenomegalia cervicais Avaliação laboratorial · Dosagem de anticorpos antitireoidianos: anticorpos anti-tireoglobulina e anti-peroxidase tireoidiana (anti- TPO), presentes na tireoidite de hashimoto em títulos elevados e em grande número de pacientes com doença de graves. anticorpo anti-receptor do TSH (Trab), positivo na doença de graves; · Ultrassonogra?a da tireóide: útil na avaliação do tamanho, presença de nódulos, diferenciação entre nódulo · Captação e cintilogra?a de tireóide: utilizada para avaliar as características morfológicas da glândula tireóide · Avaliação da idade óssea através da radiogra?a de mãos e punhos: atrasada nos pacientes com hipotireoidis- · Punção aspirativa de tireóide por agulha ?na: na avaliação dos nódulos tireoidianos.

Etiologia do bócio na adolescência 1- Bócio difuso 1.1 - Bócio puberal 1.2 - Tireoidite: 331

2 ? Bócio nodular 2.1- Nódulo solitário: 2.2- Bócio multinodular Bócio puberal A tireóide aumenta ?siologicamente durante a adolescência devido ao incremento dos esteróides sexuais, hormô- nio de crescimento e dos fatores de crescimento (IGF-I, IGF-II). Clinicamente observa-se tireóide discretamente aumentada de volume, superfície lisa, indolor, sem nódulos. A função tireoidiana, entretanto, permanece inalterada e o volume da glândula retorna ao normal até o ?nal da puberdade.

Tireoidite crônica auto-imune (Tireoidite de Hashimoto) É a principal causa de disfunção tireoidiana na adolescência, causada por anticorpos dirigidos às células foliculares tireoidianas. Geralmente surge com bócio, mas alguns pacientes apresentam a glândula pequena ou impalpável. Existe uma ampla variabilidade na apresentação clínica, que depende do grau de destruição do tecido tireoidiano. A anamnese revela muitas vezes uma história familiar de doença tireoidiana ou auto-imune.

Quadro clínico Geralmente a observação inicial é a do aparecimento de um bócio difuso, não doloroso. Sintomas clínicos ocorrem em uma minoria dos pacientes quando se suspeita da doença. Em alguns casos, na fase inicial da doença, o paciente apresenta sinais e sintomas de hipertireoidismo por destruição de folículos tireoidianos. Esta é uma fase limitada, sendo difícil em muitas ocasiões o diagnóstico diferencial com a doença de graves. Se a doença começou na infância, o paciente apresenta baixa estatura signi?cativa, atraso na idade óssea e sinais de hipotireoidismo.

Exame físico A glândula está difusamente aumentada, podendo haver hipertro?a assimétrica dos lobos. A consistência é elástica, mas torna-se ?rme com a evolução da doença. A superfície glandular é caracteristicamente granular, o que facilita o diagnóstico em relação a outras causas de bócio. Nódulos dominantes devem ser investigados. 332

Avaliação laboratorial · Dosagem de hormônios tireoidianos: dependendo do estágio da doença podem ser normais ou alterados, compatíveis com hiper ou hipotireoidismo. É comum o achado de hipotireoidismo subclínico; · Dosagem de anticorpos anti-tireoidianos: títulos bastante elevados, principalmente de anti-TPO; · Na presença de nódulos tireoidianos: proceder como nos casos de bócio nodular.

Tratamento · Pacientes com dosagens hormonais normais ou hipotireoidismo subclínico: repetir hormônios e anticorpos · Hipotireoidismo: tiroxina sintética (levotiroxina): 75 a 150mcg/dia (+-1,6mcg/Kg). Em adolescentes pode-se iniciar o tratamento com a dose total. Solicitar T4 livre e TSH, quatro a seis semanas após o início do tratamento, ou após a modi?cação da dose. Estabilizada a dose, os exames podem ser repetidos de seis em seis meses.

Tireoidite subaguda ( Tireoidite de Quervain) É rara na infância e adolescência. Refere-se a um processo in?amatório não supurativo da glândula tireóide, cujas evidências sugerem um quadro de etiologia viral. A doença apresenta-se geralmente com dor na região anterior do pescoço, febre e outros sintomas sugestivos de um processo in?amatório. Ao exame observa-se ti- reóide aumentada de tamanho, ?rme e bastante dolorosa à palpação. Estes sintomas costumam ser precedidos de uma infecção do trato respiratório superior, com uma fase prodrômica caracterizada por mialgia e astenia. Os achados laboratoriais durante a fase inicial da tireoidite subaguda podem ser sugestivos de hipertireoidismo leve por destruição dos folículos tireoidianos. Ocorre elevação do VHS e o leucograma geralmente é normal. A captação de iodo radioativo pela tireóide é bastante baixa, sendo este exame útil para o diagnóstico diferencial com a doença de graves.

Tratamento Por ser um processo limitado, recomenda-se apenas o tratamento sintomático. Durante a fase aguda pode-se utilizar aspirina (2g/dia). Se a dor não responder apenas à aspirina, pode-se utilizar prednisona (0,5 a 1g/kg/dia) durante uma semana, com retirada gradual durante as duas semanas seguintes. A função tireoidiana deve ser mo- nitorizada, pois estes pacientes podem evoluir para hipotireoidismo permanente.

Tireoidite supurativa aguda É um processo in?amatório supurativo do tecido peritireoidiano, causado por inoculação de bactérias por via linfática ou vascular, por extensão direta de uma fístula ou estruturas contíguas. Os patógenos mais comuns são: Sta- phylococcus aureus, Streptococcus hemolyticus e Pneumococcus, embora anaeróbios possam estar envolvidos. Clinicamente os pacientes apresentam dor súbita na região cervical anterior, febre alta, rouquidão e disfagia. A dor pode irradiar-se para o ouvido ou mandíbula. A palpação da tireóide costuma ?car prejudicada pela dor intensa. Com a evolução da doença, observa-se eritema na região da tireóide e adenomegalias regionais. Os exames 333

laboratoriais mostram leucocitose importante; a função tireoidiana está geralmente normal. A ultrassonogra?a da tireóide é importante para demonstrar a presença de abscessos.

Tratamento A utilização de antibióticos por via parenteral é fundamental, se possível após punção com retirada de material para cultura. A terapia inicial para bactérias gram-positivas pode ser feita com penicilina ou ampicilina. Pacientes alérgicos à penicilina podem receber cefalosporinas.

Bócio endêmico A baixa ingestão de iodo em áreas endêmicas de carência deste elemento leva à diminuição da síntese dos hormônios tireoidianos e hipotireoidismo. Os pacientes apresentam bócio volumoso por estímulo crônico da Pode-se prevenir a de?ciência através do sal de cozinha re?nado, que é adicionado de iodo. O sal grosso não contém iodo e pode ser responsável pelo desenvolvimento de bócio e hipotireoidismo.

Bócio difuso tóxico (Doença de Graves) É a causa mais comum de hipertireoidismo na adolescência. Doença auto-imune, ocorre geralmente em pacientes com história familiar desta patologia. Na maioria dos pacientes detectam-se anticorpos dirigidos ao receptor de TSH (Trab) . Clinicamente o paciente apresenta bócio difuso, geralmente volumoso, indolor, de consistência elástica. Pode-se auscultar freqüentemente sopros sobre a tireóide. Os sinais e sintomas de hipertireoidismo correlacionam- Os exames laboratoriais apontam elevação de T3, T4 e T4 livre e TSH suprimido. A captação de iodo radioativo pela tireóide está elevada e a cintilogra?a mostra distribuição homogênea do traçador pela glândula.

Tratamento Existem três métodos de tratamento: drogas antitireoidianas, cirurgia e iodo radioativo. · Drogas antitireoidianas: propiltiouracil (PTU) ou metimazol. É o tratamento inicial de escolha para os adoles- centes e deve ser utilizado por um longo período (12 a 24 meses) visando à remissão da doença. A dose inicial varia de 5 a 10mg/kg/dia para PTU, ou 0,5 a 1mg/kg/dia para o metimazol, divididas em três a quatro doses. Caso os sintomas adrenérgicos sejam muito intensos pode-se associar propranolol (40 a 160 mg/dia). A dose inicial deve ser mantida até que ocorra desaparecimento dos sintomas de hipertireoidismo. A seguir pode ser reduzida em 50%. Deve-se solicitar dosagens de T4 livre e TSH para a monitorização do tratamento.

Efeitos colaterais das drogas antitireoidianas: 1. Menores 2. Maiores - Raros: agranulocitose (<500 granulócitos/mm3), reação idiossincrásica que geralmente ocorre nos três pri- meiros meses de tratamento e se manifesta com quadro súbito de febre e dor de garganta. Constitui uma contra-indicação absoluta à continuação da droga. Leucopenia transitória ocorre em aproximadamente 25% das crianças e adolescentes, não havendo necessidade de interromper o tratamento. - Incomuns: hepatite, especialmente com o uso de PTU, icterícia colestática, trombocitopenia, anemia aplática, síndrome lupuslike e síndrome nefrótica.

· Cirurgia: os pacientes que apresentarem recidiva da doença após interrupção do tratamento medicamentoso por longo prazo podem ser submetidos a tireoidectomia subtotal. Antes da cirurgia, os pacientes devem ser tratados com drogas antitireoidianas até que o estado de eutireoidismo seja atingido. As complicações incluem hipotireoidismo, hipoparatireoidismo e paralisia do nervo laringeo-recorrente, que costumam ser raro quando · Iodo radioativo: a terapia com doses ablativas de iodo radioativo é controversa em crianças e adolescentes devido aos efeitos da radiação na fertilidade e risco de neoplasias. Entretanto não existem evidências de aumento do risco de carcinoma de tireóide, leucemias ou tumores sólidos. A gestação é uma contra-indicação absoluta à terapia com iodo radioativo.

Bócio nodular Os nódulos tireoidianos são incomuns durante os primeiros 20 anos de vida. Entretanto, os tumores malignos de tireóide nesta faixa etária tendem a ser mais agressivos e, muitas vezes, já se identi?cam metástases para linfonodos regionais e pulmão antes da conclusão do diagnóstico . Desta forma, em qualquer adolescente com nódulo de ti- reóide deve-se examinar a possibilidade de malignidade através da punção aspirativa do nódulo por agulha ?na.

Avaliação de um adolescente com bócio nodular Exames a serem solicitados: · punção aspirativa por agulha ?na para avaliação citológica.

Fatores de alto risco para malignidade: · neuromas múltiplos de mucosa (sugestivo de síndromes de neoplasia endócrina múltipla ? carcinoma medular · história de irradiação de cabeça, pescoço e mediastino.

Fatores que sugerem lesões benignas: Adenoma tireoidiano hiperfuncionante Caracteriza-se pela presença de um nódulo tireoidiano que concentra predominantemente o iodo na cintilogra?a de tireóide. Geralmente o hipertireoidismo clínico e laboratorial só ocorre quando o tamanho da lesão excede 2,5 a 3,0 cm. A excisão cirúrgica é curativa. Os adenomas hiperfuncionantes são malignos raramente.

Figura 1 - Investigação do bócio nodular na adolescência Bócio Nodular

Diabetes Melito (DM) Ernesto Succi Diabetes insulinodependente e suas implicações no crescimento e desenvolvimento adolescente. Diagnóstico, tratamento e di?culdades de controle. Treinamento do auto-cuidado. Importância dos aspectos psicossociais e da equipe multidisciplinar. Auto-monitorização glicêmica - necessidades e di?culdades.

Palavras-chave: diabetes, doença crônica, insulinoterapia O Diabetes Melito (DM) constitui um grupo de doenças metabólicas heterogêneas, que se caracterizam por níveis elevados de glicemia resultantes de defeitos insulínicos secretórios e/ou de ação insulínica, que conduzem a anormalidades do metabolismo dos carboidratos, proteínas e lipídios. A Associação Americana de Diabetes (ADA ? American Diabetes Association) classi?cou o DM em sete categorias diagnósticas. Das duas formas principais de DM, o tipo 1, conhecido antigamente como insulinodependente, insulinopênico, juvenil ou DMID/IDDM, e o tipo 2, conhecido como insulino ?não dependente, insulinopletórico, do adulto ou DMNI/NIDDM, só tra- Uma pequena parcela da população diabética adolescente apresenta um DM tipo 2, herdada, autossômica do- minante (defeito genético da célula b), o qual é claramente diferente do DM clássico de instalação aguda, própria do tipo 1.

Epidemiologia Utilizaremos os números dos Estados Unidos à guisa de ilustração da epidemiologia, lembrando que a inci- dência e prevalência variam signi?cativamente em decorrência de fatores socioeconômicos, demográ?cos, raciais Em 1996 nos EUA, 5,9% da população (15,7 milhões) era diabética, dos quais 10,3 milhões estavam diagnos- 1 ticados e 5,4 milhões, não diagnosticados . Calcula-se que a cada ano 789 mil novos casos sejam conhecidos. A prevalência do DM por idades é de 18,4% (6,3 milhões) em maiores de 65 anos e 8,2% (15,6 milhões) em maiores de 20 anos. Dos menores de 20 anos, 0,16% (123 mil) tinham DM.

Fisiopatologia O evento etiológico principal do DM tipo 1 é a destruição das células pancreáticas beta. Esta destruição pode ocorrer por diversos fatores, incluindo suscetibilidade genética, infecções virais, fenômenos auto-imunes e fatores ambientais. Assim, a destruição das células beta produz de?ciência insulínica, que causa hiperglicemia, a qual predispõe a cetoacidose.

338 1 A prevalência de diabetes não diagnosticada representa o número de pessoas que, quando entrevistadas, negaram ter diabetes, mas quando submetidas a exame de glicemia em jejum, apresentavam níveis 3 126 mg/dl.

O DM tipo 1 inclui os casos atualmente atribuíveis a processos auto-imunes ou cuja etiologia é desconhecida. Não inclui aquelas formas nas quais a destruição celular ou sua falência podem ser atribuídas a causas não autoimunes (e.g., ?brose cística). Enquanto a maioria dos casos do DM tipo 1 se caracteriza pela presença de auto-anticorpos (ICA [islet cell antibodies], GAD-65 [glutamic acid decarboxylase], IA-2, IA-2b [auto-anticorpos anti-fosfatase tirosínica], IAA [insulin auto-antibodies]), que identi?cam o processo auto-imune responsável pela destruição celular, em alguns indivíduos nenhuma evidência de auto-imunidade pode ser constatada. Estes são classi?cados como tipo 1 idiopático.

Diagnóstico Sintomas e sinais Entre os sintomas e sinais decorrentes da hiperglicemia, temos poliúria, polidipsia, perda ponderal, fadiga e irritabilidade. Também pode apresentar polifagia e visão turva. Muitos pacientes com DM tipo 1 são diagnosticados por ocasião do quadro de cetoacidose, que representa risco de vida. O retardo do crescimento e a suscetibilidade a certas infecções acompanham a hiperglicemia crônica.

Laboratorial Os novos critérios diagnósticos (NDDG/OMS, 1999) são: 2. sintomas de diabetes melito + glicemia [pós-prandial] 3 200 mg/dl.

Tratamento Os objetivos gerais do tratamento do diabetes são: 3. estimular o crescimento e desenvolvimento normais dos adolescentes diabéticos; 4. prevenção das complicações crônicas.

As opções terapêuticas atuais podem facilmente atingir os três primeiros objetivos. Ainda há controvérsia se Já os objetivos especí?cos para o tratamento do diabetes melito tipo 1 são: 1. manutenção da hemoglobina glicada (HgG) HbA1c até 2% acima dos parâmetros normais para o labora- tório. Desvios maiores indicam que o tratamento não está ótimo; neste caso fazer ajustes através do tratamento 2, 3 insulínico intensivo ;

2 O estudo DCCT (Diabetes Control and Complications Trial ? 1993) demonstrou que o tratamento insulínico ?intensivo?, quando comparado com o convencional, reduz a progressão da retinopatia, nefropatia e neuropatia em 50-70%. A reinterpretação do DCCT em 1998 aponta que um controle glicêmico ?moderado? (HgG não maior que 2% do limite superior normal) mantém os benefícios obtidos pelo tratamento ?intensivo? com riscos menores. 3 O alcoolismo, a uremia e o uso de aspirina fornecem níveis falsamente elevados de HgG. 339

horas) vespertina entre 100-140 mg/dl. Estes níveis devem ser um pouco superiores nos pacientes com história de 3. adesão ao programa: não importa quão correto ou adequado seja o esquema terapêutico; a e?cácia depende da capacidade do adolescente e de sua família em segui-lo. Cabe ao médico avaliar os fatores comportamentais, emocionais e psicossociais que interferem com a implementação e trabalhar com o adolescente e sua família para resolução dos problemas ou modi?car realisticamente as metas a serem alcançadas. O treinamento em auto cuidado é parte integrante do tratamento do diabetes. Todo tratamento deverá ser individualizado e deve cobrir os tópicos médicos, psicossociais e de estilo de vida. A individualização das metas do tratamento deve levar em conta a capacidade do adolescente em entender e conduzir seus cuidados, a propensão do paciente para hipoglicemias e outros fatores que podem aumentar o risco e/ou reduzir os benefícios. Todo o tratamento, assim como os cuidados, devem ser providos por uma equipe orientada por médico. Além de médicos, tais equipes incluem enfermeiros, nutricionistas, psicólogos e outros pro?ssionais, todos com experiência e um interesse especial em diabetes.

Orientação alimentar Todos os pacientes diabéticos tipo 1 deverão receber orientação nutricional a ?m de obter um equilíbrio entre consumo alimentar e administração insulínica. Uma dieta rica em carboidratos, associada a uma alta ingestão de ?bras, melhora o controle diabético.

Exercício O exercício faz parte do protocolo de tratamento de todo adolescente com diabetes, porque tem um efeito redutor da glicemia e deve ser indicado para auxiliar no controle glicêmico, integrado aos outros aspectos do regime terapêutico. Entre as orientações do exercício estão: 1. todo programa de exercícios deve começar com baixa intensidade e aumentado gradualmente. Pacientes com glicemias > 300 mg/dl não deverão exercitar-se até melhorar o controle e reduzir seus níveis de glicemia. A 2. quando possível, o adolescente com diabetes deve exercitar-se após se alimentar, com o intuito de reduzir a 3. os pacientes não devem exercitar-se durante o pico de ação da insulina, assim como evitar exigir os membros nos quais foi aplicada a insulina, tendo em vista a possibilidade de ocorrer uma hipoglicemia nestas situações devido a rápida absorção da insulina pelo aumento da irrigação sangüínea local.

· fonte: a insulina de origem animal é mais antigênica do que a humana biossintética produzida por técnica de 4 recombinação de DNA, sendo a suína menos antigênica que a bovina . A monoespécie suína tem um efeito mais prolongado, útil para uma subpopulação de adolescentes diabéticos; · pureza: quanto maior a pureza, menor a produção de anticorpos. As insulinas humanas são altamente puri?ca- 5 das . Quanto mais pura, menor a necessidade de se manter em refrigeração para preservar seu biopotencial.

Tipos: Tabela 1 ? Tipos de insulina Tipo Ultra-rápida lispro6 Rápido Regular Semilenta Intermediária NPH7 Lenta Prolonga PZP8 Ultralenta Início da ação (hs) Pico de ação (hs) 0.2 1 0.5-1 1-2 2-4 3-6 3-4 3-4 10-16 10-16 6-8 14-20 6-8 14-20 Duração da ação (hs)

3-4 4-6 8-12 20-24 20-24 > 32 > 32 Iniciando insulinoterapia Os adolescentes recém diagnosticados recebem sua educação e são iniciados na insulinoterapia enquanto hos- pitalizados, ou se não em cetoacidose, ambulatorialmente. Uma injeção ao dia raramente normaliza a resposta 9 glicêmica (exceção: fase de ?lua-de-mel? ou fenômeno Brush ), deixando os pacientes hiperglicêmicos de manhã e de noite. Portanto, os pacientes com DM tipo 1 recebem um regime insulínico de doses fracionadas, que consiste de uma combinação de insulina regular e NPH antes do desjejum e outra dose antes do jantar. Os dois métodos geralmente usados para iniciar a insulinoterapia são:

4 A suína se diferencia da humana por um aminoácido, enquanto a bovina tem três aminoácidos diferentes. 5 Normalmente as insulinas têm uma contaminação com proinsulina >10 e < 25 ppm. Quando o conteúdo de proinsulina é menor que dez ppm, recebe a denominação 6 Insulina humana biossintética tem a prolina da posição B28 na cadeia b, invertida para a ocupada pela lisina em B29, e a lisina para a B28. Esta mudança evita a for- mação de hexâmeros, permitindo que quando injetada se transforme rapidamente em monômeros, e assim, inicie sua ação prontamente, sem contudo alterar as outras 9 Assim que se começa a insulinoterapia, inicia-se o período de ?lua-de-mel?, caracterizado por necessidades insulínicas exógenas drasticamente reduzidas, que os pacientes e seus familiares identi?cam como tendo ocorrido ?cura? do diabetes. Dura entre 12-18 meses, tanto mais quanto menor tenha sido a duração da cetoacidose 341

a) insulina regular subcutânea, antes das refeições e à noite, perfazendo um total de quatro injeções, baseado numa régua de cálculo glicêmica (ver tabela). Quando as glicemias estabilizarem, a necessidade total diária será conhecida e então administrada em duas injeções, fornecendo 2/3 do total de manhã e 1/3 vespertino. As doses matinal e vespertina então podem ser divididas em 75% NPH e 25% regular.

Tabela 2 ? ?Régua de cálculo? glicêmica Glicemia (mg/dl) Insulina regular a administrar (U) 150-200 200-250 250-300 > 300 8 12 16 20

b) insulina NPH subcutânea, em duas doses, sendo 2/3 do total de manhã e 1/3 à tarde, começando com um total teórico correspondente a 6 U/kg/dia. Dependendo dos resultados das glicemias, pode-se acrescentar insulina regular ou ajustar a NPH, seguindo a tabela 3 que se baseia nas curvas de ação das insulinas.

Tabela 3 ? Ajuste insulínico fracionado controlado por automonitorização Glicemia (mg/dl) Insulina regular a administrar (U) 150-200 200-250 250-300 > 300 8 12 16 20 Protocolo para todas as dosagens insulínicas (por automonitorização) Se glicemia: < 60 mg/dl < 60 mg/dl e 120 mg/dl > 120 mg/dl e 150 mg/dl > 150 mg/dl e < 180 mg/dl > 180 mg/dl reduzir insulina apropriada em 2 U nada a modi?car aumentar insulina apropriada em 2 U aumentar insulina apropriada em 4 U aumentar insulina apropriada em 6 U

Automonitorização glicêmica 342 Esta técnica foi desenvolvida devido à baixa correlação entre glicemia e glicosúria , concluindo por sua ine?cácia a) Esta técnica é válida desde que o adolescente tenha sido devidamente instruído no procedimento e seus b) Os diabéticos fazem dosagens antes das refeições, de se deitar e, ocasionalmente, no meio da noite. A partir dos achados, eles ajustam suas insulinas seguindo regras simples e claras (tabela 3). O médico pode usar os resul- tados da automonitorização para ajustar a insulina durante as visitas ambulatoriais regulares.

c. A freqüência de se fazer a automonitorização tem vários esquemas. Aceita-se o de duas vezes ao dia, manhã e tarde, devido ao custo e aos efeitos colaterais de punções freqüentes da polpa digital. Outro esquema bem aceito é aquele em que o paciente faz uso de insulina somente uma vez ao dia, porém variando o horário da automoni- torização ao longo dos dias, pois assim, após duas a três semanas será possível obter as tendências das glicemias matinal e vespertina. Outra opção é solicitar ao paciente que faça uma automonitorização intensiva, quatro vezes ao dia, durante os 3-5 dias antes da consulta. A exceção a estes esquemas são os adolescentes que estão em trata- mento insulínico intensivo.

Guia terapêutica insulínica intensiva: É indicado quando o esquema moderado (duas doses fracionadas) não conseguem alcançar um controle glicê- mico ótimo. Este tratamento segue dois estágios: a) 3 injeções de insulina ao dia: existem duas opções neste estágio. A dosagem vespertina (17h) pode ser adiada 10 para as 22h, o que contribuirá para reduzir o ?efeito do amanhecer? , ou substituir a insulina NPH por uma ultralenta de manhã e à tarde, com uma injeção de insulina regular antes do almoço. b) 4 injeções ao dia: está indicada quando não se obtém um bom controle com o esquema de três injeções ao dia. No primeiro, se a NPH vespertina é adiada para a noite (22h), então uma injeção de insulina regular pode ser acrescentada antes do almoço, além da injeção matinal NPH/regular e de regular antes do jantar.

Tabela 4 ? Esquemas insulínicos ?intensivos? Esquema 3 injeções A B C 4 injeções Manhã Almoço Tarde Jantar Reg/NPH Reg/ultra Lis/iltra Reg Lis Reg Reg/ultra Lis/ultra NPH Reg/NPH Reg Reg Noite

NPH NPH Legenda: Reg (regular); ultra (ultralenta); Lis (lispro)

Diagnóstico e tratamento das hiperglicemias matinais: A hiperglicemia matinal em pacientes diabéticos tipo 1 representa um desa?o para o médico encarregado do adolescente. O tratamento depende de um diagnóstico preciso. O diagnóstico diferencial está entre o efeito So- mogyi, o ?fenômeno da madrugada? e a queda dos níveis de insulina circulante. Este é feito em base dos níveis de glicemia e de insulina nos horários da noite, madrugada e manhã (tabela 5).

10 Efeito do amanhecer: hiperglicemia de jejum devido a gliconeogênese hepática noturna. 343

a) Efeito Somogyi: é uma hiperglicemia decorrente da liberação de hormônios contra-reguladores após episódio noturno de hipoglicemia, freqüente em pacientes usando altas doses de insulina. O tratamento consiste em reduzir a b) Fenômeno da madrugada: este fenômeno ocorre devido à queda da sensibilidade tissular à insulina. Acontece entre 5h e 8h da manhã. A razão deste fenômeno é a liberação do hormônio do crescimento horas antes, no início do processo do sono. Quando ocorre isoladamente causa uma hiperglicemia leve, que se agrava se associada ao c) Queda de insulina circulante: provavelmente a causa mais freqüente para a hiperglicemia matinal. Sua correção é feita aumentando a dose vespertina da insulina de ação intermediária. O efeito Somogyi, o efeito da madrugada e a queda da insulina circulante não são mutuamente excludentes, e quando associados, o grau de hiperglicemia é maior.

Tabela 5 ? Diagnóstico glicêmico e insulínico da hiperglicemia matinal

Efeito Somogyi Fenômeno da madrugada Queda de insulina + f. madrugada Queda de insulina + f. madrugada + efeito Somogyi Glicemia (mg/dl) 22:00 3:00 7:00 22:00 3:00 90 40 200 alto alto 110 110 150 normal normal 110 190 220 normal baixo 110 40 380 alto normal

Insulina livre (mU/mL) 7:00 normal normal baixo baixo Fonte: (TIENEY, 1999)

Tratamento da hiperglicemia matinal Caso se trate de efeito Somogyi, o tratamento consiste em administrar a insulina de ação intermediária, em vez das 17h as 22h e em dose menor, aliado ao fornecimento de alimentação antes de se deitar. Quando se trata do efeito da madrugada isolado, a dose da insulina de ação intermediária pode ser dividida entre às 17h e às 22h. Com níveis decrescentes de insulina circulante, temos várias soluções: a) aumentar a dose da insulina de ação in- termediária das 17h, b) transferir sua aplicação para as 22h; c) ambas as soluções apontadas acima, d) administrar insulina NPH de origem animal, que fornece níveis mantidos de insulina por mais tempo do que a humana, sendo sua indicação precípua no tratamento da hiperglicemia matinal refratária.

Prevenção e detecção precoce das complicações 1. Manter um controle glicêmico próximo do normal: a elaboração de um regime efetivo de tratamento, a ava- 11 liação e correção dos fatores associados com um controle diabético menos que satisfatório constituem a primeira etapa da prevenção do estabelecimento das complicações micro e macrovasculares. A redução dos fatores de risco, 344 11 Tais fatores in?uem: infecções crônicas recorrentes, resistência insulínica, não-adesão ao esquema terapêutico, capacidade de ajustamento insu?ciente, dinâmica

incluindo abstenção do fumo, controle da hipertensão e o tratamento da dislipidemia são centrais nas estratégias 2. Diagnosticar as complicações o mais precocemente possível: exames periódicos oftalmológicos, neurológicos, vasculares e renais (com medida da microalbuminúria) ajudam a diagnosticar precocemente as complicações dia- béticas. Além do exame oftalmológico e dos testes para microalbuminúria que devem ser anuais, os outros exames ainda não têm uma tabela preestabelecida. Uma rotina normalmente utilizada é a de uma consulta a cada quatro 3. Tratar as complicações assim que surjam: uma vez diagnosticada uma complicação, a redução do fator de risco e o tratamento sintomático passam a ser os guias dos cuidados. A progressão da nefropatia diabética pode ser retardada com o uso de inibidores da cininase (ex-inibidores da ECA), tais como o captopril (25-50 mg, duas vezes ao dia), mesmo que o paciente não esteja hipertenso, ou lisinopril (10 mg/dia).

Prognóstico O resultado do diabetes melito em um paciente adolescente depende de vários fatores, entre estes estão a natu- reza e a gravidade e a ocorrência simultânea de outras doenças. Depende ainda da presença de fatores de risco para complicações diabéticas (a duração da doença é a mais signi?cativa), da suscetibilidade genética a complicações especí?cas e da resposta do paciente ao tratamento. A capacidade de o paciente se adaptar construtivamente à doença também in?uencia o curso do DM. O impacto social e emocional do diabetes e as exigências próprias do tratamento podem interferir no funcionamento normal do indivíduo, assim como da família. Os pacientes com diabetes podem experimentar complicações agudas, que se desenvolvem ao longo de dias ou semanas e resultam em sérios distúrbios de líquidos e eletrólitos (cetoacidose e hipoglicemia), ou complicações crônicas, que podem ocorrer após meses ou anos e comprometer quase todos os sistemas, especialmente o renal, As complicações do diabetes incluem retinopatia, com perda de visão potencial, nefropatia, que conduz à insu?ciência renal, neuropatia periférica, assim como autonômica, podendo causar sintomas gastrointestinais, genitourinários e cardiovasculares. A glicolisação das proteínas tissulares e de outras macromoléculas e o excesso de produção de compostos de poliol derivados da glicose estão entre os mecanismos que conduzem à lesão tecidual causada por hiperglicemia crônica. Os pacientes com diabetes têm uma incidência maior de doença ateroescle- rótica, cardiovascular, vascular periférica e cerebral. Hipertensão, dislipidemias e doenças periodontais ocorrem A expectativa de vida para os pacientes com diabetes melito tipo 1 diagnosticado antes dos 30 anos atualmente é de 10-15 anos menos que o da população geral. A morte ocorre geralmente como resultado de nefropatia ter- minal (40-50%) ou doença coronária, apesar de a cetoacidose e o coma hipoglicêmico continuarem a ser causas signi?cativas de mortalidade.

Referências AMERICAN DIABETES ASSOCIATION. Economic consequences of diabetes mellitus in the U.S. in 1997. Diabetes Care, 345

CDC'S. Diabetic and Public Health Resource. Disponivel em: http://www.cdc.gov/diabetes/ HARRIS M.I. et. al. Prevalence of diabetes, impaired fasting glucose, and impaired glucose tolerance in U.S. adults. Diabetes Care, [S.l.], v. 21, n. 4, p. 518?524, 1998.

INTERNATIONAL DIABETES WEB SITE. Disponível em: NATIONAL DIABETES DATA GROUP. National Institutes of Health. Diabetes in América. 2. ed. Bethesda, MD: National Institutes of Health, 1995. p. 95-1468.

NATIONAL INSTITUTE OF DIABETES AND DIGESTIVE AND KIDNEY DISEASES. Disponível em: REPORT of the Expert Committee on the Diagnosis and Classi?cation of Diabetes Mellitus. Diabetes Care, [S.l.], v. 20, n. 7, p.1183?97, 1997.

THE UNITED STATES RENAL DATA SYSTEM. Physical Activity and Health: A Report of the Surgeon General. Atlanta, GA: U.S. Department of Health and Human Services, Centers for Disease Control and Prevention, National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion, 1996.

THE UNITED STATES RENAL DATA SYSTEM. Annual data report. Bethesda, MD: National Institutes of Health; National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases, 1997.

Saúde Oral Conceituação, etiologia, diagnóstico, tratamento e prevenção das afecções da cavidade oral. Cárie dental, doença periodontal, maloclusão, traumatismo dentário, halitose, síndrome do respirador bucal, alterações em glândulas salivares, câncer bucal, outras lesões orais, DST em cavidade oral, deglutição, ?ssuras lábio palatinas .

Palavras-chave: Saúde oral, prevenção, cavidade oral O Núcleo de Estudos da Saúde do Adolescente considera a saúde oral uma das áreas prioritárias na atenção ao adolescente, abrangendo os campos de conhecimento da Odontologia, Medicina (Otorrinolaringologia), Fono- audiologia, Nutrição e Psicologia, com uma atuação inter e multidisciplinar. As várias patologias de alta prevalência em saúde oral prejudicam o crescimento e desenvolvimento, afetando a imagem corporal, a estética, a mastigação e a fala, além de di?cultar o acesso ao mercado de trabalho, entre outras conseqüências. No entanto, do ponto de vista histórico, no Brasil, a saúde oral não é incluída adequadamente nos programas de saúde e de treinamento de recursos humanos na área de adolescência. Este capítulo tem como objetivo apresentar temas que, de acordo com os padrões de morbidade e através da experiência acumulada, representam ferramentas fundamentais para a promoção de saúde, prevenção de agravos, diagnóstico precoce, limitação do dano e reabilitação em relação à saúde oral na adolescência.

Cárie Dental Célia Regina de Jesus Caetano Mathias A cárie dental é uma doença de etiologia multifatorial. O ambiente oral possui microorganismos (?ora), causadores da cárie que formam colônias aderentes à superfície dentária, a placa bacteriana dental. Sob condições favoráveis, os mi- croorganismos cariogênicos podem metabolizar açúcares, produzindo ácido, o qual por sua vez atinge os tecidos dentais duros. Portanto, a cárie da coroa dental começa com a desmineralização da camada mais externa do esmalte e, se não for tratada, a dissolução do esmalte continua, atingindo a dentina e a polpa, com o aumento da cavitação e perda de tecido dental. A odontalgia (dor de dente) é uma queixa comum em adolescentes. O resultado ?nal é a perda total do dente, Outro tipo de cárie, denominada cárie de raiz, inicia-se em presença de exposição da raiz ao meio oral. Há, no entanto, diferenças bacteriológicas entre cáries de coroas e de raízes. As cáries de coroas são as mais freqüentes em adolescentes. Durante a adolescência, a cárie pode ter evolução rápida, contribuindo para os comprometimentos físico, mental e social. Sob o ponto de vista físico, pode causar a disseminação infecciosa por via sistêmica (foco infeccioso) quando a destruição dos tecidos atinge a polpa dental. No que diz respeito ao aspecto mental, pode comprometer a estética e imagem corporal, afetando principalmente a bateria labial superior (incisivos); sob o aspecto social, contribui para a exclusão do mercado de trabalho e di?culta o acesso ao serviço militar, além de ser causa de absenteísmo à escola e ao trabalho.

Esquema da anatomia ? dente e periodonto Grá?co ? Velocidade de ataque da cárie dental segundo a idade

Há uma forte correlação positiva entre idade e prevalência de cárie, ocorrendo períodos de exacerbação aguda alternados com períodos de inatividade ou lenta progressão ao longo da vida. Segundo Massler, a cárie é uma doença que tem alta incidência em três faixas etárias especí?cas: a) de 4 a 8 anos: destruindo os dentes temporários e os primeiros molares permanentes; c) 55 a 65 anos: caracterizada pelo aparecimento das cáries de cemento ou radiculares, com bolsas gengivais profundas.

Etiologia Corresponde à interação de quatro fatores simultâneos: · tempo.

Os dentes apresentam em relação ao meio ambiente bucal um comportamento altamente dinâmico. O pH salivar tende ao neutro. Quando o pH menor que 5,5 (meio ácido) é atingido na cavidade bucal, a composição da saliva em Cálcio(Ca) e Fosfato (P) torna-se inferior (subsaturante). Deste modo, a tendência físico química é o esmalte perder Ca e P para o meio bucal, tentando atingir o novo estado de equilíbrio em função do pH atin- gido. Isto ocorre na placa dental toda vez que ingere-se açúcar e o pH inferior a 5,5 é atingido, ocorrendo como conseqüência a dissolução do esmalte. Este fenômeno é denominado desmineralização. Quando o pH retorna ao A cárie dental, portanto, é conseqüência do desequilíbrio entre os fatores de desmineralização e remineralização. Microorganismos na placa + carboidratos = produção de ácidos (baixo pH) ? desmineralização do esmalte. Em seus estágios iniciais o processo desmineralizante pode ser revertido, mas caso isto não ocorra torna-se Em relação ao hospedeiro suscetível (dente), alguns fatores contribuem para o aumento ou diminuição de sua força: · consumo de ?uoretos.

Em relação ao agente (placa bacteriana dental), os seguintes fatores contribuem: 351

Em relação à in?uência do substrato (dieta cariogênica): · presença de hidratos de carbono e de ?úor na dieta ,determinantes fundamentais da resistência individual à cárie dental.

Em relação ao fator tempo, a interação prolongada com o ambiente propício poderá dar início ao processo de cárie. Um exemplo é a relação positiva existente entre a permanência do açúcar na boca e a atividade cariogênica, ou seja, quanto maior o tempo de permanência do açúcar na boca, maior a atividade cariogênica. Algumas cáries incipientes de esmalte podem permanecer inativas por longos períodos de tempo, enquanto A remoção das glândulas salivares ou a diminuição do ?uxo salivar resultam em pronunciados aumentos dos níveis de cárie dental. Isto porque a saliva tem papel importante no que diz respeito à limpeza da cavidade bucal, capacidade ?bu?er? (capacidade tampão, visando à neutralização do pH, após a acidi?cação do meio pela placa ? pH ácido), saturação do meio bucal com cálcio e fosfato e ação antibacteriana.

Diagnóstico - de acordo com a área afetada: · cárie de esmalte (inicial) ? caracteriza-se pelo aparecimento da mancha branca de aspecto fosco, sem brilho. Não há · cárie que afeta a dentina ? caracteriza-se pela presença de cavitação. Pode haver sintomatologia dolorosa, principalmente pela presença de estímulo térmico (exemplo, beber água gelada) ou mecânico (exemplo, · cárie que afeta a polpa ? caracteriza-se, geralmente, pela destruição em profundidade e extensão do dente. Em caso de vitalidade pulpar, reações dolorosas intensas latejantes, intermitentes e duradouras podem estar presentes. Em caso de processo de necrose pulpar, há a tendência à reação não dolorosa. Em ambos os casos, podem ocorrer reações do tipo abscesso, gerando dor, trismo, febre, linfadenopatia e risco de septicemia.

Tratamento O tratamento da cárie de esmalte consiste na aplicação dos métodos preventivos, descritos a seguir. Cabe ressaltar que os ?uoretos podem cicatrizar a lesão de cárie. O tratamento da cárie de dentina e polpa consiste também na aplicação dos métodos preventivos, visando à interrupção da doença e seu controle. Além desse, pode-se utilizar métodos mais complexos, envolvendo, principalmente, as áreas de dentística restauradora (restaurações), endodontia (tratamento de canal), cirurgia e prótese (visando à reabilitação do elemento dentário).

Prevenção É preciso conjugar simultaneamente ações que reduzam o ataque e que promovam a resistência. Para a rea- lização de um programa preventivo individual, é necessário obter informações sobre idade, condições de saúde geral, condições sócio-econômicas, hábitos de higiene oral, dieta, estágio de desenvolvimento em que a doença se encontra na cavidade oral, dentre outros.

Métodos preventivos · higiene oral: visa ao controle da placa bacteriana dental , através do uso da escova e ?o dental. É importante a qualidade da higienização. Em média, deve-se realizar três vezes ao dia, logo após as refeições, sendo fun- damental a sua realização à noite, antes de dormir porque durante este período há redução do ?uxo salivar, o · controle da dieta cariogênica: deve-se evitar a ingestão de carboidratos entre as refeições e daqueles de consistência aderente, pegajosa. Estes dois cuidados são mais importantes do que evitar uma grande quantidade, tendo em vista o mecanismo de acidi?cação do meio que dá início ao desenvolvimento da cárie. Este mecanismo ocorre de forma mais acentuada quando se disponibiliza por mais tempo a oferta de carboidratos; · ?uoretos: representa um importante fator de proteção à cárie , podendo ser bené?ca a associação dos métodos · selantes de fóssulas e ?ssuras: estão indicados para molares e pré-molares hígidos, e, principalmente, recém- irrompidos na cavidade oral.

Fluoretos A adição de ?uoretos ao organismo humano é feita através de duas vias: sistêmica e tópica. Além de fortalecer o esmalte dentário, tornando-o mais resistente ao ataque ácido, os ?uoretos atuam como remineralizadores de lesões iniciais pré-cariosas impedindo o desenvolvimento de microorganismos produtores de ácidos. As reações químicas produzidas estão apresentadas abaixo, dando como resultado a formação de hidroxi?uorapatita a partir da ingestão, e ?uoreto de cálcio a partir do uso tópico, ambos compostos ácidos resistentes.

a) reação sistêmica Ca10 (PO4)6(OH)2 + 20NaF Þ 10 CaF2 +6Na3PO4 +2NaOH Hidroxiapatita + ?uoreto de sódio Þ hidroxi?uorapatita Durante o período de formação dos dentes, traços de íons ?úor precipitam-se sobre o esmalte e com ele reagem de maneira a formar cristais de hidroxi?uorapatita. Estes são muito mais resistentes ao ataque ácido do que a hidro- xiapatita, que se desenvolveria em caso de ausência do elemento ?úor. Provavelmente, esse processo continua por um tempo inde?nido em relação ao esmalte novo, recém-erupcionado, uma vez que nesta etapa a mineralização ainda não está completa.

O método sistêmico de aplicação ? água de abastecimento público (natural ou adicionado) é o de escolha para a situação brasileira, tendo em vista a força deste método e a possibilidade de abrangência populacional. Os outros métodos de atuação sistêmica só devem ser indicados quando a água de abastecimento público não contiver a concentração satisfatória de ?uoretos para ?ns de prevenção à cárie, segundo a OMS, deve estar entre 0,7 e 1,2 ppm. São eles ?uoretação do sal, suplementos dietéticos com ?úor (soluções, comprimidos, e pastilhas ?uoretadas), ?uoretação da água nas escolas, ?uoretação do leite, entre outros.

b) reação tópica Ca(OH)2 . 3Ca3 (PO4)2 + 2NaF Þ CaF2 . 3Ca3(PO4)2 + 2NaOH Hidroxiapatita + ?uoreto de sódioÞ ?uoreto de cálcio + fosfato de cálcio + hidróxido de cálcio Os ?uoretos de ação tópica atuam com agentes de remineralização do esmalte, pelo seguinte mecanismo básico: a placa bacteriana sofre uma queda de pH quando alimentos produtores de ácidos são consumidos pelos microor- ganismos especí?cos, o que facilita a incorporação de ?úor e de outros minerais pelo esmalte subjacente. Isso pode resultar na reversão de cáries em seus estágios iniciais de desenvolvimento se o ataque ácido for inter- rompido e a concentração de ?uoreto na placa for adequada. As pequenas quantidades de ?uoreto, regularmente eliminadas através das glândulas salivares ou dos ?uidos creviculares ao redor dos dentes, desempenham papel de certa importância no efeito protetor ?nal. Já na ação tópica, os íons ?úor, ao reagirem com os íons cálcio, formam ?uoreto de cálcio, o qual é menos solúvel que apatita normal, constituindo uma importante barreira protetora na Em relação ao método tópico, há as seguintes formas: pastas ?uoretadas, bochechos e aplicações tópicas sob a forma gel, o verniz com ?úor, passagem da água ?uoretada pela cavidade oral , entre outras. No Brasil, considera-se que o uso de pastas ?uoretadas representa um fator importante para a diminuição de cárie.

É comum a realização de bochechos ?uoretados e escovações com substâncias ?uoretadas em programas voltados para escolares. Em consultório, as aplicações sob a forma gel e o verniz são as mais realizadas.

Selantes Outro método preventivo é o uso de selantes. O selante é um material plástico que, ao ser introduzido em fóssulas e ?ssuras do esmalte, forma uma película mecanicamente protetora contra a ação da cárie dental. As faces oclusais dos molares e pré-molares, principais favorecidas pela aplicação de selantes, são as mais suscetíveis à carie dental no grupo de 5-17 anos. De acordo com a OMS, o poder preventivo dos selantes varia entre 14% e 19% . Os selantes devem ser aplicados logo após a erupção destes dentes . Assim, as idades entre 3 e 4 anos para os 2.º molares temporários, 6 e 7 anos e 12 a13 anos para os molares permanentes e pré-molares são as mais apropriadas. Como complemento à ação dos ?uoretos, os selantes podem ser de grande valor.

Doença Periodontal Célia Regina de Jesus Caetano Mathias Mário Eliseo Maiztegui Antúnez

O periodonto é formado pelo tecido de proteção e sustentação do dente. O tecido de proteção corresponde à gengiva. O tecido de sustentação é formado pelas seguintes estruturas: cemento radicular, tecido calci?cado cor- respondendo à camada externa da raiz dental; osso alveolar, parte dos ossos maxilares que dá suporte aos alvéolos dentários onde os dentes se alojam; membranas periodontais, ligamentos constituídos de ?bras colagenosas que circundam as raízes dos dentes e unem o cemento radicular e o osso alveolar propriamente dito. As funções do periodonto são: ligar dente ao alvéolo, suportar e transformar as forças (mastigação, fala, fo- nação e deglutição), manter a integridade da superfície do corpo humano e defesa contra as in?uências externas Clinicamente, o periodonto normal apresenta-se: com gengiva ?rme, cor rosa pálido, opaca e de aspecto de casca de laranja; o sulco gengival possui profundidade de 2 mm para as faces vestibulares e linguais e 3 mm nas faces proximais dos dentes; ausências de exsudato, sangramento, dor e mobilidade dental.

Esquema da anatomia ? dente e periodonto Doença periodontal é um nome genérico dado a um grupo de condições in?amatórias e degenerativas dos tecidos moles e ósseos que suportam e protegem os dentes. A in?amação inicial ocorre como resultado da presença da placa bacteriana dental. As bactérias normalmente pertencem à ?ora da cavidade oral, que se acumulam ao redor do colo dentário, semelhante a um ?lme invisível ou branco chamado placa bacteriana dental. 355

A formação de placa é normal . Após a higienização oral, o esmalte é coberto por películas de origem salivar. Após algumas horas, estas películas são colonizadas por bactérias para formarem a placa. As placas aumentam à medida que o tempo passa, se não forem removidas. Atingem tamanho e espessura máxima em torno de três dias. Caso não sejam removidas, ocorre a superposição bacteriana. Esta placas ?maduras? são as que normalmente levam à doença periodontal. A placa não desorganizada, ou seja, não removida pela higiene oral correta, também pode tornar-se calci?cada pelos minerais da saliva, formando o cálculo dental ou tártaro. A gengivite corresponde a uma in?amação do tecido gengival ao redor do dente sem o envolvimento de outras estruturas do tecido periodontal. Caracteriza-se pela facilidade de sangramento gengival. A gengivite é uma con- A periodontite é a progressiva perda de inserção dos tecidos gengivais e a subseqüente perda de osso alveolar. Se esta perda for contínua, pode trazer mobilidade ao dente e até sua saída do alvéolo. A periodontite não é reversível, ou seja, não tem cura. Possui , no entanto, controle.

Principais ocorrências na adolescência A gengivite é causada pela presença de placa bacteriana dental. O diagnóstico é ?rmado pelo aspecto clínico, que caracteriza-se pela presença de gengiva lisa, brilhante, com vermelhidão, edema in?amatório, ?acidez , morfologia irregular, presença de hemorragia provocada pela ulceração, necrose, exsudato, dor. O tratamento é baseado na orientação do pro?ssional de saúde, como por exemplo, o agente comunitário de saúde, que deve estabelecer o ensino da técnica correta de higienização oral. Proceder à implantação da rotina de acompanhamento do caso, visando o controle de placa bacteriana, com monitoramento de três vezes por sema- Caso não haja melhora no período de duas semanas, referir para o serviço odontológico visando à investigação de outras causas associadas. Em caso de presença de cálculo dental, deve-se referir para o serviço odontológico mais A forma adequada de prevenção é o controle da placa bacteriana dental, através de remoção mecânica pelo uso correto de escova dental e ?o dental, em média três vezes ao dia. No entanto, em adolescentes é muito comum a existência de sangramento gengival ? que às vezes é perceptível ao próprio adolescente, fazendo com que isto se traduza em uma queixa principal, motivando o (a) adolescente à procura ao serviço odontológico. Entretanto, muitos adolescentes não se importam com esta ocorrência, achando que é normal ou que este sangramento é fruto de trauma de escova ou ?o dental. Neste caso, é comum encontrar adolescentes que deixam de realizar a higiene oral com a justi?cativa de que não querem machucar mais a gengiva. Isto promove um círculo vicioso: retenção de placa, sangramento de gengiva, interpretação errônea de machucado, não higienização oral para não machucar mais, acúmulo crescente de placa, progressão da doença periodontal, mais sangramento de gengiva . Logo, devemos orientá-los que a conduta é justamente o contrário: há o sangramento porque a placa bacteriana dental não vem sendo devidamente eliminada, sendo necessário fazê-lo para interromper o processo de adoecimento e promover a cura/controle periodontal.

Gengivite ulcerativa necrosante aguda (GUNA/GNA) É uma in?amação gengival destrutiva. A etiologia é uma infecção endógena em que há fatores predisponentes, tais como a gengivite pré-existente, o stress e o fumo. O diagnóstico é clínico, a partir da observação de necrose das papilas interdentais, cobertas por pseudomembranas amareladas. Pode haver também dor, halitose, sangramento, O tratamento de escolha é a combinação de antibioticoterapia, debridamento local das feridas com utilização de água oxigenada 10 vol., controle de placa bacteriana dental e do stress. O tratamento odontológico é portanto fundamental, sendo muitas vezes necessária a interface com a área de saúde mental. Para a prevenção deve-se realizar o controle da placa bacteriana dental e eliminar o fumo, além de reduzir/ eliminar fontes de stress.

Gengivite da puberdade É um processo in?amatório, causado pela placa bacteriana dental, que persiste com características de severidade, mesmo que os fatores locais (placa, cálculo) não sejam tão acentuados. As alterações hormonais da adolescência são responsáveis pela resposta in?amatória acentuada do tecido gengiva. O diagnóstico se dá pelo exame clínico, observando-se um aumento exagerado do tecido gengival, além de ?brose acentuada, modi?cando a cor para um vermelho mais róseo que o normal. Para o tratamento há necessidade da realização de um rigoroso controle de placa dental bacteriana. Em caso de persistência do quadro, encaminhar para tratamento odontológico. Previne-se este problema com um rigoroso controle de placa dental bacteriana.

Hiperplasia gengival dilantínica Corresponde ao aumento de volume do tecido gengival causado pelo uso de medicamentos à base de difenil- hidantoinato de sódio. Clinicamente observa-se uma hiperplasia gengival, que inicia-se na área das papilas gengivais e com o tempo pode atingir outras áreas, chegando até a face incisal ou oclusal dos dentes. Normalmente, sobrepõe-se a uma gengivite crônica preexistente. Não acontece com todos os pacientes que fazem uso da medicação. Para o tratamento deve-se proceder ao controle de placa dental bacteriana, pro?laxia pro?ssional, tartarotomia, gengivectomia/gengivoplastia e, se possível, mudança do tipo de droga anticonvulsivante (sob orientação médica). Previne-se este problema com um rigoroso controle de placa bacteriana e, se possível, a utilização de outros tipos de anticonvulsivantes.

Gengivite gravídica Ocorre em presença de placa bacteriana dental, sendo que níveis elevados de progesterona afetam a microcircu- lação, na área do tecido gengival. O diagnóstico é clínico. Há uma alteração gengival em mulheres grávidas a partir do segundo mês de gestação, atingindo o máximo no oitavo mês de gestação. A coloração apresenta-se vermelha, 357

Quanto ao tratamento, deve-se proceder ao controle de placa dental bacteriana. Para a prevenção há necessidade de um rigoroso controle de placa bacteriana.

Gengivite com uso de anticoncepcionais orais (ACO) Corresponde a um processo in?amatório associado à ação de anticoncepcional oral. É causada pela placa bacteriana dental, correspondendo à ação hormonal associada ao uso de ACO, em mulheres O diagnóstico é clínico, pela observação de um processo in?amatório de gengiva cujo quadro se acentua com o uso de anticoncepcional oral. O tratamento é a remoção e controle de placa dental bacteriana e, se possível, troca de método anticoncepcional. A prevenção é o controle de placa dental bacteriana.

Pericoronarite É uma in?amação do tecido gengival que recobre a coroa do dente (capuz gengival) devido ao acúmulo de placa bacteriana dental, estando este dente em processo de erupção. Na adolescência, é comum a ocorrência em 3.o molares (sisos).

Clinicamente observa-se no tecido gengival, ao redor da coroa do dente em erupção, edema, vermelhidão, dor e sangramento. Em casos mais graves, favorecendo a debilitação dos adolescentes, pode haver abscesso e trismo, Para tratar esta afecção é necessário um rigoroso controle de placa dental bacteriana, limpeza local com água oxigenada, bochechos, prescrição de antiin?amatórios e, em casos mais graves, antibioticoterapia e cirurgias. Previne-se a pericoronarite com a correta higienização do dente e da área de erupção.

Gengivite associada à respiração bucal 358 Ocorre em presença de placa bacteriana dental, correspondendo a um processo in?amatório em que o tecido gengival apresenta-se ?brótico e ressecado em adolescentes cujo tipo de respiração é predominantemente bucal.

O diagnóstico é clínico, o tecido gengival apresenta-se com ?brose, endurecido. As tonsilas e adenóides são aumentadas, o lábio superior é hipotônico, as narinas apresentam-se a?nadas. A maloclusão normalmente está Para o tratamento faz-se necessário o controle da placa bacteriana dental e o restabelecimento do tipo de respiração para predominantemente nasal. Pode haver indicação de cirurgia, tratamento de alergia, tratamento fonoaudiológico, tratamento ortodôntico, e curetagem subgengival. Pode-se prevenir este problema evitando-se o estabelecimento do hábito de respirar pela boca e do controle da placa bacteriana dental.

Gengivite associada ao HIV (HIV-G) Relaciona-se à presença de placa bacteriana dental em sujeitos infectados pelo HIV, pela diminuição de imuni- dade adquirida pelo vírus. Identi?ca-se um padrão típico de um intenso eritema que atinge a gengiva livre, inserida e mucosa alveolar. A papila interdental e gengiva marginal são acometidas, dando um aspecto de colar ou faixa avermelhada. Podem ser observados pequenos pontos avermelhados, partindo da gengiva inserida até a mucosa A gengivite pode envolver igualmente todos os quadrantes, apresentando sangramento durante a sondagem periodontal. O sangramento espontâneo é pouco freqüente. A sintomatologia de dor pode estar presente. O tratamento para a infecção pelo HIV e o controle de placa bacteriana dental devem ser implementados. No local, a lesão não responde bem ao tratamento convencional de raspagem, alisamento radicular e controle de pla- ca bacteriana. A micro?ora observada é semelhante à da periodontite, porém com maior patogenicidade. Faz-se prevenção pelo uso de preservativo e, em caso de sexo oral, o uso de barreira para proteção de mucosas, além do controle de placa bacteriana dental. É também importante realizar as orientações sobre o uso de drogas injetáveis e transfusões de sangue.

Periodontite É um processo in?amatório crônico dos tecidos de proteção e suporte dos dentes, causado pela placa bacteriana dental. Localmente, pode haver o envolvimento dos seguintes fatores: 1. predisponentes: cálculo dentário, anatomia dental e de gengiva, respiração bucal, dentes decíduos em exfoliação; 3. iatrogênicos: contorno errado de restaurações, superfícies de restaurações, excesso oclusal de restaurações, aparelhos ortodônticos, 4. outros: matéria alba, impacção alimentar, higiene local traumática, irritações térmicas e químicas (Por exem- 5. sistêmicos: diabetes, discrasias sangüíneas, puberdade, menstruação, gravidez, medicamentos, nutrição e de?ciência vitamínica, distúrbios psicológicos e emocionais, aids, etc..

Encontra-se uma variação do quadro denominada Periodontite Juvenil, em que os microorganismos envolvidos não se encontram na placa bacteriana dental, induzindo à rápida perda óssea. Esta pode ser localizada, atingindo a região de incisivos e molares principalmente; ou do tipo generalizada, associada a síndromes como Papilon-Lefèvre 359

O diagnóstico é clínico pela presença de sangramento gengival, edema, perda de inserção conjuntiva, bolsa pe- riodontal, exsudato, abscesso, mobilidade e migração patológica dos dentes, destruição óssea progressiva, retração gengival, perda da unidade papilar, halitose, dor, perda de função, mortalidade dental. Para o tratamento deve-se proceder às medidas de controle de placa, além do controle de outros possíveis fato- res locais envolvidos e estar atento(a) para a possibilidade de atuação de fatores sistêmicos. A rotina odontológica consiste em tartarotomia, curetagem subgengival, alisamento, radicular, splint, antibioticoterapia, em casos de Para a prevenção recomenda-se a higienização oral, faz-se a remoção de placa dental bacteriana e dos demais microorganismos envolvidos nesta patologia.

Periodontite associada ao HIV Relaciona-se à presença de placa bacteriana dental e quadro de diminuição de imunidade devido à infecção pelo HIV. Em relação à micro?ora, o que diferencia a periodontite convencional da associada ao HIV é a identi?cação A Periodontite associada ao HIV possui características gengivais da HIV-G, com severa sintomatologia de dor, sangramento gengival, necrose de tecido mole e rápida destruição de ligamento periodontal. A lesão é progressiva e a melhora espontânea, rara. Esta doença não responde à terapêutica convencional de tratamento. A dor severa é uma característica importante e representa a principal razão que leva à procura para tratamento odontológico. Freqüentemente, há o relato de sensação que os dentes batem diretamente no osso, durante a mas- tigação. Em alguns casos, esta dor precede o desenvolvimento clínico do HIV-P e diminui após ocorrer seqüestro ósseo. Pode haver sangramento gengival espontâneo ou durante a sondagem e coágulos sangüíneos nas áreas A identi?cação de bolsas profundas não é comum porque a severa necrose gengival usualmente coincide com a perda óssea. A rápida progressão da necrose no tecido mole pode levar à exposição da crista alveolar ou septo Assim como o HIV-G, o HIV-P não responde à terapêutica básica de tratamento. A perda dos elementos den- tários devido às sucessivas tentativas de controle da doença através do debridamento gengival tem sido relatada. Geralmente, é uma doença localizada. Freqüentemente, apenas uma face do dente é atingida, enquanto as demais estão ligeiramente acometidas. A mobilidade dentária é mais observada nos estágios intermediário e avançado da Para a prevenção deve-se incentivar o uso de preservativo e, em caso de sexo oral, o uso de barreira para proteção de mucosas, além do controle de placa bacteriana dental. É também importante realizar as orientações sobre o uso de drogas injetáveis e transfusões de sangue.

Orientações gerais para o controle de placa bacteriana dental · A remoção de placa bacteriana dental é feita mecanicamente, com o auxílio da escova e ?o dental, em média três vezes ao dia, preferencialmente em até meia hora após as principais refeições e, principalmente, imedia- tamente antes de dormir, contribuindo também, de forma relevante, para a diminuição do risco de outra 360

· A escova dental deve ter cerdas de mesmo tamanho, macias e com pontas arredondadas, cabeça pequena (ponta onde se localizam as cerdas) e deve ser trocada, em média, a cada três meses; · O tártaro ou cálculo corresponde à mineralização da placa bacteriana dental (PBD). Os cristais presentes na saliva precipitam-se na PBD quando há o aumento de pH (pH básico).

· Uso do ?o dental - o procedimento começa com o corte aproximado de 40 cm de ?o dental que deverá ser enrolado entre os dedos médios. Em seguida o ?o dental deve ser desenrolado semelhante a um carretel de linha para que seja utilizada apenas a sua parte limpa entre os dentes; · Com o ?o dental bem esticado, deve-se deslizá-lo suavemente entre os dentes e a gengiva, fazendo movi- · O ideal é começar pelos últimos dentes ( de um lado até o lado oposto); · Uso da escova dental - com a escova paralela à linha da gengiva, deve-se escovar pressionando suavemente suas cerdas, para que elas penetrem entre os dentes e a gengiva, fazendo movimentos verticais curtos;

· A mesma operação deve ser feita na face interna dos dentes, usando a escova na vertical; · Deve-se fazer o mesmo na parte superior dos dentes. Para completar, é necessário também escovar a língua. 361

Maloclusão Mário Eliseo Maiztegui Antúnez A maloclusão é uma das afecções mais freqüentes na cavidade oral em adolescentes. Preocupa o(a) adolescente devido ao fato de estar relacionada com sua imagem corporal, considerando prioritariamente o aspecto estético, A oclusão dentária é de?nida como a relação de contato dos dentes de uma arcada com a outra. A oclusão den- tária normal é de?nida como um sistema morfofuncional, constituído pelos órgãos dentários em correta relação nos aspectos proximais e antagônicos, em harmonia com os ossos basais da face e do crânio e em equilíbrio de órgãos e tecidos circundantes. A severidade da maloclusão pode variar de simples a muito complexa. Segundo a OMS, a prevalência é de 30% a 35% em adolescentes de 10-12 anos.

Etiologia Causas primárias Causas secundárias · correspondem aos fatores intrínsecos pertencentes diretamente aos arcos dentários e aos fatores extrínsecos, que se relacionam com os hábitos bucais indesejáveis.

Com relação às causas primárias, encontram-se os fatores hereditários: · enfermidades infecciosas intra-uterinas da mãe ? como rubéola ? que determinam alterações epiteliais, atingindo esmalte e dentina; e a sífílis, que pode determinar a má formação dentária ? o chamado dente de · enfermidades embrionárias: como a displasia ectodérmica, a falha na coalescência (lábio leporino, fenda palatina), entre outras.

Com relação às causas secundárias encontram-se: Fatores intrínsecos · a cárie extensa ? que pode levar à perda do dente e como conseqüência a extrusão do dente antagonista e a 362

· a perda precoce dos dentes temporários (dentes de leite ou decíduos), anulando uma das suas funções impor- · a retenção prolongada dos dentes temporários, podendo desviar a erupção dos dentes permanentes; · o freio labial, que pode provocar os diastemas (espaço exagerado entre os dentes); · os traumatismos dentários com fratura de coroa clínica e até avulsão dentária (saída total do dente do alvé- · as erupções precoces, entre outras.

Fatores extrínsecos São os hábitos bucais indesejáveis. Esses hábitos provocam desvios na morfologia dento alveolar e no contorno dos arcos dentários. Deve-se lembrar que um hábito pode envolver a sensação de prazer, que se automatiza e se torna inconsciente. Entre os principais, destacam-se: · respiração bucal com ausência de obstrução das vias aéreas superiores; · os hábitos de postura, que podem provocar mordida cruzada posterior por pressão unilateral localizada (dormir · os hábitos de deglutição atípica, por posição incorreta da língua no ato de deglutir, podendo provocar mordida aberta anterior.

O diagnóstico é clínico e deve ser complementado com exames radiológicos. Apresenta-se como qualquer va- riação da oclusão normal, em tamanho, forma, relação das arcadas dentárias ou modi?cação dos planos inclinados Na adolescência, o tratamento normalmente é de caráter complexo, abrangendo as áreas de Odontologia, Fonoaudiologia, Otorrinolaringologia e Psicologia. Para prevenir é de suma importância conscientizar os adoles- centes sobre como o hábito se instala e quais as conseqüências prováveis, recorrendo ao uso de modelos e fotos. As medidas preventivas referentes a possíveis causas primárias e secundárias devem ser implementadas, assim como também interceptar ou corrigir o distúrbio o mais rápido possível, após o diagnóstico.

Traumatismo Dentário Mário Eliseo Maiztegui Antúnez Célia Regina de Jesus Caetano Mathias

Corresponde à lesões nas estruturas dentais, peri e paradentais acometidas por agentes que se manifestam por ação mecânica, sendo normalmente rápidos, violentos, imprevistos e acidentais. São diferentes dos chamados mi- crotraumatismos, que se originam no próprio organismo, obedecendo a fatores derivados de anomalia de posição ou vícios de articulação dental ou da articulação têmporo mandibular. Pode-se dividir os traumatismos dentários Como causas de lesões traumáticas pode-se considerar, em ordem de freqüência, as quedas, os acidentes de trânsito, acidentes esportivos e violência física, entre outras ? tão comuns na adolescência.

Os traumatismos simples correspondem a: · contusão ? provocada por golpes de pouca violência- sem sinais externos de traumatismo, mas que provocam · ?ssuras ? lesões localizadas exclusivamente no esmalte, podendo passar despercebidas, sem conseqüências; · fraturas ? soluções de continuidade que se produzem nos dentes pela ação brusca, de algum fator externo, muito freqüente em dentes permanentes, raro nos dentes decíduos. Podem ser classi?cadas em fraturas coro- nárias, radiculares e coroa-radiculares.

Os traumatismos complicados correspondem a: Os traumatismos complexos correspondem a: · aqueles acompanhados de lesões em estruturas distantes do dente como fraturas mandibulares, ou das maxilas superiores, com repercussões nas fossas nasais, ou seio maxilar, com seção de troncos nervosos e vasculares, e grandes feridas de mucosas ou lábios, bochechas, língua, entre outros.

Os traumatismos combinados correspondem a: 364 A ocorrência de traumatismo dentário em adolescentes é muito comum, principalmente, os incisivos superiores, causando fratura coronária, de raiz ou avulsão (saída do dente do alvéolo dental). Em caso de avulsão, de dente per- manente, é de fundamental importância o reimplante. Todo traumatismo dentário da região anterior traz grande preocupação para o(a) adolescente, pois envolve o aspecto estético, ligado a sua imagem corporal. Ao contrário do dente permanente, o dente decíduo não deve ser reimplantado porque pode afetar o germe do dente permanente. Deve-se ter sempre presente que todo traumatismo é considerado uma situação de emergência e que o atendi- mento deve ser imediato, aliviando a dor e dando tranqüilidade ao assistido e seus familiares, pois pode variar desde um simples traumatismo sem maiores conseqüências a um traumatismo grave com comprometimento cerebral.

Para os casos de avulsão dental em que seja possível a realização do reimplante do dente, deve-se proceder da seguinte maneira: · pegar o dente e recolocá-lo imediatamente no alvéolo, tomando o cuidado de manter as respectivas faces, como anteriormente, ou seja: a face vestibular (frente) para a bochecha e a face palatina/lingual (trás) voltada · o (a) adolescente deve procurar um serviço de emergência para receber atenção odontológica (exemplo: contenção do dente, prescrição medicamentosa, avaliação da cobertura antitetânica, entre outros); · nos casos em que não seja possível realizar imediatamente o reimplante, deve-se colocar o dente em um reci- piente contendo saliva, leite ou soro ?siológico (nesta escala de preferência decrescente). Não se deve realizar qualquer procedimento de limpeza no dente avulsionado, visto que isto dani?ca os tecidos responsáveis pela reinserção do dente ao alvéolo, fazendo com que os níveis de rejeição ao reimplante aumentem bastante.

Deve-se orientar os adolescentes sobre a relação acidentes/violência física e traumatismos dentários, para a prevenção deste tipo de problema, além dos cuidados imediatos frente às suas ocorrências.

Halitose Teresa C R. C. Quaglia A halitose (mau hálito) não é uma doença, mas um sinal de alerta de que existe alguma condição anormal que deve ser localizada e corrigida. O difícil convívio com o mau hálito pode levar o indivíduo a tentar contornar de forma errada o problema (chupar balas e mascar chicletes), sem obter resultado positivo. É importante salientar que a halitose é uma causa de restrição social, podendo levar a constrangimentos pro?ssionais e afetivos.

Causas de halitose Bucais (odonto-estomatológicas) - xerostomia (boca seca por diminuição da saliva): hipoglicemia, fome, sono, pouca ingestão de líquidos, uso - alterações da mastigação, deglutição, gustação - respiração bucal 365

Otorrinolaringológicas Digestivas Pulmonares - eliminação de substâncias voláteis nas doenças sistêmicas (acidose diabética, fetor hepato-urêmico); - pneumonias, abscessos, empiema com fístula bronco - pleural, tuberculose; - gangrena pulmonar.

Fisiológicas Outras A avaliação deve ser multidisciplinar: clínico geral (gastroenterologista e pneumologista), otorrinolaringologista, cirurgião dentista, nutricionista (avaliação alimentar), psicólogo quando necessário.

O tratamento depende da causa Prevenção · estimular a correta higiene oral: escovação dos dentes e da língua, uso do ?o dental, gargarejos salinos para remover os · preferir uma alimentação rica em vitaminas e frutas cítricas (aumentam a produção de saliva); · evitar alimentos gordurosos e ricos em enxofre (repolho, brócolis, couve-?or, couve, alho, azeite, chocolates, queijos amarelos, leite, frituras, condimentos, enlatados, salame, presunto e mortadela); · evitar dietas emagrecedoras (causam hipoglicemia e redução da salivação); · comer bem lentamente, mastigar bem os alimentos e respeitar os horários das refeições; · é aconselhável que no café da manhã estejam presentes frutas e queijo branco, e evitar o jejum prolongado; · fugir do stress.

Síndrome do Respirador Bucal Teresa C R. C. Quaglia A respiração nasal é essencial para o bem estar do organismo. Respirar pela boca é transgressão desta função vital e não apenas um mau hábito, mas um distúrbio que traz inúmeras conseqüências: de problemas de postura, A Síndrome do Respirador Bucal se caracteriza por uma obstrução das vias aéreas superiores que, na maioria das vezes, leva a criança ao hábito de respirar pela boca. Quando chega à adolescência, sofre uma readaptação postural, que é seguida por modi?cações nas arcadas dentárias e posteriormente no esqueleto ósseo da face. O nariz através de suas estruturas tem funções extremamente importantes na preparação do ar inspirado e conse- quentemente na qualidade deste. A mucosa nasal, particularmente a dos cornetos nasais, tem função microbicida, de aquecimento, ?ltração e umidi?cação do ar inspirado. Além disso, o nariz é o sensor do olfato, o iniciador das respostas imunes para antígenos inalados e tem função de ressonância para algumas consoantes nasais como M e N. O crescimento crânio-facial necessita, para seu pleno desenvolvimento, da respiração nasal e da amamentação no seio materno. A amamentação provém o organismo com elementos nutritivos, imunológicos, participa na formação do psiquismo infantil (contato físico mãe e ?lho) e estimula o funcionamento do sistema estomatogná- tico (boca, músculos faciais, maxilares, etc.) e o perfeito vedamento labial. Estes três fatores são primordiais para o desenvolvimento harmonioso da face. A maior intensidade do crescimento facial ocorre na puberdade dos 10 aos 14 anos.

Causas obstrutivas - rinites: alérgica, vasomotora, hipertró?ca, drogas, hormonal, idiopática, atró?ca; - malformações sindrômicas.

Causas não obstrutivas Diagnóstico Sinais e Sintomas - distúrbios de crescimento, concentração, atenção, de aprendizagem e do sono, causados pela má oxigenação - mastigação, deglutição e paladar prejudicados, acarretando perda do apetite (come e respira ao mesmo tempo) - diminuição do olfato e da audição (hiperplasia do tecido linfóide da orofaringe); - perda de peso (come lentamente, em menor quantidade e ajuda com líquidos.

O respirador bucal apresenta uma ?facies? e postura características da síndrome: cabeça projetada para frente, nariz pequeno com narinas estreitas e achatadas, face alongada e es- treitada, língua hipotônica, protrusão da maxila e retração da mandíbula, palato em ogiva e estreito, alteração da oclusão dentária (mordida cruzada e aberta), lábios ?ácidos e entre- abertos, lábio superior encurtado e elevado, lábio inferior evertido, protrusão dos incisivos superiores, olhar embaçado, aparência abobalhada, distraído, ausente. Flexão do pescoço, coluna cervical reti?cada, omoplatas elevadas, tórax deprimido, cifose da coluna torácica, distensão abdominal (aerofagia), membros superiores posicionados para trás e pés chatos. 368

Todas estas alterações de postura são mecanismos de compensação e adaptação para facilitar a entrada do ar. Além do exame físico, devemos proceder ao exame da cavidade oral e nasal e avaliar a função respiratória. Exames radiográ?cos (cavum, seios da face, panorâmicas dentárias) são importantes para a elucidação das causas A Medicina dividiu a face em segmentos, para serem tratados por especialistas, mas o organismo humano não respeita essas divisões. A face funciona como um todo harmônico, portanto para o tratamento desta síndrome a integração entre a otorrinolaringologia, a odontologia e a fonoaudiologia é imprescindível. A consciência do enfoque interdisciplinar na abordagem da síndrome do respirador bucal é o paradigma norteador do êxito terapêutico. O ideal é interceptar a presença da respiração bucal tão logo se perceba o processo e interromper o ciclo de compensações e adaptações posturais. O grau de intensidade das alterações estruturais está vinculado ao tempo de evolução da síndrome.

Otorrinolaringológico É o tratamento da (s) patologia (s) causadora (s) da respiração bucal. Pode ser: · clínico: no caso das rinites (exemplo: rinite alérgica ? dessensibilização através de vacinas); · cirúrgico: adenóides hipertro?adas, desvio de septo, pólipos e tumores; · ambos: no caso de mais de uma causa (exemplo: rinite alérgica + hipertro?a de adenóides).

Após a remoção dos fatores causais, o adolescente necessita de correção das alterações estruturais provocadas pela respiração bucal e de reabilitação e reeducação para as alterações funcionais por ela provocadas.

Odontológico · tratamento ortodôntico: visa ao reposicionamento dos dentes, permitindo uma boa oclusão e, consequentemente, boa mastigação. Utilizam-se aparelhos ortodônticos ?xos ou móveis conforme a avaliação do pro?ssional; · cirúrgico (buco-maxilo-facial): visa à correção das alterações provocadas nas estruturas ósseas, como maxilares, mandíbula, palato e na articulação têmporo mandibular.

Fonoaudiológico Consiste primeiramente num trabalho de conscientização. O conhecimento da própria anatomia e ?siologia do aparelho fonador permite que o adolescente compreenda o porquê de sua reabilitação. Muitas vezes, já se encontra com as vias aéreas permeáveis, porém não sabe utilizar o nariz para respirar. · Trabalhar o fortalecimento da musculatura orofacial (lábios e língua); · Trabalhar a postura corporal.

Outros Os benefícios do tratamento combinado são essenciais para o adolescente no tocante a sua imagem corporal, A prevenção começa desde o nascimento: - estimular a amamentação materna; em caso de uso de mamadeira, manter o furo do bico pequeno para esti- - manter uma boa higiene bucal, principalmente dos dentes decíduos (dentes de leite); - estimular a mastigação correta dos alimentos, isto é, com os dois lados da boca; - incentivar o consumo de alimentos ?brosos, duros e secos, e evitar os liqüefeitos para exercitar os maxilares; - estimular exercícios faciais, como estalar a língua, assobiar e bochechar.

Glândulas Salivares Teresa C R. C. Quaglia As afecções que acometem as glândulas salivares não são raras na adolescência; por isso deve-se estar atento para a elucidação diagnóstica e a obtenção de melhores resultados terapêuticos. As glândulas salivares dividem-se em maiores e menores. Dentre as maiores a parótida se destaca por ser a maior. Está localizada abaixo e à frente do ouvido externo. Seu ducto (Stenon ou Stensen) abre-se ao nível do 2.º molar superior. A glândula submandibular, a 2.º das maiores, ?ca no triângulo submandibular; seu ducto Wharton de- semboca na papila sublingual lateralmente ao freio da língua. A glândula sublingual está localizada imediatamente abaixo da mucosa do assoalho bucal, apresentando inúmeros ductos, que se abrem diretamente no assoalho da boca. As glândula salivares menores estão espalhadas pela mucosa bucal, concentrando-se na face interna do lábio inferior e no limite do palato duro e do mole.

Afecções mais freqüentes na adolescência I. Sialoadenites 370

a) Infecciosas - Virais Caxumba (parotidite epidêmica): paramixovírus, transmitida pela saliva; período de incubação de 14 a 28 dias; a glândula apresenta-se tumefeita, dolorosa (período de contágio de 6 dias antes da tumefação), unilateral de início e posteriormente ambas as glândulas, febre. Complicações: orquite, pancreatite, neurites (8.º par - surdez permanente). Diagnóstico: clínico, sorológico, amilase elevada. Tratamento: repouso, analgésicos e antitérmicos, antiin?amatórios, calor local, isolamento em domicílio. Prevenção: vacina tríplice viral. Outros vírus: Coxsakie, Echovírus, In?uenza, Parain?uenza, HIV.

- Bacterianas Parotidite supurativa aguda: por invasão bacteriana proveniente da boca. Aumento da glândula com sinais de ?ogose, dor, febre, má higiene bucal. Esta?lococos áureos. Tratamento: antibióticos (Oxacilina), higiene oral. Parotidite aguda recidivante: evolução limitada caracterizada por múltiplos acessos de dor, tumefação e febre. Estreptococos alfa. Sialogra?a com sialangiectasia. Tratamento: Penicilina.

- Outras: Tuberculose, Actinomicose b) Parotidite Crônica: tumefação pouco intensa, persistente ou intermitente; apresenta-se com dor sem sinais ?ogose. O comprometimento é bilateral. Associada a doenças imunes. Responde ao tratamento destas. c) Obstrução de ductos salivares: é causada por cálculos (sialolitíase) ou restos alimentares. A glândula sub- mandibular é a mais freqüentemente afetada porque seu ducto é ascendente. A tumefação é intermitente e dolorosa se infectada. Diagnóstico: radiogra?a lateral do pescoço e sialogra?a. Tratamento: remoção do cálculo, remoção d) Síndrome de Sjöegren`s: é uma in?amação crônica das glândulas salivares e cursa com atro?a das glândulas lacrimais. Sintomas: secura na boca (xerostomia), da córnea e da conjuntiva (ceratoconjuntivite). Mais freqüente acomete mulheres, associada à doença imune. Diagnóstico: Biópsia de glândulas menores e sorologia. Requer e) Doença de Mikulicz: é caracterizada pelo aumento bilateral, crônico, indolor das glândulas salivares e lacri- mais. Sintomas: xerostomia e ausência de lágrimas. É uma variante da Síndrome de Sjöegren's, mas ocorre também f) Sarcoidose: é uma forma de febre uveoparotidiana que acomete glândulas parótidas que se apresentam tumefeitas bilateralmente, duras e indolores, febre e uveíte. Rara na adolescência. g) Parotidite Medicamentosa: é causada por iodeto, chumbo, cobre, mercúrio, mor?na. h) Reação Alérgica: raramente cursa com sialoadenite aguda não dolorosa.

II. Tumores a) Benignos: hemangiomas, linfangiomas, adenomas pleomór?cos. Simulam sialoadenite na fase inicial: b) Malignos: carcinomas e sarcomas. Deve-se suspeitar quando aparecerem dores no local, ?xação da massa, crescimento rápido, paralisia facial. A glândula parótida pode ser sítio de metástases de tumores malignos da cabeça, órbita, mandíbula e nariz. A tomogra?a computadorizada de?ne a extensão da massa e o diagnóstico histopatológico é essencial;

III. Doenças Metabólicas: desnutrição, anorexia nervosa, cirrose, alcoolismo, diabetes melitus, hipertriglice- ridemia, gravidez, lactação podem causar edema bilateral e indolor, sem febre.

IV. Rânula e Mucoceles Rânula: é um cisto verdadeiro com líquido claro e ?uído que se forma pela retenção de saliva no ducto ou cor- po das glândulas submandibular e sublingual, provocando aumento de volume do assoalho da boca. Tratamento Mucoceles: são fenômenos de retenção salivar. Quando se desenvolvem no assoalho da boca são chamados de rânulas. Resultam de acúmulo de secreção mucosa no tecido conjuntivo. Ocorrem preferencialmente na face interna do lábio inferior, mucosa jugal, face inferior da língua e assoalho (rânula). A etiologia está ligada a traumatismos e obstrução do ducto excretor. O tratamento cirúrgico consiste em excisão da lesão e tecido glandular associado.

Câncer Bucal Teresa C R. C. Quaglia O estudo do tema câncer bucal no contexto da adolescência pode parecer de pouca importância, uma vez que a incidência nesta faixa etária é mínima ou quase nula, porém assume um papel de extrema relevância no que diz A conjugação de industrialização, urbanização, aumento da expectativa de vida e mudanças de hábitos propiciou um incremento no contingente populacional que se expõe aos chamados fatores de risco para o câncer e agentes cancerígenos, o que resultou em aumento da incidência e mortalidade por câncer em faixas etárias a partir dos 40 anos de idade. O câncer de boca está entre os 10 tumores mais freqüentes em ambos os sexos e a taxa de incidência no sexo masculino chega a ser 10 vezes maior que no feminino. Um fato importante é que os pacientes chegam aos serviços com a doença já em fase avançada e o tratamento será paliativo. É preciso preparar os serviços de saúde para o diagnóstico precoce (estágios iniciais) e conscientizar a população para a existência e gravidade destes tumores, estimulando o exame da boca.

Regiões topográ?cas da boca O câncer de boca é denominação que inclui várias localizações primárias de tumor, como: lábios, palato duro, palato ?broso, úvula, amígdalas, tuberosidade maxilar, mucosa gengival, região geniana ou mucosa jugal, bordo lingual, comissura labial, sulco gengivo-labial e assoalho bucal. Esta multiplicidade de localizações corresponde à características comuns, como relação com os mesmos fatores de risco, a probabilidade de ocorrência de tumores múltiplos, sincrônicos e a expansão tumoral entre as partes contíguas da boca.

Fatores de risco Como outras neoplasias malignas, o câncer de boca tem seu desenvolvimento estimulado pela interação de fatores ambientais, agressão por agentes químicos, mecânicos, físicos e biológicos e fatores do hospedeiro herança genética, sexo, idade e raça. Estes fatores, associados ao tempo de exposição, representam condição básica na gênese dos tumores malignos que acometem a boca.

a) Tabagismo: no tabaco e na fumaça que dele se desprende identi?cam-se cerca de 4.700 substâncias tóxicas, sendo 60 reconhecidamente carcinogênicas. Além destas, a exposição contínua ao calor da combustão potencializa as agressões à cavidade oral, principalmente se associadas a úlceras e lesões traumáticas, pois permite uma agressão mais profunda. O maior tempo de exposição, o tipo e quantidade do tabaco usado representam maior risco e b) Alcoolismo: é um fator causal, sobretudo dos tumores do assoalho de boca e língua. As possibilidades para tal fato devem-se ao aumento da permeabilidade das células da mucosa aos agentes carcinogênicos do tabaco devido ao efeito solubilizante do álcool, presença de substâncias carcinogênicas nas bebidas alcoólicas, agressão celular produzida pelos metabólitos do etanol, de?ciências nutricionais secundárias ao consumo crônico do álcool, diminuição dos mecanismos locais de defesa. O efeito cumulativo pelo uso crônico de bebidas alcoólicas, sendo o vinho o mais malé?co e o tabagismo potencializam o risco de câncer bucal. c) Dieta: de?ciências nutricionais e dietas inadequadas funcionam como fontes de radicais livres que seriam responsáveis por alterações do DNA, tornando-o mais vulnerável ao desenvolvimento do câncer. Uma dieta rica em gorduras, álcool e ferro e pobre em proteínas, vitaminas (A,E,C.B2) e alguns minerais (Cálcio e Selênio) é d) Agentes biológicos: o vírus do papiloma humano tem sido correlacionado na etiologia do câncer bucal. Outros vírus, como o herpes tipo seis, o Citomegalovírus, o vírus tipo C da hepatite, o Epstein Barr e o HTLV (vírus da leucemia e o do linfoma T) têm sido investigados como promotores ou indutores de câncer bucal. Estomatites crônicas por cândida albicans em áreas irritadas pelas próteses mal ajustadas também. e) Radiações: radiação solar é capaz a longo prazo de produzir lesões de importância biológica, principalmente no lábio inferior. Se esta exposição for por tempo prolongado, no horário das 10h às 14h, principalmente em pessoas de pele clara, estas devem proteger-se com uso de chapéus e ?ltro solar. f) Irritação mecânica crônica: ação constante e prolongada sobre a mucosa bucal de próteses dentárias mal ajustadas, dentes quebrados ou restos dentários ao longo de anos causam lesões hiperplásicas, que podem favorecer 373

g) Fatores ocupacionais: exposição a agentes químicos da agricultura, indústrias de tecidos, metais, madeiras; h) Outros: condições adicionais de risco, como má conservação dos dentes, facilitam a ação de agentes, como tabaco e álcool.

O per?l do paciente sujeito ao câncer de boca é: - portador de prótese mal adaptada e que sofre de outra irritação crônica; - consumo excessivo de chimarrão;

Lesões pré-cancerosas Lesões brancas: leucoplasias, líquen plano, ceratose actínica, candidíase pseudomembranosa, candidíase crônica hiperplásica, ceratose irritativa, estomatite nicotínica.

Lesões vermelhas: eritroplasia, líquen plano erosivo, lúpus eritomatoso. Todas estas lesões devem ser biopsiadas e removidas cirurgicamente se possível utilizando-se raios laser.

Estadiamento Dos cânceres da boca, 90% a 95% referem-se ao carcinoma epidermóide ou carcinoma de células escamosas (lesão exofítica ou uma úlcera não cicatrizada associada ao uso de tabaco e álcool). A seguir, aparecem os sarcomas (rabdomiossarcoma e lipossarcoma), melanoma maligno, linfomas de Hodgkin e não-Hodgkin, sarcoma de Kaposi e leucoplasia de Hairy-Cells, freqüentes após o advento da aids.

Tumor Primário T Tx-Carcinoma In-situ TI-Tumor <2cm (na dimensão >) T2-Tumor 2-4cm

T3-Tumor>4cm T4-Tumor invadindo estruturas subjacentes Linfonodos Regionais N Nx-Inacessível N0-Sem metástases linfonodais NI-linfonodo unilateral N2-linfonodo unilateral de 3-6cm ou múltiplos, bilateral ou contralateral não > 6cm

Metástases a distância M Mx-Inacessível M0 - Sem metástases MI-Metástases a dis- tância

Para realizar o diagnóstico fazer: - inspeção da boca: observar volume, contorno das estruturas da cavidade oral, cor, textura da mucosa de re- - palpação das estruturas bucais: de?nir a consistência, sensibilidade, limites, mobilidade e textura da superfície das áreas - palpação do pescoço: linfonodomegalias são sinais de doença avançada, mas podem representar a primeira evidência clínica do câncer de boca. É necessário palpar cadeias linfáticas da veia jugular, fossa supraclavicular - citologia: a citologia exfoliativa consiste no exame microscópico do material, que é raspado da superfície da lesão. - teste azul-de-toluidina: ?xação do corante pelos ácidos nucléicos presentes nos núcleos das células tumorais (em maior quantidade por centímetro que as normais), que se coram bem mais que as normais. É utilizado - biópsia: comprovação de?nitiva da presença ou ausência de lesão maligna dada pelo exame histopatológico.

Tratamento A cirurgia, a radioterapia e a quimioterapia são, isolada ou associadamente, os métodos terapêuticos aplicáveis ao câncer de boca. Quando existe linfonodomegalia metastática, indica-se o esvaziamento cervical do lado afe- tado. Técnicas de reconstrução após grandes ressecções são utilizadas para a melhor recuperação do paciente. A quimioterapia é empregada nos casos avançados, visando à redução do tumor a ?m de possibilitar o tratamento É importante realizar ações em educação para a saúde, fornecendo informações gerais sobre hábitos saudáveis de vida. Através de atividades educativas (palestras, vídeos, etc.) e usando material educativo especí?co (folderes, revistas), os pro?ssionais de saúde podem atuar na conscientização dos fatores de risco, incentivando as mudanças nos hábitos de vida e estimulando o exame da boca. O exame sistemático da cavidade oral por todos os pro?ssio- 375

Lesões mais freqüentes da cavidade oral de adolescentes Teresa C R. C. Quaglia

1. Lábio Herpes Labial: causado pelo vírus herpes simples tipo I que acomete face, lábios, cavidade oral e pele da cabeça e pescoço. O tipo II também pode ser encontrado na cavidade oral por transmissão sexual. A primoinfecção é chamada de gengivoestomatite herpética e cursa com febre, irritabilidade, cefaléia, dor a deglutição e adenome- galia, que evolui com o aparecimento de in?amação da gengiva, lábios, língua, mucosa jugal, palato, faringe e amígdalas e posteriormente vesículas, com líquido amarelado. Quando as vesículas rompem-se, formam úlceras dolorosas, com exsudato acinzentado e halo hiperêmico em volta; curam espontaneamente em sete a 14 dias sem deixar cicatrizes. O vírus permanece latente no gânglio que supre a área afetada. A recorrência da infecção está associada a traumas, fadiga, menstruação, gravidez, infecção no trato respiratório alto, stress, distúrbios emocionais, alergia, exposição ao sol e distúrbios gastrointestinais e ocorre em intervalos variáveis, manifestando-se geralmente na adolescência. As vesículas dolorosas podem aparecer nos lábios ou na cavidade oral precedidas de sensação de repuxamento, ardência, cursando com ruptura e formando úlceras cobertas por crostas quando nos lábios. Curam entre sete a des dias sem deixar cicatriz. O tratamento consiste em sintomáticos locais e quimioterapia antiviral Edema angio-neurótico ou edema de Quincke: causado por reação alérgica geralmente a medicamentos ou Queilose ou perleche: de?ciências de vitaminas do complexo B (ribo?avina) podem acometer os cantos da Papilomas: tumores benignos de origem epitelial, que se caracterizam pelo aspecto verrucoso, pediculado, em cacho de uva, podendo localizar-se em toda cavidade oral, de crescimento rápido e recidivante. O tratamento é cirúrgico, de preferência feito a laser para evitar recidivas e injeção intra-lesão de antivirais; Úlceras traumáticas: muito freqüentes em adolescentes devido a traumatismos de diversas causas ou por hábito Fenda labial: congênita, associada por vezes à fenda palatina. O tratamento é cirúrgico; Queilite: in?amação dos lábios causada por infecções, de?ciências vitamínicas, traumatismos, reações alérgi- cas.

2. Mucosa Jugal Estomatite aftosa recorrente: são úlceras agudas, de causa indeterminada, situadas em qualquer parte da mucosa oral, super?ciais, ovais ou arredondadas, dolorosas, diâmetro entre 1mm e 20 mm, cobertas de escara branco amarelada, isoladas ou em grupos de dois a três, cercadas de um bordo eritematoso. Há história de ataques 376

repetidos, de freqüência variável. As lesões curam em uma a duas semanas. Diagnóstico diferencial com herpes, Mordeduras de bochecha: muito freqüentes devido a maus hábitos. Podem ocasionar lesões hipertró?cas da Grânulos de Fordyce: são glândulas sebáceas ectópicas na mucosa bucal (normalmente só existem na pele) em forma de pápulas amareladas, ligeiramente elevadas, não maiores que 2 mm, formando conglomerados irre- Leucoplasia: é uma lesão pré-cancerosa, caracterizada por hiperqueratose das camadas super?ciais da mucosa oral acompanhada de isqueratose e in?amação do tecido conjuntivo. Ë resultante de fatores irritativos crônicos (traumatismos, fumo, fatores térmicos e químicos, sí?lis e de?ciências nutricionais). A lesão ocorre na forma de mancha ou placa elevada branca, de bordos nítidos. No estágio avançado a lesão é áspera e endurecida, de textura Líquen Plano: é encontrado em jovens do tipo tenso e preocupado. Pode ser assintomática ou provocar ardên- cia, prurido ou aspereza ao roçar a língua. Na forma erosiva ou bolhosa, pode causar dor ou sensação de esfolado. Ocorre, geralmente, na área correspondente ao plano oclusal dos dentes e no dorso e bordos laterais da língua. Tem aspecto de rede ?na de linhas brancas em cujos cruzamentos se formam pápulas brancas de 2 mm de diâmetro e extensões dendríticas na periferia das lesões. Faz-se o diagnóstico diferencial com leucoplasia e, se necessário, biópsia para con?rmar o diagnóstico.

Papilomas (ver anteriormente: lábio) 3. Palato Abóboda palatina em ogiva: característica da respiração bucal, deformidade esta adquirida pelo mau posicio- namento lingual e pela necessidade de espaço na boca para a passagem do ar; Petéquias: conseqüência de infecções, distúrbios da coagulação, leucoses, de?ciências nutricionais; Síndrome de Marfan: distúrbio hereditário generalizado do tecido conjuntivo que cursa com alterações do sistema esquelético, crescimento excessivo dos ossos (palato).

4. Língua Macroglossia: aumento generalizado e difuso da língua. É encontrada na acromegalia, hipotireoidismo, síndrome de Down e amiloidose sistêmica primária. A macroglossia temporária pode ocorrer no edema angioneurótico ou em condições sépticas, envolvendo a boca como na angina de Ludwig. Interfere na fala, mastigação e deglutição; Língua geográ?ca: glossite migratória benigna. Apresenta áreas com ausência de papilas ?liformes. Estas áreas variam de localização. A aparência da língua incomoda o paciente, entretanto, esta condição não tem signi?cado Língua ?ssurada ou escrotal: congênita, assintomática, pode reter resíduos alimentares.O diagnóstico diferencial com 377

Língua saburrosa: a saburra lingual é formada pelos restos alimentares, bactérias, fungos e extremidades querati- nizadas das papilas ?liformes. O fumo, a infecção respiratória, a obstrução nasal, febre e infecção da boca aumentam a saburra lingual e a língua seca (xerostomia) é geralmente saburrosa. A escovação da língua remove a saburra; Glossite rombóide mediana: má formação congênita que consiste em uma área lisa, assintomática, mediana, no dorso da língua, na junção dos dois terços anteriores com o terço posterior. Área desprovida de papilas e não Anquiloglossia: chamada de língua presa. Consiste no encurtamento do freio da língua, o que não interfere na constituição da linguagem, assim como raramente é causa de dislalia;

5. Assoalho Bucal 6. Gengiva Gengivites e Periodontites. (ver Doença Periodontal)

Doenças Sexualmente Transmissíveis na Cavidade Oral Teresa C R. C. Quaglia

1. Sí?lis Causada pelo treponema pallidum. A transmissão quase sempre sexual pela boca, que apresenta lesões extrema- mente contagiosas, via hematogênica de gestante para feto.

Sí?lis congênita · Recente virulenta: lesões cutâneo-mucosas com placas mucosas, palmoplantares, ?ssuras radiadas periori?ciais, condiloma plano anogenital, rinite hemorrágica, hepatoesplenomegalia, lesões ósseas (ossos longos, levando à imo- · Tardia (infecção do feto discreta, estado imunológico desenvolvido): podem nascer normais e com oito a 15 anos apresentarem lesões de córnea, ossos, sistema nervoso central; crianças com menos idade apresentam seqüelas para toda a vida. A Tríade de Hutchinson consiste em incisivos semilunares, molares em forma de amora, queratite parenquimatosa e surdez sensorial. Tíbia em lâmina de sabre, nariz em sela, fronte olímpica. 378

Sí?lis primária A lesão aparece onde o agente penetra no corpo, como lábios, língua ou área amigdaliana. O cancro primário do lábio se apresenta como uma úlcera indolor de base endurecida, acompanhada de aumento uni ou bilateral dos gânglios submentonianos e submandibulares. Com menor frequência, o cancro primário se apresenta na língua, geralmente na extremidade, na forma de úlcera com endurecimento do tecido circundante.

Sí?lis secundária A boca é freqüentemente envolvida com formação de placas mucosas, que podem atingir grandes áreas da mucosa bucal e da faringe , mas têm tendência a afetar o palato e as comissuras orais. Trata-se de lesões maculopapulares da mucosa oral, de 5mm a 10 mm de diâmetro, com ulceração central coberta de membrana acinzentada, geralmente acompanhada de outras manifestações de secundarismo: erupção cutânea não pruriginosa, febre, linfadenopatia, alopécia em placas e condilomas ao redor da vulva ou do ânus. As lesões duram desde várias semanas a um ano. As reações sorológicas são sempre positivas e numerosas espiroquetas aparecem nas lesões da boca.

Sí?lis terciária Na boca, localiza-se geralmente no palato e na língua. No palato a goma si?lítica pode causar perfuração com- pleta. A goma si?lítica da língua se apresenta como massa indolor mediana, situada nos dois terços anteriores da língua, que posteriormente se converte numa úlcera indolor, com moderado endurecimento circundante. A goma pode simular carcinoma, sendo a distinção feita pelos resultados sorológicos, biópsias e resposta à penicilina. Outra forma de sí?lis oral é a glossite intersticial si?lítica, que pode evoluir para leucoplasia e carcinoma. A língua ?ca com a consistência aumentada, pálida e despapilada e apresenta ?ssuras de traçado irregular, sem sistematização, mas principalmente longitudinais. Sí?lis, leucoplasia e carcinoma são freqüentemente encontrados juntos na língua.

Tratamento: Ver capítulo DST 2. Manifestações Bucais na Infecção pelo HIV As manifestações bucais da infecção pelo HIV são comuns e podem representar os primeiros sinais clínicos da doença, por vezes antecedendo as manifestações sistêmicas.

Infecções fúngicas Candidíase oral: é a manifestação clínica mais freqüente em portadores do HIV, sendo um importante indi- cador de comprometimento imunológico. O fungo mais comumente encontrado é a Cândida albicans, porém · Candidíase pseudomembranosa: caracteriza-se pela presença de pseudomembranas esbranquiçadas ou amareladas, facilmente removíveis por meio de raspagem, deixando uma superfície eritematosa ou sangrante. 379

Ocorre em qualquer região da mucosa bucal, porém com maior frequência no palato, mucosas jugal e labial e dorso da língua. O diagnóstico diferencial com líquen plano e leucoplasia deve ser realizado. · Candidíase eritematosa: é observada como pontos ou manchas avermelhadas e encontrada com maior freqüência no palato, dorso de língua e na mucosa jugal. Diagnóstico diferencial com estomatite nicotínica, · Queilite angular: apresenta-se como ?ssuras radiais, partindo da comissura labial, estando freqüentemente associada a eritema e por vezes a placas esbranquiçadas. Costuma estar ligada a alguma manifestação intra- oral O diagnóstico é clínico ou laboratorial, através de culturas ou esfregaços. Tratamento: boa higienização bucal, remoção das pseudomembranas, bochechos com antissépticos. Sistêmico: Ketoconazol 200 mg/dia por uma se- mana. Fluconazol nas formas resistentes da doença 50 mg/dia.

Infecções bacterianas · Lesões ulceradas: úlceras sintomáticas e persistentes de etiologias variadas (virais, bacterianas, uso de drogas anti-retrovirais ou idiopáticas ). Portadores de HIV apresentam surtos mais freqüentes e mais graves. Culturas para pesquisa dos agentes bacterianos orientam o diagnóstico e antibióticos especí?cos.

Infecções virais · Herpes Simples: a maioria das infecções oportunistas em portadores do HIV ocorre pelo grupo herpes. A infecção herpética em pacientes imunodeprimidos sofre reativações mais freqüentes, formando lesões maiores e de maior duração. A persistência das lesões por mais de quatro semanas, associada à soropositividade para o HIV, é conclusiva para diagnóstico de aids. Tratamento: Aciclovir 200mg 5 vezes/dia por 5 dias. · Leucoplasia Pilosa: lesão branca de aspecto não removível à raspagem, localizada em bordas laterais da língua uni ou bilateralmente. Tratar com antifúngico,precedendo qualquer procedimento para eliminar a infecção secundária pela cândida. O diagnóstico é clínico e por biópsia. A leucoplasia pilosa representa um indicativo de comprometimento imunológico quando o portador encontra-se na fase assintomática e como sinal de · Herpes Zoster: a reativação e replicação do vírus varicela-zoster é muito observada na imunodepressão, com manifestações bucais raras. As lesões vesiculares acompanham um determinado ramo sensitivo da boca, são extremamente dolorosas e não ultrapassam a rafe mediana palatina. Tratamento : Aciclovir 400mg 5 vezes/ · Citomegalovírus: não é muito prevalente nas lesões bucais. A lesão é ulcerada de bordas elevadas e endurecidas · Papiloma: nos imunodeprimidos são lesões mais freqüentes e com aspecto exacerbado. São lesões verrucóides sésseis ou pediculadas; quando em grande número formam-se pápulas. O condiloma acuminado costuma ser múltiplo região bucal associado a lesões genitais. O diagnóstico é clínico e laboratorial e o tratamento é 380

· Molusco contagioso: lesão de pele semelhante à verruga, pequena e disseminada que raramente afeta os tecidos bucais, porém associada à infecção pelo HIV foram relatados com mais frequência na boca. A lesão é de aspecto nodular, exofítico, da cor da mucosa ou esbranquiçado, com centro umbelicado, localizado no lábio,língua e mucosa jugal, único ou múltiplo. O diagnóstico é realizado através de biópsia e tratamento cirúrgico.

Cânceres · Sarcoma de Kaposi: é o tumor mais comum em pacientes com aids. Possui predileção pelo sexo masculino. Na boca as lesões podem provocar manchas isoladas ou múltiplas de cor vermelha ou violácea e nódulos tumorais, variando de tamanho e de coloração (do vermelho ao acastanhado). Os locais mais comum são o palato e a gengiva. Diagnóstico clínico e biópsia. Tratamento: quimioterápico, cirúrgico e radioterápico; no · Linfomas: segunda mais freqüente neoplasia em infectados pelo HIV. Ocorre preferencialmente em gengi- vas, associada ao mau estado dos dentes, gengivas e abscessos. Tem-se observado com freqüência o Linfoma não-Hodgkin, que é muito mais agressivo. Diagnóstico clínico e biópsia da lesão. Tratamento: poliquimio- · Carcinoma Epidermóide: ocorre em indivíduos jovens infectados pelo HIV.

Outras manifestações · Úlceras atípicas: lesões de etiologia desconhecida, podendo apresentar-se com diferentes graus de severidade e desconforto ao paciente. Diagnóstico, biópsias e culturas antes do tratamento. · Hiperpigmentação melânica: máculas relacionadas ao uso de certas medicações (zidovudina, cetoconazol e clofazimina), disfunção da glândula adrenal pelo uso de medicamentos e por infecções oportunistas ou pelo próprio HIV. Máculas isoladas ou disseminadas de coloração acastanhada, na mucosa jugal, palato e língua. · Aumento de volume das glândulas salivares: de causa desconhecida acompanhada de xerostomia. · Púrpura trombocitopênica imunológica: auto-imune, lesões orais aparecem como petéquias ou pequenas lesões purpúreas cheias de sangue e sangramento gengival espontâneo.

3. Gonorréia Na boca apresenta-se como lesões por auto-inoculação ou sexo oral. Pesquisar sempre lesões genitais. Úlceras crônicas relativamente super?ciais de bordas bem de?nidas e irregulares. Diagnóstico: material colhido da lesão para cultura especí?ca.Tratamento: ver DST.

Prevenção É importante a conscientização de que a boca também é uma área de transmissão e aparecimento de DST. O método preventivo mais importante é o uso correto de preservativo (masculino e feminino). Para a prática de sexo oral é importante a colocação de barreira protetora para as mucosas.

Deglutição Lêda Maria Bravo de Oliveira e Silva A deglutição é uma atividade neuromuscular complexa e integrada, havendo uma seqüência re?exa de contrações musculares, que leva o bolo alimentar ou líquidos da cavidade bucal até o estômago. Participam da deglutição em torno de 30 músculos e seis pares encefálicos (trigêmio-V, facial-VII, glossofaríngeo-IX, vago-X, acessório O movimento da deglutição inicia-se por volta da 12ª semana de vida intra-uterina. Inicialmente com padrão infantil, amadurece com a mudança das consistências alimentares, obedecendo à hierarquia alimentar. O cuidado com a introdução dos alimentos (líquido, pastoso e sólido) é um dos principais estímulos oferecidos para que ocorra um equilíbrio harmônico das funções estomatognáticas (mastigação, sucção, deglutição e fala). Com o desenvolvimento dessas funções, veri?ca-se o amadurecimento da deglutição. Ao surgir os primeiros molares decíduos, iniciam-se os verdadeiros movimentos da mastigação. Neste estágio, os dentes encontram-se em oclusão, a mandíbula é estabilizada pelas contrações dos músculos elevadores, o terço anterior da língua se coloca acima e atrás dos incisivos superiores e os lábios estão unidos com uma contração A forma de deglutir dependerá das características faciais, do tipo de oclusão e mordida, da idade do indivíduo e da natureza do alimento. Deglutimos mais ao falar e mastigar, por serem funções que necessitam de maior produção de saliva.

Fases da deglutição O processo da deglutição divide-se em quatro fases: · A primeira é a preparatória, sendo consciente e voluntária, momento em que preparamos o alimento mordendo- o e mastigando-o para que possa ser transformado num bolo homogêneo, facilitando a deglutição. · A segunda é a oral, consciente e voluntária. Após o alimento ser preparado, este será posicionado sobre a língua, que se acoplará ao palato duro, iniciando um movimento ondulatório de frente para trás levando o 382

· Quando o alimento, em conjunto com o dorso da língua, toca os pilares anteriores aciona o re?exo da deglutição propriamente dita, iniciando a terceira fase ? a faringeana ? consciente e involuntária, em que o palato mole se fecha , evitando a passagem do bolo para a nasofaringe. A parede posterior da faringe vem para a frente, espremendo o bolo contra o dorso da língua. O alimento não poderá subir, uma vez que o palato mole está fechado, nem retornar para a boca, uma vez que o dorso da língua impede a passagem para a cavidade oral. Portanto o alimento deverá descer. Ocorre o fechamento da glote, realizado pela epiglote e também o fecha- mento das pregas vocais. Para que não haja passagem do bolo alimentar para a via aérea, todas essas ações são importantes. Neste momento, haverá a elevação da laringe facilitando este fechamento, que será concomitante à abertura do músculo cricofaringeo, para que o alimento possa entrar no esôfago · Esta passagem dá início à quarta e última fase, que é a esofágica, inconsciente e involuntária, envolvendo con- trações musculares que fazem a propulsão do bolo através do es?ncter esofágico superior até o estômago.

Deglutição atípica Segundo o dicionário, atípico é o que se afasta do normal, do típico. Na tentativa de conter as recidivas após os tratamentos ortodônticos, os dentistas iniciaram programas de reabilitação muscular por entenderem que músculos orais mal posicionados, ou funcionando sem harmonia, interferiam no posicionamento dos dentes. Após certo tempo aplicando estes exercícios, os dentistas começaram a ensinar a outros pro?ssionais, incluindo os fonoaudiólogos. Estes desenvolveram outros tipos de técnicas na intenção de reeducar os músculos da face e De maneira geral, os dentistas entendem que deglutir atipicamente é projetar a língua contra ou entre os den- tes. Os fonoaudiólogos classi?cam a deglutição como atípica, não só quando encontram projeção, mas também quando encontram durante a deglutição: · ruído.

A deglutição atípica corresponde à movimentação inadequada da língua e/ou de outras estruturas que participam do ato de deglutir, na fase oral da deglutição, sem que haja nenhuma alteração de forma na cavidade oral. Portan- do seria uma alteração na função de deglutir, não sendo necessária a correção do posicionamento dos dentes. Na verdadeira atipia, somente com a terapia fonoaudiológica já poderíamos modi?car a maneira de deglutir, pois as estruturas responsáveis pela função estariam adequadas, permitindo boas condições de deglutição . De modo geral, as atipias ocorrem por problemas de postura inadequada da cabeça, alteração do tônus, da mobilidade ou da propriocepção dos órgãos fonoarticulatórios: língua, lábios, bochechas e palato mole. Observa-se deglutição atípica em alguns casos após correção ortodôntica, devido à automatização dos hábitos adqui- ridos antes da correção. É importante que os pro?ssionais ?quem atentos para diferenciar e diagnosticar estes casos. 383

Deglutição atípica e alterações de fala A articulação dos sons da fala está associada ao desenvolvimento e maturação do sistema miofuncional oral e as demais funções neurovegetativas de respiração, sucção, mastigação e deglutição. Os órgãos articuladores dos sons da fala, também chamados de sistema sensório-motor oral, são formados pela laringe, faringe, palato mole e duro, De todos esses órgãos, a boca tem função primordial na articulação destes sons, que dependem da posição e da mobilidade da língua, posição dos dentes, mobilidade dos lábios e bochechas e posição da mandíbula, promovendo um espaço intra-oral adequado para a articulação fonêmica e ressonancial. As praxias da deglutição e da articulação dos fonemas se correspondem. Os fonemas produzidos com a ponta da língua : | t | , | d | , | n | | l | terão o seu ponto de articulação no mesmo lugar onde a ponta da língua pressiona no ato da deglutição, assim como os sibilantes | s| , |z |, que ao apresentarem alguma alteração, recebem o nome Quase todos os portadores de deglutição atípica têm desvios de articulação e funções comprometidas, que A forma de deglutir depende de características craniofaciais, oclusão e mordida, idade, o que se deglute, tônus e propriocepção. Na avaliação das estruturas observam-se desvios do normal, particularmente aqueles que podem acarretar uma redução do espaço disponível para a língua. Os lábios são examinados pela simetria e funções; os freios labial e lingual não devem impedir o movimento das áreas às quais estão ?xados. Após esses exames, avaliam-se as posições da língua, dos lábios, assim como seus movimentos durante a in- gestão de alimentos (líquidos, pastosos e sólidos e fala). Ao ?nal da avaliação, devolve-se aos pais e ao paciente o que foi detectado no exame, apontando os limites do tratamento fonoaudiológico e a necessidade de suporte Há vários métodos para a reeducação da deglutição. Os mecânicos se dão através de aparelhos que impedem a projeção da língua entre os dentes e a conduz para a postura correta. Os funcionais trabalham os grupos mus- culares envolvidos na deglutição. Os mistos utilizam exercícios mioterápicos associados ao uso de aparelho. A terapia mioterápica favorece resultados satisfatórios, que dependem também da motivação e conscientização para Há uma alta prevalência de deglutição atípica nos portadores de má-oclusão, indicando uma relação entre Os diferentes padrões dos movimentos da língua adaptam-se funcionalmente às variações de má-oclusão, não permitindo condições para a reabilitação da deglutição previamente à correção da maloclusão. É fundamental ob- servar se o tipo de oclusão permite que a língua permaneça na posição correta no momento da deglutição. Durante a conversa espontânea ou na fala dirigida, podemos veri?car se há alterações fonêmicas e ou articulatórias. O fonoaoudiólogo deverá ser capaz de unir estas observações e formalizar um diagnóstico coerente, possibilitando a visualização de seus limites, a necessidade de tratamento multidisciplinar e um plano terapêutico adequado às características de cada paciente.

Fissuras Lábio Palatinas Margareth Attianezi As ?ssuras lábio palatinas são um grande desa?o para o pro?ssional de saúde, unindo diversas disciplinas em sua A insu?ciência velofaringea encontrada nestes casos é decorrente da incapacidade de se manter os padrões ne- cessários para um correto fechamento velofaringeo devido a ausência de tecido. Como resultado desta incapacidade veri?caremos uma fala com alterações ressonânciais e articulatórias compensatórias, desvio no padrão de deglutição, O adolescente portador de ?ssura lábio palatina merecerá nossa atenção de forma bastante particular, uma vez que o diagnóstico e tratamento precoce desta patologia é imprescindível para obtermos uma boa resposta terapêutica.

Etiologia Mundialmente, os fatores ambientais associados a fatores genéticos, são reconhecidos como a causa desta pato- logia que acomete o feto, sendo três as principais teorias que explicam a sua ocorrência. A primeira teoria causal é a obstrução anatômica, onde haveria uma interposição da língua durante o processo de fusão das prateleiras palatinas, podendo ainda estar associada a uma hiperplasia mandibular. A segunda teoria é da alteraçào na diferenciação e migração, o desarranjo na fusão e na elevação palatina seria por fatores moduladores deste processo (neurotransmissores, fatores de crescimento e monofosfato de adenosina). A terceira teoria, teratogenicidade, explica as ?ssuras como resultado possível do uso de fenitoína, retinóides, litío, anticonvulsivantes, esteróides e tabagismo materno durante a gestação.

Classi?cação A classi?cação que utilizaremos será a idealizada por Spina (1979) onde toma-se como ponto de referência o forame incisivo: · as ?ssuras pré-forame incisivo acometem o lábio e a arcada alveolar podendo ser uni ou bilaterais; · as ?ssuras transforame incisivo acometem o lábio, arcada alveolar, palato duro e mole, podendo ser uniou · e as ?ssuras pós-forame incisivo que acometem o palato duro e mole.

Incidência e prevalência Segundo McWilliams, apud Guedes (1998), a incidência das ?ssuras lábio palatinas é de cerca de 1:750 nasci- mentos entre os caucasianos. Ainda em Guedes temos que ??ssuras labiais com ou sem ?ssuras palatinas ocorrem quase duas vezes mais frequentemente em homens que em mulheres, e os homens tendem a ter deformidades mais 385

Diversas síndromes podem ter a ?ssura palatina como uma de suas manifestações, como a Sequência de Pierre Robin.

Principais alterações As ?ssuras lábio palatinas alteram a morfologia da face acarretando um prejuízo funcional muito grande. Como resultado observamos que as funções estomatognáticas (sucção, mastigação, deglutição respiração e fala) encontram-se prejudicadas em graus variados. É possível ainda observarmos alterações otorrinolaringológicas (otológicas, nasais e laringológicas), fonoarticulatórias, odontológicas e ortodônticas e muitas vezes, alterações de crescimento e desenvolvimento.

Diagnóstico De diagnóstico clínico, os pacientes portadores de ?ssuras devem ser acompanhados desde o nascimento por diversos especialistas, sendo este um fator de extrema importância para a melhoria do quadro tanto estrutural como funcionalmente. Tal acompanhamento, na maioria das vezes, só é possível nos grandes centros urbanos, sendo a equipe mínima formada por médicos (otorrinilaringologista, cirurgião plástico e pediatra), odontólogos (dentistas, ortodontistas e ortopedistas dos maxilares) e fonoaudiólogos, entre outros.

Tratamento e prevenção Inicialmente uma orientação quanto a postura de amamentação deve ser dada (cabeça na posição ereta) de forma a auxiliar a sucção e deglutição do bebê, deve-se ainda permitir que o bebê eructe durante a mamada, uma vez que engole mais ar. A mãe deverá ser orientada quanto a importância da continuidade da amamentação, que irá estimular a musculatura além de fortalecer os laços afetivos. Caso a amamentação não seja possível e tenha-se que opitar pelo uso da mamadeira, existem no mercado bicos próprios que deverão ser utilizados com a orienta- ção de um fonoaudiólogo. O uso de placas palatinas é consenso uma vez que estas não permitem que a língua se mantenha inserida na fenda, orientando o crescimento das lâminas palatinas. A indicação cirúrgica deverá ser feita logo nos primeiros meses, sendo esta realizada por etapas objetivando não só a separação da cavidade oral da nasal, mas também a reconstrução funcional da região orofacial. Devemos ?car bastante atentos quanto ao alto índice de otites médias devido ao mau funcionamento da tuba auditiva, que pode levar a uma disacusia de transmissão, prejudicando ainda mais o desenvolvimento da linguagem O tratamento fonoaudiológico realizado objetiva o desenvolvimento adequado da linguagem oral. Inicialmente são realizadas orientações quanto aos procedimentos para estimulação da fala, postura durante a alimentação e Deve-se realizar uma avaliação bastante extensa dos órgãos fonoarticulatórios (lábios, bochechas, dentes, man- díbula, língua, palato duro e velo) a?m de se veri?car as condições anatônicas e funcionais para planejarmos a reabilitação.

Os adolescentes que já tenham realizado algum tratamento na infância geralmente chegam a puberdade com alterações articulatórias e vocais (fala anazalada) que devem ser tratadas e têm um bom prognóstico. Mas, infeliz- mente, tal prognóstico se altera para aqueles nunca tratados e/ou operados. Esses pacientes desenvolvem alterações compensatórias com seqüelas signi?cativas no que diz respeito às alterações citadas anteriormente, podendo ainda apresentar di?culdades emocionais causadas pelas deformidades estéticas e distúrbios de comunicação. Portanto, o encaminhamento de crianças portadoras de ?ssuras lábio palatinas deverá ser feito o mais precocemente possível sabendo-se que o SUS garante este tratamento em grandes centros especializados, inclusive com o acompanha- mento dos pais.

Referências ALALUUSUA, S.; MALMIVIRTA, R. Early plaque accumulation - a sign for caries risk in young children. Munksgaard: Community Dentistry and Oral Epidemiology, [S.l.], v. 2, n. 5-1, p. 273-276, 1994.

BUISCHI, Y. A. P. et al. E?ect of two preventive programs on oral health knowlegde and habits among school - children. Munksgaard: Community Dentistry and Oral Epidemiology, [S.l.], v. 22, n. 1, p. 41- 46, 1994.

CANONGIA, M. B. Reabilitando a Deglutição. Rio de Janeiro: [s.n.], 1990. v. 1 CLARK, D. C. et al. E?ects of lifelongconsumption of ?uoredated water or use of ?uoride supplements on dental caries prevalence. Munksgaard: Community Dentistry and Oral Epidemiology, [S.l.], v. 23, n. 1, p. 20-24, 1995.

GRACE, E. G.; COHEN, L. A.; WARD, M. A. Public knowledge/perceptions about AIDS transmission: concerns about use of dental services. Munksgaard: Community Dentistry and Oral Epidemiology. [S.l.], v. 22, n. 1, p. 52-55, 1994.

GUEDES, Z. C. F. Fissuras: avaliação e terapia. In: MARCHESAN, I. Q. (Org.) Fundamentos em Fonoaudiologia: aspectos clínicos da motricidade oral. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 1998.

HAUGEJORDON, O. Changing time trend in caries prevalence in Norwegian children and adolescents. Munksgaard: Community Dentistry and Oral Epidemiology, [S.l.], v. 22, n. 4, p. 220-225, 1994.

IRIGAJEN, M. E.; SZPUNAR, S. M. Dental caries status of 12 year old students in state of Mexico. Munksgaard: Community Dentistry and Oral Epidemiology, [S.l.], v. 22, n. 5-1, p. 273-276, 1994.

KALLESTAL, C.; KOLM, A .K. Allocatio of dental caries prevention in Swedish teenagers. Munksgaard: Community Dentistry and Oral Epidemiology, [S.l.], v. 22, n. 2, p. 100-105, 1994.

KALLIO, P. et al. Self reported gingivitis and bleeding gums among adolescents in Helsinki. Munksgaard: Community Dentistry and Oral Epidemiology, [S.l.], v. 22, n. 5-1, p. 277-282, 1994.

MARCHESAN, I. Q. Fundamentos em fonoaudiologia:. Aspectos Clínicos da Motricidade oOral. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 1998.

MEDEIROS, U. V.; SPYRIDES, G. M.; FERREIRA, N. A. Prevenção da Cárie através da dieta. Revista Brasileira de Odontologia, [S.l.], v. II, n. 2, p. 42-45, 1995.

MORAES, A. B. A. De. et al. Prevalence of dental fear in Brazilian Night School in São Paulo State. Munksgaard: Community Dentistry and Oral Epidemiology, [S.l.], v. 22, n. 2, p. 114-115, 1994.

NEVERLIEN, P. O. Dental Auxiety, optimism - pessimism and dental experience from childhood to adolescence. Munksgaard: Community Dentistry and Oral Epidemiology, [S.l.], v. 22, n. 4, p. 263-268, 1994.

PADOVAN, B. A. Deglutição atípica. Separata do artigo publicado na Revista Ortodontia, volume 9, 1 e 2, jan/abr, 1976 e maio/ ago 1976, sob o título ?Reeducação Mioterápica nas Pressões Atípicas de Língua: Diagnóstico e Terapêutica, 1976.

PASCHAN, J. M.; ZUCKERMAN, R. J. Laws and policies a?ecting adolescent health. Geneva: World Health Organization, 1987. p. 291- 300.

SARLLY, C.; BELL, C.; PORTOR, S. Views of dental patients about the education and practice of dentist. Munksgaard: Community Dentistry and Oral Epidemiology, [S.l.], v. 22, n. 2, p. 112-113, 1994.

SILVEIRA, I. C. Caxumba. Revista Residência Médica, São Paulo, abril, abr. 1984. 388

SYRJALA, A. M. H.; KNUUTTILA, M. L. E.; SYRJALA, L. K. Obstacles to regular dental care related to extrinsic and intrinsic motivation. Munksgaard: Community Dentistry and Oral Epidemiology, [S.l.], v. 22, n. 4, p. 269-272, 1994.

TREASURE, E.T.; DEVER, J. G. Relationship of caries with socioeconomic status in 14 year old children from four communities with di?erent ?uoride histories. Munksgaard: Community Dentistry and Oral Epidemiology, [S.l.], v. 22, n. 4, p. 226-230, 1994.

TUBERT, J. S. et al. Factors a?ecting caries experience in french adolescents. Munksgaard: Community Dentistry and Oral Epidemiology, [S.l.], v. 22, n. 1, p. 30-35, 1994.

WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO). Prevention of Oral Diseases, Geneva, 1987.NEVERLIEN, P. O. Dental Auxiety, optimism - pessimism and dental experience from childhood to adolescence. Munksgaard: Community Dentistry and Oral Epide- miology, [S.l.], v. 22, n. 4, p. 263-268, 1994.

Problemas dermatológicos Isabel Cristina Brasil Succi Doenças dermatológicas comuns na adolescência; a acne e as micoses. Pitiríase, dermato?toses e candidíase. Abordagem clínica e objetiva.

Palavras-chave: doenças dermatológicas, quadro clínico, tratamento

As doenças infectocontagiosas e dermatoses constituem um campo vasto de estudos para os pro?ssionais que trabalham com adolescentes. Neste artigo, relacionamos as ocorrências mais freqüentes, descrevendo o quadro clínico, o tratamento e os cuidados mais importantes.

Acne vulgar Acne é uma doença in?amatória crônica da unidade pilossebácea, multifatorial, com grande polimor?smo lesional, caracterizada por comedões, pápulas, pústulas, menos freqüentemente nódulos, abscessos e cicatrizes. Noventa por cento das pessoas acometidas são adolescentes. O pico da incidência e severidade ocorre entre 14-17 anos na mulher e 16-19 anos no homem. A remissão espontânea da acne ocorre em torno dos 20 anos. Entretanto, numa minoria de pacientes, a doença persiste na idade adulta.

Etiopatogenia Os fatores principais envolvidos são: Aumento da produção sebácea ? a atividade da glândula sebácea na acne é um processo androgênio dependente, isto é, depende dos hormônios masculinos de origem adrenal e gonadal. Portanto, a hipertro?a e a hipersecreção da glândula sebácea surgem na puberdade por ação dos hormônios androgênicos. Pacientes com acne, homens e mulheres, excretam mais sebo do que os indivíduos normais e há uma correlação entre a gravidade da acne e a quan- tidade de sebo produzido. A maioria dos pacientes com acne não tem qualquer anormalidade hormonal detectável. Admite-se que a pele acneica tenha maior capacidade de metabolização do que a pele sã, produzindo metabólitos mais ativos. Existe maior atividade da 5-redutase, que transforma a testosterona em deidrotestosterona .

Queratinização folicular anormal ? devido a uma hiperqueratinização, ocorre a obstrução do orifício folicular, com formação do comedão fechado (cravo branco), que, associado à retenção sebácea, dá origem ao comedão aberto (cravo preto) .

Proliferação bacteriana e in?amação ? com a obstrução do orifício folicular e a retenção sebácea, há uma proliferação do Propionibacterium acnes. Estes, através de sua lipase, hidrolisam os triglicerídeos do sebo em ácidos graxos livres, que são comedogênicos e causam in?amação. O P. acnes também libera substâncias quimiotáticas que 393

atraem neutró?los para o folículo, os quais liberam enzimas lisossomais. A parede folicular rompe-se e o conteúdo folicular extravasa na derme, gerando in?amação aguda e crônica.

Quadro clínico e Classi?cação O quadro clínico da acne é polimorfo, caracterizado por comedões fechados (cravos brancos) e abertos ( cravos pretos), pápulas, pústulas, nódulos e abscessos. As localizações mais freqüentes são as áreas seborréicas da pele: face e região anterior e posterior do tronco.

A acne vulgar pode ser classi?cada de acordo com o tipo e o número de lesões em: · Acne não-in?amatória - Acne grau I ? acne comedoniana · Acne in?amatória - Acne grau II ? acne pápulo-pustulosa - Acne grau III ? acne nódulo-cística - Acne grau IV ? acne conglobata - Acne grau V ? acne fulminante Acne conglobata (grau IV) é uma forma grave de acne, caracterizada pela presença de comedões, pápulas, pús- tulas, nódulos, abscessos e fístulas que podem evoluir para cicatrizes queloidianas. Acne fulminante é uma forma rara, na qual pacientes de acne grau III ou IV apresentam manifestações sistêmicas Essa classi?cação é importante para a evolução e conduta terapêutica.

Tratamento O tratamento da acne depende do grau de intensidade do acometimento cutâneo e da presença ou não de in?amação. No início é importante enfatizar a importância da cooperação do paciente, visto que o sucesso do tratamento depende do uso regular dos medicamentos por um tempo prolongado, evitando o aparecimento de cicatrizes inestéticas permanentes. Existe atualmente medicamento que, em formas graves do tipo III e IV, possi- bilita a cura da afecção, sem necessidade de esperar a evolução natural.

Fatores que podem piorar a acne: · fricção e pressão sobre as lesões causam rotura folicular e aparecimento de pápulas e pústulas; · cosméticos como cremes faciais podem levar à formação de comedões e pápulas; · exposição solar intensa e o uso de cremes antiactínicos podem provocar pápulas e pústulas, com ausência ou · uso excessivo de sabonetes pode ter ação comedogênica, pelos ácidos graxos, como também pelo hexacloro- feno dos sabões medicamentosos;

· medicamentos tópicos em cremes e pomadas pelos veículos com lanolina ou vaselina ou pelo medicamento, principalmente corticóides, podem induzir a formação de comedões e pápulas; · óleos e graxas minerais diretamente ou impregnando os vestuários levam à oclusão dos óstios foliculares, com aparecimento de pontos negros e formação de pápulas e nódulos in?amatórios (elaioconiose); · medicamentos sistêmicos mais freqüentemente responsáveis por erupções acneiformes são: corticosteróides, esteróides anabolizantes, vitaminas B1,B6 B12 e D2, anticonvulsivantes, carbonato de lítio, isoniazida, qui- nidina, tiouracil, tiouréia, ciclosporina A, iodetos e brometos.

Tratamento da acne grau I (acne comedoniana) Tratamento tópico Tretinoína · mecanismo de ação ? inibe a formação de comedões ( efeito anticomedogênico) e reduz os comedões já · modo de usar ? aplicar sobre a pele uma vez a cada 24 horas, à noite. No início do tratamento podem surgir eritema local e descamação, que melhoram após três a quatro semanas de uso continuado. Estas reações podem ser potencializadas pelo sol, frio, lavagens excessivas ou associação com outros produtos esfoliantes; · apresentação ? gel a 0,01, 0,025 e 0,05%, creme a 0,025, 0,05 e 0,1% e em solução tópica a 0,05%.

Isotretinoína · propriedades semelhantes a tretinoína, porém com efeito antiin?amatório maior; causam menos irritação · apresentação ? gel a 0,05%.

Adapaleno · é tão e?ciente quanto a tretinoína e a isotretinoína, além de possuir um potente efeito antiin?amatório, sendo · apresentação ? gel aquoso a 0,1%.

Ácido azeláico · apresentação ? creme a 20%. Aplicado inicialmente uma vez à noite e dependendo da tolerabilidade, pode ser aumentado para duas vezes ao dia, pela manhã e à noite.

Tratamento da acne in?amatória grau II (acne pápulo-pustuloso) Tratamento tópico Peróxido de benzoíla · mecanismo de ação ? efeito antimicrobiano importante, ligeiramente antiin?amatório e anticomedogênico discreto; · apresentação ? gel aquoso a 2,5, 5 e 10%, gel alcoólico a 5 e 10% e gel hidrofase a 4%; · modo de usar ? aplicar sobre a pele uma a duas vezes ao dia. Pode provocar irritação na pele com eritema e descamação, mas a dermatite de contato alérgica é rara; a incidência é menor que 1:500.

Antibióticos tópicos: indicados nas formas pápulo-pustulosas leves, podem ser associados ao peróxido de benzoíla.

Eritromicina: apresentado na forma de gel ou loção alcoólica, na concentração de 2 e 4%. Aplica-se sobre a pele uma a duas vezes ao dia. Efeito adverso principal é a indução da resistência bacteriana.

Clindamicina: apresentado na forma de solução tópica de 10 mg/ml e gel a 1%. Aplica-se sobre a pele duas vezes ao dia.

Tratamento sistêmico Tetraciclina (oxitetraciclina) · modo de usar ? deve ser tomada com água, uma ou duas horas antes ou duas horas após as refeições. A dose recomendada é de 1 g/dia , fracionada em duas vezes ( 12/12 h) durante seis a oito meses. Não deve ser · Efeitos colaterais principais ? náuseas, vômitos, diarréia, candidíase. Podem ocorrer com menor freqüência hipertensão intracraniana e exacerbação do quadro durante o tratamento com uma foliculite por gram- negativos.

Minociclina · modo de usar ? a dose é de 100 mg/dia (uma ingestão diária) pelo mesmo período de tempo acima. Não sofre redução da absorção por derivados lácteos ou ferro, como ocorre com as tetraciclinas, porém apresenta · efeitos adversos ? além dos efeitos descritos para as tetraciclinas, pode ocorrer também pigmentação azulada no local onde havia lesão de acne e hepatotoxicidade.

Sulfa · a principal sulfa usada na acne ? a combinação de sulfametoxazol com trimetoprima ? está indicada nos casos · dose: 160 mg de trimetoprima e 800 mg de sulfametoxazol duas vezes ao dia, podendo depois reduzir a dose · apresentação ? comprimidos de 80 ou 160 mg de trimetoprima e 400 ou 800 mg de sulfametoxazol; · efeitos adversos ? intolerância gastrintestinal, hipersensibilidade e nefrotoxicidade.

Acne grau III e IV Medicamentos tópicos e sistêmicos ou monoterapia sistêmica (isotretinoína oral). Esses pacientes devem ser referidos para o especialista.

Micoses humanas Pitiríase versicolor A pitiríase versicolor é causada pela Malassezia furfur, um fungo lipofílico que habita as áreas seborréicas do organismo. Acomete ambos os sexos, sem predileção racial, principalmente na fase pós-puberal. Tem ocorrência universal, com incidência maior nas regiões de clima quente úmido.

Quadro clínico Caracteriza-se por máculas hipocrômicas, hipercrômicas ou eritematosas, com ?na descamação (furfurácea). Suas principais localizações são a parte superior do tronco e dos braços, pescoço e couro cabeludo. O estiramento da lesão (sinal de Zileri) e o raspado com a unha (sinal da unha de Besnier) provocam o aparecimento de descamação ?na, pouco aderente, e constituem sinais semióticos importantes.

Diagnóstico diferencial Diagnóstico laboratorial Baseia-se no exame micológico direto com presença de hifas curtas, curvas, espessas e blastoconídios agrupados em cachos.

Tratamento Tratamento tópico · sulfeto de selênio a 2,5% (xampu) ? diariamente, antes do banho, na área afetada e no couro cabeludo, dei- xando a espuma por 10 a 15 minutos, por duas a três semanas.

· hipossul?to de sódio a 20-40% em solução aquosa ? diariamente à noite e retirando pela manhã, durante · ácido salicílico (3%) associado a enxofre (10%) ? em noites alternadas, retirando pela manhã, num total de · Derivados azólicos (tais como clotrimazol , econazol, cetoconazol, miconazol, oxiconazol, tioconazol e isoco- nazol), terbina?na e ciclopiroxolamina ? duas vezes ao dia por duas a três semanas.

Tratamento sistêmico É indicado nos pacientes com lesões extensas ou nos imunodeprimidos : · ?uconazol: 150 mg /semana, 3 semanas.

Dermato?toses As dermato?toses são provocadas por fungos queratinofílicos que habitam o solo, os animais ou os seres huma- nos, cujos gêneros principais são Trichophyton, Microsporum e Epidermophyton.

Quadro clínico As dermato?toses, dependendo de sua localização, são denominadas: · tinha do couro cabeludo ? afeta principalmente crianças. Cura-se espontaneamente na puberdade. No couro cabeludo surgem placas de alopecia com descamação e pêlos tonsurados. As tinhas tonsurantes podem ser microspórica (lesão, em geral, única) ou tricofítica (lesões múltiplas). Estas lesões podem in?amar e formar abcessos, constituindo o quadro clínico denominado kerion celsi A tinha favosa causada pelo T. schoenleinii é rara, crônica , não se cura na puberdade e é cicatricial. Os casos típicos mostram as lesões pustulosas crate- · tinha do corpo ? apresenta-se como lesões eritemato escamosas de crescimento centrífugo, cujas bordas são bem delimitadas e vesiculosas ou crostosas e o contorno, muitas vezes, policíclico; · tinha inguinocrural ? é mais comum no homem e as lesões têm as mesmas características da tinha do corpo; · tinha do pé e da mão ? a tinha do pé é muito freqüente, ao passo que a da mão é rara. Temos três tipos de manifestações: a forma interdigital, com descamação e maceração, muitas vezes associada a leveduras e bactérias; a forma escamosa crônica e a forma in?amatória aguda, com vesículas e bolhas na região plantar. · tinha da unha (onicomicose) ? pode ser subungueal distal e/ou lateral, subungueal proximal e super?cial branco, podendo evoluir para a distro?a parcial ou total da unha.

Diagnóstico Laboratorial É feito através do exame micológico direto com presença de hifas hialinas septadas, rami?cadas, regulares e artroconídios, e pelo crescimento do fungo na cultura, que ocorre em aproximadamente duas semanas.

Tratamento O tratamento tópico é geralmente efetivo para as formas localizadas e moderadas da tinha do corpo, inguino- crural e do pé. Derivados imidazólicos (isoconazol, tioconazol, econazol, bifonazol) e outros como o tolnaftato, a ciclopirox olamina, terbina?na e amorol?na em creme, são usados uma a duas vezes por dia, duas a quatro semanas na tinha do corpo e quatro a seis semanas na tinha inguinocrural e do pé. O tratamento sistêmico está indicado nos casos de tinha do couro cabeludo, nas dermato?toses extensas e nos pacientes imunodeprimidos.

Medicamento Dose Dose Dose Griseofulvina Terbina?na Itraconazol Fluconazol 10-20 mg/kg/ dia <20 kg: 62,5 mg/dia 200 mg/dia 150 mg/sem 20-40 kg: 125 mg/dia 40 kg: 250 mg/dia Cetoconazol 200 mg/dia

O tempo de tratamento depende da localização da lesão, por exemplo: · tinha do couro cabeludo ?griseofulvina por oito a 12 semanas ou terbina?na por quatro semanas; · tinha do corpo ? griseofulvina ou cetoconazol durante um mês, terbina?na ou itraconazol por 15 dias; · tinha da unha ? terbina?na ou itraconazol por um a três meses.

Candidíase cutânea e/ou mucosa A candidíase cutânea e/ou mucosa é causada por levedura do gênero candida. A espécie mais comum é a Candida albicans. O fungo é sapró?ta do organismo humano, portanto, é necessário que haja um fator desencadeante ou predisponente para surgir a doença. Estes fatores podem ser umidade e maceração, menor grau de defesa, como na criança e no idoso, diabetes melito, neoplasias malignas, aids, terapia com antibióticos, corticóides e imunos- supressores.

Quadro clínico Mucosa oral ? estomatite cremosa ou ?sapinho? dos lactentes ou candidíase oral dos pacientes com aids; Mucosa genital ? prurido e ardência vulvo-vaginal com placas esbranquiçadas e cremosas e secreção branco- 399

Pele ? lesões eritêmato-exsudativas, com pequenas vesículas ou pústulas satélites nas dobras inguinocrurais, Unhas ? in?amação peri-ungueal e distro?a da unha.

Tratamento O mais importante é a correção dos fatores predisponentes. Nistatina, e derivados imidazólicos/triazólicos, ciclopirox olamina, são aplicados nas áreas afetadas. Nos formas mais extensas, terapia sistêmica com ?uconazol, cetoconazol, terbina?na ou itraconazol é indicada..

Referências SAMPAIO, S. et al. Dermatologia básica. São Paulo: Artes Médicas, 1998. p. 291-302

Ectoparasitoses Isabel Cristina Brasil Succi Doenças parasitárias freqüentes em países tropicais. Escabiose, pediculose, larva migrans cutânea e hanseníase. Quadro clínico, diagnóstico e orientação terapêutica.

Palavras-chave: ectoparasitoses, diagnóstico e orientação terapêutica

Escabiose É uma dermatose caracteristicamente pruriginosa, causada por um ácaro, o Sarcoptes scabiei, variedade hominis. É transmitida por contato pessoal, sem preferência por sexo, raça ou idade. A possibilidade de transmissão por roupas é excepcional.

Quadro clínico · Lesão característica : túnel ou sulco escabiótico que é uma pequena lesão linear, não maior que 1 cm, apresen- tando, em uma das extremidades, uma vesícula perlácea (eminência acariana) onde encontra-se o parasita. · Distribuição das lesões: espaços interdigitais, axilas, hipogástrio, nádegas, punhos, cotovelos. É sugestivo o comprometimento dos mamilos nas mulheres; bolsa escrotal e pênis nos homens; face, couro cabeludo, · Lesões secundárias: escoriações, piodermites e áreas de eczematização.

Diagnóstico Baseado em: · dados clínicos: prurido noturno, localização das lesões, encontro do sulco escabiótico; · história epidemiológica com outras pessoas da mesma habitação apresentando prurido; · pesquisa do ácaro na eminência acariana. O material da escari?cação é colocado numa lâmina com óleo mi- neral e examinado no microscópio ótico em pequeno aumento. O exame negativo não invalida o diagnóstico clínico inicial Tratamento Tópico Permetrina a 5%: o medicamento deve ser aplicado à noite, do pescoço aos pés, incluindo no homem a região Monossul?ram a 25%: deve ser diluído em água (crianças em três vezes o volume em água, para adultos em duas vezes); o medicamento deve ser aplicado à noite, após o banho prévio, do pescoço aos pés, incluindo, no 401

homem, a região genital; permanecer por 12 horas, repetir após 24 horas, num total de três aplicações; pode ser usado mesmo se houver infecção secundária; não ingerir bebida alcoólica durante seu uso. Hexaclorogamabenzeno a 1%: pode ser usado em loção ou creme; uma única aplicação. Deve ser evitado em gestantes e lactentes (absorção sistêmica). Evitar o banho prévio. Retirar com o banho após oito a 12 horas da aplica- ção; se houver infecção secundária e/ou eczematização, estas devem ser previamente tratadas antes da aplicação. Benzoato de benzila a 25%: o medicamento deve ser aplicado à noite, após banho prévio, do pescoço aos pés, incluindo no homem a região genital; permanecer por 12 horas, repetir após 24 horas, num total de três aplicações; se houver infecção secundária e/ou eczematização, estas devem ser previamente tratadas antes da aplicação. Enxofre precipitado a 5-10%: preparado em creme ou vaselina, é pouco irritante; aplicar à noite após banho prévio, do pescoço aos pés, incluindo couro cabeludo e orelhas, quando acometidas e, no homem, na região genital. Deixar agir por 12 horas, lavar e repetir o processo após 24 horas, num total de três aplicações. Mais indicado para crianças até cinco anos e gestantes; pode ser usado se houver infecção secundária. Deltametrina a 20mg/ml: o medicamento deve ser aplicado à noite, após banho prévio do pescoço aos pés, incluindo no homem a região genital; permanecer por 12 horas, repetir após 24 horas num total de três aplicações; se houver infecção secundária e/ou eczematização, estas devem ser previamente tratadas antes da aplicação.

Recomendações - as roupas de cama e de uso pessoal devem ser lavadas, expostas ao sol e passadas com ferro. Não há necessidade - todas as pessoas que convivem no mesmo ambiente devem ser igualmente tratadas; - gestantes podem ser tratadas com enxofre precipitado a 5-10% ou com benzoato de benzila a 25% conforme orientação acima.

Sistêmico Ivermectina: 200 mcg/kg, via oral, em dose única. A segurança e a e?cácia em crianças com menos de 15 kg não foram estabelecidas. A ivermectina não deve ser usada durante a gravidez.

Portadores do HIV Pacientes imunodeprimidos, pela infecção pelo HIV ou outro motivo, têm maior risco para infecção dermato- lógica disseminada (sarna norueguesa). Esses pacientes devem ser referidos para especialistas.

Pediculoses Dermatoses pruriginosas produzidas por piolhos com três localizações principais: cabeça (Pediculus humanus var.capitis); corpo (Pediculus humanus var.corporis); região pubiana (Phithirus pubis).

Quadro clínico Pediculose da cabeça: caracteriza-se por prurido intenso principalmente nas regiões occipitais e nas margens laterais do couro cabeludo; presença de ovos esbranquiçados, alongados, aderentes à haste do cabelo (lêndeas) e o encontro do parasita, que nem sempre é possível. A coçadura pode determinar escoriações e infecção secundária Pediculose do corpo: caracteriza-se pela presença de manchas eritematosas puntiformes pruriginosas, urticas, escoriações e pigmentação na região superior do dorso e nádegas. Acomete mais indivíduos adultos de baixa con- Pediculose pubiana: causa prurido e manchas azulado-acinzentadas denominadas macula cerulae. O parasita e as lêndeas localizam-se nos pêlos pubianos e perianais podendo ser encontrados nos pêlos do tronco e até nos cílios e supercílios. Transmite-se por meio do contato sexual, mas pode ser veiculada pelas vestes ou roupas de cama.

Tratamento Os mesmos medicamentos usados na escabiose, repetindo o esquema uma semana após. As lêndeas podem ser retiradas com pente ?no após molhar os cabelos com solução de água e vinagre em partes iguais. Na pediculose Em todos os casos de pediculose, é imprescindível examinar e tratar os contactantes.

Larva migrans cutânea Dermatose pruriginosa produzida pela inoculação acidental, na pele, de larvas do Ancylostoma braziliensis , parasito habitual do cão e do gato. Os ovos eliminados nas fezes desses animais em condições favoráveis de calor e umidade, eclodem e as larvas infectantes penetram na pele dos indivíduos.

Quadro clínico Lesão pruriginosa, eritematosa, linear, serpiginosa que apresenta, na porção terminal, uma pápula onde está localizada a larva.

Tratamento Tiabendazol: 25mg/kg, via oral, duas vezes ao dia, por três dias consecutivos. Quando o número de lesões for Albendazol: 400 mg, via oral, dose única. Em infestações mais intensa, repetir a dose após 24 a 48 horas. Ivermectina: 200 mcg/kg, via oral, em dose única. A segurança e a e?cácia em crianças com menos de 15 kg não foram estabelecidas. A ivermectina não deve ser usada durante a gravidez.

Hanseníase A Hanseníase ainda é uma doença endêmica em nosso país (prevalência superior a 1/10.000 habitantes). É uma doença infecciosa crônica,causada pelo Mycobacterium leprae (Bacilo de Hansen) e transmitida através do con- vívio com doentes portadores das formas contagiantes ou seja, virchowianos ou dimorfos. As principais fontes de eliminação do bacilo são, provavelmente, as mucosas das vias aéreas superiores. O tempo de incubação da doença é longo, em torno de dois a cinco anos.

Clínica e Diagnóstico As formas clínicas da Hanseníase são quatro: indeterminada, tuberculóide, dimorfa e virchowiana. A forma inicial da Hanseníase é denominada Indeterminada (I). Caracteriza-se por uma ou múltiplas máculas hipocrômicas e/ou eritematosas e/ou apenas áreas de alteração da sensibilidade térmica, evoluindo com diminuição do suor e dos pêlos. Os doentes podem curar-se espontaneamente ou permanecer nessa fase durante muito tempo ou ainda evoluir para as formas tuberculóides, virchowianas, ou dirmorfas, dependendo da resposta imunitária do indivíduo ao bacilo de Hansen. Quanto maior o número de manchas pior será o prognóstico. A pesquisa de A forma Tuberculóide (T) caracteriza-se por lesões de limites precisos, eritematosas ou eritêmato hipocrômi- cas in?ltradas, papulosas ou circinadas (trico?tóides). Apresentam alopecia, anidrose e alteração da sensibilidade térmica, dolorosa e, nas mais antigas, também da tátil. Geralmente a lesão é única ou em pequeno número com A forma Virchowiana (V) caracteriza-se por lesões múltiplas, eritêmato in?ltradas de limites imprecisos, tuberosas e nodulares (hansenomas), de distribuição simétrica. Observa-se queda dos pêlos das sobrancelhas, a partir do terço externo (madarose), dos antebraços, pernas e coxas. A in?ltração intensa envolvendo a face e os pavilhões auricu- lares, acentuando os sulcos naturais e preservando o couro cabeludo dão o aspecto denominado de fácies leonina. Ocorre também comprometimento da mucosa nasal por in?ltração difusa, podendo ocorrer ulceração, perfuração e desabamento do septo nasal. Nesta forma, além das alterações cutâneas, olhos e órgãos internos podem ser afetados, especialmente nos episódios reacionais, determinando complicações sérias como a iridociclite, que pode levar à cegueira. A baciloscopia é positiva e apresenta grande número de bacilos com tendência a formação de globias. Na forma Dimorfa (D), os doentes podem apresentar lesões bem delimitadas, sem ou com raros bacilos (carac- terística da forma T), ao mesmo tempo que lesões in?ltrativas mal de?nidas, com muitos bacilos (característica da forma V) e numa mesma lesão limite interno nítido e externo difuso (aspecto de queijo suíço). A baciloscopia Em qualquer forma da hanseníase com exceção da indeterminada, podem ocorrer surtos reacionais, que são intercorrências da reação imunológica do hospedeiro. Podem surgir durante o tratamento especí?co ou mesmo antes ou depois do tratamento. As reações são agrupadas em tipo I e II. A do tipo I, ocorre mais freqüentemente em pacientes com hanseníase tuberculóide ou dimorfa. Caracteriza-se por eritema e edema das lesões e/ou es- pessamento dos nervos com dor à palpação dos mesmos (neurite). A do tipo II, conhecida como eritema nodoso hansênico, acomete mais freqüentemente pacientes com hanseníase virchowiana. Caracteriza-se pelo aparecimento de nódulos dolorosos no corpo, com febre e mal estar geral. Pode evoluir com neurite. 404

Tratamento Para efeitos operacionais, visando o esquema multidroga, a Organização Mundial de Saúde (OMS) classi?ca a doença em apenas dois grupos: doentes paucibacilares (indeterminados e tuberculóides) e multibacilares (dimorfos O tratamento quimioterápio da hanseníase consiste na utilização de um conjunto de medicamentos associados (drogas bactericidas e bacteriostáticas) padronizadas pela OMS e recomendado pelo Ministério da Saúde através da portaria de número 1073/GM de 27 de setembro de 2000, conhecido como poliquimioterapia padrão OMS (PQT/OMS) ou tratamento PQT.

Esquema paucibacilar padrão: Esquema multibacilar padrão: clofazimina: 300mg, 1 vez por mês, supervisionada e 50mg/dia auto-administrada; critério de alta: 12 doses em até 18 meses.

Esquemas-padrão para crianças Esquema paucibacilar padrão para crianças Medicação Idade Medicação (dose diária auto-administrativa) Medicação (dose mensal supervisionada)

0-5 6-14 > 15 25 mg 50 - 100 mg 100 mg 150 - 300 mg 300 - 450 mg 600 mg

Esquema Multibacilar padrão para crianças Medicação Idade 0-5 6-14 > 15 Dapsona (dose diária auto-administrada) Rifampicina (dose mensal supervisionada) Clofazimina (dose diária auto-administrada) 25 mg 50 - 100 mg 100 mg 150 - 300 mg 300 - 450 mg 600 mg 100 mg/semana 150 mg/semana 50 mg/dia Clofazimina (dose mensal supervisionada) 100 mg 150 - 200 mg 300 mg 405

O paciente de hanseníase deve ser orientado quanto aos cuidados com as áreas anestésicas, para evitar ferimentos, A hanseníase é doença de noti?cação compulsória no Brasil.

Manifestações cutâneas das doenças sexualmente transmissíveis

Isabel Cristina Brasil Succi Diagnóstico diferencial das úlceras genitais: herpes, sí?lis, cancro duro, donovanose e linfogranuloma venéreo. Laboratório e tratamento. Infecção pelo HPV. Tratamento da gestante com DST. Condutas preconizadas pela Coordenação nacional DST-aids do Ministério da Saúde.

Palavras-chave: úlceras genitais, DST, AIDS As manifestações cutâneas das doenças sexualmente transmissíveis são freqüentes e necessitam um exame clínico cuidadoso para o diagnóstico adequado e correto. Entre elas destacamos as úlceras genitais, as vesículas, pápulas, O Ministério da Saúde recomenda a abordagem sindrômica, visando aumentar a sensibilidade no diagnóstico e tratamento das DST.

Úlceras genitais A história ou evidência de lesões vesiculosas mostra a necessidade de se investigar a possibilidade da ulceração ou ulcerações serem decorrentes de um episódio de herpes genital. A evidência ou história de vesículas agrupadas em cacho sobre base eritematosa, cujo aparecimento foi precedido de aumento de sensibilidade, ardência, prurido ou sintomas uretrais (dor ou ardência), especialmente com história de recorrência das lesões, é su?ciente para o diagnóstico.

Tratamento No primeiro episódio de herpes genital, o tratamento deve começar o mais precocemente possível com: - aciclovir 400 mg,VO, 8/8 horas por sete a dez dias; ou - famciclovir 250 mg, VO, 8/8 horas por sete a dez dias; ou - valaciclovir 1 g, VO,12/12 horas por sete a dez dias.

408 Nas recorrências de herpes genital, o tratamento deve ser iniciado de preferência após o aparecimento dos primeiros pródromos com: - aciclovir 400 mg,VO, 8/8 horas por cinco dias; ou

- famciclovir 125 mg, VO, 12/12 horas por cinco dias; ou No caso de manifestações graves com lesões mais extensas, o tratamento deve ser injetável com Aciclovir 5 a 10 mg por kg de peso EV de 8/8 horas por cinco a sete dias.

Gestantes: evitar tratar as recidivas; tratar o primeiro episódio com aciclovir 400 mg, VO, 8/8 horas por sete a dez dias.

Lesões com menos de quatro semanas, recomenda-se o tratamento para as duas causas mais freqüentes de úlcera genital, a sí?lis e o cancro mole: - penicilina G Benzatina, 2,4 milhões UI, via IM ,em dose única; ou - eritromicina (estearato) 500mg, VO, 6/6 horas por 15 dias (para os casos de alergia à penicilina). + - azitromicina 1 g,VO, em dose única; ou - tianfenicol 5g, dose única; ou - doxiciclina 100 mg, VO, 12/12 horas, por 10 dias ou até a cura clinica (contra- indicado para gestantes, nutrizes); ou - cipro?oxacina 500 mg,VO,12/12 horas, por três dias (contra-indicado para gestantes, nutrizes e menores de 12 anos); ou - sulfametoxazol 800 mg + trimetoprin 160 mg, VO, de 12/12 horas, por dez dias ou até a cura clínica.

Nas gestantes o tratamento deve ser feito com: - penicilina G Benzatina, 2,4 milhões UI, via IM ,em dose única; + - eritromicina (estearato) 500mg, VO, 6/6 horas por 7 dias ou até a cura clínica.

Se a úlcera genital tiver mais de quatro semanas de duração, encaminhar para realizar biópsia para investigar outras doenças, tais como neoplasias. Ao mesmo tempo, tratar para sí?lis e cancro mole (ver acima) e iniciar tra- tamento para donovanose: - doxiciclina 100 mg, VO, 12/12 horas por, no mínimo, três semanas ou até a cura clínica; ou - sulfametoxazol 800 mg + trimetoprin 160 mg, VO,12/12 horas por, no mínimo, três semanas, ou até a cura clínica; ou - tianfenicol granulado, 2,5 g, em dose única, VO, no primeiro dia de tratamento. A partir do segundo dia , 500 mg, VO, de 12/12 horas até a cura clínica.

Obs.: Considerar a associação entre as DST e a infecção pelo HIV, fazendo o aconselhamento pré-teste e ofe- recendo a realização de sorologia anti-HIV.

Sí?lis A sí?lis é uma doença infecciosa, sistêmica, de evolução crônica, sujeita a surtos de agudização e períodos de latência. Causada pelo Treponema pallidum, um espiroqueta de transmissão essencialmente sexual ou materno fetal, podendo produzir, respectivamente, a forma adquirida ou congênita da doença.

Classi?cação A sí?lis adquirida é dividida em: - recente (com menos de um ano de contágio) compreendendo a sí?lis primária, secundária e latente recente(período - tardia (com mais de um ano de contágio) compreendendo a sí?lis latente tardia e terciária.

Sí?lis primária ou cancro duro O cancro duro caracteriza-se pela presença de lesão erosada ou ulcerada, geralmente única, indolor, com base endurecida, fundo liso, brilhante e secreção serosa escassa. A lesão surge em média três semanas após o contato infectante. É acompanhada de linfoadenopatia regional não supurativa, móvel e indolor. No homem aprece com maior freqüência no sulco bálano-prepucial. Na mulher é mais comum nos pequenos lábios, paredes vaginais e colo uterino. O cancro duro usualmente desaparece, espontaneamente, em quatro semanas, sem deixar cicatriz.

Sí?lis secundária Caracteriza-se geralmente pela presença de lesões cutâneo-mucosas após seis a oito semanas do aparecimento A lesão mais precoce é constituída pelo exantema morbiliforme, não pruriginoso (roséola). Posteriormente surgem: - pápulas de coloração eritêmato-acastanhada, lisas a princípio e posteriormente escamosas conhecidas como sifílides papulosas. A localização destas lesões nas superfícies palmo-plantares sugere fortemente o diagnóstico - lesões elevadas em platô, de superfície lisa, nas mucosas (placa mucosas); - lesões pápulo-hipertró?cas nas regiões de dobras ou de atrito (condiloma plano); - Adenopatia generalizada.

Sí?lis latente (recente e tardia) É a forma de sí?lis adquirida na qual não se observa sinais e sintomas clínicos e, portanto, com diagnóstico feito por meio de testes sorológicos. Sua duração é variável e seu curso poderá ser interrompido com sinais e sintomas da forma secundária ou terciária.

Sí?lis terciária As manifestações clínicas compreendem as formas cutânea, óssea (osteíte gomosa, periostite), cardiovascular, A sí?lis tardia cutânea caracteriza-se por lesões nodulares e gomosas e apresentam caráter destrutivo.

Diagnóstico diferencial Sí?lis primária: cancro mole, herpes genital, donovanose, linfogranuloma venéreo. Sí?lis secundária: farmacodermia, doenças exantemáticas, pitiríase rósea de Gilbert, hanseníase virchowiana, colagenoses.

Diagnóstico laboratorial Cancro duro: Sí?lis recente e tardia: - Sorologia não treponêmica: VDRL(Veneral Research Laboratory) ou RPR(Rapid Plasma Reagin) são exames de fácil execução e baixo custo, devendo ser solicitado sempre que se suspeitar do diagnóstico de sí?lis em qualquer de suas fases, para todos os pacientes portadores de DST e na rotina do pré-natal. O VDRL tende a negativar entre o 6.º e o 12.° mês após o tratamento. Porém pode permanecer com títulos baixos por longos períodos de tempo ou até por toda a vida (memória ou cicatriz sorológica). Três títulos sucessivamente baixos (menores ou iguais a 1/8) sem qualquer indício de reinfecção, são indicativos de memória sorológica. - Sorologia treponêmica: Imuno?uorescência do FTA-abs (Fluorrrescent Treponema Antigen Absorbent) e o MHATP (Microhemaglutinação para Treponema pallidum) são exames importantes para a con?rmação da infecção. Entretanto, os anticorpos treponêmicos não se prestam para o acompanhamento, pois tendem a permanecer no soro mais tempo que os anticorpos não treponêmicos ou lipídicos.

Tratamento - sí?lis primária: penicilina benzatina 2,4 milhões UI, via intramuscular, em dose única (1,2 milhão UI em cada glúteo) - sí?lis recente secundária e latente: penicilina benzatina 2,4 milhões UI, via intramuscular, repetida após uma 411

- sí?lis tardia (latente e terciária): penicilina benzatina 2,4 milhões UI, intramuscular, semanal, por três semanas. Dose total de 7,2 milhões UI.

Algumas horas após a primeira dose de penicilina, poderá surgir uma exacerbação das lesões cutâneas acompa- nhada de febre e mal estar (reação de Jarisch-Herxheimer), geralmente exigindo apenas cuidados sintomáticos. Não se justi?ca a interrupção do esquema terapêutico. Essa reação não signi?ca hipersensibilidade à droga, entretanto,o paciente deve ser alertado para a possibilidade de desenvolver reação alérgica à penicilina. Pacientes alérgicos à penicilina podem ser tratados com eritromicina ou tetraciclina, 500 mg,VO, de 6/6 horas, Após o tratamento da sí?lis, recomenda-se o seguimento sorológico quantitativo de três em três meses durante o primeiro ano e, se ainda houver reatividade em titulações decrescentes, deve-se ,manter o acompanhamento de seis em seis meses.Elevação a duas diluições acima do último título do VDRL justi?ca novo tratamento, mesmo Portadores do HIV podem ter a história natural modi?cada, desenvolvendo neurossí?lis mais precoce e facilmente; nestes casos é indicada a punção lombar para que se possa de?nir o esquema terapêutico mais apropriado.

Cancro mole É uma afecção de transmissão exclusivamente sexual, causada pelo bacilo gram-negativo Haemophilus ducreyi. O período de incubação varia geralmente de três a cinco dias, podendo-se estender por até duas semanas. O cancro mole é muito mais freqüente no sexo masculino.

Quadro clínico São lesões ulceradas, dolorosas, geralmente múltiplas devido à auto inoculação. A borda é irregular e fundo apresenta exsudato purulento. No homem, as localizações mais freqüentes são no frênulo e sulco bálano prepucial. Na mulher, na fúrcula e face interna dos pequenos e grandes lábios. Depois de uma a duas semanas, 30 a 60% dos pacientes desenvolvem linfoadenopatia inguino-crural (bubão), dolorosa, unilateral que evolui para liquefação e ?stulização em 50% dos casos, através de orifício único.

Diagnóstico diferencial Diagnóstico laboratorial -Bacterioscopia: pesquisa do bacilo em esfregaço, corado pelo Gram, colhido de secreção da base da úlcera, ou do pus do bubão. A pesquisa do bacilo de Ducrey deve ser complementada pela pesquisa do treponema em 412

-Cultura: é o método diagnóstico mais sensível, porém é de realização difícil pelas exigências de crescimento do bacilo.

Tratamento - azitromicina 1 g, VO, dose única; ou - tianfenicol 5g, VO, dose única; ou - doxiciclina 100 mg, VO, 12/12 horas por 3 dias (contra-indicado para gestantes e nutrizes); ou - cipro?oxacina 500 mg, VO, 12/12 horas por 3 dias (contra-indicado para gestantes, nutrizes e menores de 18 anos); ou - sulfametoxazol 800 mg + Trimetoprin 160 mg, VO, de 12/12 horas por dez dias ou até a cura clínica.

Recomendações: - é importante excluir a possibilidade da existência de sí?lis associada, pela pesquisa de Treponema pallidum na lesão genital e/ou por reação sorológica para sí?lis, no momento e 30 dias após o aparecimento da lesão; - deve ser indicada a abstinência sexual até a resolução completa da doença; - tratamento dos parceiros sexuais está recomendado, mesmo que a doença clínica não seja demonstrada, pela possibilidade de existirem portadores assintomáticos, principalmente entre mulheres.

Donovanose Doença crônica progressiva, causada pela Calymmatobacterium granulomatis. Acomete preferencialmente pele e mucosas das regiões genitais, perianais e inguinais, é freqüentemente associada à transmissão sexual, embora os mecanismos de transmissão não estejam ainda bem esclarecidos. A incidência de contágio é baixa.

Quadro clínico Após um período de incubação de três a 90 dias, surge lesão papulosa ou pustulosa que evolui com ulceração indolor, de bordas bem delimitadas, com fundo granuloso, vermelho vivo e de sangramento fácil. Aumenta pro- gressivamente de tamanho, podendo tornar-se vegetante ou úlcero vegetante. A auto inoculação é uma característica comum, produzindo lesões múltiplas, em espelho, notadamente quando localizadas em dobras cutâneas. Nos casos de evolução mais longa pode haver obstrução linfática resultando em elefantíase. Nas lesões cicatriciais pode haver degeneração carcinomatosa.

Diagnóstico diferencial Cancro mole, condiloma acuminado, carcinoma espinocelular, tuberculose, leishmaniose, paracoccidioidomi- 413

Diagnóstico laboratorial Demonstração dos corpúsculos de Donovan em esfregaços de lesão suspeita ou cortes tissulares corados pelo Giemsa.

Tratamento - doxiciclina 100mg, VO, de 12/12 horas, até a cura clínica (no mínimo por três semanas); ou - sulfametoxazol 800 mg + trimetoprin 160 mg, VO, de 12/12 horas, até a cura clínica (no mínimo por 3 semanas;) ou - tianfenicol granulado, 2,5 g, VO, dose única, no primeiro dia de tratamento, depois 500 mg, VO, de 12/12 horas, até a cura clínica; ou - cipro?oxacina 750 mg, VO, de 12/12 horas, até a cura clínica; ou - eritromicina 500 mg, VO, de 6/6 horas, até a cura clínica.

Linfogranuloma venéreo Quadro clínico Após um período de incubação de 3 a 30 dias, veri?ca-se pequena vesícula, pápula ou exulceração, indolor e fugaz que em geral, passa desapercebida. Duas a seis semanas após o aparecimento da lesão inicial surge a manifestação mais característica da doença, a linfoadenopatia inguinal geralmente unilateral. Vários linfonodos podem estar com- prometidos, formando uma massa volumosa ou bubão com uma depressão devido ao ligamento de Poupart. Na evolução, ocorre amolecimento dos linfonodos e ?stulização por orifícios múltiplos (sinal da escumadeira). O paciente pode ter sintomas gerais como febre, mal estar, mialgia, anorexia e artralgia. A adenomegalia inguinal na mulher é rara, pelo fato da drenagem linfática da vagina e do colo do útero se fazer Na mulher e nos homossexuais pode ocorrer a síndrome gênitoanoretal com ano-proctites, ulcerações, fístulas e elefantíase da genitália, que na mulher é denominada de estiomene.

Diagnóstico - cultura: Permite o diagnóstico de?nitivo, porém é de difícil execução; - teste de ?xação de complemento: torna-se positivo com duas semanas do início da doença. Títulos iguais ou superiores a 1:64 são sugestivos de doença ativa. Reação cruzada pode ocorrer com outras infecções por - microimuno?uorescência: é o exame mais sensível para o diagnóstico de linfogranuloma venéreo.

Tratamento - azitromicina 1 g,VO, dose única; ou - doxiciclina 100 mg, VO, de 12/12 horas, no mínimo por 14 dias; ou - sulfametoxazol 800mg + trimetoprin 160 mg, VO,de 12/12 horas, no mínimo por 14 dias; ou - tianfenicol 0,5 g, VO, de 8/8 horas, por 14 dias; ou - eritromicina 500 mg, VO, de 6/6 horas, por 14 a 21 dias.

Infecção pelo Papilomavírus Humano ? HPV Os papilomavírus infectam o tecido epitelial causando as verrugas cutâneas e os papilomas de mucosas. Atual- mente são identi?cados cerca de 70 tipos, que são responsáveis por quadros clínicos diversos, alguns com potencial oncogênico. As verrugas genitais, também conhecidas como condilomas acuminados, são consideradas doenças sexualmente transmissíveis.

Quadro clínico É caracterizado por lesões vegetantes, róseas, única ou múltiplas, de tamanho variado, podendo desenvolver assumindo um aspecto semelhante à couve-?or. Localizam-se mais freqüentemente no homem na glande, sulco bálano-prepucial e região perianal, e na mulher, na vulva, períneo, região perianal, vagina e colo.

Tratamento O tratamento das verrugas genitais externas pode ser in?uenciado pela preferência do paciente, disponibilidade Os tratamentos disponíveis são: - podo?lina 10 ? 25% em solução alcoólica: aplicar nas lesões protegendo com vaselina a área ao redor após quatro horas, lavar com água corrente. Repetir semanalmente se necessário. Não aplicar em crianças, mulheres - ácido tricloroacético (ATA) a 50 a 70%: aplicar sobre a lesão e deixar secar. A lesão assumirá aspecto branco. - crioterapia com nitrogênio líquido: útil nas lesões queratinizadas e raramente necessita anestesia. Depende de - imiquimod a 5% em creme: aplica-se três vezes por semana, durante 4 a 16 semanas.

Referências SAMPAIO, S. et al. Dermatologia básica. São Paulo: Artes Médicas, 1998. p. 291-302. 415

Imunização em Adolescentes Claudio Abuassi Indicação de vacinas na adolescência. Vias de administração, doses, reações adversas, contra-indicações e precauções das principais vacinas, entre elas: hepatite A e B, varicela, dupla-adulto, tétano, BCG, tríplice viral, sarampo, caxumba e rubéola. Vacinação da gestante adolescente.

Palavras-chave: vacinas, prevenção primária, imunização na gravidez

A década de 1990 registrou modi?cações importantes no esquema de imunização ativa rotineira na infância e adolescência. A vacina contra Hepatite B, que era recomendada apenas para grupos de risco, passou a ?gurar no calendário de imunização universal. Outras vacinas, antes com somente uma dose na infância, ganharam reforço na adolescência, como é o caso da Tríplice Viral e BCG. Vacinas novas foram licenciadas como as contra varicela Além de menos atingida pela atenção primária em saúde, a população adolescente tem sido negligenciada pelas campanhas de vacinação em massa. Deste modo, uma parcela considerável de adolescentes e adultos jovens não tem imunidade para certas doenças endêmicas na comunidade. Algumas delas, como tuberculose e hepatites virais O conhecimento do esquema básico de vacinação é fundamental para evitar o excesso ou a redução no número de doses, ambas as situações não recomendadas para o indivíduo vacinado. Não é necessário recomeçar um novo esquema por atraso de doses de qualquer vacina. Todas as doses tomadas devem ser consideradas, uma vez regis- tradas no cartão, independente do tempo.

Vacina contra Hepatite B Os órgãos de saúde estimam que a cada ano morrem dois milhões de pessoas de hepatite B em todo o mundo e que 200 milhões de seres humanos sejam portadores crônicos do vírus. Nos Estados Unidos 300 mil pessoas são infectadas anualmente. Calcula-se que 90% dos casos de hepatite B ocorram em adolescentes e adultos e que O vírus da hepatite B pode provocar as seguintes doenças: hepatite aguda benigna, hepatite fatal, hepatopatia crônica e carcinoma hepatocelular. A doença é assintomática em 50% dos casos; e em 5 a 10% dos infectados há A forma mais comum de transmissão é pela via sexual (50%), seguida pelo uso de drogas injetáveis, transfusão de sangue e derivados, contaminação perinatal e intra-domiciliar. Em mais de 30% dos casos não se consegue Em 1991, a ACIP (Advisory Commitee on Imunization Pratices ? Comitê Consultivo de Práticas de Imuni- zação) recomendou a vacinação de todos os recém-nascidos nos Estados Unidos. Embora potencialmente e?caz, a imunização universal na infância levaria de 15 a 30 anos para reduzir os índices epidemiológicos, visto que a 419

maioria dos casos ocorre na adolescência tardia e em adultos jovens. Por este motivo, em 1994 a ACIP recomen- dou expandir a vacinação universal contra hepatite B para a população de 11 a 12 anos de idade, não vacinados A vacina contra hepatite B mais difusamente utilizada é a produzida por engenharia genética, contendo o HBSAg puri?cado. A via de administração é intramuscular, realizada na região deltóide. Deve ser conservada a uma temperatura de dois a oito graus celcius. A dose é de 10 microgramas (0,5ml) até 19 anos. Acima desta idade, 20 microgramas(1ml). O esquema recomendado é de três doses, com intervalo de um mês entre a primeira e a Não há necessidade de repetir a dose, quando uma delas atrasar. Quando a série for interrompida após a primeira, a segunda deverá ser administrada o mais rápido possível e a terceira, após dois meses. Após a terceira dose, mais de 95% estão imunizados. Efeitos colaterais, como dor local, febre, mal-estar e fadiga nas primeiras 72 horas, são poucos e benignos.

Vacina contra Varicela O vírus varicela-zoster pode causar a varicela (infeção primária) ou herpes zoster (reativação do vírus da varicela- zoster). Apesar de ser uma infecção benigna, pode ter complicações como: infecção bacteriana secundária de pele, de linfonodos e pulmão, encefalite viral, síndrome de REYE (associada ao uso de salicilatos), pneumonia e artrite. É mais grave quando acomete adultos e crianças com doenças malignas, recebendo terapêutica imunossupressora, Quando acomete a gestan